Jak ubiegać się o obniżenie francuskiego podatku?

19.02.10, 07:58
Może ktoś wie jak ubiegać się o obniżenie francuskiego podatku?
Dostałem rozlicznie z francuskiego urzedu podatkowego no i chcialby
starać sie o obniżenie go ze wzgledu na to , że mam rozinę i trudną
sytuację materialną. Mam juz dokumenty - ale nie wim czy wyslać to
pismem, czy jest jakiś druk? Nie wiem, jakie warunki trzeba spelnić
aby to uzyskać. Może ktoś ma doświadczenie w takich sprawch? Może
poradzic?
    • lilimarie Re: Jak ubiegać się o obniżenie francuskiego poda 19.02.10, 15:04
      nie wiem jak sie to robi, dopiero zaczynam zycie we francji ale
      nauczylam sie, ze do wszystkich instytucji najlepiej jest sie
      pofatygowac osobiscie,
      najlepiej umowic sie na spotkanie z jakims swiatlym urzednikiem,
      ktory powie Ci jakie dokumenty i gdzie nalezy zlozyc.
      byc moze trzeba bedzie sie fatygowac nie jeden raz, ale zawsze to
      lepiej niz nie byc pewnym czy dokumenty dojda na czas etc.
      powodzenia
      aha, wszystki informacje na temat Twojej sytuacji powinny byc
      zarejestrowane w CAF

      • marguyu Re: Jak ubiegać się o obniżenie francuskiego poda 19.02.10, 16:43
        Idz do Trésor public zapytaj. Byle nie na ostatnia minute.
        Jesli twoje dzieci i wspolmalzonka sa wykazane na twej deklaracji,
        reszta zrobi sie prawie automatycznie.
        Sprawdz to co napisalam, bo moje doswiadczenie ogranicza sie do
        bezdzietnego malzenstwa czyli wstawienia kilku liczb w odpowiednie
        rubryki.

        Jesli tak jak piszesz, masz rodzine na utrzymaniu i niewysokie
        dochody, to watpie zebys placil jakikolwiek podatek od dochodu.

        Co do taxe d'habitation i taxe foncière, to nie mam pojecia, bo
        zawsze musielismy placic calosc. Taki juz jest los bezdzietniego
        malzenstwa. Jesli pobierasz allocations familiales zapytaj w twoim
        CAF, bo cos mi swita w pamieci, ze znajoma miala prawo do sporych
        ulg.
        • sobotawieslaw Re: Jak ubiegać się o obniżenie francuskiego poda 19.02.10, 19:24
          Sęk w tym, ze podatek dostałem za 2008 r. ( byłem zatrudniony we
          Frabcji w IV-IX 2008) a od X.2008 r jestem znowu w Polsce,
          pracodawca - pośrednik nie uprzedził mnie o koniecznosci płacenia
          zaliczek (myślałem, że robią to za nas, jak w Polsce) ani, że
          dostanę jakies rozliczenie (tym bardziej do zapłacenia). Nawet
          pisemnego rozwiazania umowy nie dostałem bo po prostu po urlopie
          powiedzieli, że nie maja robót i nie mam wracać. Język znam tylko
          troszkę no i nie mam szansy dogadać sie z urzędem finansowym
          osobiście. Więc popytać choćby telefonicznie nie dam rady. Byłem tzw
          nierezydentem -stąd stawka 20% - ale na stronie francuskiego urzedu
          podatkowego jest informacja, że i tak można sie ubiegac o jego
          obniżenie jesli dochody byly niskie. Tylko nie napisano dokładnie
          jak - czy pisze sie odręczne pismo czy jakis formularz (skąd go
          wziąść?). No i czy dostarczajac komplet dokumentow (metryki, akt
          ślubu, zasiadczenie o nieplaceniu podatku w Polsce) musze dostarczyć
          tez zaświadczenie o tym jakie dochody miała żona? Każdy dokumnt - to
          dodatkowe wydatki (tłumacz, opłaty w USC) - nie wiem czy warto je
          ponieść...
          • marguyu Re: Jak ubiegać się o obniżenie francuskiego poda 19.02.10, 23:50
            Fakt, troche to bardziej skomplikowane niz myslalam.
            Zadaj rozwiazania umowy. To sie liczy do emerytury.
            • super-zaza Re: Jak ubiegać się o obniżenie francuskiego poda 20.02.10, 11:28
              http://www.impots.gouv.fr/portal/dgi/public;jsessionid=HKLLVNFCQZE2JQFIEMRSFFWAVARXAIV1?paf_dm=full&paf_gm=content&paf_gear_id=100006&sfid=04&action=resultSimple&pageId=sub_rch_simple_res&_requestid=3478455


              tu widze przepisy (znajdz swoj rok 2008 i poczytaj ) podejzewam ze twoje zarobki
              powinny byc nizsze od tych francukich i polskich rownoczesnie .Przepisy jakim
              podlegasz sa mi nie znane wiec trudno cos doradzac w przypadku "aux personnes
              résidant hors de France" juz ktos ci doradzal ze najlepiej takie sprawy
              osobiscie i na miejscu rozpatrywac .Ale moze jeszcze ktos cos tu doradzi pozdrawiam
              • sobotawieslaw Re: Jak ubiegać się o obniżenie francuskiego poda 20.02.10, 18:37
                O tej stawce podatkowej , jaką wobec mnie zastosowano jest na stronie
                www.impots.gouv.fr/portal/dgi/public/particuliers.impot?pageId=part_horsfrance&espId=1&sfid=1250
                • sobotawieslaw Re: Jak ubiegać się o obniżenie francuskiego poda 20.02.10, 18:42
                  Napisano tam tak:
                  L'impôt sur le revenu dû par les personnes qui ne sont pas fiscalement
                  résidentes en France est établi sur leurs seuls revenus de source française. Il
                  est calculé en appliquant le barème progressif et le système du quotient
                  familial (prise en compte de la situation de famille), comme pour un résident en
                  France avec un taux minimum d'imposition de 20%. Dans cette hypothèse la
                  mention "Application du taux minimum de 20%" est portée sur votre avis d'imposition.

                  Toutefois, lorsque le non-résident peut justifier que le taux de l'impôt
                  français sur l'ensemble de ses revenus mondiaux (sources française et
                  étrangère) serait inférieur à ce minima, ce taux est applicable à ses revenus de
                  source française.

                  Si vous estimez que vous êtes dans cette situation, vous pouvez demander à
                  bénéficier de ce dispositif en apportant tout document probant de nature à
                  établir le montant de vos revenus de source étrangère (mettre en référence le
                  lien à la DB si possible DB 5 B 7123 n°7) par demande écrite à adresser au :
                  Centre des Impôts des non-résidents
                  TSA 10010
                  10 rue du Centre
                  93465 NOISY-LE-GRAND Cedex

                  Nie mam pojęcia co to jest to: DB si possible DB 5 B 7123 n°7
                  • wanna421 Re: Jak ubiegać się o obniżenie francuskiego poda 20.02.10, 20:49
                    Mysle ze moglbys ze swoimi pytaniami zwrocic sie do najblizszego konsulatu francuskiego (mimo ze te placowki maja sluzyc glownie Francuzom w Polsce) lub do Przedstawicielstwa Biura Migracji Międzynarodowej przy Ambasadzie Republiki Francji w Warszawie –
                    Mission de l´Office des Migration Internationales pour la Pologne – OMNI Warszawa, ul. Puławska 17,tel. (022) 529 31 87 lub 86
Inne wątki na temat:
Pełna wersja