Hola España 😄 18.05-3.06. 2018(1)

14.08.18, 00:51

    • m.maska 18.05.18 Frankfurt/München - Madrid 14.08.18, 01:01
      https://fs1.directupload.net/images/user/180814/kx2fwyxd.jpg

      Madrid 18.05.2018

      Mój samolot wystartował z godzinnym opóźnieniem, na szczęście lądował z opóźnieniem kilku minut zaledwie.
      Jeśli samoloty lądują w odstępie pięciu minut, lecą z tego samego kierunku i leci się tymi samymi liniami to można się spodziewać, że i bagaże będą wyjeżdżać na sąsiadujących taśmach. AL leciała z Monachium, ja z Frankfurtu i rzeczywiście bagaże wyjeżdżały na sąsiednich taśmach, tak więc nie musiałyśmy się szukać po całym lotnisku.
      Za to... trzeba było odszukać wypożyczalnię samochodów i to okazało się już nie lada sztuką – gdyby nie te przebudowy kiedy to obiekty, które zwykle są w jednym miejscu tzn. wszystkie wypożyczalnie, nie zostały rozrzucone i umieszczone tam gdzie akurat było wolne miejsce. Oczywiście wtedy i żadna mapa lotniska nie pomaga. Tak więc rozpoczęłyśmy wędrówkę – schody w górę, schody w dół – winda w górę, schody w dół – w końcu udało nam się dotrzeć do tej wypożyczalni, która była nam potrzebna – uffff....
      Facet zapytał jakie mamy bagaże, spojrzał i...: a to ja wam dam Opla Mokkę będziecie miały też system nawigacyjny i wifi... hmmm po co mi system nawigacyjny, mam dwa w bagażu.
      Nic to, dostałyśmy kluczyk i informacje gdzie to “cudo” stoi – no i znowu wędrówka z powrotem – schody w górę, potem w dół, potem przejść, itd...itd...
      Zwykle kiedy odbieramy samochód, chcemy jak najszybciej opuścić lotnisko i ruszyć w drogę, tak było też tym razem. Tylko, że ani jeden z moich systemów nawigacyjnych nie chciał zadziałać – postanowiłyśmy jechać na azymut – kierunek: Zaragoza. Gdzieś po drodze zatrzymamy się i będziemy kombinować z nawigacją.
      Koniec był taki, że udało nam się w końcu ustawić system nawigacyjny, który był wbudowany w samochodzie na język niemiecki i reszta poszła gładko.
      W każdym razie do końca podróży korzystałyśmy z systemu navi, który był w samochodzie.
      • al-szamanka Re: 18.05.18 Frankfurt/München - Madrid 14.08.18, 20:02
        m.maska napisała:

        > Koniec był taki, że udało nam się w końcu ustawić system nawigacyjny, który był
        > wbudowany w samochodzie na język niemiecki i reszta poszła gładko.
        > W każdym razie do końca podróży korzystałyśmy z systemu navi, który był w samoc
        > hodzie.


        I fakt, że ten system navi dobry był, nigdy nie wyprowadził na manowce.
      • m.maska 18.05.18 Guadalajara 02.09.18, 00:40
        Wiedziałyśmy, że czasowo nie możemy sobie tego dnia na wiele pozwolić. Wyjeżdżałyśmy z lotniska w Madrycie już po godzinie 15, dlatego uznałyśmy, że pierwszym naszym przystankiem będzie oddalona o niecałą godzinę jazdy Guadalajara...

        https://fs5.directupload.net/images/user/180902/8ccpwl7f.jpg
        • m.maska Re: 18.05.18 Guadalajara 02.09.18, 01:02
          Guadalajara – jak to brzmi... szkoda tylko, że to nie ta sławna Guadalajara z piosenki Mariachi.

          Pierwsza osada w miejscu położenia dzisiejszej Guadalajary została założona wcześnie, bo już przez Iberów, później była znana jako osiedle rzymskie pod nazwą Arriaca. Początkowo jej znaczenie było niewielkie, zyskała na znaczeniu dopiero po ponownym założeniu przez Arabów pod nazwą Wadi al-Hidschara / وادي الحجارة / Wādī l-Ḥiǧāra, a jednak dosyć szybko miasto zostało odzyskane przez królów kastylijskich, bo już w roku 1081. W latach 1441-1690 należało do dóbr arystokratycznej rodziny Mendoza.

          Podczas hiszpańskiej wojny domowej (1936-39) to właśnie tam doszło do Bitwy pod Guadalajarą...która przyniosła armii republikańskiej wielkie zwycięstwo.

          z wiki: ale tylko fragment, kto zainteresowany doczyta resztę:

          Bitwa pod Guadalajarą – starcie zbrojne, w hiszpańskiej wojnie domowej mające miejsce w dniach 8–23 marca 1937 w okolicach miasta Guadalajara w czasie ataku przeprowadzonego przez włoski Corpo Truppe Volontarie oraz wojska generała Francisco Franco na pozycje wojsk republikańskich mającego na celu zdobycie stolicy Hiszpanii od północy.
          Brały w niej udział wojska Republiki, Brygady Międzynarodowe, włoski Corpo Truppe Volontarie, złożony z trzech dywizji Czarnych Koszul i jednej dywizji piechoty, wspieranych przez jednostki wojska generała Franco w postaci dywizji Soria. Przez wielu autorów jest traktowana jako jedna z operacji militarnych składających się na bitwę o Madryt.

          https://fs1.directupload.net/images/user/180902/gomjuyji.jpg
          • m.maska Re: 18.05.18 Guadalajara 02.09.18, 01:11
            Guadalajara szczyci się dużą ilością kościołów i pałaców, w większości zbudowanych w okresie XV-XVII wieku.
            Najbardziej znanym jest późnogotycki Palacio del Infantado(1461-1570). Nastawiłyśmy się na obejrzenie, szczególnie krużganków, Patio de los Leones – niestety, pałac był zamknięty z powodu prac remontowych – Cerrado por obras.

            https://fs1.directupload.net/images/user/180902/wxowgwro.jpg
            • al-szamanka Re: 18.05.18 Guadalajara 02.09.18, 18:38
              Ale jaki interesujący był z zewnątrz smile
              • m.maska Re: 18.05.18 Guadalajara 02.09.18, 19:24
                To musiało nam wystarczyć, niestety. Ale jak ciekawą ma historię, o tym jednak napiszę.
            • m.maska Re: 18.05.18 Guadalajara 03.09.18, 01:00
              Palacio del Infantado(Pałac Infantado) albo Palacio de los Duques del Infantado(Pałac Książąt El Infantado) to pałac w stylu gotycko-izabelińskim z elementami renesansowymi. Został zbudowany w XV wieku na życzenie Íñigo López de Mendoza y Luna, drugiego Księcia El Infantado.
              Palacio del Infantado zbudowano w tym samym miejscu co “casas principales” gdzie rezydował Pedro Gonzáles, pierwszy Mendoza von Alcarreño. W 1480 roku, drugi Książę El Infantado Íñigo López de Mendoza zlecił rozbiórkę starego rodzinnego domu i zdecydował o budowie nowego pałacu, “aby podnieść chwałę swoich przodków i swoją własną”. Fasadę ukończono w 1483 roku, krótki czas potem również patio a w końcu XV wieku całość kompleksu. Budowla emanowała przepychem hiszpańskiego gotyku, kasetonowymi sufitami i wspaniałym wyposażeniem.
              W roku 1560 to tam odbyły się uroczystości ślubne króla Filipa II z Elżbietą de Valois – tak nam się plecie ta historia, bo Elżbieta de Valois była siostrą Henryka Walezego, który przez chwilę był królem Polski ale kiedy zwolniło się miejsce na tronie francuskim, szybko się z Polski ulotnił.
              W roku 1569 piąty Książę El Infantado wprowadził w Pałacu wiele unowocześnień aby dorównać rezydencji Filipa II położonej w pobliżu Madrytu.
              Na fasadzie dodano elementy renesansowe; wykuto nowe otwory okienne, zamurowano poprzednie okna, usunięto gotyckie pinakle.
              W patio podniesiono poziom, a w dolnych salach włoscy artyści pracujący w El Escorial ozdobili malarstwem sufity, założono mitologiczny ogród.
              W roku 1738 w pałacu zamieszkała Maria Anna von Pfalz-Neuburg ostatnia królowa z dynastii hiszpańskich Habsburgów, gdzie zmarła dwa lata później w 1740 roku.
              Na kolejnych wiele lat ród Mendozów opuścił pałac i przeniósł się na dwór królewski. W końcu XIX wieku piętnasty Książę del Infantado, Mariano Téllez-Girón y Beaufort Spontin odstąpił część pałacu miastu. Później rodzina książęca i zarząd miasta utworzyli tam sierociniec dla dzieci wojskowych poległych na polu walki.
              Podczas hiszpańskiej wojny domowej w 1936 roku pałac został zbombardowany i zniszczony a po wojnie przekazany ministerstwu wojny. Właściciel tzn. osiemnasty Książę del Infantado zatrzymał część budynku jako mieszkanie i archiwum rodzinne, natomiast pozostała część przeszła na własność miasta, które od 1961 roku rozpoczęło duży projekt muzealny. Zrujnowany pałac odbudowano i wyremontowano aby przywrócić mu dawny blask, jednak sławne niegdyś kasetonowe sufity w stylu mudéjar, na zawsze zostały utracone.
              Aktualnie Palacio del Infantado jest siedzibą archiwum historycznego i muzeum prowincji Guadalajara (Museo Provincial de Guadalajara).

