potrzebny dobry slownik

13.10.06, 13:39
hej,

chcialam kupic dobry - nie kiszonkowy - slownik franc-pol i pol-franc.
potrzebny do pracy.
czy mozecie polecic jakies wydawnictwa?
dzieki za pomoc
    • ennuit Re: potrzebny dobry slownik 13.10.06, 16:18
      ja bardzo sobie cenię Larousse'a, oba tomy mają po 50,000 haseł; fran-pol
      kosztuje chyba obecnie 69 zł, a pol-franc 79zł. Są naprawdę godne polecenia.
      • t_lempicka Re: potrzebny dobry slownik 16.10.06, 11:31
        dzieki za wszytski porady. rozumiem ze ten widzy powszechnej nie jest zbyt
        nowoczesny?
        ennuit: czy moglabys mi podac ISBN oraz rok wydania i dokladny tytul. niestety
        nie moge znalezc tego na necie.

        pozdrowienia.
    • i_inka Re: potrzebny dobry slownik 13.10.06, 19:46
      www.lideria.pl/sklep/opis?nr=6549&id=12LZGvBQTseeB
      www.lideria.pl/sklep/opis?nr=29646&id=12LZGvBQTseeB
      i tomy następne (ostatni jeszcze nie wydany).
      • sherman-doberman Re: potrzebny dobry slownik 13.10.06, 23:20
        Do diabła z takimi słownikami. Francusko polski został wydany w 1980 r. i to jest to samo. Polsko
        francuski to wydanie rozszerzone, bo ostatni wydany ma 5o tys. haseł, ale widać, że niewiele, bo o
        ponad połowę haseł mniej niż francusko polski. Czy już nigdy nie doczekamy się przyzwoitego
        słownika?
        • dea777 Re: potrzebny dobry slownik 14.10.06, 10:01
          Hej

          Ja mam słownik Pons 70 000 haseł/49 PLN dość przyjemny graficznie. Jeszcze na
          końcu jest krótka gramatyka i wzory pisania listów, myślę, że częśc bardzo
          użyteczna w kontekście wszystkich egzaminów. Ogólnie fanką serii PONS w innych
          językach nigdy nie byłam, ale ten słownik i jeszcze gramatyka, którą mam są
          całkiem w porządku, choć oczywiście ekspertem nie jestem, bo to mój pierwszy
          słownik fr-pol, pol-fr wink

          Pozdrawiam
Pełna wersja