stefan4
17.07.03, 17:18
W gdańskim Głównym Mieście jest ulica, która dawniej nazywała się Häkergasse --
dzisiaj: Straganiarska. Zwykle nazwy polskie i niemieckie takich ulic są swoimi
wzajemnymi tłumaczeniami, ale co ma stragan do haka? Otóż jedno z wydawnictw
niemieckich (Walther Stephan ,,Die Strassennamen Danzigs'' 1911) wywodzi tą
nazwę od ,,Höker''