              Fotografie patio - z netu

              https://fs5.directupload.net/images/user/180903/eqdfg7qw.jpg
              • m.maska Re: 18.05.18 Guadalajara 03.09.18, 01:18
                Styl w jakim pałac został zbudowany można uznać za typowo hiszpański(albo iberyjski), mimo, że część dekoracji, struktura balkonów czy portale nawiązują do tradycji flamandzkiego gotyku to wiele pozostałych elementów dekoracyjnych takich jak otwory w fasadzie, łącznie z tematyką ornamentów te wystające “szpice” to dziedzictwo mauryjskie.
                Pałac jest wspaniałym przykładem sztuki mudéjar, przewyższa obydwa style, przechodzi w izabeliński i hispano-flamandzki gotyk, który w drugiej połowie XVI wieku został zmieniony poprzez wprowadzenie pierwszych elementów renesansu.

                Zwrócona na zachód główna fasada jest uważana za klejnot stylu izabelińskiego. Zwracające uwagę elementy dekoracyjne to przede wszystkim “diamentowe” szpice, które rozmieszczone zostały na całej fasadzie. Górne piętro zwieńcza ponad fryzem z muqarnas(ornament stalaktytowy), galeria którą podkreślają wieżyczki obserwacyjne, a wszystko ozdobione delikatnymi dekoracjami w stylu mudéjar.
                Główne wejście do pałacu znajduje się po lewej stronie głównej fasady i prowadzi wprost na patio. Po obu stronach portalu znajdują się cylindryczne kolumny.
                Nad wejściem dwa fauny czy owłosieni “dzicy” trzymają okrągły łańcuch na którym umieszczono dwadzieścia różnych tarcz, reprezentujących państwa, tytuły i władców, które do tego czasu znajdowały się w rekach dynastii Mendozów. W samym środku otaczającego łańcucha przedstawiony jest herb rodziny Mendoza zwieńczony koroną książęcą a nad wszystkim orzeł o głowie gryfa.

                https://fs1.directupload.net/images/user/180903/venaqcc4.jpg
                • m.maska Re: 18.05.18 Guadalajara 03.09.18, 01:32
                  Centralne patio, Patio de los leones (“Patio Lwów”) dekorowane w stylu izabelińskim, jest prostokątne, dłuższe strony południowa i północna mają po siedem łuków, a strony poprzeczne; wschodnia i zachodnia pięć.
                  Na parterze kolumny wspierające łuki zbudowano w porządku toskańskim, na piętrze są to kolumienki dekorowane liśćmi. Ponad łukami na parterze znajdują się sławne pary lwów (emblemat Don Diego Hurtado de Mendoza) a na galerii górnej zamiast lwów pojawiają się gryfy. Nad każdą kolumną na parterze umieszczono herby, zamiennie z symbolami Mendozów i dynastii Luna ( to m.in. sierp Księżyca ponieważ po łacinie luna oznacza Księżyc) – wszystkie zwieńcza odpowiednio książęca korona. Wzdłuż łuków pojawia się długi napis, na którym gotykiem wyryto następujące zdanie:
                  „El yllustre señor don yñigo lopes de mendoca duque segundo del ynfantazgo, marqués de santillana, conde del rreal e de saldaña, señor de Mendoca y de la Vega, manda fa (ser esta) portada (año del nascimiento del nro salvado ihu xpo de MCCCCCL) XXXIII años... seyendo esta casa edificada por sus antecesores con grandes gastos e de sumptuoso edificio, se (pu)so toda por el suelo y por acrescentar la gloria de sus proxenitores y la suya propia la mandó edeficar otra vez para mas onrrar la grandeza (de su linaje) año myl e quatrocientos e ochenta y tres años."
                  "Dostojny Señor / Don Yñigo Lopes de Mendoca / drugi książę del Ynfantazgo / Marqués de Santillana / Conde del Rreal i Saldana / Señor de Mendoca i de la Vega / wydał polecenie zbudowania tego portalu / w roku narodzin naszego Pana Jezusa Chrystusa MCCCCLXXXIII (= 1483; / Ten dom / zbudowany przez jego przodków w wielkim wydaniu / i jako wspaniały budynek, / został całkowicie zniszczony. / Aby zwiększyć chwałę swoich poprzedników i jego własną, / on ją odbudował po raz drugi / na cześć swojego domu. / W roku tysiąc czterysta osiemdziesiąt trzy. "

