Manuskrypt Voynicha

11.01.15, 16:23
Przed wielu laty czytałam książkę Ethel Voynich pt. "Szerszeń" niewiele pamiętałam, jedyne co mi się majaczyło, to że akcja rozgrywała się we Włoszech w czasie walk o zjednoczenie Włoch, Garibaldi i takie mgliste skojarzenia.
Podczas kolejnego pobytu we Wrocławiu przeszukałam bibliotekę - książki nie było, ale jakoś tak chodziło to za mną. Zamówiłam ją przez internet z antykwariatu, przeczytałam w październiku po powrocie z Włoch.

Dlaczego o tym pisze? a bo ostatnie o czym pisałam na wątku "Bella Italia - Padwa", była Caffè Pedrocchi, kawiarnia w której spotykali się studenci, członkowie "Młodych Włoch" - podobnie jak w książce, tyle, że tam akcja rozgrywała się głównie w Pizie i Livorno.
Książka mnie nie rozczarowała, ale jeszcze ciekawsze są kolejne powiązania... Ethel Voynich była żoną Wilfrida M. Voynicha i tu pojawia się tajemniczy "Manuskrypt Voynicha"

pl.wikipedia.org/wiki/Manuskrypt_Voynicha
    • al-szamanka Re: Manuskrypt Voynicha 11.01.15, 21:28
      Ciekawy filmik znalazłam na ten temat na yt.





      Byc może kiedyś ktoś rozwiąże tajemnicę tego dziwnego manuskryptu.
      • m.maska Re: Manuskrypt Voynicha 11.01.15, 21:35
        To jest doprawdy fascynujaca historia, manuskrypt datowany na XIII-XIV-XV wiek a najpewniej na XIV, alfabet byl juz przeciez znany a jednak tyle stron zostalo zapisane znakami, ktorych nie potrafia odkodowac najpotezniejsze umysly...
    • rena-ta49 Re: Manuskrypt Voynicha 12.01.15, 14:42
      "Profesor Stephen Bax z Uniwersytetu Bedforshire jest o krok od odkrycia treści Manuskryptu Voynicha - XV-wiecznej księgi, której znaczenie do dziś jest zagadką
      Wykorzystując swą szeroką wiedzę z zakresu średniowiecznych tekstów oraz znajomość języków semickich, profesor próbuje odkodowywać tekst znak po znaku. Naukowiec twierdzi, że udało mu się odczytać z XV-wiecznego rękopisu pojedyncze wyrazy, między innymi nazwy roślin."nauka.newsweek.pl/manuskrypt-voynicha-rozszyfrowany-nowe-badania-newsweek-pl,artykuly,281182,1.html

      Zainteresowanie Manuskryptem wśród naukowców nie maleje.
      • m.maska Re: Manuskrypt Voynicha 12.01.15, 16:33
        No tak... prawdza sie powiedzenie, ze "sa rzeczy miedzy niebem a Ziemia o ktorych sie filozofom nie snilo". Niby Sredniowiecze zostalo tak dobrze zbadane, a wciaz sa biale plamy...
    • m.maska Re: Manuskrypt Voynicha 11.12.17, 23:52
      Na tegorocznej Buchmesse(Targi Książki) we Frankfurcie nad Menem, temat powrócił za sprawą publikacji książki, którą napisał historyk Dr Stephen Skinner "The Voynich Manuscript", tylko, że jak z tego wynika nie przybliża on ani trochę do rozwiązania tej zagadki - nadal wszystko pozostaje w sferze hipotez.
      Przez jakiś czas autorstwo manuskryptu przypisywano Johnowi Dee(1533-1603) co też jednak odpadło, ponieważ dokonano analizy izotopem promieniotwórczym węgla C-14 i okazało się, ze manuskrypt został napisany w latach 1405-1438.
      • m.maska TAJEMNICA Księgi Soyga 11.12.17, 23:54
        Za to nazwisko Johna Dee pojawia sie przy okazji kolejnej tajemniczej ksiegi - Soyga.

        Wiedza, która ZABIJA – TAJEMNICA Księgi Soyga

        niesamowitahistoria.pl/maciej-chroscielewski/wiedza-ktora-zabija-tajemnica-ksiegi-soyga/
      • m.maska WIELKA ZAGADKA ŚREDNIOWIECZA ROZWIĄZANA? 28.01.18, 21:29
        WIELKA ZAGADKA ŚREDNIOWIECZA ROZWIĄZANA? Naukowcy wiedzą w jakim języku napisano najbardziej tajemniczy manuskrypt tej epoki!
        Są takie problemy badawcze, które sen z powiek spędzały pokoleniom badaczy. Jedną z nich z pewnością jest manuskrypt Wojnicza – tajemnicza księga zapisana w sposób, którego jeszcze nikt nie odszyfrował. Dziwne znaki i nieznany język księgi sprawiały, że powstało mnóstwo teorii na temat jej treści. Wydaje się, że naukowcy są o krok od jej odszyfrowania!

        Manuskrypt Wojnicza swoją nazwę zawdzięcza polskiemu odkrywcy, Michałowi Wojniczowi, który kupił go w 1912 roku od jezuitów z willi Mondragone we Frascati. Od tego czasu nikt nawet nie zbliżył się o krok do rozwiązania zagadki jego treści. Wiele było teorii co do niej – że może to być zielnik, podręcznik alchemii lub zbiór przepisów aptecznych lub traktat medyczny. Na razie ustalono jedynie, że najpewniej powstał w I poł. XIV wieku.



        Profesor Greg Kondrak i jego doktorant Bradley Hauer, z kanadyjskiego Uniwersytetu Alberty w Edmonton postanowili do przebadania tekstu manuskryptu wykorzystać sztuczną inteligencję. Metodami komputerowymi porównali budowę tekstu do próbek 400 języków zawartych w „Powszechnej deklaracji praw człowieka”.



        W ten sposób, po skomplikowanych analizach, obliczeniach i zastosowaniu wielu algorytmów przeliczonych przez komputery wyszło, że manuskrypt może być napisany po… hebrajsku! To z kolei pozwoliło założyć uczonym, że tekst napisano tzw. metodą alfagramów – czyli taką, w której kolejna fraza wynika z poprzedniej. Algorytm opracowany na tej podstawie pozwolił na odczytanie fragmentu tekstu, w którym 80% słów faktycznie pochodziło z hebrajskiego!



        Żaden z naukowców nie znał tego języka, więc pierwsze rozszyfrowane zdanie tekstu… wrzucili w Tłumacza Google! Tłumaczenie było następujące: „Ona skierowała zalecenia do kapłana, gospodarza domu, do mnie i do ludu”.



        Ponieważ zdanie ma jakiś sens, brzmi logicznie i można je interpretować, naukowcy uważają, że trafili w dziesiątkę. Dlatego teraz zamierzają nawiązać współpracę ze znawcami starohebrajskiego, aby wspólnie spróbować odszyfrować tej niesamowicie zagadkowy tekst. Trzymamy za nich kciuki, bo być może wkrótce wielka tajemnica zostanie rozwiązana na naszych oczach!

        • al-szamanka Re: WIELKA ZAGADKA ŚREDNIOWIECZA ROZWIĄZANA? 28.01.18, 21:36
          Jeżeli to prawda, to niedługo, sądząc po rysunkach, możemy dowiedzieć się ciekawych rzeczy.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja