Dodaj do ulubionych

Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2)

01.07.22, 11:54
No c贸偶, troch臋 czasu up艂yn臋艂o i ju偶 czas 偶eby znowu powr贸ci膰 do wycieczki z ubieg艂ego roku - bo nagromadzi艂o si臋 troch臋 tego.

Pierwszy dzie艅 naszego pobytu w Dre藕nie opisywa艂am w w膮tku pod linkiem:

Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(link)
Obserwuj w膮tek
    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 01.07.22, 12:06
      Ciep艂y sierpniowy poranek...

      https://abload.de/img/2-drezno13.08hlkb5.jpg
      • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 01.07.22, 12:31
        Tam wsz臋dzie z hotelu by艂o blisko, wysz艂y艣my na Neumarkt 鈥 po lewej przy J眉denhof wznosi sie (z wikipedii) Johanneum 鈥 neorenesansowy budynek, znajduj膮cy si臋 w Dre藕nie, w dzielnicy Innere Altstadt, niedaleko placu Neumarkt. Powsta艂 w stylu renesansowym w latach 1586鈥1590 jako ksi膮偶臋ca stajnia, wozownia i zbrojownia, po czym by艂 poddawany kilku przebudowom, w wyniku kt贸rych zmianie uleg艂a jego funkcja i styl architektoniczny. Obecnie mie艣ci si臋 w nim Muzeum Transportu (niem. Verkehrsmuseum).
        Jak na stajni臋, wozowni臋 i zbrojowni臋, budowla prezentuje si臋 niemal pa艂acowo.

        https://abload.de/img/2-drezno13.081sqk4e.jpg
        • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 01.07.22, 13:37
          Na wprost przed nami wyrasta艂 Frauenkirche, Ko艣ci贸艂 Marii Panny, kt贸ry do czasu zjednoczenia Niemiec w 1989 roku pozostawa艂 jednym wielkim gruzowiskiem.

          https://abload.de/img/2-drezno13.082rsjl5.jpg
          • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 01.07.22, 13:45
            Ale na pocz膮tek dnia nale偶a艂o si臋 posili膰 鈥 a wi臋c 艣niadanko z widokiem na Frauenkirche. By艂 czas pandemii i hotel oferowa艂 tylko ograniczon膮 ilo艣膰 艣niada艅, nie za艂apa艂y艣my si臋 鈥 ale mo偶e to i lepiej, przy okazji posili艂y si臋 te偶 wr贸belki.

            https://abload.de/img/2-drezno13.083sgjxm.jpg
            • al-szamanka Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 01.07.22, 20:43
              m.maska napisa艂a:

              > Ale na pocz膮tek dnia nale偶a艂o si臋 posili膰 鈥 a wi臋c 艣niadanko z widokiem na Frau
              > enkirche. By艂 czas pandemii i hotel oferowa艂 tylko ograniczon膮 ilo艣膰 艣niada艅, n
              > ie za艂apa艂y艣my si臋 鈥 ale mo偶e to i lepiej, przy okazji posili艂y si臋 te偶 wr贸belk
              > i.
              >
              > https://abload.de/img/2-drezno13.083sgjxm.jpg
              >

              Ach, mi tez kiedys takie malenstwo z reki jadlo, nawet na palcu mi przysiadl.
              • a74-7 Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 01.07.22, 21:29
                A juz myslalam ,ze byl to kelner smilewinkwink
                Fajne focie smile
                • al-szamanka Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 02.07.22, 20:28
                  a74-7 napisa艂:

                  > A juz myslalam ,ze byl to kelner smilewinkwink
                  > Fajne focie smile

                  Haha, kelner Okruszek big_grin
            • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 04.07.22, 16:12
              Na godzin臋 10 mia艂y艣my wykupione bilety wst臋pu do Frauenkirche (wraz z przewodnikiem) 鈥 a by艂y艣my ju偶 na miejscu.

              Frauenkirche, ko艣ci贸艂 legenda, ko艣ci贸艂 symbol 鈥 nie b臋d臋 si臋 tu wiele rozpisywa膰, bo co ja mog臋? Nawet w polskiej wersji Wikipedii artyku艂 jest wyj膮tkowo obszerny, wraz z ca艂膮 histori膮 powstania i zawalenia si臋 ko艣cio艂a po nalotach na Drezno w nocy z 13 na 14 lutego 1945 roku.

              www.wikiwand.com/pl/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Marii_Panny_w_Dre%C5%BAnie

              https://abload.de/img/frauenkirche1v5k54.jpg
              • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 04.07.22, 16:20
                W artykule opisano histori臋 zniszcze艅, histori臋 sterty gruzu jaka pozosta艂a po nalotach i fakt, 偶e w czasach NRD wybrni臋to z problemu gruzowiska w centrum miasta uznaniem go za pomnik przeciw wojnie, unikaj膮c wszelkich koszt贸w zwi膮zanych nie tylko z odbudow膮 ale te偶 z odgruzowaniem. Czas odbudowy, zbierania datk贸w; mam wci膮偶 w pami臋ci; przez ca艂e lata m贸wiono o zbi贸rkach i o odbudowie, has艂o Dresdner Frauenkirche go艣ci艂o nieustannie w wiadomo艣ciach niemieckich stacji telewizyjnych. Zbi贸rki na odbudow臋 odbywa艂y si臋 zar贸wno w kraju jak i za granic膮.

                Obszerny opis o艂tarza g艂贸wnego umieszczono w Wikipedii, wklej臋 tutaj ten fragment, 偶eby mo偶na czytaj膮c spojrze膰 na foty.

                O艂tarz
                O艂tarz wraz z organami
                O艂tarz wyr贸偶nia si臋 surowo艣ci膮 swojej formy, czym tworzy niejako kontrast z pe艂nymi przepychu innymi dzie艂ami Drezde艅skiego baroku.
                Na stosunkowo nieskomplikowanym planie o艂tarza wyst臋puj膮 obok Jezusa modl膮cego si臋 na G贸rze Oliwnej dwie postacie ze Starego Testamentu i dwie z Nowego. Od lewej s膮 to: Moj偶esz z tablicami Dziesi臋ciu Przykaza艅, Pawe艂 z Tarsu dzier偶膮cy miecz i trzymaj膮cy ksi膮偶k膮, 艣w. Filip Aposto艂 z krzy偶em oraz Aaron, brat Moj偶esza, z napier艣nikiem oraz kadzielnic膮, jako symbolami kap艂a艅stwa. Nad Moj偶eszem i Paw艂em unosi si臋 anio艂 trzymaj膮cy 艂a艅cuch z pszenicy, a nad Filipem i Aaronem kolejny z winoro艣l膮. Razem tworz膮 one symbol chleba i wina i tym samym cia艂a i krwi Chrystusa. Na lewo od Jezusa znajduj膮 si臋 ma艂y oraz du偶y anio艂. Kolejny anio艂 unosi si臋 bezpo艣rednio nad Jezusem 鈥 trzyma on w r臋kach krzy偶, b臋d膮cy zwiastunem ukrzy偶owania. Na prawo od nich, nieco w g艂臋bi le偶膮 dwaj 艣pi膮cy m臋偶czy藕ni 鈥 uczniowie 鈥 tych figur nie pomalowano 偶adnymi farbami. W tle, za Jezusem, wida膰 panoram臋 Jerozolimy. Na ca艂膮 scen膮 g贸ruje oko Boga, zwane te偶 Okiem Opatrzno艣ci. Typowo dla baroku, otaczaj膮 je chmury. Powy偶ej o艂tarz przechodzi w prospekt organ贸w.
                Oko艂o dw贸ch tysi臋cy ocalonych element贸w pierwotnego o艂tarza, wykonanych przez Johanna Christiana Feigego, zamurowanych po wojnie, wydobyto z ruiny, poddano renowacji i u偶yto ponownie przy rekonstrukcji.

                https://abload.de/img/frauenkirche2zfkiu.jpg
                • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 04.07.22, 16:23
                  Oryginalny, znaleziony na zgliszczach, cz臋艣ciowo zw臋glony, zniekszta艂cony krzy偶 wie艅cz膮cy pierwotnie kopu艂臋 ko艣cio艂a znajduje si臋 wewn膮trz ko艣cio艂a.

                  https://abload.de/img/frauenkirche36rkov.jpg
                  • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 04.07.22, 16:26
                    Z Wikipedii:
                    Podniebienie kopu艂y

                    Podniebienie kopu艂y
                    Osiem malowide艂 na podniebieniu kopu艂y wykona艂 w 1734 w艂oski scenograf Giovanni Battista Grone. Przedstawia艂y one ewangelist贸w 鈥 艁ukasza, Mateusza, Marka, Jana 鈥 oraz cnoty chrze艣cija艅skie 鈥 wiar臋, nadziej臋, mi艂o艣膰, mi艂osierdzie. Malowid艂a przedstawiaj膮ce ewangelist贸w przeplata艂y si臋 z tymi ukazuj膮cymi cnoty.
                    Po uko艅czeniu wewn臋trznej konstrukcji kopu艂y w 2000, rozpocz臋to ich odtwarzanie. Pierwsza pr贸ba nie zako艅czy艂a si臋 ca艂kowitym sukcesem 鈥 przedstawienie Jana Ewangelisty okaza艂o si臋 zbyt jaskrawe. Tworzenie malowid艂a zosta艂o przerwane, odkuto je i powierzchni臋 otynkowano na nowo. Po d艂ugiej selekcji zadanie odmalowania kopu艂y tak, by by艂a jak najbli偶sza zniszczonemu orygina艂owi otrzymali malarz Christoph Wetzel oraz restaurator Peter Taubert.
                    Jako wzorc贸w u偶yto slajd贸w z 1943. Nie by艂o jednak do ko艅ca wiadomo, na ile slajdy uleg艂y przebarwieniu, ponadto na przestrzeni wiek贸w malowid艂a wielokrotnie odnawiano przy u偶yciu r贸偶nych mieszanek. By odtworzy膰 malowid艂a, Christoph Wetzel bada艂 inne ocala艂e malowid艂a Gronego.

                    https://abload.de/img/frauenkirchehujuw.jpg
                    • al-szamanka Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 04.07.22, 20:07
                      Piekny.
                    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 05.07.22, 10:15
                      To jeszcze kilka fotek Frauenkirche... bo w ko艅cu o to sz艂o, 偶eby jego charakterystyczna sylwetka powr贸ci艂a na panoram臋 miasta, jak na obrazie Bellotta zwanego Canalettem.

                      https://abload.de/img/2-drezno13.086puk0j.jpg
                      • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 05.07.22, 10:30
                        Neumarkt(Nowy Rynek) to 艣cis艂e centrum miasta przez kt贸re przewalaj膮 si臋 tysi膮ce turyst贸w i trasa do Residenzschloss i dalej do Zwingera.

                        https://abload.de/img/2-drezno13.08az3jtd.jpg
    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 05.07.22, 10:59
      Friedensbrunnen lub T眉rkenbrunnen znajduje si臋 na starym mie艣cie w Dre藕nie i jest jedn膮 z najstarszych fontann w mie艣cie. Fontanna znajduje si臋 na J眉denhof, u zbiegu z Neumarkt, przed wej艣ciem do Johanneum. Zbudowana z piaskowca sk艂ada si臋 z o艣miok膮tnej niecki fontannowej o rozmiarach 4,5 na 4,5 metra. Osiem bok贸w ozdobiono trzema o艣mioramiennymi rozetami a jej g艂臋boko艣膰 wynosi 1,4 metra. Po艣rodku basenu stoi o艣mioboczna kolumna z kwadratowym postumentem, na kt贸rym znajduje si臋 maska tryskaj膮ca wod膮. Z drugiej strony kolumn臋 zdobi膮 owalne, lekko zakrzywione p艂askorze藕by z napisami 艂aci艅skimi. Na cokole znajduje si臋 rze藕ba bogini wojny Bellona.
      Historia: Fontanna pierwotnie znajdowa艂a si臋 po wschodniej stronie Neumarkt. Jej historia si臋ga 1616 roku. Figura Samsona z lwem tryskaj膮cym wod膮 zosta艂a zaplanowana jako g艂贸wna figura fontanny, plany te zarzucono, poniewa偶 rada miejska nie mog艂a doj艣膰 do porozumienia w sprawie rze藕by i obawiaj膮c si臋 koszt贸w. Po zako艅czeniu wojny trzydziestoletniej Christoph Abraham Walther stworzy艂 na podstawie fontanny w latach 1649/50 wizerunek bogini pokoju Eirene. Dodatkowo fontanna otrzyma艂a napis Pacem qui amas lege. Irene sum quae Martem cruentum vici, fregi; nunc fontem hunc pacificum aperui z voto SPOD Ao MBCL. (Wy, kt贸rzy kochacie pok贸j, czytajcie. Jestem bogini膮 pokoju, kt贸ra pokona艂a i obali艂a boga wojny Marsa; teraz otworzy艂em t臋 fontann臋 pokoju zgodnie ze 艣lubowaniem rady miejskiej i mieszka艅c贸w Drezna w 1650 r. Po zwyci臋skiej bitwie pod Kahlenberg z Turkami, w kt贸rej bra艂 udzia艂 elektor saski Johann Georg III., pos膮g Eirene z 1683 r. zosta艂 zast膮piony nowym pos膮giem Bellony, bogini wojny(b艂臋dnie nazywanego Wiktori膮). Inskrypcja zosta艂a r贸wnie偶 wymieniona na czcz膮c膮 wojowniczego Johanna Georga III. Dlatego fontann臋 nazywano tak偶e Johann-Georgen-Brunnen, Victoriabrunnen lub T眉rkenbrunnen. Kiedy w 1866 roku na Neumarkt stan膮艂 pomnik kr贸la saskiego Fryderyka Augusta II, fontann臋 przeniesiono na obecne miejsce.

      https://abload.de/img/2-drezno13.0857ajsd.jpg
      • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 05.07.22, 21:27
        Kolejnym punktem w naszym programie by艂 oczywi艣cie Zwinger. Id膮c od Frauenkirche mija si臋 Residenzschloss i ju偶 pod arkad膮 znajduj膮ca si臋 pod przej艣ciem 艂膮cz膮cym Rezydencj臋 Wettyn贸w z... Taschenbergpalais, kt贸ry August II Mocny zbudowa艂 dla swojej 贸wczesnej metresy Hrabiny Cosel i zadba艂 o to 偶eby nikt go nie widzia艂 kiedy j膮 odwiedza艂, 艂膮cz膮c w艂a艣nie Residenzschloss z jej siedzib膮 zadaszonym przej艣ciem, wylania si臋 Zwinger.

        https://abload.de/img/2-drezno13.087mnj7k.jpg
        • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 06.07.22, 13:57
          Przed pa艂acem hrabiny Cosel (na zdj臋ciach widoczny jest zaledwie fragment tej ogromnej rezydencji) spotka艂y艣my polsk膮 wycieczk臋. Dzi臋ki Kraszewskiemu, kt贸ry 20 lat sp臋dzi艂 w Dre藕nie i wiele swoich ksi膮偶ek po艣wi臋ci艂 okresowi panowania Augusta Mocnego ale i Hrabinie Cosel, jest ona w艣r贸d Polak贸w znana i zapewne ka偶da wycieczka zatrzymuje si臋 przed jej dawn膮 rezydencj膮. Dzisiaj ta rezydencja funkcjonuje jako Grand Hotel Taschenbergpalais i nale偶y do sieci hoteli Kempinski. O jej wielko艣ci niech 艣wiadczy fakt, 偶e opr贸cz 213 pokoi i apartament贸w, hotel prowadzi Palais Bistro i Karl May Bar. Cafe Vestib眉l, kt贸ra znajduje si臋 obok klatki schodowej barokowego budowniczego P枚ppelmanna, jest jedn膮 z dw贸ch kawiarni. Znajduje si臋 tam r贸wnie偶 strefa spa z basenem, 艂a藕ni膮 parow膮, kabin膮 na podczerwie艅 i saun膮, centrum fitness i farma pi臋kno艣ci, a tak偶e r贸偶ne masa偶e.

          https://abload.de/img/2-drezno13.089aukgc.jpg
          • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 06.07.22, 14:02
            I w艂a艣nie przed nami wyrasta ju偶 Zwinger podczas gdy po prawej stronie mamy Residenzschloss, jednym s艂owem, wsz臋dzie blisko.

            https://abload.de/img/2-drezno13.088snk4v.jpg
            • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 06.07.22, 16:15
              Na niewielkim placyku powsta艂ym pomi臋dzy ulicami, przy kt贸rych znajduj膮 si臋 Taschenbergpalais, Residenzschloss i Zwinger znalaz艂a swoje miejsce neogotycka fontanna znana jako Cholerabrunnen 鈥 fontanna cholery.
              Cholerabrunnen (r贸wnie偶 fontanna Gutschmida) 鈥 fontann臋 sfinansowa艂 baron Eugen von Gutschmid, w podzi臋ce za to, 偶e Drezno oszcz臋dzone zosta艂o podczas epidemii cholery, kt贸ra w latach 1841 i 1842 zagra偶a艂a miastu od strony Odry i Dolnej 艁aby.

              Jej architektem by艂 Gottfried Semper, projekt przej膮艂 Karl-Moritz Seelig, projekt zosta艂 uroczy艣cie przekazany miastu 15 lipca 1846 roku. Pierwotnie fontanna sta艂a na 艣rodku Postplatz jednak musia艂a zosta膰 przeniesiona na obecne miejsce, poniewa偶 stanowi艂a przeszkod臋 dla ruchu.
              Wtedy te偶 przeprowadzono pierwsze znacz膮ce prace konserwatorskie. Poniewa偶 jednak materia艂 by艂 zbyt kruchy, podj臋to decyzj臋 o jego ca艂kowitej przebudowie. Rze藕biarz Franz Schwarz wykona艂 to w 1892 roku.
              Wygl膮d: Na specjalne 偶yczenie klienta i wbrew w艂asnym pomys艂om Semper zaprojektowa艂 fontann臋 w stylu neogotyckim. W o艣miobocznej podstawie fontanny o 艣rednicy oko艂o 6,76 metra, , wykonanej z granitu, stoi niezwykle spiczasta kolumna fontanny, zwie艅czona du偶ym kwiatonem. Zar贸wno kolumna, jak i zwie艅czenie wykonane s膮 z piaskowca. Ca艂o艣膰 wspieraj膮 liczne wysokie, smuk艂e kolumny i ostro艂uki; na dw贸ch kondygnacjach wspieranych przez sklepienia krzy偶owe, znajduje si臋 艂膮cznie dziesi臋膰 wysokich, w膮skich okien. Na czterech bokach umieszczono figury postaci religijnych o wysoko艣ci 90 cm: na p贸艂nocy Wittekind, pierwszy ochrzczony ksi膮偶臋 starych Sas贸w na wschodzie Winfried Bonifatius, pierwszy aposto艂 Niemc贸w, na po艂udniu Jan Chrzciciel na zachodzie Elisabeth, Landgrafini Turyngii.

              https://abload.de/img/2-drezno13.08107skqg.jpg
              • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 06.07.22, 18:46
                No to czas na Zwinger... ach nie, cofnijmy si臋, wejdziemy przez Kronentor....

                https://abload.de/img/2-drezno13.0811yrk0w.jpg
                • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 06.07.22, 18:49
                  ...no gdzie偶 tam 鈥 przej艣cie przez Kronnentor(Bram臋 Koronn膮), niestety w remoncie.

                  https://abload.de/img/2-drezno13.0812wyk81.jpg
                  • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 08.07.22, 17:47
                    Zapraszam na spacer po tarasach Zwingera, z tego poziomu lepiej wida膰 jak ogromny jest to kompleks i jak wielka by艂a mi艂o艣膰 Augusta II Mocnego do splendoru, bo Zwinger to jego dzie艂o. A i pora dnia by艂a odpowiednia do robienia fotek.
                    1 鈥 po prawej w zasi臋gu wzroku Residenzschloss, na wprost nale偶膮cy do Zwingera, Pawilon Miejski(Stadtpavillon, Glockenspielpavillon)
                    2 鈥 Langgalerie
                    3 鈥 Tutaj uda艂o mi si臋 obj膮膰 na zdj臋ciu niemal po艂ow臋 kompleksu Zwingera: na 艣rodku widoczny jest Wallpavillon(Pawilon Wa艂owy), po jego lewej stronie Salon Matematyczno-Fizyczny (Mathematisch-Physikalischer Salon) a po prawej Pawilon Francuski (Franz枚sischer Pavillon).
                    Na zdj臋ciach wida膰, 偶e po艂owa ogromnego placu po艣rodku Zwingera by艂a w tym czasie w renowacji, niestety 鈥 dzisiaj po roku zapewne inaczej si臋 ju偶 prezentuje.

                    https://abload.de/img/2-drezno13.0813wfkvt.jpg
                    • al-szamanka Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 08.07.22, 21:00
                      m.maska napisa艂a:

                      > Zapraszam na spacer po tarasach Zwingera, z tego poziomu lepiej wida膰 jak ogrom
                      > ny jest to kompleks i jak wielka by艂a mi艂o艣膰 Augusta II Mocnego do splendoru, b
                      > o Zwinger to jego dzie艂o. A i pora dnia by艂a odpowiednia do robienia fotek.
                      > 1 鈥 po prawej w zasi臋gu wzroku Residenzschloss, na wprost nale偶膮cy do Zwingera,
                      > Pawilon Miejski(Stadtpavillon, Glockenspielpavillon)
                      > 2 鈥 Langgalerie
                      > 3 鈥 Tutaj uda艂o mi si臋 obj膮膰 na zdj臋ciu niemal po艂ow臋 kompleksu Zwingera: na 艣r
                      > odku widoczny jest Wallpavillon(Pawilon Wa艂owy), po jego lewej stronie Salon Ma
                      > tematyczno-Fizyczny (Mathematisch-Physikalischer Salon) a po prawej Pawilon Fra
                      > ncuski (Franz枚sischer Pavillon).
                      > Na zdj臋ciach wida膰, 偶e po艂owa ogromnego placu po艣rodku Zwingera by艂a w tym czas
                      > ie w renowacji, niestety 鈥 dzisiaj po roku zapewne inaczej si臋 ju偶 prezentuje.
                      >
                      > https://abload.de/img/2-drezno13.0813wfkvt.jpg
                      >

                      Ciekawe ile czlowiek kilometrow wychodzi, zwiedzajac to wszystko.
                    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 10.07.22, 11:21
                      Na tym zdj臋ciu kilka obiekt贸w opu艣ci艂am, wi臋cej tam tego jest:
                      1 - Salon Matematyczno-Fizyczny (Mathematisch-Physikalischer Salon)
                      2 - Wallpavillon(Pawilon Wa艂owy)
                      3 - Pawilon Francuski (Franz枚sischer Pavillon)
                      4 - Galeria Sempera (Sempergalerie)
                      5 - Pawilon Niemiecki (Deutscher Pavillon)
                      a pod nami znajdowa艂 si臋 Pawilon Porcelanowy (Porzellanpavillon)

                      https://abload.de/img/unbenanntf2j3r.jpg
    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 25.07.22, 16:46
      Podobnie jak w przypadku Frauenkirche, Wikipedia ma sporo informacji nt. Zwingera, wiec nie ma sensu kombinowa膰. www.wikiwand.com/pl/Zwinger
      1 鈥 Langgalerie, Kronentor i Salon Matematyczno-Fizyczny (Mathematisch-Physikalischer Salon)
      2 鈥 Kronentor
      3 - Pawilon Francuski (Franz枚sischer Pavillon) i Galeria Sempera (Sempergalerie)
      4 - Pawilon Niemiecki (Deutscher Pavillon) i w tel Residenzschloss

      https://abload.de/img/2-drezno13.0814l4k7q.jpg
      • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 27.07.22, 14:24
        1 鈥 Kronentor
        2 - Porzellanpavillon
        3 - Wallpavillon

        https://abload.de/img/2-drezno13.081651kx5.jpg
        • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 27.07.22, 14:36
          Kronentor to brama i pawilon i obok Wallpavillon najbardziej znana cz臋艣膰 i cz臋sto jest symbolem drezde艅skiego Zwingera na ilustracjach. Do Bramy Koronnej po obu stronach przylegaj膮 galerie, umiejscowiona jest frontem na starym murze fortecznym; Kronentor pierwotnie zapewnia艂a dost臋p spoza miasta przez mury twierdzy przez przerzucony nad fos膮 most. Dlatego przez Zwingergraben (fosa) do Kronentor nie prowadzi艂 偶aden kamienny most odpowiadaj膮cy randze tej budowli, a jedynie w膮ska drewniana k艂adka, kt贸r膮 w razie ataku mo偶na by艂o szybko rozebra膰. W tej formie zosta艂 tez odbudowany po odkryciu i rozbudowie Zwingergraben w XX wieku.

          Wzorcem budowli by艂y g艂贸wnie dzie艂a w艂oskiego p贸藕nego baroku, m.in. G.L.Berniniego. Kronentor zaprojektowano jako 鈥瀢ie偶臋 bramn膮鈥 z okr膮g艂ym 艂ukowym przej艣ciem w parterze. Przej艣cie flankuj膮 dwie pary kolumn, do kt贸rych dobudowano nisze z rze藕bami. Postacie niszowe z boku rowu to Vulkan po lewej i Bachus po prawej. Od strony dziedzi艅ca znajduj膮 si臋 po lewej stronie Ceres i po prawej Pomona.
          Figury grajk贸w z sza艂amaj膮 i tamburynem flankuj膮 portal od strony dziedzi艅ca. Na parterze jest mocno wygi臋te belkowanie, przestrzelone szczyty oraz du偶e zworniki z g艂owami i herbami. Z drugiej strony g贸rne pi臋tro posiada hol otwarty z czterech stron, co nadaje ca艂ej budowli 鈥炁俛godnej lekko艣ci鈥. Attyka oparta na wygi臋tym belkowaniu, sko艣nych szczytach, figuralnych zwornikach, prezentuje herby sasko-polskie, inicja艂y i koron臋 zar贸wno od strony dziedzi艅ca, jak i od strony fosy. Na szczycie znajduje si臋 dwana艣cie rze藕b o r贸偶nej tematyce zwi膮zanej z Herkulesem i porami roku. Ca艂y ten program z dekoracj膮 figury Herkulesa si臋ga czas贸w, kiedy budowla mia艂a zosta膰 wzniesiona jako Brama Herkulesa. Postacie otaczaj膮 kopu艂臋 w kszta艂cie cebuli, na kt贸rej cztery polskie or艂y trzymaj膮 polsk膮 koron臋 kr贸lewsk膮.
          Kopula wie艅cz膮ca budowle mieni si臋 sakso艅sk膮 zieleni膮 i z艂otem i nadaje Bramie Koronnej szczeg贸lny wygl膮d. Lekko sp艂aszczona, przypomina poduszk臋, na kt贸rej spoczywa ci臋偶ka korona. Nie tylko oznacza Kr贸lestwo Polskie, a dok艂adniej Saksoni臋-Polsk臋, pod wzgl臋dem symbolicznej tre艣ci, ale tak偶e w formie nawi膮zuje do cebulowych kopu艂 Europy Wschodniej; jest zatem symbiotycznym odpowiednikiem osi saskiej w Warszawie i zwiastuje barokow膮 architektur臋 Drezna jako 鈥瀙o艣rednika kultury mi臋dzy Wschodem a Zachodem鈥.
          Wewn膮trz kopu艂y znajdowa艂 si臋 fresk na sklepieniu przedstawiaj膮cy Wiosenn膮 Ofiar臋 Flory z bogat膮 dekoracj膮 z ga艂膮zek kwiatowych i feston贸w. Fresk zosta艂 zniszczony w 1945 roku. Mo偶na go by艂o r贸wnie偶 zobaczy膰 z dolnego przej艣cia przez otwarte okr膮g艂e oko w podwieszanym suficie.
          Na Bramie Koronnej na fasadzie znajduje si臋 kartusz z herbem I Rzeczypospolitej oraz zwie艅czenie rze藕bami czterech polskich or艂贸w i polskiej korony kr贸lewskiej.

          https://abload.de/img/2-drezno13.0817ofjdc.jpg
          • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 07.08.22, 14:17
            1 - Naprzeciw Kronentor znajduje sie Sempergalerie, po prawej Deutscher Pavillon
            2 - Mathematisch-Physikalischer Salon - Salon Matematyczno-Fizyczny jako muzeum nale偶y Pa艅stwowych Zbior贸w Sztuki w Dre藕nie. Powstanie tych kr贸lewsko-sakso艅skich zbior贸w sztuki by艂y 艣wiadectwem technicznych zainteresowa艅 sakso艅skich monarch贸w matematycznymi i fizycznymi instrumentami, kolejnym powodem by艂a potrzeba reprezentacji i upodobania do mechanicznych zabawek. Salon Matematyczno-Fizyczny ma swoje miejsce w Zwingerze od 1728 roku.
            Nie by艂o nam dane tych zbior贸w obejrze膰, poniewa偶 w ubieg艂ym roku, akurat w pi膮tki by艂 nieczynny.

            https://abload.de/img/2-drezno13.0815fhiko.jpg
            • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 10.08.22, 12:57
              Wallpavillon jest najbardziej znacz膮cym pawilonem drezde艅skiego Zwingera.
              Na miejscu Pawilonu Wa艂owego wg szkic贸w Augusta Mocnego mia艂a by膰 pierwotnie zbudowana kaskada. Zamiast tego zbudowano pot臋偶ne schody 艂膮cz膮ce wszystkie poziomy taras贸w.
              Jednak w 1711 r. dobudowano galeri臋 艂ukow膮, kt贸ra od razu flankowa艂a wspomniane schody. W rezultacie nie na wszystkie poziomy tarasu mo偶na by艂o dosta膰 si臋 ze schod贸w.
              Pojawi艂o si臋 kilka projekt贸w na rozwi膮zanie tego problemu, w rezultacie projekt wykonany w 1715 roku uwzgl臋dnia艂 podcienia tak偶e na pietrze, rezygnuj膮c ze wst臋pnych szkic贸w. Za艂amano linie dachu likwiduj膮c w ten spos贸b jego nudny wygl膮d z projekt贸w pierwotnych.
              Wypuk艂y, 艂ukowy budynek, kt贸ry zosta艂 zrealizowany, organicznie i harmonijnie wpisuje si臋 w 艂ukowat膮 galeri臋, kt贸ra sprawia wra偶enie wkl臋s艂ej.
              Fasada
              Centralny Kartusz: po lewej Wenus i przedstawienie Augusta Mocnego jako Parysa z polsk膮 koron膮 kr贸lewsk膮, po prawej Minerwa i Junona, powy偶ej: Herkules.

              Liczne rze藕by uzupe艂niaj膮 zewn臋trzny widok Pawilonu Wa艂owego: Herkules Saxonicus, Ksi膮偶臋 Parys z trzema boginiami, czterema wiatrami oraz Junon膮 i Jowiszem. Mo偶na wyr贸偶ni膰 dwie tematyki ikonograficzne. Pierwsza ma przedstawia膰 niesforne 偶ycie natury, uciele艣nione przez liczne hermy na parterze pawilonu. W strefie parterowej hermy satyr贸w zdobi膮 sze艣膰 filar贸w wej艣膰 do Zwingerhof; od boku do 艣rodka najpierw jedna, potem dwie, a na ko艅cu trzy figury. Druga ma przedstawia膰 po艂膮czenie 艣wiat贸w mitologii greckiej i roszcze艅 Augusta Mocnego do w艂adzy politycznej. W centrum znajduje si臋 Herkules Saxonicus, kt贸ry w imieniu Augusta Mocnego niesie kul臋 ziemsk膮 nad herbem sasko-polskim, wskazuje to na Wikariusza 艢wi臋tego Cesarstwa Rzymskiego Augusta Mocnego w 1711 r.: P枚ppelmann, kt贸ry zaprojektowa艂 t臋 sceneri臋 wyja艣ni艂 intencj臋 w przedmowie swojego ryciny, nawi膮zuj膮c do dwunastu prac Herkulesa. Aby otrzyma膰 jab艂ka Hesperyd od Atlasa, Herkules musia艂 kr贸tko podtrzymywa膰 niebiosa po to by potem odda膰 je Atlasowi. Mit ten uznano za paralel臋 cesarskich rz膮d贸w Augusta Mocnego: nasz bohaterski kr贸l to filar, cz臋艣ciowo najwy偶szy nadzorca, cz臋艣ciowo podpora 艣wiata, d藕wigaj膮cy na barkach sfer臋 niebios, z nadziej膮 na tytu艂 cesarza 艢wi臋tego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego, ustawiony wysoko nad wielkimi schodami.
              Pewn膮 rol臋 mog艂a odgrywa膰 tak偶e walka o stabilno艣膰 Polski i niejasna nadzieja na cesarsk膮 koron臋.
              Na kartuszu 艣rodkowego wej艣cia obramowuje signum A.R. ("Augustus Rex", 艂ac. "Kr贸l August"), po obu stronach widoczne s膮 miecze otoczone rozpo艣cieraj膮cymi skrzyd艂a or艂ami. Centralny kartusz na konstrukcji szczytowej przedstawia postacie putt贸w i dm膮cych w fanfary Wiktorii; 艢lepy szczyt flankowany jest z jednej strony wie艅cem laurowym Parysa w postaci m艂odzie艅czego Augusta, kt贸ry zamiast jab艂ka dzier偶y w r臋ku polsk膮 koron臋 kr贸lewsk膮; zwraca si臋 w stron臋 stoj膮cej obok niego Wenus. Po drugiej stronie widoczne s膮 鈥瀘drzucone鈥 boginie Minerwa i Juno. Druga centralna grupa na Wallpavillon to 鈥濿yrok Parysa鈥. Parys symbolizuje m艂odego Augusta Mocnego, trzymaj膮cego w r臋kach koron臋 Polski. Otaczaj膮 go trzy boginie Wenus, Junona i Minerwa, kt贸re obdarzaj膮 go koron膮 wraz ze swoimi darami mi艂o艣ci, mocy i m膮dro艣ci. Ponadto znajduj膮 si臋 tam grupy czterech wiatr贸w. Te podw贸jne figury wie艅cz膮 filary barokowej budowli na czterech rogach barokowego pawilonu. Nad nimi Herkules z kul膮 ziemsk膮, obok nich ksi膮偶臋 Parys z koron膮 Polski i trzy boginie zwiastuj膮ce chwa艂臋 Augusta. Alegorie czterech wiatr贸w sk艂adaj膮 si臋 z nast臋puj膮cych grup figur:
              1 - Notos, po艂udniowy wiatr, z wys艂anniczk膮 bog贸w Iris.
              2 - Euros, wiatr wschodni, z matk膮 wiatr贸w Eos (obie grupy figur znajduj膮 si臋 od strony dziedzi艅ca).
              3 - Zefir, wiatr zachodni, z przynosz膮c膮 kwiaty Chloris.
              4 - Boreasz, wiatr p贸艂nocny, z nimf膮 Orejtyja, kt贸r膮 porwa艂 . Wszystkie g艂osz膮 鈥瀋hwa艂臋 Herkulesa Saxonicusa na cztery strony nieba鈥.
              Nad 艂ukowymi oknami wida膰 osiem g艂贸w jako zworniki w szczytach: posta膰 kobieca z du艅skim Orderem S艂onia; kolejna posta膰 kobieca z Orderem Or艂a Polskiego; posta膰 偶ydowskiego m臋drca Saula i greckiego Solona. Na zwornikach s膮siednich fronton贸w znajduj膮 si臋 koronowane g艂owy Saula i Solona.
              Centralny szczyt przedsionka od strony wa艂u flankuj膮 postacie Jowisza i Junony. W 1727 r. Louis de Silvestre otrzyma艂 zlecenie namalowania za 4000 talar贸w fresku sufitowego 鈥濼riumf Sztuk鈥 w sali balowej Pawilonu Wa艂owego. W kwietniu tego samego roku Silvestre napisa艂, 偶e stworzy艂 szkic do obrazu, ale szkic pozosta艂 niewykonany.
              Powsta艂a w 1715 roku budowla zosta艂a bardzo zniszczona podczas bombardowa艅 w nocy z 13 na 14 lutego 1945 roku.

