żeżżeż

08.05.07, 18:45
Od żec - palic, tryb rozkazujacy z podwojna emfaza...

Niesamowite slówko...
    • avroml Re: żeżżeż 08.05.07, 22:09
      Na ostatnim Wielkim Dyktandzie było podobne słowo: "przerzeżże" - 2 os. l. poj. w trybie rozkazującym od "przerzezać"
    • kaj.ka Re: żeżżeż 08.05.07, 23:23
      Ja wolę jednak pojedynczą emfazę: zażeżże
      • lajkonix Re: żeżżeż 09.05.07, 19:08
        kaj.ka napisał:

        > Ja wolę jednak pojedynczą emfazę: zażeżże

        Kurcze, bracia... Nie dokuczajcie już. Jak żeście wpadli na to, ze nie mam
        dwóch górnych jedynek?

        Ale zemszczę się. Ja jeszcze bardziej wolę pytajęcy: Zażeżeszże, czy nie?

        Lajkonix
        panta rei - wszystko w płynie

        PS. żeż - przerywnik o wiele piękniejszy od dzisiejszego. Czy też miał jakie
        łacińskie pochodzenie?
        • kaj.ka Re: żeżżeż 09.05.07, 20:50
          lajkonix napisał:

          >
          > Lajkonix
          > panta rei - wszystko w płynie
          >
          > PS. żeż - przerywnik o wiele piękniejszy od dzisiejszego. Czy też miał jakie
          > łacińskie pochodzenie?

          Czy masz na myśli "żeż" w takim kontekscie: - O, żeż ty w kółko golony?
          • lajkonix Re: żeżżeż 09.05.07, 21:23
            kaj.ka napisał:


            > Czy masz na myśli "żeż" w takim kontekscie: - O, żeż ty w kółko golony?

            No niedokładnie tak, brat.
            W podanym przez cibie kontekście dzisiejszy przerywnik zawyczaj koegzystuje z
            tym dawnym (czyt. o, żeż ty q...) i raczej zsatępuje kółko golone a nie żeż.


            Mi raczej chodzi o konotacje typu "nalewaj żeż", i współczesne "nalewaj q...".
            Oba przerywniki wprowadzają element emfazy, jednak ten pierwszy uznany zostałby
            dziś za snobizm i barok. Prosta - wiocha.

            Pozdry

            Lajkonix
            panta rei - wszystko w płynie
            • kaj.ka Re: żeżżeż 11.05.07, 15:01
              W żadnym słowniku: sjp,sojp ani spp nie znajdziesz partykuły "żeż", a przecież
              używa się jej, także aktulanie, w znaczeniu nie tylko wzmocnienia trybu
              rozkazujacego, ale także dla wyrażenia ponaglenia i zniecierpliwienia, tak jak
              cytowany przez Ciebie zwrot "nalewaj q...". A zauważyłeś, że w odróznieniu od
              partykuły -że, słówko "żeż", całkiem odruchowo, chce się pisać oddzielnie,
              zupelnie ja "q...". A jeszcze można spotkac czasem zwrot "nalej ino"
              albo "nalejże ino".
              • pam75 Re: żeżżeż 12.05.07, 00:31
                kaj.ka napisał:
                > W żadnym słowniku: sjp,sojp ani spp nie znajdziesz partykuły "żeż", a przecież
                > używa się jej, także aktulanie, w znaczeniu nie tylko wzmocnienia trybu
                > rozkazujacego, ale także dla wyrażenia ponaglenia i zniecierpliwienia...<
                Rzeczywiście nie ma takiej partykuły, natomiast w SJP za hasłem "że" jest
                hasełko"-że" i to -że jest tą partykułą,która wzmacnia itd,(zróbże, dajże,
                bodajże), z tym,że po samogłoskach redukuje sie do -ż (Czemuż to..., Gdzież twa
                uroda?) - -żeż używają nieliczni miłośnicy ż, trenujący dykcję.
                • lajkonix Re: żeżżeż 12.05.07, 09:49
                  pam75 napisała:

                  > Rzeczywiście nie ma takiej partykuły, natomiast w SJP za hasłem "że" jest
                  > hasełko"-że" i to -że jest tą partykułą,która wzmacnia itd,(zróbże, dajże,
                  > bodajże), z tym,że po samogłoskach redukuje sie do -ż (Czemuż to..., Gdzież
                  twa
                  > uroda?) - -żeż używają nieliczni miłośnicy ż, trenujący dykcję.

                  No ok, brat. Przyjmijmy, ze partykuła -że to wzmocnienie.
                  Wówczas partykuła -żeż to silnia.
                  Partykuła -żeż ty q... no to chyba już będzie potęga.
                  Fantazjujac na temat ostatniego składnika tej ostatniej można mowić o potędze
                  do kwadratu, a wręcz o liczach kardynalnych, gdy zastosuje się ukwiecenie
                  staropolskim uwielbieniem matki.
                  Chyba sobie dobrze to poukładałem, nie?

                  Swoją drogą dzięks, bracia, za darmowe wyjaśnionka.

                  Lajkonix
                  panta rei - wszystko w płynie
              • lajkonix Re: żeżżeż 12.05.07, 15:01
                kaj.ka napisał:

                > [...] A jeszcze można spotkac czasem zwrot "nalej ino"
                > albo "nalejże ino".

                Także w innych kontekstach:
                "Ino mi tu nie wchodź...
                "Ile trzeba? Ino trzy?"

                Czyli raczej w znaczeniu "tylko". W znaczeniu wzmocnienia - rzadko. Może w
                innych regionach Polski.

                Lajkonix
                panta rei - wszystko w płynie
                • flyap Ino 13.05.07, 00:33
                  "Hejze, ino - fijołecku leśny - cemuześ sie nie ozwinoł wcesinij". Tutaj to
                  "ino"ma funkcje wypełniacza - nie pogania fijołecka, ino wypełnia dwie nuty.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja