Brazylijczyk mowiacy po francusku chce poznac Polk

28.07.05, 14:45

Mam na imie Gustavo,mieszkam w Warszawie,jestem tlumaczem/lektorem oprocz
portugalskiego,hiszpanskiego,francuskiego,angielskiego, mam dobre znajomosci
jezykow wloskiego,greckiego,szwedzkiego,norweskiego,holenderskiego a
chcialbym poznac Polki ktore mowia po francusku lub sa zainteresowanie
francuskim i jezykami lacinskimi w ogole. Kontakt: 698 037 355
    • nanan1 Re: Brazylijczyk mowiacy po francusku chce poznac 28.07.05, 14:48
      > portugalskiego,hiszpanskiego,francuskiego,angielskiego, mam dobre znajomosci
      > jezykow wloskiego,greckiego,szwedzkiego,norweskiego,holenderskiego

      ty ciągle mówisz o jednej i tej samej osobie??
      wink
    • la_belle_au_bois_dormant Re: Brazylijczyk mowiacy po francusku chce poznac 28.07.05, 14:52
      Musisz podać jakieś dodatkowe informacje jakie mają byc te Polki, które chcesz
      poznać. Jaki wiek, wymiary, kolor włosów, preferencje ... ;->
      Do tego rodzaju poszukiwań proponuję Sympatię. onet.pl, a nie forum francuskie.

      A najlepiej to napisz, że udzielasz lekcji konwersacji za darmo. Tak to się
      tutaj robi.

      • gustavinho Re: Brazylijczyk mowiacy po francusku chce poznac 28.07.05, 15:04
        la_belle_au_bois_dormant napisała:

        > Musisz podać jakieś dodatkowe informacje jakie mają byc te Polki, które
        chcesz
        > poznać. Jaki wiek, wymiary, kolor włosów, preferencje ... ;->
        > Do tego rodzaju poszukiwań proponuję Sympatię. onet.pl, a nie forum
        francuskie.
        >
        > A najlepiej to napisz, że udzielasz lekcji konwersacji za darmo. Tak to się
        > tutaj robi.
        >
        Sprawa jest taka ze nie daje lekcji bezplatnych. Jesli chcesz za darmo sie
        uczyc,lepiej byloby szukac chlopaka francuskiego.
        • la_belle_au_bois_dormant Re: Brazylijczyk mowiacy po francusku chce poznac 28.07.05, 15:34
          Nie wątpię, że nie dajesz lekcji prywatnych.
          To co napisałam było aluzją do innych "zawoalowanych" ogłoszeń towarzyskich
          które pojawiły się kiedyś na tym forum. Osoba udzielała lekcji konwersacji
          bezpłatnie (...), a tak naprawdę szukała zupełnie czegoś innego.

          Jeśli interesują Cię tylko kontakty o charaktrze "intelektualnym" to dlaczego
          poszukujesz Polek. Dlaczego to nie mogą być Polacy? ;->
          • gustavinho Re: Brazylijczyk mowiacy po francusku chce poznac 28.07.05, 15:49
            la_belle_au_bois_dormant napisała:

            > Nie wątpię, że nie dajesz lekcji prywatnych.
            > To co napisałam było aluzją do innych "zawoalowanych" ogłoszeń towarzyskich
            > które pojawiły się kiedyś na tym forum. Osoba udzielała lekcji konwersacji
            > bezpłatnie (...), a tak naprawdę szukała zupełnie czegoś innego.
            >
            > Jeśli interesują Cię tylko kontakty o charaktrze "intelektualnym" to dlaczego
            > poszukujesz Polek. Dlaczego to nie mogą być Polacy? ;->

            Niestety nie znam Polki tu i wole przyjaciolki. Co w tym zle?
            • agagaby Re: Brazylijczyk mowiacy po francusku chce poznac 29.07.05, 22:58
              A ty co tu robisz???
              Wszedzie cie pelno...
              o, oo, oo
              • gustavinho Re: Brazylijczyk mowiacy po francusku chce poznac 30.07.05, 11:28

                Pytanie brzmialoby lepiej tak: co ty robisz w tym watku,ktore nie obchodzi cie.
                Jak Brazylijczyk nie spodziewalem takiej wrogosci ludzi ktorych nie
                znam.Ogloszenie nie ma nic skandalistycznego. Natomiat Polacy mowiace o
                kobietach brazylijskich w forumach jak ten,zawsze pytaja o seksie, czy one sa
                gorace,itd. Co to jest zazdrosc jezykow? jestes bardzo wscibska! Juz mam dosc!
                • cassandrafr Re: Brazylijczyk mowiacy po francusku chce poznac 30.07.05, 18:25
                  Oy senhor Gustavinho, nie wiem czy to przypadek, ale w Salvador da Bahia
                  zostalam zaczepiona na plazy Barra przez Twojego imiennika - adwokata. W sumie
                  nawiazlismy kolezenska znajomosc, co jednak mnie uderzylo u Brazyliczykow, to
                  doskonala znajomosc kultury i jezyka francuskiego. W Brazylii jest naprawde
                  duzo swietnie wyksztalconych frankofilow.
                  Boa tarde

                  Cassandra
                  P.s. Chyba mialbys wieksze powodzenie u Polek w Brazylii, egzotyka bardzo
                  dziala na Polki, czego wyrazem jest hold oddawany "egzotycznym" mezczyznom na
                  forum gazety "Faceci z Egiptu", moja ulubiona lektura.
                  forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=24864
                  • cassandrafr Re: Brazylijczyk mowiacy po francusku chce poznac 31.07.05, 10:01
                    Sakd jestes w Brazylii Gustavinho? Nie martw sie, za pare lat jak Polki beda
                    dysponowaly wieksza sila nabywcza, beda wiecej jezdzic masowo do Brazylii, to
                    powstanie "Forum faceci z Brazylii". Zreszta Egipcjanie to kopia blada w
                    porownaniu do Brazyliczykow. Wy umiecie wspaniale bawic sie, tanczyc, cieszyc
                    sie z zycia.
                  • gustavinho Re: Brazylijczyk mowiacy po francusku chce poznac 31.07.05, 11:56