                  Pałac był sławny z powodu kasetonowych sufitów w stylu mudéjar, które podczas wojny domowej zostały zniszczone. W salach na parterze zachowały się sufity z malarstwem groteskowym, które na zlecenie piątego Księcia del Infantado malowali artyści włoscy.
                  Między innymi jest to Sala Kronosa (sala del Crono), z wizerunkiem Kronosa i symbolami znaków zodiaku; Sala bitewna(sala de las batallas), z ilustracjami bitew, w których uczestniczyli członkowie rodu Mendozów; Sala Atalanty, gdzie przedstawiono pięć scen z legendy o bogini, którą przedstawiono razem z Hippomenesem; ponadto w tej sali znajduje się kominek wykonany z karraryjskiego marmuru.
                  To wszystko niestety pozostało przed nami zamknięte. Dlatego foty patio to foty z netu. Nam pozostało podziwiać fasadę pałacu.

                  https://fs5.directupload.net/images/user/180903/z7ll6zbi.jpg
                  • m.maska Re: 18.05.18 Guadalajara 04.09.18, 01:40
                    Postanowiłyśmy zajrzeć jeszcze do pobliskiego starego kościoła, który także okazał się zamknięty, tak więc ruszyłyśmy w stronę Plaza Mayor. W każdym hiszpańskim mieście jest Plaza Mayor.
                    Gdzieś za nami pozostał Alcázar Real de Guadalajara - ale to tylko ruiny.

                    https://fs1.directupload.net/images/user/180904/dui2cem9.jpg
                    • m.maska Re: 18.05.18 Guadalajara 05.09.18, 14:41
                      Po drodze napotkałyśmy takiego oto El Comendador - dlaczego stoi akurat przy kościele, tego nie wiem, ale na pewno dotyczy wystawianej w Guadalajara sztuki Don Juan Tenorio.

                      Tenorio Mendocino jest przedstawieniem dzieła Don Juana Tenorio napisanym przez José Zorrilla. Każdego roku około 1 listopada na ulicach i w głównych zabytkach miasta Guadalajara urządzany jest festiwal organizowany przez gminę Castilla-La Mancha i Diputación de Guadalajara.

                      Pierwsza edycja odbyła się w 1992 roku w tawernie w centrum miasta zapoczątkowało ją Stowarzyszenie Przyjaciół Capa de Guadalajara, później przekształcone w Asociación Gentes de Guadalajara. Stopniowo Stowarzyszenie zostało wzmocnione, a liczba uczestników i widzów wzrosła.

                      Osoby pojawiające się w sztuce Don Juan Tenorio utożsamiane są z rodziną Mendoza, najbardziej znaczącą i najbogatszą rodziną Guadalajary w XVI wieku, kiedy rozgrywa się akcja.

                      W inscenizacji biorą udział amatorzy, to mieszkańcy miasta, którzy odtwarzają różne charaktery w sztuce i prezentują Guadalajarę tamtych czasów.

                      Przedstawienia wystawiane są w najważniejszych zabytkach miasta, takich jak Palacio del Infantado, Palacio de Antonio de Mendoza, Concatedral de Santa María de la Fuente la Mayor, Palacio de la Cotilla i Antigua Iglesia de los Remedios.

                      Don Juan Tenorio
                      to dramat, którego autorem był José Zorrilla y Moral. Sztuka została wykonana po raz pierwszy 28 marca 1844 roku w madryckim Teatro de la Cruz. Zorilla sam twierdził, że napisał ją w ciągu dwudziestu dni. Najważniejszym źródłem na którym opierał się Zorilla był mit Don Juana w napisanej przez Tirso de Molina sztuce “El burlador de Sevilla y convidado de piedra”(Don Juan albo uwodziciel z Sevilli i kamienny gość).

                      https://fs5.directupload.net/images/user/180905/mnu6fvzb.jpg
                      • m.maska Re: 18.05.18 Guadalajara 05.09.18, 15:19
                        Powędrowałyśmy dalej do Plaza Mayor.

                        https://fs1.directupload.net/images/user/180905/tpswvjsv.jpg
                        • m.maska Re: 18.05.18 Guadalajara 05.09.18, 15:44
                          Plaza Mayor de Guadalajara jest najważniejszym i najbardziej ruchliwym miejscem w mieście, znajduje się w centrum starego miasta.

                          W XV wieku plac miał nieregularny kształt i zajmował niewielki obszar.
                          Tam znajdowała się również pustelnia o nazwie Santo Domingo de Guzmán el Viejo. W 1493 roku, ponieważ brakowało miejsca o dużym obszarze i regularnej formie, na polecenie kardynała Mendoza zburzono pustelnię będącą częścią placu a także cały szereg budynków cywilnych i domów, aby zyskać miejsce na budowę placu otoczonego arkadami.

                          W tym czasie powstał także pierwszy ratusz, który znajdował się w tym samym miejscu w którym stoi dzisiaj.
                          W roku 1610 budowa placu została sfinalizowana, w kolejnych stuleciach były jedynie dobudowywane nowe domy wokół placu. Mimo to charakterystyczne arkady otaczające plac pozostały.

                          Nazwa placu na przestrzeni wieków też ulegała zmianom. W 1880 roku był to Plaza de la Constitución. Obecną nazwę plac nosi od 1920 roku.

                          Kiedy tam byłyśmy, odbywał się na Plaza Mayor jakiś zlot motocyklistów...

                          https://fs1.directupload.net/images/user/180905/zl26cmy3.jpg
                          • m.maska Re: 18.05.18 Guadalajara 08.09.18, 00:58
                            Palacio de la Cotilla

                            Palacio de la Cotilla to pałac Marqués de Villamejor z XVII wieku, położony w centrum Guadalajary. Obecnie mieści się tam szkoła artystyczna.

                            Pałac został zbudowany na początku XVII wieku na posiadłości Inés de la Cotilla, właścicielki ziemskiej w XVI wieku.
                            Budynek jest dwukondygnacyjny, ma dużą powierzchnię, dostosowany do ówczesnej mody architektonicznej, prosta murowana z cegły fasada z niewielkim balkonem nad jasnym wapiennym portalem. Z tyłu budynku znajduje się ogród.

                            Wnętrze jest podzielone na połączone ze sobą pomieszczenia skupione wokół centralnego dziedzińca, z korytarzem z wapiennymi filarami o rzeźbionych kapitelach.

                            W 1892 roku, jego właściciele, Ignacio Figueroa i Ana de Torres, markiza Villamejor,
                            rodzice Álvaro de Figueroa y Torres-Sotomayor, Hrabia(Conde) de Romanones zlecili rozbudowę pałacu w stronę ogrodu tak aby harmonizował z pierwotną architekturą.
                            W listopadzie 1920 r. w budynku doszło do pożaru, konieczne więc było przeprowadzenie gruntownych remontów.

                            https://fs1.directupload.net/images/user/180908/a4kjhg9z.jpg
                            • m.maska Re: 18.05.18 Guadalajara 08.09.18, 01:05
                              W tym pałacyku chciałyśmy obejrzeć przede wszystkim „chińską komnatę“ z której jest znany. Ponieważ w tym czasie przebywała tam większa grupa zwiedzających poproszono nas żebyśmy obejrzały w tym czasie obrazy malarza pochodzącego z Guadalajary, Antonio Buero Vallejo, który był nie tylko malarzem, ale zaliczany jest do ważniejszych dramaturgów Hiszpanii XX wieku.

                              https://fs5.directupload.net/images/user/180908/g2lkowjd.jpg
                              • m.maska Re: 18.05.18 Guadalajara 08.09.18, 01:11
                                Palacio de la Cotilla - El Salón Chino

                                Najcenniejszym pomieszczeniem Pałacio de la Cotilla jest Sala Herbaciana.
                                Główną salę zamyka niewielka wnęka, wykorzystywana jako scena, odgrodzają ją od sali głównej dwa boczne filary. Wnęka stanowiła idealną przestrzeń dla spektakli teatralnych, koncertów muzycznych i prywatnych rozrywek szlachty z końca XIX wieku.

                                https://fs1.directupload.net/images/user/180908/7jg4xpjw.jpg
                                • m.maska Re: 18.05.18 Guadalajara 08.09.18, 01:12
                                  Wszystkie ściany, z wyjątkiem tych we wnęce, są wyklejone ręcznie malowanym papierem i przedstawiają różne sceny z życia średniowiecznych Chin namalowanych na podstawie epickich legend.
                                  Sam sposób przedstawienia scen nawiązuje do dekoracji z okresu dynastii Qing.

                                  https://fs1.directupload.net/images/user/180908/wr7rnnco.jpg
                                  • m.maska Re: 18.05.18 Guadalajara 08.09.18, 01:14
                                    I tak kończyłyśmy nasz pobyt w Guadalajara, która była wyłącznie krótkim przystankiem w naszej podróży...

                                    https://fs1.directupload.net/images/user/180908/ucu3yfrb.jpg
                                    • m.maska Re: 18.05.18 Guadalajara 09.09.18, 01:48
                                      No i jeszcze, zapomniałam pokazać herb Guadalajary...

                                      https://fs5.directupload.net/images/user/180909/erjciyxc.pnghttps://www.bilder-hochladen.net/files/itqm-22t-b21f.gifhttps://fs1.directupload.net/images/user/180909/d4mnq22a.png
        • m.maska 18.05.18 Sigüenza 09.09.18, 01:33
          Guadalajara nie była tego dnia naszym ostatnim przystankiem, na miejsce docelowe wybrałam niewielkie miasteczko położone na wysokości 10005m.n.p.m. które już w 1965 roku zostało uznane jako Dobro Kultury i wpisane na listę Bien de Interés Cultural w kategorii Conjunto histórico-artistico. Jechałyśmy do Sigüenza.
          Wystarczy spojrzeć na mapę miasta i widać ile w tym miasteczku liczącym niecałe 5 tysięcy mieszkańców jest do zwiedzania... te wszystkie niebieskie punkty, to obiekty zabytkowe.

          https://fs5.directupload.net/images/user/180909/wsq972kr.jpg
          • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 09.09.18, 01:59
            Kiedy tylko nadarzyła się okazja, porzuciłyśmy samochód i ruszyłyśmy do miasta...
            Przypomnę tylko, że był 18 maja, u nas kwitły już kasztany - tam przytulone do starych murów miejskich obsypane kwieciem były krzewy białego bzu.

            https://fs5.directupload.net/images/user/180909/kug8ni2g.jpg
            • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 10.09.18, 00:01
              Nie ma powodu, dla którego miałabym pisać od początku to, co napisali już inni... w polskiej wersji Wikipedii Sigüenza jest bardzo ładnie opisana, dlatego kopiuję ten tekst...

              SIGÜENZA

              https://fs1.directupload.net/images/user/180909/jxf3ntih.png

              z wiki:

              Sigüenza – miasto w Hiszpanii (Kastylia-La Mancha) leżące około 120 km od Madrytu.

              Przeważająca średniowieczna zabudowa, o charakterystycznym różowym kolorze ścian związanym z odcieniem użytych kamieni. Największym i najbardziej znanym zabytkiem jest Katedra Najświętszej Marii Panny. Jej budowę rozpoczął pierwszy biskup miasta Bernardo de Agén w roku 1150. Zasadniczo jest ona zbudowana w stylu gotyckim, choć na przestrzeni wieków dokonano wielu zmian.

              Nad miastem góruje zamek, który pierwotnie był rzymską fortecą, później przejętą przez Wizygotów, a następnie przez Maurów. Gdy w 1124 roku został zdobyty przez chrześcijan, biskup Bernardo de Agén uczynił go swoją oficjalną rezydencją.

              Przez miasto przechodziła linia frontu podczas wojny domowej. Zajęte w 1936 r. przez oddziały generała Franco stało się miejscem zaciekłych walk. Niemal kompletnie został zniszczony zamek (odbudowany w latach sześćdziesiątych i zamieniony na hotel). Ślady po ostrzale nosi też dzwonnica katedry.

              Obecnie miasto utrzymuje się głównie z produkcji rolniczej i turystyki. Jest otoczone górami i polami, a dzięki rozsądnej polityce architektonicznej (wygląd nowych budynków powstających na obrzeżach nawiązuje do wyglądu starej zabudowy z centrum, brak neonów i krzykliwych reklam) jest doskonałym przykładem średniowiecznego hiszpańskiego miasta.
              I tylko stojace z boku samochody przypominaja, ze to juz nie jest sredniowiecze...

              https://fs1.directupload.net/images/user/180909/abmgu4yt.jpg
              • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 10.09.18, 00:14
                Było już późno, na katedralnym zegarze widać godzinę 19:20 - dlatego skierowałyśmy się natychmiast do katedry, żeby zdążyć jeszcze zajrzeć do środka. A warto było.

                https://fs1.directupload.net/images/user/180910/ml33334q.jpg
                • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 16.09.18, 17:20
                  Kilka slow nt. Katedry z wiki...

                  Katedra Najświętszej Marii Panny w Sigüenza
                  (hiszp. Catedral de Santa María de Sigüenza) – romańsko-gotycka katedra wybudowana w Sigüenzie w regionie Kastylii-La Manchy, siedziba diecezji Sigüenza-Guadalajara.
                  Katedra w Sigüenza jest dedykowana Najświętszej Marii Pannie, patronce miasta. Jej budowe rozpoczeto w styczniu 1124 roku kiedy panowala Doña Urraca , córka Alfonsa VI, gdy biskup Bernardo de Agén (1080–1152) odbił miasto z rąk muzułmanów. Został mianowany biskupem w 1121 roku (przed zdobyciem miasta), przez arcybiskupa Toledo, Bernarda de Sedirac, z klasztoru św. Piotra i Pawła w Cluny. Biskup uzyskał od Alfonsa VII (1126-1157) przywileje i środki do stworzenia nowej osady łączącej dwie istniejące wsie: pierwszą skupioną wokół zamku i drugą znad rzeki Henares. Został także promotorem budowy katedry.
                  Prace przy budowie katedry kontynuowane byly w późniejszych wiekach przez poszczególnych biskupów, którzy dodawali elementy architektoniczne zgodne z epoka, w której żyli. Główna nawa powstała w XV wieku w stylu gotyckim. W XVI wieku zniszczono boczne romańskie apsydy i wybudowano ambit. Wykończenie ornamentów trwało aż do XVIII wieku. Dwie wieże głównej fasady wykończone blankami nadają katedrze wygląd i charakter twierdzy.

