kicior99 07.10.07, 13:37 Ja jeden - piszac SMS zawsze pisze "komura", "komurka" (często z dużym U). Jakos te komory zbyt glupio mi sie kojarzą... Odpowiedz Link czytaj wygodnie posty
al.1 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 08.10.07, 15:43 Byl taki jeden. Niejaki Edward Redlinski - autor "Konopielki". Nie wiedziec czemu, w ksiazce caly czas pisze dópa, zamiast dupa. DD Czyzby chodzilo o podkreslenie dosadnosci? Ja to pisze "postacie", zamiast "postaci" - czyli "kto, co" zamiast formy sugerujacej "kogo, czego". Podobnie wiele slów typu żmija - żmiji, a nie żmija - żmii, bo to nie jest żmia. Koja - koji, a nie koja - koi (bo tu nie chodzi o ukojenie) Choc analogicznie przez odwyrtke powinno sie pisac koi, ale ukoienie . Z kolei - a raczej z koleji- powinno sie pisac objekt, a nie obiekt. Ja to bym pozmienial wiele rzeczy w naszym jezyku. Odpowiedz Link
bdx65 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 08.10.07, 16:47 naumieć zamiast nauczyć się - to tak dla żartu; Ale dlaczego np. jest konopi, przez jedno i, a nie dwa, to nie rozumiem; akurat: żmija - żmii szyja - szyi epopeja - epopei itp. jest logiczne, ale z konopiami nic a nic nie kumam - wyjątek jakiś czy co? Odpowiedz Link
randybvain Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 08.10.07, 19:19 Bo to byla ta *konop' z miekka p na koncu, tak jak nic', odpowiedz'. Odpowiedz Link
bdx65 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 08.10.07, 16:49 Tak, wszystkie powstania narodowe (pełna nazwa) piszę zawsze dużą literą, mimo że we wszystkich książkach jest małą. Odpowiedz Link
kanapony Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 09.10.07, 01:08 al.1 napisał: > Ja to pisze "postacie", zamiast "postaci" - czyli "kto, co" ja używam tylko "postacie" np. widzę może i błąd... ale to "postaci" mnie wkurza! zwłaszcza w pudle (TV) Odpowiedz Link
randybvain Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 08.10.07, 19:21 Mam tendencje do pisania rozlacznie takich form czasownika jak byl bym czy zrobili smy. Spodobalo mi sie uzasadnienie Stefana z akcentuacja. Odpowiedz Link
yanga Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 09.10.07, 22:04 Tylko w smsach i prywatnych mailach - tak dla draki. Zięć mnie zaraził upodobaniem do litery F - uważamy, że jest niedoceniana, więc tak sobie piszemy: fszystko, ftorek, fcale itp. Poza tym - przedrzeźniając kogoś - mówiliśmy w domu "łabądź". Po pewnym czasie z przerażeniem zauważyłam, że nam się to wryło w mózg i to już nie jest żadna zabawa, tylko paskudny nawyk. Kosztowało nas to sporo wysiłku, ale zwalczyliśmy, co odnotowuję ku przestrodze. Odpowiedz Link
al.1 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 10.10.07, 14:12 Mnie sie czesto zdarza swiadomie pisac "gópi" zamiast "glupi", albo "gópek" zamiast "glupek". Traktuje to jako pewnego rodzaju eufemizm. Odpowiedz Link
komorka25 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 16.10.07, 22:42 W pracy, żartując, z koleżanką mówimy "rękamy", "nogamy" i bardzo się musimy pilnować, żeby nie używać tego gdzie indziej, bo się ludzie na nas dziwnie patrzą. Odpowiedz Link
lajkonix Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 16.10.07, 22:54 komorka25 napisał: > W pracy, żartując, z koleżanką mówimy "rękamy", "nogamy" i bardzo > się musimy pilnować, żeby nie używać tego gdzie indziej, bo się > ludzie na nas dziwnie patrzą. Też bym się dziwnie patrzył. To już siostry nie umiecie ustamy mówić?! Do kaduka... Lajkonix panta rei - wszystko w płynie Odpowiedz Link
stefan4 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 16.10.07, 23:25 komorka25: > W pracy, żartując, z koleżanką mówimy "rękamy", "nogamy" To przecież nie jest błąd, tylko regionalizm warszawski. Nie? - Stefan www.ipipan.gda.pl/~stefan/oswiadczenie_antylustracyjne.html Odpowiedz Link
markus.kembi Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 17.10.07, 01:12 "Do Słowacji", "w Białorusi", "w Ukrainie". Nie mówię (ani nie piszę) "na Ukrainie", bo nie uważam tego kraju za wyspę. Odpowiedz Link
stefan4 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 17.10.07, 09:39 markus.kembi: > Nie mówię (ani nie piszę) "na Ukrainie", bo nie uważam tego kraju > za wyspę. A czy mówisz ,,w Mazowszu'', czy może uważasz Mazowsze za wyspę? A czy mówisz ,,na Japonii'', czy może uważasz Japonię za niewyspę? Rozróżnienie nie jest takie proste. Już wiele razy o tym mówiliśmy. - Stefan www.ipipan.gda.pl/~stefan/oswiadczenie_antylustracyjne.html Odpowiedz Link
pavvka Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 17.10.07, 13:39 Ale "do/w Słowacji" to chyba nie błąd? Mię irytują niemożebnie ludzie mówiący "na Chorwacji". Odpowiedz Link
markus.kembi Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 17.10.07, 20:17 stefan4 spytał: > A czy mówisz ,,w Mazowszu'', czy może uważasz Mazowsze za wyspę? > A czy mówisz ,,na Japonii'', czy może uważasz Japonię za niewyspę? _____________________________________________________ Mazowsze uważam za krainę geograficzą, skrót od "Nizina Mazowiecka". A Japonia? A Japonię uważam za niewyspę - bo przecież nie ma takiej wyspy "Japonia". Ale najgorzej z Węgrami - trudno przecież wymówić "w Węgrzech". Odpowiedz Link
stefan4 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 17.10.07, 22:43 markus.kembi: > Mazowsze uważam za krainę geograficzą, skrót od "Nizina > Mazowiecka". A nie od ,,kraj Mazowszan''? Mniejsza o to. Mamy rozróżnienie np. takie: * na Mazowszu, na Śląsku; ale * w Wielkopolsce, w Województwie Pomorskim, w Ziemi Chełmińskiej. Czy te drugie są mniej krainami geograficznymi niż te pierwsze? markus.kembi: > Ale najgorzej z Węgrami - trudno przecież wymówić "w Węgrzech". No właśnie. Albo ,,na Azji Mniejszej'' Odpowiedz Link
klymenystra Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 17.10.07, 17:24 Ne uwazam tego za blad, ale systematycznie jestem ochrzaniana za krakowskie "dzewo" "czeba", oraz "kaplo mi na glowe". swiadomie tez mowie "zapomiesz", "nie zapomnie"- dopiero niedawno dowiedzialam sie, jak jest poprawnie, wiec uznalam to za czesc mojego idiolektu i tyle. Odpowiedz Link
klymenystra Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 17.10.07, 17:26 aa, i mowie "kordla". nie umiem tego wyplenic, nawet, jak sie staram. Odpowiedz Link
drugikoniecswiata Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 11.11.07, 10:22 Ja mówię kordła, bo tak lubię, moim zdaniem brzmi dużo lepiej ))) ale już się tak przyzwyczaiłam, że nie jestem pewna, czy potrafię normalnie, a nigdy z tym problemów nie miałam Odpowiedz Link
davidoff_pce Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 19.10.07, 01:39 Ja też świadomie mówię 'kąpę się' zamiast podobno poprawnego, ale fatalnie brzmiącego w moim podłódzkim uchu 'kąpię się' i zamierzam się tego trzymać. Dorobiłem sobie nawet ideologię, że robię to, aby odróżnić 1.os. l.poj. od 3.os. l.poj., które w wersji poprawnej brzmią identycznie ('ę' w wygłosie traci nosowość). W ogóle w gronie najbliższych przyjaciół pozwalamy sobie na daleko idące eksperymenty przede wszystkim fonetyczne, ale nie tylko. Traktujemy to jak zabawę. Spekulujemy sobie na temat przyszłego rozwoju polskiego systemu fonologicznego i prognozowane zmiany wcielamy w życie (takie dewiacje filologicznych zboczeńców). Bardzo często, także poza najbliższym gronem, manifestuję swój sprzeciw wobec piętnowania przez słowniki poprawnościowe form, które od dawna funkcjonują w uzusie, ale nadal są uznawane za błędne. Nie rozumiem językoznawców, którzy stawiają znak równości między innowacją a błędem. Wielokrotnie wylano już na mnie z tego powodu wiadro pomyj, a sztandarowy argument pt."To według Ciebie powinno się mówić 'przyszłem'?!?" znam już na pamięć. Dlatego, zmierzając już do konkluzji, chcę powiedzieć, że chociaż sam nie stosuję wymowy typu 'dżewo, czeba' jestem gotów zginąć w obronie Twojego prawa do takiego wymawainia. Amen! Odpowiedz Link