                    Mila Cassandra,
                    Bardzo dziekuje za Twoja wiadomosc i piekne slowa o nas.Pochodze z Polnocno-
                    wschodniej Brazylii,z miasta Recife,troche gorzej od Salvador. Bardzo mi
                    cieszyl Twoje komentarze,sporo ludzi kritikuje moje ogloszenie,prawdopodobnie
                    nie wiedza jak to jest byc w obcym kraju,nie znajac jak reagowac do
                    Polek,czlowiek czuje sie strasznie samotny,smutny,nudny.
                    Niestety w Brazylii jest zbyt malo Polek,to na pewno ,miedzy innymi,z powodu
                    cen bilet lotniczych. Chcialbym Ci rowniez bardzo podziekowac za link. I jesli
                    chcesz rozmawiac po francusku ze mna,zapraszam!oto moj tel:698 037 355
                    Serdecznie pozdrawiam,
                    Gustavo
                • agagaby Re: Brazylijczyk mowiacy po francusku chce poznac 31.07.05, 14:40
                  Ale ja nie mam wrogich zamiarow , czy ty nie wie=dzisz ,ze ja sie z toba bocze?
                  Nie mam nic przeciwko Brazylijczykom, poza tym ze sa troche zadufani w sobie
                  (co nie jest taka zla cecha jesli uzywana w umiarze).
                  Ten twoj polski to jest dosc dobry jak na obcokrajowca( to komplement jak bys
                  znow myslal, ze na ciebie najezdzam).
                  Pa. Xau
                  • cassandrafr Do Gustavinho 31.07.05, 18:13
                    Oy Gustavinho,
                    Ja sie wogole Tobie dziwie, ze chcesz siedziec w takim ponurym kraju, jak
                    Polska. Jak widac, przy pierwszym kontakcie Polacy sa gburowaci, a Panie
                    operuja tutaj "clichés" na temat Brazylii, wycztanymi w prasie. Pewno w zyciu
                    nie mialy bezposredniego kontaktu z Brazylia i Brazylijczykami. Nigdy w
                    Brazylii nie zostalam zaczpiona wulgarnie, wiekszosc mlodych Brazyliczykow to
                    wyksztalceni ludzie, mowiacy kilkoma jezykami i to na bardzo dobrym poziomie.
                    Duzo Brazylijczykow studiuje za granica, szczegolnie w Europie, stad Twoja
                    znajomosc jezykow mnie nie dziwi.
                    Nie wiem czy wiesz, ale we Francji, w tym roku odchodzimy rok brazylijski, jest
                    mnostwo manifestacji o kulturze Brazylii. Nawet w Galeries Lafayttes mozna bylo
                    nabyc produkty brazylijskie, w tym slynne bransoletki szczescia z Bahii. Jakies
                    dwa miesiace temu Bernard Pivot (duza figura w audiovisualnym pejzazu
                    kulturalnym francuskim) zrobil specjalna emisje na temat frankofilow
                    brazyliskich. Byla w niej smietanka inteligencji brazylijskiej, wielcy erudyci
                    i zagorzali frankofile. Nie wiem, czy jestes zainteresowany, ale mozna postarac
                    sie o kasete tej emisji, bylo to na 2 lub 3 programie telewizji francuskiej(
                    kasety emisji sa sprzedawane dosyc drogo, ale naprawde warto). Byl w tej emisji
                    slynny prezenter kultowej emisji w telewizji brazylisjskiej, ktory jest tez
                    muzykiem, pisarzem, nie pamietam jego nazwiska, moze mi podpowiesz, pamietam
                    tylko ze mieszka w Sao Paulo, jest dosyc korpulentny, wladajcy perfect
                    francuskim, bez najmniejszego akcentu.
                    No nasze Panie powinny koniecznie wybrac sie do Brazylii, przez linie
                    portugalskie mozna znalezc niezle promocje, linie brazylijskie Tarom tez sa
                    dosyc kompetytywne, zwlaszcza, ze Tarom ma rozwinieta siec tanich
                    polaczen "domestic".
                    Nasze Panie z forum moze nie wiedza, ale Brazylijczycy to esteci, dbajacy
                    wyglad fizyczny (chirurgia estetyczna brazylijska jest na najwyzszym poziomie
                    swiatowym vide taka slawa jak prof Ivo Pitnaguy). Moj francuski dentysta, ktory
                    wyklada na Akademii Medycznej w Paryzu twierdzi, ze Brazyliczycy w chirurgii
                    maja "techniques de pointe". W Rio co 500 m sa super nowoczesne kliniki
                    dentystyczne i medyczne o standarcie swiatowym, kluby fitnessu ludzie dbaja
                    bardzo o uzebienie, cialo, kondycje fizyczna, nie tylko ci super bogaci, co nie
                    znaczy, ze maja pusto w glowie, wrecz przeciwnie.
                    Dziewczyny brazylijskie sa super powabne, nasze Panie z forum widzac
                    Brazylijki z wyzszych sfer spolecznych dotalyby zawrotu glowy, na widok ich
                    kreacji, bizuterii czy wystroju mieszkan.
                    Poza tym Brazyliia, to "metissage de cultures", sa zarowno blondyni o
                    niebieskich oczach,jak i Japonczycy, ktorzy emigrowali w latach 20 do
                    Brazylii. Jest tez male srodowisko polonijne, niemalo jest nazwisk polskich w
                    Brazylii (le Christ rédempteur de Corcovado zostal wyrzezbiony przez Polaka
                    Paula Lewandowskiego)
                    Brazylia jest tez krajem, ktory dysponuje technika na tyle wysoka, ze jest w 9
                    krajow wysylajacych satelity na orbite.

                    Czyli to Polska wyglada mi bardziej na kraj trzeciego swiata.