                  https://fs1.directupload.net/images/user/180916/c9jj6tfj.jpg
                  • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 16.09.18, 21:58
                    Jak na tak niewielką miejscowość, jaką jest Sigüenza, to katedra jest potężna i świadczy o znaczeniu jakie miasto miało niegdyś.
                    Katedra zbudowana jest na planie krzyża łacińskiego, ma 80 metrów długości i 31 metrów szerokości.
                    Łuki wspierają potężne filary, z których każdy zbudowany jest z dwudziestu półkolumn.

                    https://fs1.directupload.net/images/user/180916/4x8loou5.jpg
                    • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 16.09.18, 22:50
                      Retablo de San Juan y Santa Catalina - w dolnej części przedstawione zostały sceny z życia św. Jana i św. Katarzyny, w górnej sceny Ukrzyżowania.

                      https://fs5.directupload.net/images/user/180916/zqu4e8w4.jpg
                      • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 16.09.18, 22:58
                        W kaplicy św.Jana i św.Katarzyny znajduje się najbardziej znany grobowiec katedry - capilla del Doncel. Realistyczny posąg nagrobny upamiętnia Martína Vázqueza de Arce, pazia Izabeli Kastylijskiej znanego jako El Doncel, zabitego podczas przejmowania Granady w 1486 roku.
                        Moja fota nie wyszła - dlatego tutaj fota z wiki:

                        https://fs5.directupload.net/images/user/180916/vs6sqsiy.jpg
                        • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 17.09.18, 02:17
                          Bardzo piękne retablo znajduje się w kaplicy Santa Librada - św.Liberata albo Święta Wilgefortis.
                          Święta czy nie święta - ponoć w katedrze spoczywają jej relikwie sprowadzone przez biskupa Bernardo de Agén z Akwitanii.

                          z Wikipedii:

                          Święta Wilgefortis, zwana też Kumernis, Kummernis, Dzielną Dziewicą, Świętą Liberatą – legendarna postać uznawana przez niektóre tradycje ludowe za świętą. Przedstawiana jako ukrzyżowana brodata kobieta, zwykle bez jednego buta (cudownie zrzucony).

                          Otoczoną kultem postać Wilgefortis wprowadzono do martyrologiów i wspominano 20 lipca. We współczesnym, posoborowym wydaniu Martyrologium Rzymskiego nie została wymieniona.

                          Źródło legendy

                          Historyczność postaci jest powszechnie kwestionowana, również przez Kościół katolicki. Źródłem legendy są wczesnośredniowieczne przedstawienia Chrystusa ukrzyżowanego ubranego w szatę liturgiczną, by podkreślić kapłański wymiar ukrzyżowania; znane takie przedstawienie to Volto Santo(ang.) z katedry San Martino w Lucce. Z biegiem czasu zaczęto go przedstawiać tylko w perizonium, a pamięć o dawnych przedstawieniach zanikła. Gdy więc znaleziono brodatą, ale bogato odzianą postać na krzyżu uznano, że musi być to kobieta, gdyż tak bardzo różniła się od znanych przedstawień Chrystusa. Jej imię powstało ze zniekształcenia łacińskiego zwrotu virgo fortis – silna dziewica (lub dzielna dziewica).

                          Legenda

                          Według legendy Wilgefortis była córką króla Luzytanii. Ojciec postanowił wydać ją za poganina, czego ona nie chciała. Skutkiem tego ojciec zamknął ją w ciemnicy. Przez noc żarliwie modliła się do Boga, aby uratował ją przed pogańskim ślubem. W wyniku długiej modlitwy wyrosła jej długa broda; oczywiście kandydat na męża nie chciał mieć brodatej małżonki i zrezygnował ze związku. Rozwścieczony, bezduszny ojciec dziewczyny kazał ją ukrzyżować. Wilgefortis zmarła na krzyżu. W rzeźbach i na obrazach jest przedstawiana jako brodata postać o rysach kobiety przybitej do krzyża.

                          Wilgefortis jako androgyne

                          Siła oddziaływania tej legendy wynika z tego, że odwołuje się ona do jednego z najstarszych i najgłębiej w kulturę wpisanych mitów i archetypów – androgyne, ponieważ ukazuje przekroczenie biologicznych granic pomiędzy płciami.

                          ------------------------------------------------
                          uuuups... no to już mamy "początki" genderyzmu... sięgają IV wieku...

                          https://fs1.directupload.net/images/user/180917/ihjo8txl.jpg
                          • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 17.09.18, 02:23
                            I jeszcze kilka obrazków z wnętrza tej niezwyklej katedry.

                            https://fs5.directupload.net/images/user/180917/v293zc29.jpg
                            • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 17.09.18, 14:58
                              Może to kogoś zdziwić, ale mimo późnej pory, dochodziła godzina 20, mimo, że to tak niewielka mieścina to biuro informacji turystycznej wciąż było czynne. Wzięłyśmy więc mapkę i pustymi uliczkami ruszyłyśmy w stronę zamku. Sigüenza bardziej przypomina kulisy filmu w których miałby być kręcony film z okresu średniowiecza, niż miasteczko z XXI wieku - brak jaskrawych neonów, szyldów, żadnych logo Coca Coli...

