Jak przelamac bariere mowienia?

14.02.05, 18:48
Poradzcie mi prosze jak radziliscie sobie z przelamywaniem barier co do
mowienia po francusku we Francji (w poczatkowym stadium znajomosci jezyka).Na
razie kursuje pomiedzy Polska a Francja ale wkrotce z przyczyn sercowych juz
na stale zamieszkam we Francji.Ucze sie francuskiego ale kiedy mam zaczac
mowic to zawsze w ostatniej chwili przechodze na angielski.Wydaje mi sie ,ze
zaraz wszyscy beda sie z e mnie smiac,ze kalecze jezyk,ze nie zrozumieja mnie
itp.Co dziwniejsze z angielskim nigdy nie mialam takich problemow w Wielkiej
Brytanii cz w USA.A teraz nie umiem sobie poradzic z ta blokada,wydaje mi sie
ze tyle jest tych roznych glosek "r" ze je wszytskie zle wymawiam ehhh......
Pozdrawiam
Bea
    • klymenystra Re: Jak przelamac bariere mowienia? 14.02.05, 19:21
      nie zastanawiaj sie nad tym jak mowisz- to pierwszy krok do sukcesu smile czytaj
      na glos po francusku, spiewaj po francusku- i zrozum, ze nie ma sie czego
      bac smile nikt sie z Ciebie nie bedzie smial- wrecz przeciwnie- beda zachwyceni,
      ze mowisz ich jezykiem smile
      pozdrawiam
      • koniczynka99 Re: Jak przelamac bariere mowienia? 15.02.05, 17:55
        A w końcu ,jak mawia słynna maksyma - człowiek uczy się na własnych błędach.
        Według mnie nie ma się czego bać. Ja byłbym chyba tak zdesperowany, że
        zacząłbym zaczepiać Francuzki na ulicy, żeby pogawędzić wink
    • parapluie Re: Jak przelamac bariere mowienia? 24.02.05, 21:56
      też tak miałam.Zaczęłam sie uczyć francuskiego pod wpływem rodziny,dziadek
      mieszkal we Francji i ktoś musi kontynuowac itp.Kiedy miałam rozmawiać z
      senoirem to tylko potakiwałam bo sie wstydziłam błędów.Zaczęłam mówić dopiero w
      Paryżu.A kiedy byłam na wymianie u rodziny w Belgii to juz w ogóle parlałam ile
      wlezie a oni byli tak mili,ze mnie poprawiali w razie czego...i teraz juz nie
      mam takich ograniczeń.Zobaczysz,uda sie!
      • aspaa Re: Jak przelamac bariere mowienia? 24.02.05, 22:40
        ja zaczelam mowic po francusku,wlasnie przez lek, a nie nieznajomosc jezyka,
        dopiero po 8 latach!!!!!okazalo sie ze wystarczylo tylko sie odezwac,a oni
        piszczeli ze mowie po francusku i nawet jak cos pokrecilam wszyscy i tak byli
        zadowolenismilenie popelniaj tego samego bledu i nie czekaj, a bedzie dobrze!teraz
        ucze sie 3 jezyka i juz sie tak nie zastanawiam nad tym czy popelnie blad czy
        nie!!i to naprawde skutkuje!powodzeniasmile
        • kasienka80 Re: Jak przelamac bariere mowienia? 25.02.05, 13:32
          Ja znalazlam sie pod murem, bo bylam w takim towarzystwie, ktore po angielsku
          mowilo jak "prawdziwi Francuzi" tzn kiepsko- bez obrazy "prawdziwi Francuzi" ;-
          )))
          No i musialam zaczac mowic....i dobrze sie stalo !!!
Pełna wersja