              https://abload.de/img/2-drezno13.0818ktf6u.jpg
              • a74-7 Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 11.08.22, 11:07
                Wow!
              • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 16.08.22, 23:48
                A to ju偶 Wallpavillon od strony taras贸w, oczywi艣cie symbole Augusta Mocnego.

                https://abload.de/img/2-drezno13.0819i0f2a.jpg
                • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 16.08.22, 23:51
                  I jeszcze tarasy Zwingera, te偶 cz臋艣ciowo w renowacji.

                  https://abload.de/img/2-drezno13.082031e93.jpg
                  • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 17.08.22, 14:55
                    Z tej strony z taras贸w Zwingera schodzi si臋 na Plac Teatralny z widokiem na Hofkirche i Residenzschloss. Plac Teatralny, to du偶y otwarty plac, tylko z jednej strony ogranicza go Zwinger a konkretnie Sempergalerie.

                    https://abload.de/img/2-drezno13.0821huiai.jpg
    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 20.08.22, 11:44
      Wej艣cie do Gem盲ldegalerie Alte Meister 鈥 w艂a艣ciwie mia艂y艣my najpierw obejrze膰 Zbiory Porcelany, ale skoro znalaz艂y艣my si臋 ju偶 tutaj, to zacznijmy od Galerii Obraz贸w Starych Mistrz贸w.
      Z Wikipedii:
      Galeria Drezde艅ska 鈥 muzeum Pa艅stwowych Zbior贸w Sztuki w Dre藕nie, jedna z najwi臋kszych kolekcji malarstwa europejskiego na 艣wiecie, kt贸ra zwana jest Galeri膮 Obraz贸w Starych Mistrz贸w (niem.聽Gem盲ldegalerie Alte Meister).

      https://abload.de/img/2-drezno13.0822lsddl.jpg
      • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 20.08.22, 11:46
        Z Wikipedii:
        Historia
        Powstanie Galerii datuje si臋 na rok 1560, kiedy ksi膮偶臋 elektor Saksonii, August, za艂o偶y艂 skarbiec. By艂 on pasjonatem historycznych militari贸w, a tak偶e zgromadzi艂 liczne zbiory malarstwa renesansowego, g艂贸wnie niemieckiego. Na tej bazie zacz臋艂a powstawa膰 kolekcja, kt贸ra sta艂a si臋 jedn膮 z wa偶niejszych w dziejach muzealnictwa.
        Prze艂omowym okresem w historii muzeum by艂y czasy panowania elektor贸w saskich i kr贸l贸w Polski 鈥 Augusta II i Augusta III z dynastii Wettyn贸w, kt贸rzy dokonali zakup贸w licznych dzie艂 rze藕biarstwa, malarstwa i rzemios艂a artystycznego, a tak偶e sprowadzili m.in. 70 obraz贸w z galerii cesarskiej w Pradze, 268 obraz贸w z galerii Dux. Kolejnym du偶ym krokiem by艂o sprowadzenie ponad 100 dzie艂 sztuki (m.in. obrazy Holbein贸w, Tycjana, Rubensa) ze zbior贸w Francesco III d'Este 鈥 ksi臋cia Modeny.
        Z powstaniem kolekcji Wettyn贸w ma tak偶e zwi膮zek tw贸rczo艣膰, w贸wczas nadwornego, malarza Augusta III, Bernardo Bellotto, kt贸ry od 1747 roku malowa艂 liczne weduty Drezna i Pirny. Spektakularnym wydarzeniem by艂o nabycie z klasztoru w Piacenzy Madonny Syksty艅skiej p臋dzla Rafaela. Kontakty Wettyn贸w z dworami francuskimi, hiszpa艅skimi i holenderskimi zaowocowa艂y sprowadzeniem do Drezna kolejnych dzie艂.
        W latach 1847鈥1857 architekt Gottfried Semper wzni贸s艂 monumentalny budynek, b臋d膮cy, od tamtego czasu, integraln膮 cz臋艣ci膮 Zwingeru. Z przeznaczeniem na now膮 siedzib臋 Galerii urz膮dzono w nim po wojnie r贸wnie偶 Galeri臋 Obraz贸w Nowych. W czasie ostatniej wojny gmach uleg艂 powa偶nemu zniszczeniu, zbiory zosta艂y ewakuowane, du偶a cz臋艣膰 z nich zosta艂a wywieziona (m.in. do ZSRR). Po odbudowie gmachu, przywr贸ceniu i rewindykacji wywiezionych dzie艂, Galeri臋 udost臋pniono zwiedzaj膮cym.

        https://abload.de/img/2-drezno13.0823x7c7u.jpg
        • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 26.09.22, 11:42
          Pierwsza sala, Gem盲ldegalerie Alte Meister (Galeria malarstwa Starych Mistrz贸w) zdominowana jest przez Augusta Mocnego, by艂 architektem tego projektu tak wi臋c zajmuje te偶 naczelne miejsce w galerii.
          Gem盲ldegalerie Alte Meister jest najwa偶niejsz膮 cz臋艣ci膮 Zwingera i jedn膮 z najcenniejszych na 艣wiecie kolekcji malarstwa. Kolekcja obejmuje dzie艂a takich mistrz贸w jak Rafael, Rembrandt, Rubens, Tycjan, van Dyck, El Greco, Vel谩zquez czy Canaletto, obrazy rozmieszczono na trzech kondygnacjach Sempergalerie.
          Louis de Silvestre 鈥 Kr贸l Polski August II na koniu ok. 1718 r.
          Portrety konne jako spos贸b przedstawienia w艂adc贸w s膮 niezwykle popularne od czas贸w staro偶ytnych. Szczeg贸lnie w okresie baroku tak prezentowani byli kr贸lowie i ksi膮偶臋ta, poniewa偶 w ten spos贸b mogli wyra偶a膰 swoj膮 przewag臋 nad innymi i prawo do suwerennego panowania. Obraz przedstawia moment energicznego ruchu, w kt贸rym kr贸l pewnie kieruje wzrok na niewidoczny dla obserwatora cel. Smugi dymu w tle wskazuj膮 na jego powr贸t ze zwyci臋skiej bitwy.

          https://abload.de/img/2-drezno13.0824hyd2d.jpg
          • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 26.09.22, 11:59
            Przy wej艣ciu do drugiej sali pierwsze pojawia si臋 marmurowe popiersie Augusta Mocnego ok. 1700/5 r.
            1 - Popiersie prezentuje niezwykle barwny portret saskiego elektora Fryderyka Augusta I, kt贸ry ugruntowa艂 opini臋 Drezna jako wspania艂ej barokowej metropolii. Przedstawiony zosta艂 imponuj膮cy fizycznie w艂adca, w wieku oko艂o 30-35 lat, kiedy ju偶 dzier偶y艂 polsk膮 koron臋, nie bez powodu nazywany Augustem Mocnym. Uderzaj膮ca fizjonomia uwidacznia si臋 dopiero, gdy patrzy si臋 na popiersie 鈥瀍n face鈥, tzn. z lewej strony.
            2 鈥 Bernardo Bellotto zw. Canaletto 鈥 Fantazja; Schody na dziedziniec pewnego pa艂acu ok.1762
            3 - Bernardo Bellotto zw. Canaletto 鈥 Pa艂acowe schody prowadz膮ce do parku ok.1762
            Wraz z wojn膮 siedmioletni膮 (1756-1763) praca Bellotta nad widokami Drezna i okolic dobieg艂a ko艅ca. Artysta szuka艂 wi臋c nowych motyw贸w do sprzeda偶y, w tym fantazji architektonicznych (tzw. capricci), kt贸re powsta艂y jako supraporta, czyli obrazy zawieszone nad drzwiami. W tym celu malarz urozmaici艂 鈥濻chody Gigant贸w鈥 z Pa艂acu Do偶贸w w Wenecji. 呕ebraczka w prawym dolnym rogu przypomina s艂ynn膮 "Czekoladow膮 dziewczyn臋" Liotarda.

            Bernardo Bellotto po tym jak ju偶 obmalowa艂 Drezno i okolice wyruszy艂 na poszukiwanie nowych inspiracji. Jego celem by艂 dw贸r moskiewski Katarzyny Wielkiej, ale na szcz臋艣cie na drodze stan臋艂a mu Warszawa a Kr贸l August Poniatowski przebi艂 propozycj臋 Katarzyny i zdo艂a艂 zatrzyma膰 artyst臋 w Warszawie; po wojnie na podstawie obraz贸w Canaletta w艂a艣nie, Polska odbudowywa艂a swoj膮 stolic臋.

            Warszawa teraz ma nie lada gratk臋...Na Zamku Kr贸lewskim otwarto wystaw臋 "Bernardo Bellotto. W 300. rocznic臋 urodzin malarza"
            www.rmf24.pl/regiony/warszawa/news-na-zamku-krolewskim-otwarto-wystawe-bernardo-bellotto-w-300-,nId,6302124#crp_state=1

            https://abload.de/img/2-drezno13.0825y3d94.jpg
            • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 24.10.22, 16:31
              1 鈥 Peter Paul Rubens 鈥 Pijany Herkules prowadzony przez dw贸ch Satyr贸w.
              2 鈥 Giambologna 鈥 Noc po Michale Aniele 鈥 upominek wielkiego ksi臋cia Toskanii dla Cosimo de'Medici, przed 1574r.
              Micha艂 Anio艂 pozostawi艂 swoje 鈥濸ory dnia鈥 cz臋艣ciowo niedoko艅czone, co jest widoczne po zaledwie zarysowanych g艂owach 鈥濪nia鈥 i 鈥濶ocy鈥. Giambologna wyko艅czy艂 jego wersj臋 a偶 do ostatniego detalu. U Micha艂a Anio艂a tylko 鈥濶oc鈥 posiada atrybuty: sow臋(nocny ptak) i mask臋(nocne koszmary). Giambologna uzupe艂ni艂 r贸wnie偶 pozosta艂e trzy figury o cechy charakterystyczne; spoczywaj膮 one na chmurach na kt贸rych widoczne jest s艂o艅ce; pe艂ne (鈥濪zie艅鈥), wschodz膮ce (鈥瀙oranek鈥) i zachodz膮ce (鈥濿iecz贸r鈥).
              3 鈥 Francesco Mochi 鈥 Jan Chrzciciel (marmur 1629) 鈥 statuetka jest g艂贸wnym dzie艂em rzymskiego baroku i przedstawia Jana Chrzciciela podczas p艂omiennego kazania. Statuetka zosta艂a wykonana na zam贸wienie papie偶a Urbana VIII do kaplicy rodziny Barberini w Sant'Andrea della Valle. Tam mia艂a zast膮pi膰 rze藕b臋 wykonan膮 przez Pietro Berniniego, co jednak jego s艂awny syn Gian Lorenzo uniemo偶liwi艂. Jan Chrzciciel Mochiego przesz艂a w r臋ce rodziny Chigi, kt贸rych antyczne zbiory w 1728 roku zakupi艂 August Mocny.