                    Ps. Gustavino, nie znam twojego miasta urodzenia, ale napewno pojade ponownie
                    Brazylii (znam tlko Rio, Salvador da Bahia, Sao Paulo i Manaus).
                    Nie znam Francuzow, ktorzy nie wrociliby oczarowani tym krajem, nie zalujacy
                    swoich pieniedzy, co nie moge powiedziec o innych eskapadach takich jak Kenja
                    czy Karaiby.
                    • cassandrafr Re: Do Gustavinho 31.07.05, 18:44
                      Chodzilo o linie Tam, oczywiscie.Zawsze mi sie myla. Kiedys rzeczywiscie
                      lecialam Taromem (linie rumunskie) malo zawlu serca nie dostalam, platchty
                      samolotu byly niedonitowne.
                      • gustavinho Re: Do Cassandrafr 01.08.05, 00:00

                        Cassandra,znasz bardzo duzo o moim kraju,niesamowicie! Wiesz,jestem tu poniewaz
                        bardzo mi sie podoba jezyk polski,to przepiekny jezyk.Wiem ze w Francji
                        obchodzie sie 100 rocznice przyjazni Brazylii i Francji,a sa roznorodne
                        wydarzenia na temat mojego kraju,mieszkalem w Holandii i tam mialem kanal
                        francuski a ogladalem krotki film o Ariano Suassuna i inne krotkie filmy.Milo
                        mi sluchac o Twoich ladnych slowach na temat Brazylii.Ale mam krityke elicie
                        brazylijskiej,taka przepasc miedzy bogacimi i biednymi musze po prostu byc
                        pokonana,korupcja jest gleboko zakorzeniona,wiec,tyle z takich dzialan!
                        Tak,TAP jest dobrzym przedsiebiorstwem lotniczym nalezacym do Portugalii,TAM
                        nalezy do Brazylii. A ty dlugo mieszkalas we Francji? Widze ze, jestes
                        Francofila z duzym zainteresowaniem Brazylija,prawda? Lubisz tez muzyke
                        brazylijska? A jezyk podoba Ci sie?
                        No to, pozdrawiam serdecznie,
                        Gustavo
                        • laparisienne Re: Do Gustavinho 02.08.05, 19:44
                          Witam,
                          Tam teraz jest bardzo duzo manifestacji kulturalnych na temat Brazylii w calej
                          Francji. Nie wiem czy wiesz, ale na defiladzie na Polach Elizejskich 14 lipca
                          byl Twoj prezydent Lula (nawet sie spoznil, i byl spory balagan w protokole)
                          jak i no i oczywiscie armia brazylijska (zreszta maja ladne uniformy). Co do
                          jezyka, to bardzo lubie brazylijski, jest duzo lagodniejszy dla ucha niz
                          rodzimy portugalski. Z muzyki, to oczywiscie znam sambe, nie kupilma duzo CD w
                          Brazylii, w sumie mam tylko pare plyt Olodum. Szukalam kiedys utowrow
                          brazylijskiej kompozytorki, ktora zyla na przelomie XIX i XX wieku, wiem, ze
                          nawet nakrecono telenowele o historii jej zycia, ona mieszla popularna muzyke
                          ludowa brzylijska z klasyczna, teraz juz nie pamietam jej nazwiska. Mozesz
                          wiesz jak ona sie nazywala?
                          Co do Francji, to ja sie tutaj urodzilam, ale przez pare lat mieszkalismy w
                          Polsce, gdyz moj ojciec byl Fancuzem a matka Polka, byl wtedy expat na
                          kontrakcie w Polsce. Wrocilismy do Francji 20 lat temu, bardzo rzadko jezdze do
                          Polski, raczej sluzbowo, bo nie mam tam bliskiej rodziny.
                          Pozdrawiam Ciebie i mam nadzieje, ze problemy socjalne w Twoim kraju kiedys sie
                          rozwiaza. Chociaz z tego co zrozumialam, wysokosc zrobkow w Brazylii,
                          ksztaltuje sie na wysokosci zarobkow w Polsce. Wiekszosc sobie jakos radzi,
                          ludzie maja kilka prac, tak mi opowiadala profesorka, ktor
                          • gustavinho Re: Do Laparisienne 03.08.05, 08:44
                            Witam,
                            Tam teraz jest bardzo duzo manifestacji kulturalnych na temat Brazylii w calej
                            Francji. Nie wiem czy wiesz, ale na defiladzie na Polach Elizejskich 14 lipca
                            byl Twoj prezydent Lula (nawet sie spoznil, i byl spory balagan w protokole)
                            jak i no i oczywiscie armia brazylijska (zreszta maja ladne uniformy). Co do
                            jezyka, to bardzo lubie brazylijski, jest duzo lagodniejszy dla ucha niz
                            rodzimy portugalski. Z muzyki, to oczywiscie znam sambe, nie kupilma duzo CD w
                            Brazylii, w sumie mam tylko pare plyt Olodum. Szukalam kiedys utowrow
                            brazylijskiej kompozytorki, ktora zyla na przelomie XIX i XX wieku, wiem, ze
                            nawet nakrecono telenowele o historii jej zycia, ona mieszla popularna muzyke
                            ludowa brzylijska z klasyczna, teraz juz nie pamietam jej nazwiska. Mozesz
                            wiesz jak ona sie nazywala?
                            Co do Francji, to ja sie tutaj urodzilam, ale przez pare lat mieszkalismy w
                            Polsce, gdyz moj ojciec byl Fancuzem a matka Polka, byl wtedy expat na
                            kontrakcie w Polsce. Wrocilismy do Francji 20 lat temu, bardzo rzadko jezdze do
                            Polski, raczej sluzbowo, bo nie mam tam bliskiej rodziny.
                            Pozdrawiam Ciebie i mam nadzieje, ze problemy socjalne w Twoim kraju kiedys sie
                            rozwiaza. Chociaz z tego co zrozumialam, wysokosc zrobkow w Brazylii,
                            ksztaltuje sie na wysokosci zarobkow w Polsce. Wiekszosc sobie jakos radzi,
                            ludzie maja kilka prac, tak mi opowiadala profesorka, ktor