davidoff_pce Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 19.10.07, 01:44 Taką ładną końcówkę swojego wywodu spłodziłem, a musiała się zdarzyć literówka. Oczywiście chodziło mi o 'prawo do takiego WYMAWIANIA'. Pozdrawiam! Odpowiedz Link
klymenystra Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 19.10.07, 19:03 klaniam sie nisko Odpowiedz Link
lajkonix Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 19.10.07, 19:28 davidoff_pce napisał: > Ja też świadomie mówię 'kąpę się' zamiast podobno poprawnego, ale fatalnie > brzmiącego w moim podłódzkim uchu 'kąpię się' i zamierzam się tego trzymać. > Dorobiłem sobie nawet ideologię, że robię to, aby odróżnić 1.os. l.poj. od 3.os > . > l.poj., które w wersji poprawnej brzmią identycznie ('ę' w wygłosie traci > nosowość). A jak sobie dajesz radę brat z kopaniem? Np. na bazarku w odpowiedzi na zapytanie babci "Moze dla pana kopę jaj?", jak sobie radzisz w takim wyrażeniu jak "Dziękuję, nie kopę jaj". No jaka dwuznaczność, brat, jaka dwuznaczność... Lajkonix panta rei - wszystko w płynie PS. Nieustające dla Pietryny. Odpowiedz Link
davidoff_pce Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 20.10.07, 11:39 > A jak sobie dajesz radę brat z kopaniem? > Np. na bazarku > w odpowiedzi na zapytanie babci "Moze dla pana kopę jaj?", > jak sobie radzisz w takim wyrażeniu jak "Dziękuję, nie kopę jaj". > No jaka dwuznaczność, brat, jaka dwuznaczność... To właśnie kocham w języku. Już myślisz, że znalazłeś/aś cudowną receptę na uporządkowanie tego zagmatwanego systemu, a tu klops... Zjawia się taki biernik rzeczownika 'kopa' i rujnuje Ci całą w trudzie i znoju skonstruowaną ideologię Co wtedy robisz? Kombinujesz dalej, a razem z Tobą kombinuje cała reszta, czyli jakieś 40 mln użytkowników tego języka. W ten sposób język się rozwija i panta rei (że tak zacytuję zawołanie mojego znakomitego przedmówcy). A najlepsze jest to, że nie zahamuje tego nawet najbardziej gorliwy purysta-normatywista, chociaż napisałby sto słowników i dwieście gramatyk... Pozdrawiam! PS. Nie jestem wrogiem słowników i gramatyk. Zaczytuję się w nich jak w najlepszych kryminałach Śmieszy mnie tylko wiara w możliwość zadekretowania jedynie słusznych norm językowych. Ale każdy wierzy sobie w co chce i to też jest piękne... Odpowiedz Link
ta_ann Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 18.10.07, 01:11 Tak. Piszę: chlep, bapcia, gupi - chyba dla podkreślenia ciepła. I raczej w kontaktach z bliskimi. Np. na kartce, co trzeba kupić. Odpowiedz Link
ginny22 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 18.10.07, 09:16 Tak. Na studiach dowiedziałam się, że poprawna jest forma "dwoje zajęć", do której nijak nie mogę się przekonać, więc dalej mówię "dwa zajęcia" (w znaczeniu: jednostki lekcyjne na studiach). Poza tym chętnie mówię gwarą: "zasynam" zamiast "zasypiam", "o" zamiast "ą" w wygłosie itp., ale to już dla żartu. Odpowiedz Link
pinkink3 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 18.10.07, 19:55 ginny22 napisała: > Poza tym chętnie mówię gwarą: "zasynam" zamiast "zasypiam", Bardzo ladne. ))))) I logiczne, bo od snu, a zasypianie to od sypania chyba. A z jakiej to gwary? Odpowiedz Link