              https://abload.de/img/2-drezno13.08261lezp.jpg
              • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 26.10.22, 20:42
                1 - Oryginalny Rafael w Dre藕nie
                Powodem tej specjalnej wystawy jest 500. rocznica 艣mierci Raffaello Sanzio da Urbino (1483-1520), jednego z najbardziej wp艂ywowych w艂oskich artyst贸w renesansu; Galeria Obraz贸w Starych Mistrz贸w posiada g艂贸wne jego dzie艂o: Madonna Syksty艅ska. Rafael wykona艂 je na zlecenie papie偶a Juliusza II jako malowid艂o o艂tarzowe dla ko艣cio艂a klasztornego San Sisto w Piacenza, gdzie Madonna Syksty艅ska zosta艂a przedstawiona na o艂tarzu g艂贸wnym najp贸藕niej do 1514 roku. Obraz zdobi艂 ko艣ci贸艂 przez prawie 250 lat, zanim trafi艂 do kolekcji drezde艅skiej. Mimo du偶ych zakup贸w dokonanych przez Augusta Mocnego i jego syna, brakowa艂o tam dzie艂a Rafaela. Aby konkurowa膰 z innymi kolekcjami ksi膮偶臋cymi, konieczne by艂o posiadanie oryginalnego obrazu tego mistrza renesansu. Kopie oparte na dzie艂ach Rafaela by艂y wielokrotnie kupowane jako orygina艂y do kolekcji 鈥 np. Madonna della Sedia, kt贸ra przyby艂a do Drezna w 1742 roku. Dopiero podczas panowania Augusta III uda艂o si臋 naby膰, do elektorsko-kr贸lewskiej kolekcji sztuki Madonn臋 Syksty艅sk膮, autentyczny obraz Rafaela. Po d艂ugich negocjacjach mi臋dzy agentami sztuki Augusta III. mnisi z San Sisto przewie藕li obraz przez Alpy do Drezna, gdzie dotar艂 na wiosn臋 1754 roku.
                2 - Na czas wystawy ustawiono zasugerowana przegrod臋 o艂tarzow膮 z do艂膮czonym tu krucyfiksem, kt贸ry ma wyja艣ni膰 pierwotne miejsce ekspozycji Madonny Syksty艅skiej. Po jej uko艅czeniu przez Rafaela oko艂o 1514 roku Madonna Syksty艅ska zosta艂a umieszczona na o艂tarzu g艂贸wnym w ko艣ciele klasztornym San Sisto w Piacenza, naprzeciw ch贸ru. Na przegrodzie ch贸ru znajdowa艂 si臋 krucyfiks, kt贸rego ty艂 by艂 skierowany w stron臋 Madonny Syksty艅skiej. Tak w艂a艣nie ilustrowane jest to tutaj. Przegroda ch贸ru i krucyfiks w San Sisto zosta艂y zdemontowane w po艂owie XVI wieku w wyniku reformy ko艣cielnej i niestety nie mo偶na ich ju偶 dzi艣 zrekonstruowa膰. Pokazany na wystawie krucyfiks jest historycznym odlewem dzie艂a Donatella, zainstalowanego wcze艣niej na przegrodzie ch贸ru w Sant'Antonio w Padwie.

                https://abload.de/img/2-drezno13.0827nnfvg.jpg
                • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 26.10.22, 20:51
                  A tutaj O艂tarz G艂贸wny ko艣cio艂a San Sisto w Piacenza 鈥 to moje zdj臋cia z naszej podr贸偶y w 2019 roku. Skoro orygina艂 znajduje si臋 w Zwingerze to tam wisi kopia, ale opraw臋 ma wspania艂膮.

                  https://abload.de/img/12-piacenza3nie9h.jpg
                  • al-szamanka Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 27.10.22, 19:32
                    m.maska napisa艂a:

                    > A tutaj O艂tarz G艂贸wny ko艣cio艂a San Sisto w Piacenza 鈥 to moje zdj臋cia z naszej
                    > podr贸偶y w 2019 roku. Skoro orygina艂 znajduje si臋 w Zwingerze to tam wisi kopia
                    > , ale opraw臋 ma wspania艂膮.
                    >
                    > https://abload.de/img/12-piacenza3nie9h.jpg
                    >

                    Na zdjeciu wyglada prawie tak samo pieknie jak w rzeczywistosci... pamietam!
                  • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 30.10.22, 01:34
                    1 - Parmigianino 鈥 Parma 1503-1540 Casalmaggiore
                    Madonna z Dzieci膮tkiem, 艣wi臋tymi Szczepanem, Janem Chrzcicielem i darczy艅c膮, 1539/1540
                    Olej na desce z topoli zakupiony w 1746 r. w Galerii Ksi膮偶臋cej w Modenie.
                    O艂tarz z ko艣cio艂a Santo Stefano w Casalmaggiore przedstawia niebia艅sk膮 wizj臋. Artysta podkre艣la blask Glorii wok贸艂 Maryi i Dzieci膮tka Jezus poprzez kontrast z ciemnymi chmurami. 艢w. Szczepan siedzi po lewej stronie; zosta艂 ukamienowany za wiar臋 chrze艣cija艅sk膮. Darczy艅ca, po jego lewej stronie, nie zosta艂 zidentyfikowany. Po prawej stronie umieszczony zosta艂 Jan Chrzciciel. Stylistycznie obraz nale偶y do epoki manieryzmu, kt贸ry zast膮pi艂 renesans od oko艂o 1530 roku.

                    https://abload.de/img/2-drezno13.0828d7i3l.jpg
                    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 30.10.22, 01:40
                      Dramat i teatr w baroku
                      Malarstwo we W艂oszech w XVII wieku charakteryzowa艂o si臋 du偶ym 艂adunkiem emocjonalnym i dramatycznym ukierunkowaniem malarskim. Jak wida膰 w tej sali, malarze wypracowali ca艂y repertuar skutecznych 艣rodk贸w. Obejmuje to kontrasty jasno-ciemno i efekty 艣wietlne, mo偶liwie najbardziej realistyczn膮 reprezentacj臋 ludzi oraz ekspresyjny opis uczu膰 i afekt贸w. Carracci w Bolonii po raz pierwszy wprowadzi艂 realizm malarstwa barokowego. W Rzymie i Neapolu caravaggi艣ci i ich nast臋pcy kszta艂towali retoryk臋 obraz贸w. Orientacja na staro偶ytno艣膰 zaowocowa艂a r贸wnie偶 klasycznym, zr贸wnowa偶onym nurtem. Na prze艂omie XVII i XVIII wieku pojawi艂y si臋 pierwsze tendencje do ozdobnego j臋zyka projektowania w stylu rokoko. Celem malarstwa barokowego jest niezwykle emocjonalny odbi贸r obserwatora.
                      Malarstwo weneckie
                      Jednym z punkt贸w skupienia drezde艅skiej galerii obraz贸w jest malarstwo Wenecji z XVI wieku. Bogactwo kolorystyki, pe艂nia 艣wiat艂a i zmys艂owo艣膰 nak艂adania farby charakteryzuj膮 te obrazy. 鈥炁歱i膮ca Wenus鈥 Giorgione jest wa偶nym dzie艂em europejskiej historii sztuki. Zainteresowanie Renesansu lud藕mi jest widoczne w tym pierwszym wielkopostaciowym kobiecym akcie. Ponadto malarz ten po艣wi臋ci艂 r贸wnie偶 swoj膮 uwag臋 pejza偶om, co od razu podchwycili inni arty艣ci. W rodzajach portret贸w i malarstwa historycznego mistrzostwo osi膮gali arty艣ci weneccy, tacy jak Tycjan, Tintoretto i Veronese. Dzi臋ki wyczulonym opisom mo偶emy jeszcze dzi艣 zorientowa膰 si臋, jaki charakter mia艂a osoba sportretowana. R贸wnie poruszaj膮ce s膮 wspania艂e historie, kt贸re s膮 prezentowane jak na scenie teatralnej. R贸偶norodno艣膰 postaci i zr贸偶nicowany j臋zyk ich gest贸w oraz sugestia najr贸偶niejszych istot 艂膮cz膮 si臋 z
                      opowie艣ci膮.

                      https://abload.de/img/2-drezno13.0829ymdhv.jpg
                      • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 30.10.22, 01:44
                        Barok
                        Te dwie sale gromadz膮 przyk艂ady z r贸偶norodnej historii baroku, kt贸ra rozpocz臋艂a si臋 oko艂o 1600 roku w Bolonii i Rzymie. Wizerunki 艣wi臋tych uduchowionych, cz臋sto wyobra偶eni teatralnie s膮 g艂贸wnie zas艂ug膮 Guido Reniego i jego uczni贸w. Wysoko cenione s膮 miedziane panele, kt贸re pozwoli艂y na niezwykle delikatne i 艣wietliste malowanie. Nast臋pcy Caravaggia rozpowszechniali 艣wieckie motywy, takie jak martwe natury i sceny rodzajowe, kt贸re znalaz艂y si臋 r贸wnie偶 w malarstwie religijnym.

                        1 - Ercole de'Robert Ferrara ok.c. 1455-1496 Ferrara
                        Aresztowanie Chrystusa,
                        Droga Chrystusa na Golgot臋,
                        1482/1486 Olej na desce z topoli nabyty w 1750 roku od San Giovanni in Monte, Bolonia.
                        W ci膮gu XV wieku du偶e o艂tarze posiada艂y mniejsze panele jako podstawy (predella). Panele te w wi臋kszo艣ci mia艂y motywy narracyjne, podczas gdy obrazy o艂tarzowe przedstawia艂y poszczeg贸lnych 艣wi臋tych. Artysta Ferrary stworzy艂 predelle do o艂tarza g艂贸wnego San Giovanni in Monte w Bolonii. Pierwszy pokazuje modlitw臋 Chrystusa po lewej stronie na G贸rze Oliwnej, a po prawej jego pojmanie przez 偶o艂nierzy dowodzonych przez Judasza. Drugi przedstawia Chrystusa w drodze na ukrzy偶owanie na Golgot臋.

                        https://abload.de/img/2-drezno13.08303degq.jpg
    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 01.11.22, 17:12
      Tym razem b臋dzie d艂u偶ej... w艂a艣nie w Dniu Wszystkich 艢wi臋tych dotar艂am w opisie Galerii Malarstwa Starych Mistrz贸w do miejsca, kt贸rego tematyka jest jak najbardziej na czasie.

      "Bernini, Papie偶 i 艢mier膰"
      Kiedy kardyna艂 Fabio Chigi (1599 鈥 1667) zosta艂 wybrany na papie偶a Aleksandra VII 7 kwietnia 1655 r. 63 g艂osami na 64 obecnych kardyna艂贸w, ju偶 trzeciego dnia swego pontyfikatu wezwa艂 s艂awnego w贸wczas rze藕biarza, kt贸ry by艂 niemal w tym samym wieku co Aleksander VII, Gian Lorenzo Bernini (1598 鈥 1680) i zleci艂 mu wyrze藕bienie dla niego czaszki.
      Dlaczego? 56-letni papie偶 by艂 cz艂owiekiem do艣wiadczonym. Wkr贸tce po studiach filozoficznych i teologicznych w Sienie zosta艂 zast臋pc膮 wys艂annika Stolicy Apostolskiej w Ferrarze, inkwizytorem na Malcie, ambasadorem Stolicy Apostolskiej w Kolonii i bra艂 udzia艂 w negocjacjach pokoju westfalskiego w 1648 roku w M眉nster po stronie katolickiej . W 1652 zosta艂 wy艣wi臋cony na kardyna艂a i zosta艂 kardyna艂em-sekretarzem stanu w Rzymie.
      Chrze艣cijanie wierz膮 w Jezusa z Nazaretu, w Jego 艣mier膰 i zmartwychwstanie. 艢mier膰 w swoim religijnym znaczeniu by艂a znacznie bli偶sza ludziom w XVII wieku ni偶 jest dzisiaj. W艂膮czenie 艣mierci do swojego my艣lenia i 偶ycia, w po艂膮czeniu z pobo偶nym 偶yciem, mog艂o odebra膰 mu demoniczn膮 moc, z drugiej strony przypomina艂o o tym, ze ziemskie 偶ycie nie jest wieczne i nale偶y z niego odpowiednio korzysta膰. Jako cz艂owiek Fabio Chigi te偶 to czu艂 i otacza艂 si臋 rzeczami, kt贸re przez ca艂y czas przypomina艂y mu o 艣mierci: trumna pod 艂贸偶kiem, pi艂 ze srebrnego kubka z wyrze藕bionym na dnie witerunkiem 艣mierci... a czaszka na jego biurku mia艂a przestrzega膰. Czaszka z marmuru z Carrary! Tylko jednej osobie uda艂o si臋 ujarzmi膰 ten kruchy materia艂 m艂otkiem i d艂utem, by艂 nim mistrz Gian Lorenzo Bernini.
      Papie偶 i mistrz znali si臋 nawzajem, a czaszka i skrzy偶owane piszczele by艂y w艂a艣ciwie powodem ich przyja藕ni, kt贸ra sprawi艂a, 偶e w Rzymie powsta艂y barokowe cuda dzi臋ki temu genialnemu arty艣cie i kochaj膮cemu sztuk臋 papie偶owi. Bernini odcisn膮艂 trwa艂y 艣lad na wygl膮dzie miasta swoimi budynkami i fontannami, a jego prywatne, publiczne i sakralne rze藕by sta艂y si臋 uosobieniem epoki baroku. Ostateczny projekt Placu 艣w. Piotra, zapocz膮tkowany przez Berniniego w 1656 roku na zlecenie papie偶a Aleksandra VII, jest chyba najwa偶niejszym przyk艂adem wspania艂ego, wr臋cz pompatycznego poczucia przestrzeni w projektowaniu architektonicznym epoki baroku.