                              https://fs1.directupload.net/images/user/180917/k3sqdczx.jpg
                              • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 17.09.18, 15:08
                                A Plaza Mayor, można oglądać takim jakim był wieki temu - kiedy nie zasłaniały go żadne kawiarniane ogródki. Kafejki skrywają się pod arkadami i nie psują ogólnego widoku.
                                Być może w ciągu dnia odbywa się tam jakiś handel - świadczyć o tym mogą poukładane na środku stoły - ale to i tak nic w porównaniu z tymi wszystkimi parasolami pomiędzy którymi szuka się prześwitów, żeby dojrzeć ślady historii miasta.

                                https://fs5.directupload.net/images/user/180917/gkybbmlj.jpg
                                • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 17.09.18, 16:18
                                  Oczywiście, że o tej porze większość kościołów była już zamknięta.

                                  https://fs5.directupload.net/images/user/180917/youyn6qx.jpg
                                  • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 17.09.18, 23:00
                                    Casa del Doncel - to dom rodziny Vázquez de Arce y Sosa, ojca pazia królowej Izabelli Kastylijskiej, którego grobowiec znajduje się w katedrze.
                                    Iglesia de San Vicente Martir był wprawdzie otwarty, ale zajrzałyśmy tam tylko, ponieważ odbywała się msza.

                                    https://fs1.directupload.net/images/user/180917/4xgkb3nq.jpg
                                    • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 18.09.18, 01:28
                                      Takie to jest miasteczko... i gdyby nie pogoda, popadywało zgodnie z prognozą zresztą, to można by się włóczyć po tych uliczkach jeszcze po zmroku.

                                      https://fs5.directupload.net/images/user/180918/3zqdrbm3.jpg
                                      • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 18.09.18, 18:23
                                        Idąc dalej, pod górę dochodzi się do Castillo de Sigüenza. jest to twierdza, która wznosi się ponad starówką, od XIV wieku była siedzibą biskupów a obecnie po gruntownej renowacji należy do sieci luksusowych hoteli, "Parador".

                                        https://fs1.directupload.net/images/user/180918/d3iar3g2.jpg
                                        • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 18.09.18, 21:47
                                          Nigdzie nam się nie spieszyło, mogłyśmy spacerować pustymi uliczkami, zaglądać w średniowieczne zaułki, opuszczać mury miasta jedną bramą po to żeby powrócić inną chronioną kapliczką Matki Boskiej i odnaleźć się w pobliżu jakiejś baszty... od czasu do czasu pokapywało z nieba...

                                          https://fs1.directupload.net/images/user/180918/jea7g6mp.jpg
                                          • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 18.09.18, 21:50
                                            Wróciłyśmy na Plaza Mayor i do katedry, w końcu na parking, żeby zabrać samochód i w końcu dotrzeć do naszego hotelu.

                                            https://fs1.directupload.net/images/user/180918/pvb4s826.jpg
                                            • m.maska Re: 18.05.18 Sigüenza 18.09.18, 21:58
                                              I nagle gwałtownie zaczęło się ściemniać, kiedy opuszczałyśmy hotel żeby pójść na kolację, tuż obok, było już kompletnie ciemno. Jeszcze przed wyjazdem wyszukałam "wysoko notowany" bar tapas - mimo, że spacerowałyśmy po niemal pustych ulicach, bar okazał się całkowicie upchany, do ostatniego miejsca - poszłyśmy dalej ale mimo wszystko zawróciłyśmy i udało nam się, coś się zwolniło... co jadłam? jak to się nazywało? nie wiem - ale było naprawdę wyborne...

                                              https://fs5.directupload.net/images/user/180918/jf4ih4t5.jpg
                                              • m.maska 19.05.18 Sigüenza 18.09.18, 22:06
                                                To zdjęcie poniżej pokazuje datę 19.05.2018 i godzinę 6:58 - opuszczałyśmy Sigüenzę właśnie o tej porze... ostatni rzut oka na Castillo de Sigüenza wznoszącego się na tle porannych różowawych chmur.

                                                https://fs1.directupload.net/images/user/180918/uqrfmes7.jpg
              • al-szamanka Re: 18.05.18 Sigüenza 12.09.18, 22:02
                m.maska napisała:

                > https://fs1.directupload.net/images/user/180909/abmgu4yt.jpg


                I znowu byłam większa niż wszystkie słupki wink
    • m.maska Hola España 😄 18.05-3.06. 2018(2) 19.09.18, 00:22
      Ciąg dalszy naszej wycieczki pod poniższym linkiem:

      Hola España 😄 18.05-3.06. 2018(2)(link)
Pełna wersja