                            Czesc la Parisienne! i dziekuje za Twoja wiadomosc.Nie wiedzialem ze nasz
                            prezydent sie spoznil,ani nie znam tej piosenkarki,brakuje mi szczegolnych
                            danych. To super znac ze lubisz nasz jezyk,chyba bedziesz miala ochote na
                            uczenie sie? Wiem ze jest duzo Polakow we Francji,nie? A co lubisz u Fracuzow a
                            czego nie? Wiesz bardzo lubie jezyk polski,to przepiekny jezyk!
                            No to, Pozdrawiam serdecznie,
                            Gustavo
                            --------------------------------------------------------------------------------



                            • ola.ka Re: Do Laparisienne 04.09.05, 00:32
                              Gustavinho, twoj polski jest znakomity!!! To przeciez bardzo trudny jezyk, a ty
                              radzisz sobie doskonale. Powodzenia!
                    • agagaby Re: Do Gustavinho 02.08.05, 23:00

                      --Ty piszesz do mnie czy do Gustavinho?
                      BO jak ci chodzi o mnie to poznalam kilku(po 10-ciu minutach przymilania sie do
                      mnie zmienilam towarzystwo)
                      Byc moze trafilam na nie takich o jakich ty wyczytalas lub naogladalas sie w
                      telenowelach.
                      A co do ich wygladu to niech sobie robia te zabiesi plastyczne(brazylia jest
                      nie tylko znana z hodowli bydla,telenowel ale takze najwiekszej liczby
                      przeprowadzanych operacji plastycznych).
                      A tak serio to czy wyglad jest tak gardzo istotny(nie chodzi mi o kulture
                      osobista, schludnosc)?
                      A ! Ja nie mam zlych intencji co do brazylijczykow...
                      XAU
                      agagaby
                    • agagaby Re: Do Gustavinho 04.09.05, 21:53

Pełna wersja