'Gdzie Rzym gdzie Krym' - geneza

29.04.07, 16:05
Witam

Wie ktoś z Wam skąd sie wzięło powiedzenie 'Gdzie Rzym gdzie Krym' ?

pozdrawiam
    • klymenystra Re: 'Gdzie Rzym gdzie Krym' - geneza 30.04.07, 17:35
      a to nie z tego, ze Rzym i Krym sa od siebie tak odlegle? a przy tym sie
      rymuja smile
      • lajkonix 'Gdzie Rzym, gdzie Krym a gdzie Madryt' - geneza 30.04.07, 18:54
        klymenystra napisała:

        > a to nie z tego, ze Rzym i Krym sa od siebie tak odlegle? a przy tym sie
        > rymuja smile


        E. Na mój gust, siostra, to poszło o to, ze nie było jeszcze na globie
        południków namalowanych i północ każdemu latała koło pióra. Kto by się tam
        orientował na północ, jak tam zimno jak u eskimosa... Orientowano się
        generalnie na południe. Noooo.... i na tym południu trzeba było wyznaczyć
        punkty orientacyjne. Najważniejsze z nich były Krym, Rzym i Madryt. Oryginalne
        powiedzenie było więc "gdzie Rzym, gdzie Krym, a gdzie Madryt". Ów Madryt,
        dopełniający interesujacy półokrąg południowy, jak coda zamykał synkopowany
        rytm dwóch pierwszych punktów. Rym Rzymu i Krymu zupełnie przypadkowy, choć
        miły uchu i punkty orientacyjne skutecznie utrwalający. Jednak czy to przez
        brak rymu, czy też przez zanik w wygłosie, Madryt został ostatecznie pominięty,
        pozostawiając nam do dziś ten ogryzek pierwotnej madrości geograficznej.

        Na potwierdzenie powyższego, zauważ sobie siostra, że gdyby tu o zróżnicowanie
        kierunków chodziło, to nasi przodkowie prędzej wykompinowaliby
        powiedzenie "gdzie rzyć a gdzie pić". Żeby miejsca zamieszkania z karczmą nie
        mylić. Tym bardziej, ze pochlać lubili, a i skołatany łeb też dobrze byłoby
        gdzie przyłożyć. A rym równie dobry.

        No chyba że znowu pojechałem za bardzo po bandzie, ale to mnie kumple z forum
        skorygują.

        Lajkonix
        panta rei - wszystko w płynie
        • klymenystra Re: 'Gdzie Rzym, gdzie Krym a gdzie Madryt' - gen 01.05.07, 00:10
          a, ladnie ladnie, podoba mi sie tosmile tym bardziej, ze nie do konca wyklucza
          moja teorie. noo, ale co z Lizbona? Lizbona jeszcze dalej, niz Madryt i
          wazniejsza :]
          • pam75 Re: 'Gdzie Rzym, gdzie Krym a gdzie Madryt' - gen 05.05.07, 11:02
            Pełny tekst brzmiał:Gdzie Rzym, gdzie Krym, gdzie karczmy babińskie.
            Podobno jest związane z postacią Radziwiłła "Panie Kochanku" (wg audycji
            radiowej sprzed lat).
            • lajkonix Re: 'Gdzie Rzym, gdzie Krym a gdzie Madryt' - gen 05.05.07, 13:46
              pam75 napisała:

              > Pełny tekst brzmiał:Gdzie Rzym, gdzie Krym, gdzie karczmy babińskie.
              > Podobno jest związane z postacią Radziwiłła "Panie Kochanku" (wg audycji
              > radiowej sprzed lat).

              No tak, a jak ja powiedziałem, brat?

              Lajkonix
              panta rei - wszystko w płynie

              PS. Od razu mi się rytm nie zgadzał, taka jakaś niepełna ta fraza była.
Pełna wersja