      Papie偶 Aleksander VII mianowa艂 kardyna艂em swojego siostrze艅ca Flavio Chigi, kt贸ry w dzisiejszym Palazzo Odescalchi posiada艂 du偶膮 kolekcj臋 antyk贸w. W 1728 r. August Mocny (1670 鈥 1733) zleci艂 swojemu agentowi, baronowi Raymondowi Le Plat, zakup 鈥濳olekcji Chigi鈥, 164 antycznych rze藕b i 4 wsp贸艂czesnych dzie艂, z kt贸rych jednym by艂a czaszka Berniniego, przechowywana w zamku Pillnitz, sklasyfikowana jako 鈥瀗ie antyczna鈥. " pozostawa艂a zapomniana i uznany przez 艣wiat sztuki za zaginiona. Dzi臋ki du偶ej wystawie Caravaggio w ubieg艂ym roku w Dre藕nie(2020), na kt贸r膮 poszukiwano 鈥瀞ymbolicznej rze藕by鈥 odpowiedniej dla epoki baroku znaleziono czaszk臋, niespodzianka by艂a wielka, a dow贸d posiadania dzie艂a sztuki wykonanej przez Berniniego by艂 sensacyjny.
      Wykonana z bia艂ego marmuru Carrara, czaszka jest cudem. Pomimo trudnego materia艂u Bernini odtworzy艂 anatomicznie poprawn膮 ludzk膮 czaszk臋 ze wszystkimi jej otworami, szkieletem, przylegaj膮cymi szwami i delikatnymi 艣ciankami w okolicy nosa. Absolutn膮 konieczno艣ci膮 sta艂o si臋 zaprezentowanie tego dzie艂a sztuki publiczno艣ci wraz z wystaw膮 鈥濨ernini, Papie偶 i 艢mier膰鈥.

      艢mier膰 nie tylko odgrywa艂a wa偶n膮 rol臋 w my艣leniu ludzi w XVII wieku, ale ca艂kiem konkretnie Europ臋 nawiedzi艂a zaraza po 1652 roku. Zdecydowane dzia艂anie papie偶a Aleksandra VII, bardzo podobne do naszych obecnych 艣rodk贸w na wypadek pandemii, pomog艂o powstrzyma膰 艣miertelno艣膰 w Rzymie (14 000) w por贸wnaniu z Neapolem (100 000) czy Londynem (80 000). To r贸wnie偶 temat przewodni wystawy!

      1 - Portret Aleksandra VII przedstawiaj膮cy go trzymaj膮cego czaszk臋 i skrzy偶owane piszczele Berniniego, zosta艂 na czas wystawy wypo偶yczony od Zakonu Malta艅skiego w Rzymie. Dzie艂o jest autorstwa ucznia Berniniego, Guido U. Abbatiniego, kt贸ry zmar艂 na d偶um臋 w 1656 roku.
      2 鈥 Czaszka, Rzym 1655 Marmur karraryjski.
      Kiedy Fabio Chigi zosta艂 wybrany na papie偶a w 1655 roku, wezwa艂 Berniniego i zam贸wi艂 u niego o艂owian膮 trumn臋 i marmurow膮 czaszk臋. Od tej pory trumna mia艂a sta膰 pod jego 艂贸偶kiem podczas gdy czaszka mia艂a spoczywa膰 na jego biurku, aby mu przypomina艂y o tym, 偶e 艣mier膰 mo偶e nadej艣膰 w ka偶dej chwili. Jako dobry chrze艣cijanin chcia艂 by膰 przygotowany i jak najlepiej wykorzysta膰 swoje 偶ycie 鈥 np. rozbudowuj膮c Rzym tak by sta艂 si臋 miastem godnym papiestwa.
      3 - 呕ycie i 艣mier膰
      Marmurowa czaszka, kt贸r膮 Bernini stworzy艂 dla papie偶a Aleksandra VII w 1655 roku, by艂a najwyra藕niej podziwiana, a pomys艂 wkr贸tce kopiowany. W 1661 r. Domenico Jocovacci, kt贸ry by艂 odpowiedzialny za planowanie rzymskich ulic, zleci艂 dw贸m wsp贸艂pracownikom Berniniego - Ercole Ferrata (1619-1686) i Giovanni Antonio Mari (1630/13 - 1661) - wykonanie rze藕b ma艂ego dziecka i czaszki. Obie rze藕by zosta艂y nast臋pnie przedstawione na poduszkach wykonanych z czarnego marmuru i mia艂y by膰 rozumiane jako alegorie 偶ycia i 艣mierci. Nie wiadomo kiedy i jak, te dwie postacie i ich poduszki wesz艂y w posiadanie Agostino Chigi (1634-1705), drugiego siostrze艅ca Aleksandra VII, kt贸ry po 艣mierci starszego bratanka, kardyna艂a Flavio Chigi (1631) -1693, odziedziczy艂 kuzyn. Agostino mieszka艂 we wspania艂ym Palazzo na Corso, gdzie 鈥炁粂cie i 艣mier膰鈥 by艂o eksponowane na poz艂acanych konsolach zaprojektowanych przez Berniniego. Tak pozosta艂o do czasu, gdy pa艂ac musia艂 zosta膰 sprzedany w 1917 roku. Poniewa偶 oba dzie艂a s膮 r贸wnie偶 wymienione w inwentarzach rodziny Chigi, cz臋sto przyjmuje si臋, 偶e chodzi o czaszk臋 i skrzy偶owane piszczele Berniniego, co 鈥 jak zosta艂o udowodnione 鈥 nie jest prawd膮.

      4 - Wn臋trze Bazyliki 艣w. Piotra
      Miedzioryt Rzym 1775
      Miedzioryt, z艂o偶ony z dw贸ch cz臋艣ci, przedstawia wn臋trze Bazyliki 艣w. Piotra, kt贸ra mo偶e pomie艣ci膰 20 000 wiernych. Micha艂 Anio艂 zaplanowa艂 ko艣ci贸艂 jako budynek centralny, ale od 1607 Carlo Maderno wyposa偶y艂 go w naw臋 o wymiarach 98 x 27 metr贸w, bogato zdobion膮 rze藕bami z warsztatu Berniniego. R贸wnie偶 autorstwa Berniniego jest umieszczony pod kopu艂膮 baldachim, kt贸ry wie艅czy o艂tarz nad grobem Aposto艂a Piotra i jest widoczny z daleka.

      https://abload.de/img/2-drezno13.0831mmc5v.jpg
      • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 21.02.23, 15:37
        1 - Francuski Caravaggizm
        Obok staro偶ytno艣ci, szczeg贸lnie licznie reprezentowany w Rzymie, barok, wywar艂 ogromny wp艂yw na wielu artyst贸w francuskich, odwo艂uj膮cych si臋 swoim stylem do emocji widza. Wyj膮tkowe znaczenie mia艂 tu mieszkaj膮cy w Rzymie od 1592 roku Caravaggio, kt贸rego dramatyczne 艣wiat艂ocieniowe malarstwo znalaz艂o wielu na艣ladowc贸w w艣r贸d malarzy francuskich mieszkaj膮cych we W艂oszech. Prace te charakteryzuj膮 si臋 nie tylko efektami 艣wietlnymi, ale tak偶e silnym naturalizmem.

        Malarstwo hiszpa艅skie w Dre藕nie
        Drezde艅ska Galeria Malarstwa posiada jedne z najwi臋kszych zbior贸w malarstwa hiszpa艅skiego w Niemczech. Zainteresowanie sztuk膮 hiszpa艅sk膮 znacznie wzros艂o w艣r贸d niemieckich kolekcjoner贸w w XIX wieku, co doprowadzi艂o do celowych zakup贸w. Prawie jedna trzecia obraz贸w drezde艅skich pochodzi z aukcji 鈥濭alerie espagnole鈥 francuskiego kr贸la Ludwika Filipa I z 1853 r., kt贸ra obejmowa艂a oko艂o 450 obraz贸w. Wystawiane w paryskim Luwrze od 1838 r., zosta艂y zlicytowane w Londynie, po 艣mierci regenta.

        https://abload.de/img/2-drezno13.08324ecv3.jpg
        • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 21.02.23, 15:41
          Flamandzkie obrazy gabinetowe z XVII wieku
          Odk膮d Antwerpia rozkwit艂a jako centrum gospodarcze i kulturalne, zapotrzebowanie na obrazy wszystkich gatunk贸w w formacie gabinetowym gwa艂townie wzros艂o. Kolekcjonerzy cenili dzie艂a wyspecjalizowanych malarzy, zw艂aszcza pejza偶e Jana Brueghela Starszego, Davida Vinckboonsa i Roelanta Saverysa, sceny ch艂opskie malarzy rodzajowych Adriaena i Isaaca van Ostade, Adriaena Browera i Jana Steena oraz martwe natury. Powszechne sta艂y si臋 dyskusje na temat realizmu obraz贸w i ich ukrytej tre艣ci.

          Holenderscy mali mistrzowie XVII wieku
          W 鈥瀦艂otym wieku鈥 Republiki Holenderskiej posiadanie dzie艂 sztuki, zw艂aszcza obraz贸w, by艂o cz臋艣ci膮 to偶samo艣ci kulturowej szerokich kr臋g贸w spo艂ecze艅stwa. Bogata oferta dzie艂 o r贸偶nej tematyce i jako艣ci umo偶liwia艂a nawet rzemie艣lnikom dekorowanie dom贸w malowid艂ami. Popularne by艂y przedstawienia wn臋trz ko艣cio艂贸w i widoki miejskie, pejza偶e morskie, martwe natury i pejza偶e wiejskie. W dziedzinie malarstwa rodzajowego Johanner Vermeer aud Delft przewy偶szy艂 wszystkich swoich wsp贸艂czesnych stylem iluzjonistycznego przedstawiania rzeczywisto艣ci.

          艢wietni malarze z Lejdy
          Drezde艅ska kolekcja dzie艂 znakomitych malarzy z Lejdy jest jedn膮 z najwa偶niejszych na 艣wiecie. Swoje powstanie zawdzi臋cza szczeg贸lnej pasji elektora saskiego Augusta Mocnego i jego syna do jako艣ci, b艂yskotliwo艣ci i koncentracji tre艣ci tej formy malarstwa rodzajowego. Obrazy Gerrita Dou, Fransa i Willema van Mieris czy Gabriela Metsu, kt贸rzy ju偶 za 偶ycia odnosili ogromne sukcesy, odpowiada艂y upodobaniom europejskich kolekcjoner贸w do wyrafinowanego, symbolicznego malarstwa.

          https://abload.de/img/2-drezno13.0833diid3.jpg
          • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 21.02.23, 15:45
            Malarstwo flamandzkie z XVI wieku
            Centrum malarstwa flamandzkiego w XVI wieku stanowi艂a artystyczna metropolia Antwerpia. Ten rodzaj jest reprezentowany doskona艂ymi portretami autorstwa wybitnych Joosa van Cleve'a, Adriaena Thomasza. Key i Fransa Floris. Malarstwo historyczne i pejza偶owe, reprezentowane tu przez dzie艂a Herriego met de Blesa, Gillisa Mostaerta i Holendra Jana van Scorela, 艣wiadczy r贸wnie偶 o rosn膮cej od pocz膮tku XVI wieku specjalizacji niderlandzkich pracowni artystycznych.

            O艂tarz Urszuli 1522/27 r.
            Przedstawia scen臋 m臋cze艅stwa, kt贸ra rozci膮ga si臋 na panel 艣rodkowy i skrzyd艂a. Jak opisano w 鈥濴egenda Aurea鈥, Urszula zosta艂a zabita wraz ze swoimi 11 000 wyznawcami przez Hun贸w w powrotnej drodze z Rzymu do Kolonii. Widoczna jest sylwetka niedoko艅czonej katedry i Gro脽 St. Martin. Urszula przebita strza艂膮 siedzi w towarzystwie papie偶a Cyriaka w nawie pod Chrystusowym Krzy偶em.

            https://abload.de/img/2-drezno13.0834psexb.jpg
            • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 21.02.23, 15:52
              1 - Ma艂y Pok艂on Trzech Kr贸li
              Na pierwszym planie ukazani s膮 trzej m臋drcy ze Wschodu adoruj膮cy Matk臋 Bo偶膮 z Dzieci膮tkiem. Trzej m臋drcy charakteryzuj膮 si臋 wystawnymi, egzotycznymi szatami, podczas gdy Maria i J贸zef odziani s膮 skromnie. Od 艣redniowiecza uto偶samiano ich z trzema epokami 偶ycia oraz ze znanymi w贸wczas kontynentami Europy, Azji i Afryki. Jako 艣wi臋ci patroni kupc贸w mieli r贸wnie偶 szczeg贸lne znaczenie dla Antwerpii, kt贸ra by艂a metropolia handlowa.

              2 - Ganimedes w szponach or艂a
              Wed艂ug legendy Zeus zakocha艂 si臋 w pi臋knym ch艂opcu Ganimedesie i porwa艂 go pod postaci膮 or艂a na Olimp. Rembrandt opracowa艂 nowatorskie i niekonwencjonalne rozwi膮zanie obrazowe dla tematu mitologicznego, kt贸ry charakteryzuje si臋 szczeg贸lnym dramatyzmem i pewn膮 pogod膮 ducha: jego g艂贸wnym bohaterem nie jest przystojny m艂odzieniec, ale przestraszone ma艂e dziecko. Drastycznym motywem oddawania moczu Rembrandt naruszy艂 wszelkie zasady klasycznego malarstwa historycznego. Wydaje si臋, 偶e realistyczne przedstawienie przera偶onego dziecka, kt贸re Rembrandt wykona艂 na kilku rysunkach, zosta艂o uzyskane dzi臋ki precyzyjnym codziennym obserwacjom.

              Rembrandt 鈥 Porwanie Ganimedesa

              M艂ody pasterz Ganimedes prowadzi swoje owce na 艂膮ki. Poniewa偶 jest najpi臋kniejszym ze wszystkich m艂odych m臋偶czyzn, ojciec chrzestny Zeus r贸wnie偶 go zauwa偶a; chce go uczyni膰 swoim podczaszym. Pod postaci膮 or艂a zbli偶a si臋 do ch艂opca, porywa go na oczach towarzyszy i przenosi na g贸r臋 Olimp.

              W Galerii Obraz贸w Starych Mistrz贸w w Dre藕nie widzimy pikantne, s艂ynne przedstawienie Ganimedesa. W 1635 roku Rembrandt postanowi艂, wbrew wszelkim malarskim tradycjom, przedstawi膰 ch艂opca jako p艂acz膮ce, pulchne i do艣膰 szpetne ma艂e dziecko. Obraz wydaje si臋 ponury. Tylko Ganimedes, umieszczony w centrum obrazu, jest namalowany w jasnych kolorach i jako pierwszy przyci膮ga wzrok. Ch艂opiec jest przedstawiony ty艂em, ale odwraca si臋 twarz膮 do widza przez lewe rami臋 - Ganimedes ma zamkni臋te oczy, szeroko otwarte usta i zmarszczony nos.

              Ch艂opiec trzyma w lewej d艂oni ki艣膰 wi艣ni, podczas gdy jego prawa r臋ka jest wyci膮gni臋ta i wydaje si臋, 偶e chce odepchn膮膰 or艂a. Ma na sobie koszul臋, ale jest ona podci膮gni臋ta przez pazury ptaka, ods艂aniaj膮c cz臋艣ci jego plec贸w i nagi ty艂ek. Okr膮g艂y brzuch mo偶na r贸wnie偶 zobaczy膰 z profilu. Przed nim wisi czerwony chwost. I co艣 jeszcze wydaje nam si臋 dziwne 鈥 ch艂opiec oddaje mocz!Imponuj膮cy orze艂 rozpostar艂 skrzyd艂a tak szeroko, 偶e jego skrzyd艂a nie mieszcz膮 si臋 na obrazie. Ptak ma kruczoczarne oczy i wbrew opiniom, 偶e orze艂 jest najbardziej dostojnym ze wszystkich ptak贸w, ten nie wyra偶a lekko艣ci. Nie ma w sobie ani odrobiny majestatu - skrzyd艂a, pazury, dzi贸b i oczy wizualizuj膮 jego zach艂anno艣膰. W tle widoczne s膮 ciemne chmury podzielone uko艣nym, ja艣niejszym rozb艂yskiem 艣wiat艂a. Reszta t艂a jest ju偶 rozmyta. Zarys element贸w architektonicznych w lewym dolnym rogu i kawa艂ek lasu w prawym nadal tylko s艂abo symbolizuj膮 ziemska sfer臋, z kt贸rej wyrwany jest Ganimedes.
              Rembrandt umieszcza grup臋 nieco powy偶ej 艣rodka obrazu, aby wskaza膰, 偶e orze艂 odniesie sukces w swoim przedsi臋wzi臋ciu i ostatecznie uniesie Ganimedesa do nieba. Obraz dzia艂a na widza intuicyjnie parodiuj膮c, a przez dziesi臋ciolecia spekulowano, co w艂a艣ciwie Rembrandt chcia艂 wy艣miewa膰 鈥 czy by艂a to sama staro偶ytno艣膰, jak by艂a traktowana, czy jedno i drugie jednocze艣nie? Wi臋kszo艣膰 artyst贸w przed Rembrandtem przedstawia艂a t臋 scen臋 skrajnie inaczej. Byli to najcz臋艣ciej bardzo pi臋kni m艂odzi ludzie, kt贸rzy wyra偶ali zgod臋 na zabranie do nieba. Motyw cz臋sto kojarzony by艂 r贸wnie偶 z homoerotyzmem, dlatego Ganimedesa cz臋sto widuje si臋 z go艂ym ty艂kiem. Rembrandt sparodiowa艂 tu t臋 scen臋. Opinie badaczy nie mog艂yby by膰 bardziej podzielone 鈥 z jednej strony wg nich Rembrandt by艂 naiwnym i wulgarnym niemoralnym cz艂owiekiem, kt贸ry pracowa艂 bez zrozumienia klasycznego 鈥瀌ecorum鈥, z drugiej strony uczonym, a w swoim przedstawieniu Ganimedesa zaprezentowa艂 ca艂膮 palet臋 humanistycznego wykszta艂cenia i w subtelny spos贸b ukaza艂 krytyk臋 polityczn膮 i spo艂eczn膮.

              https://abload.de/img/2-drezno13.0835pkdib.jpg
              • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 25.03.23, 11:29
                Malarstwo holenderskie w 鈥瀂艂otym Wieku鈥

                Malarstwo holenderskie prze偶ywa艂o sw贸j 鈥瀂艂oty Wiek鈥 w XVII wieku. W takich centrach jak Amsterdam, Haarlem, Delft, Utrecht i Leiden poszczeg贸lne artystyczne gatunki malarskie rozkwita艂y, zach臋cane przez du偶e zapotrzebowanie ze strony zamo偶nej, pewnej siebie klasy 艣redniej. W sali dominuj膮 dzie艂a Rembrandta, najwa偶niejszego przedstawiciela holenderskiego malarstwa portretowego i historycznego. Wielu jego uczni贸w, np. Jacob Backer, Ferdinand Bol, Jan Victors, Gerbrand van den Eeckhout i Arent de Gelder, pod膮偶y艂o za nim pod wzgl臋dem stylu i tematyki. Holenderscy uczniowie Caravaggia zebrali si臋 w Utrechcie. Jego realistycznie wygl膮daj膮ce, efektownie o艣wietlone sceny rodzajowe zainspirowa艂y 鈥瀋aravaggionist贸w z Utrechtu鈥 do tworzenia niezale偶nych dzie艂.
                Johannes Vermeer r贸wnie偶 orientowa艂 si臋 wg tego malarstwa; reprezentowa艂 ten gatunek tworz膮c swoje wczesne dzie艂o 鈥濳uplerka鈥, kt贸re zajmuje w jego tw贸rczo艣ci szczeg贸ln膮 pozycj臋 pod wzgl臋dem koloru i wykorzystania 艣wiat艂a, tematyki i formatu.

                Rubens i van Dyck

                Po politycznym oddzieleniu p贸艂nocnych prowincji Niderland贸w w 1579 r. od dziesi臋ciu po艂udniowych, okupowanych przez Hiszpan贸w, katolicyzm sta艂 si臋 podstaw膮 praktyki artystycznej w tych ostatnich. W pierwszej po艂owie XVII wieku Peter Paul Rubens pracowa艂 w metropolii Antwerpii, jako nadworny malarz hiszpa艅skich namiestnik贸w prowadzi艂 te偶 w艂asn膮 pracowni臋 zatrudniaj膮c膮 wielu pracownik贸w. Niekt贸re z wielkoformatowych obraz贸w historycznych w tej sali, kt贸re nale偶膮 do g艂贸wnych dzie艂 flamandzkiego baroku, pochodz膮 od Rubensa i z jego warsztatu. W swojej monumentalno艣ci i dynamizmie jego prace by艂y wzorem dla ca艂ego pokolenia flamandzkich artyst贸w. Anthony van Dyck, najwa偶niejszy ucze艅 i wsp贸艂pracownik Rubensa, ju偶 jako m艂ody cz艂owiek tworzy艂 wybitne portrety i g艂owy postaci. Po osiedleniu si臋 w Anglii zosta艂 nadwornym malarzem kr贸la Karola I. Portret kr贸la Karola I i portrety jego rodziny s膮 cz臋艣ci膮 wa偶nej drezde艅skiej kolekcji Van Dycka.

                https://abload.de/img/2-drezno13.0836jif88.jpg
                • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 25.03.23, 11:35
                  W niewielkiej stosunkowo bocznej sali, wystawione s膮 gobeliny.
                  Te cztery niderlandzkie gobeliny s膮 cz臋艣ci膮 serii 10 gobelin贸w 鈥濻tarej Pasji鈥, kt贸re powsta艂y w latach 1524-1528 w Brukseli, 贸wczesnym europejskim centrum dywan贸w. Powsta艂y prawdopodobnie na zam贸wienie Ma艂gorzaty Austriaczki, b臋d膮cej habsburskim namiestnikiem w Niderlandach. Przedstawienia nawi膮zuj膮 do projekt贸w Bernarda van Orleya, kt贸ry otworzy艂 ten gatunek na nowe wp艂ywy artystyczne w艂oskiego i niemieckiego renesansu.