yoric Davidoff 20.10.07, 14:17 Przyznam, że szczerze nienawidzę niezmiękczania w 1. os. lp. (kąpe, sype). Dla mojego olsztyńsko-toruńskiego ucha ta akurat forma brzmi obrzydliwie . > W ogóle w gronie najbliższych przyjaciół pozwalamy sobie na daleko idące eksperymenty przede wszystkim fonetyczne, ale nie tylko. No no... Odpowiedz Link
chrust5 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 05.11.07, 18:02 Tak, nie cierpie formy 'sprawa sedziego Kowalskiej' i mimo ze wiem, ze to niepoprawne, twardo mowie 'sedzi Kowalskiej'. Znajdz zreszta faceta w sadzie! Odpowiedz Link
kanapony Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 06.11.07, 01:24 moim zdaniem "sprawa sędzi Kowalskiej" to jak najbardziej poprawnie i nawet bym powiedziała "sędziny Kowalskiej" (wiem, źle) niż "sędziego Kowalskiej" ? Odpowiedz Link
ginny22 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 07.11.07, 11:55 Oczywiście, że "sędzi Kowalskiej" jest poprawne, "sędzia" odmienia się inaczej w rodzaju męskim, inaczej - w żeńskim. Odpowiedz Link
ewa9717 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 09.11.07, 07:21 Do.... (tu miejsce na odpowiedni do sytuacji zaimek) szłem - choć jestem niewątpliwie rodzaju żeńskiego, często tak mówię. Wynik uczuć do pana Jeremiego Przybory. Odpowiedz Link
kanapony Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 09.11.07, 23:39 a jak poprawnie powie mężczyzna po wejściu do ... pokoju? weszłem czy wszedłem? zawsze się zastanawiałam nawet do prof. Bralczyka napisałam, do "Mówi się..." ale nie odpowiedział Odpowiedz Link
stefan4 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 10.11.07, 09:12 kanapony: > a jak poprawnie powie mężczyzna[...] > weszłem Mężczyzna od ,,wesz'' to ,,wszyk'', tak w każdym razie było u Szwejka. W takim razie może ,,wszykłem''? - Stefan www.ipipan.gda.pl/~stefan/oswiadczenie_antylustracyjne.html Odpowiedz Link
ewa9717 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 10.11.07, 16:18 Mężczyzna poprawnie powie "wszedłem", chyba ze jest jednym z braci (nie uwłaczając!), synów polonistki, wtedy mówi zazwyczaj "weszłem" i "wziełem". Odpowiedz Link
stefan4 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 10.11.07, 19:05 ewa9717: > Mężczyzna poprawnie powie "wszedłem", chyba ze jest jednym z braci > (nie uwłaczając!), synów polonistki, wtedy mówi zazwyczaj "weszłem" > i "wziełem". A jednym z czyich bracisynów jest taki, który mówi ,,weszedłem''? - Stefan www.ipipan.gda.pl/~stefan/oswiadczenie_antylustracyjne.html Odpowiedz Link
kanapony Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 11.11.07, 01:09 ;D dobrze, że tuż przed wczytaniem strony przełkłam trzymany w paszczy łyk kawy, bo by był Pan sprawcą mojej śmierci przez zaksztuszenie Odpowiedz Link
future_phd Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 11.11.07, 11:51 Pytanie, ktore meczy mnie od lat. Kazuistyka kliniczna: "OTWARTO (jame brzuszna, jame oplucnowa, osierdzie...) w sposob (z ciecia).... czy OTWORZONO. Odpowiedz Link
stefan4 Re: Czy swiadomie popelniacie jakis blad? 11.11.07, 12:12 future_phd: > Kazuistyka kliniczna: "OTWARTO (jame brzuszna, jame oplucnowa, > osierdzie...) w sposob (z ciecia).... > czy OTWORZONO. Mnie się wydaje (niefachowo), że ,,otwarty'' to przymiotnik; a ,,otworzony'' to imiesłów, pochodzacy od czasownika ,,otworzyć''. Forma bezosobowa czasownika powinna też pochodzić od czasownika i zwykle jest podobna do imiesłowu. Np.: * ,,bielono'' podobne jest do imiesłowu ,,bielony'' a nie do przymiotnika ,,biały''; * ,,zmieniono'' podobne jest do imiesłowu ,,zmieniony'' a nie do przymiotnika ,,zmienny''; itp. Ja bym wiec nie powiedział ,,otwarto'' - Stefan www.ipipan.gda.pl/~stefan/oswiadczenie_antylustracyjne.html Odpowiedz Link