                  1 - Wniebowst膮pienie Chrystusa
                  2 - Ukrzy偶owanie Chrystusa
                  3 - Nios膮cy krzy偶
                  4 - Pok艂on pasterzy

                  https://abload.de/img/2-drezno13.0837dpdn7.jpg
                  • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 25.03.23, 11:39
                    Flamandzkie malarstwo barokowe
                    Jacob Jordaens i Snyders nale偶膮, obok Rubensa, z kt贸rym pracowali przez pewien czas, do najwa偶niejszych malarzy z Antwerpii XVII wieku. Jako tw贸rca wielkoformatowych obraz贸w historycznych Jordaens cz臋sto podejmowa艂 tematy Rubensa i rozwija艂 je w stylu narracyjnym. Martwe natury my艣liwskie i kuchenne w tej sali s膮 dzie艂em Fransa Snydersa, najwa偶niejszego malarza martwych natur flamandzkiego baroku. Przedstawiaj膮 u艂o偶one w rytmicznym porz膮dku uk艂ady martwej zwierzyny 艂ownej i drobiu, ptak贸w 艣piewaj膮cych, warzyw i owoc贸w. Symboliczn膮 tre艣膰 kompozycji podkre艣laj膮 figury sztafa偶owe. 呕ywe zwierz臋ta, takie jak psy, koty czy ma艂py, nadaj膮 martwym naturom anegdotyczny akcent. Malarstwo pejza偶owe kwit艂o tak偶e w Antwerpii od prze艂omu XVI do XVII wieku. G艂贸wne dzie艂a Gillisa van Coninxloo M艂odszego, Jana Brueghela Starszego., Joos de Momper M艂odszego i Davida Teniersa M艂odszego J. prezentuj膮 r贸偶norodno艣膰 tego nowego gatunku malarstwa.

                    https://abload.de/img/2-drezno13.0838fpdfc.jpg
                    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 25.03.23, 11:43
                      1 - Artysta w艂oski: kobiece popiersie tzw. Kleopatra przed 1700 鈥 marmur po raz pierwszy zinwentaryzowane w 1726 r.

                      https://abload.de/img/2-drezno13.0839i7foy.jpg
    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 06.04.23, 10:24
      Galeria Starych Mistrz贸w w Zwingerze to wr臋cz labirynt sal od kt贸rych odchodz膮 kolejne na pi臋tra i p贸艂pi臋tra i tak dotar艂y艣my do.... sali Canaletta? ale偶 nie, to tylko "zajawka" tego malarza miejskich "fotografii" Warszawy, Drezna i okolic.
      Ilu by艂o Canalett贸w? Bo to troch臋 myl膮ce jest, ano by艂o ich dw贸ch...ogl膮damy landszafty z Wenecji, Drezna, Warszawy i to wszystko jest Canaletto, ale to Giovanni Antonio Canal zwany Canaletto malowa艂 widoki Wenecji a jego siostrzeniec Bernardo Bellotto zwany Canaletto by艂 nadwornym malarzem Augusta Mocnego, ale i on wcze艣niej malowa艂 w艂oskie widoki, no i jako ucze艅 swojego wuja malowa艂 w podobnym stylu.
      Bernardo Bellotto zwany Canaletto
      Jaki mieliby艣my obraz Drezna z czas贸w Augusta Mocnego, gdyby wenecjanin Bernardo Bellotto nie namalowa艂 tego miasta? Weduty to wiernie oddane widoki miast lub krajobraz贸w, kt贸re Bellotto zawsze artystycznie przedstawia艂. U偶ywa艂 nazwiska 鈥濩analetto鈥, kt贸rym podpisywa艂 si臋 r贸wnie偶 jego s艂ynny wujek i nauczyciel Giovanni Antonio Canal. W 1747 roku Bellotto przyby艂 do Drezna i jako nadworny malarz elektora Saksonii stworzy艂 widoki Drezna, Pirny i twierdzy K枚nigstein. S膮 one arcydzie艂ami malarstwa panoram miast.

      1. Bernardo Bellotto zwany Canaletto, Wenecja 1722.-1780 Warszawa
      Pirna z Niederposta drog膮 do Copitz um 1754/56
      Pirna le偶y oko艂o 17 kilometr贸w w g贸r臋 艁aby od Drezna, gdzie rzeka wyp艂ywa z G贸r Po艂abskich, Zamek Sonnenstein. W latach 1753-1756 Bellotto stworzy艂 jedena艣cie wedut Pirny. Nad dachami miasta g贸ruje nie tylko twierdza, ale tak偶e Marienkirche. Bloki piaskowca, kt贸re by艂y wysy艂ane mi臋dzy innymi do Drezna, le偶膮 na sk艂adowisku na brzegu.

      2. Bernardo Bellotto zwany Canaletto, Wenecja 1722.-1780 Warszawa
      Rynek w Pirnie oko艂o 1753/54
      O znaczeniu Pirny 艣wiadcz膮 domy z okresu 艣redniowiecza i renesansu. Ratusz znajduje si臋 na 艣rodku rynku. Zosta艂 po po偶arze odrestaurowany w 1581 r., delikatna wie偶a pochodzi z 1718 r. Na froncie ratusza znajduje si臋 waga miejska. Po prawej stronie budynek biura wyborczego, przed kt贸rym stoj膮 surowe drewniane koryta na wod臋 藕r贸dlan膮. Za rynkiem g贸ruje wie偶a ko艣cio艂a Mariackiego, a na p艂askowy偶u znajduje si臋 Zamek Sonnenstein.

      https://abload.de/img/2-drezno13.0840dzcg3.jpg
      • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 13.04.23, 11:39
        Uwa偶ny obserwator zauwa偶y艂 ju偶 zapewne, 偶e w zale偶no艣ci od stylu i epoki 艣ciany s膮 obite okre艣lonym kolorem tapet 鈥 wr贸cimy jeszcze do tych bordowych i Canaletta, ale na razie b臋dzie to petrol i malarstwo pastelowe.

        Malarstwo pastelowe
        呕aden inny gatunek nie uciele艣nia rokoka tak wzorowo jak pastele (z w艂oskiego 鈥瀙asta鈥 to ciasto, z kt贸rego uformowany jest o艂贸wek). Nak艂adane na sucho pigmenty ujawniaj膮 najwi臋ksz膮 intensywno艣膰 i prezentuj膮 贸wczesne pudrowane w艂osy i twarze malowanych postaci. Cz臋sto to kobiety malowa艂y pastelami: ca艂膮 Europ臋 portretowa艂a w Wenecji Rosalba Carriera 鈥 Drezno posiada najwi臋cej pasteli na 艣wiecie. Dzie艂a Jean-脡tienne'a Liotarda, Maurice'a Quentina de Latoura i Antona Raphaela Mengsa pokazuj膮 sukces tego pe艂nego wdzi臋ku gatunku.

        https://abload.de/img/2-drezno13.0841fhixx.jpg
        • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 13.04.23, 11:47
          Wsp贸艂czesne malarstwo w galerii
          Druga po艂owa XVIII wieku w coraz wi臋kszym stopniu charakteryzuje si臋 zakupami 贸wczesnej sztuki wsp贸艂czesnej. Do kolekcji trafi艂y antyczne-klasyczne sceny mitologiczne, np. Angeliki Kauffmann, czy przedstawienia natury i architektury Philippa Hackerta. Charakterystyczne dla okresu O艣wiecenia i wra偶liwo艣ci s膮 dzie艂a sztuki portretowej, takie jak autoportrety nadwornego malarza Antona Graffa. Ponadto wychodz膮 naprzeciw oczekiwaniom aspiruj膮cej bur偶uazji, a tym samym wskazuj膮 na p贸藕niejszy wiek XIX.

          1. Johann Alexander Thielle Erfurt 1685-1752 Drezno
          鈥濳aruzela komiczna鈥. Parada w Zwingerze 1722
          Na obu obrazach Thiele 艂膮czy ju偶 zbudowane cz臋艣ci drezde艅skiego Zwingera z tymi, kt贸re s膮 jeszcze wy艂膮cznie w planach. Na przyk艂ad przedstawia niezrealizowan膮 p贸艂nocn膮 dobud贸wk臋 jako pa艂ac, podczas gdy Galeria Sempera powsta艂a dopiero w 1855 roku. Zwinger by艂 wspania艂膮 sceneri膮 uroczystego korowodu z wy艣cigami konnymi na zako艅czenie karnawa艂u w lutym 1722 r., w kt贸rym bra艂 udzia艂 tak偶e August Mocny. Thiele osadza r贸wnie偶 budowle i miasto w widocznym w tle, krajobrazie.

          2 . Johann Alexander Thielle Erfurt 1685-1752 Drezno
          鈥濳aruzela komiczna鈥. Wy艣cig w Zwingerze 1722
          Dostarczony przez artyst臋 w 1725;

          https://abload.de/img/2-drezno13.0842igfhd.jpg
          • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 13.04.23, 14:45
            Malarstwo dworskie w Dre藕nie
            W pierwszej po艂owie XVIII wieku kolekcja elektorskich-kr贸lewskich obraz贸w powi臋kszy艂a si臋 o liczne nowe nabytki. Po nawr贸ceniu na katolicyzm August II i August III preferowali motywy religijno-katolickie. Malarka Christina Wilhelm Ernst Dietrich s艂yn臋艂a w贸wczas z interpretacji opartych na wzorach holenderskich i francuskich. Tematem obrazu sta艂a si臋 wyrafinowana sakso艅ska kultura dworska, a tak偶e pejza偶e z okolic Drezna, kt贸re malarz veduten, Johann Aleksander Thiele, uchwyci艂 w realistyczny spos贸b.
            • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 15.04.23, 15:05
              Ciemny wiek XVII
              Okropno艣ci wojny trzydziestoletniej (1618-1648) uniemo偶liwi艂y rozw贸j lokalnych o艣rodk贸w sztuki w Niemczech. Biografie wielu artyst贸w pokazuj膮 d艂ugie pobyty w spokojniejszych regionach. We W艂oszech inspirowali si臋 przedstawieniami 艣wi臋tych i pejza偶ami na艣laduj膮cymi staro偶ytno艣膰, w Holandii realistycznymi martwymi naturami i portretami Rembrandta. Cho膰 jeszcze w XIX wieku uwa偶ano ich za zwyk艂ych kopist贸w, dopiero w naszych czasach doceniono wysok膮 jako艣膰 ich dzie艂.

              https://abload.de/img/2-drezno13.08430ueuf.jpg
              • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 15.04.23, 15:12
                1 - Heintz, Joseph Bazylea (1564-1609) Praga
                Porwanie Prozerpiny
                W swoich 鈥濵etamorfozach鈥 Owidiusz opisa艂 porwanie Prozerpiny przez rozpalonego dzik膮 mi艂o艣ci膮 Plutona. Pokazane z daleka cztery konie 艣cigaj膮 si臋 po niebie z rydwanem. Z niego b贸g podziemi porywa c贸rk臋 Jowisza od jej towarzyszy zabaw, w dzikim i dramatycznym po艣cigu. Ciemne niebo ju偶 wskazuje na konsekwencje, gdy matka Prozerpiny, Ceres, pozbawia ziemi臋 p艂odno艣ci. Obraz namalowany na miedzi jest jednym z najbardziej znanych dzie艂 artysty.

                Niemiecki renesans

                Humanistyczne idee staro偶ytno艣ci i w艂oskiego renesansu rozprzestrzeni艂y si臋 przez miasta handlowe po艂udniowych Niemiec na p贸艂noc, poprzez ksi膮偶ki, dzie艂a sztuki i podr贸偶nik贸w. Refleksja nad jednostk膮 doprowadzi艂a do powstania nowych, zapadaj膮cych w pami臋膰 portret贸w, r贸wnie偶 w malarstwie religijnym. Pierwsze manierystyczne detale 鈥 niezwyk艂a kolorystyka i ekscytuj膮ce u艂o偶enia cia艂a 鈥 da艂y si臋 zauwa偶y膰 w malarstwie historycznym, kt贸re pod koniec stulecia sta艂o si臋 dominuj膮cymi cechami ksi膮偶臋cej sztuki dworskiej.

                https://abload.de/img/2-drezno13.0844wxd2x.jpg
                • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 17.04.23, 13:31
                  Cranachowie i ich warsztat
                  Lucas Cranach Starszy. by艂 nadwornym malarzem saskiego elektora Fryderyka M膮drego w Wittenberdze w 1505 roku. W swoim du偶ym warsztacie tworzy艂 dzie艂a sakralne i 艣wieckie, tak偶e dla innych dwor贸w. Wraz z reformacj膮 w 1517 r. odwa偶nie wciela艂 w 偶ycie nowe nauczanie Marcina Lutra.
                  Jego syn, Lucas Cranach M艂odszy, z powodzeniem kontynuowa艂 rodzinny biznes. Ich spu艣cizna znalaz艂a si臋 w drezde艅skiej galerii sztuki w 1588 roku. Dzi艣 Pa艅stwowe Zbiory Sztuki w Dre藕nie posiadaj膮 najwi臋ksz膮 kolekcj臋 dzie艂 Cranacha na 艣wiecie.

                  1 - Lucas Cranach M艂odszy Wittenberga 1515-1586
                  Eliasz i kap艂ani Baala 1545
                  Wed艂ug Starego Testamentu biblijny prorok Eliasz i kr贸l Achab, kt贸ry czci艂 Baala, k艂贸cili si臋 czyj b贸g jest w艂a艣ciwy. W tym celu ka偶dy z nich wzni贸s艂 st贸艂 ofiarny: kt贸rego o艂tarz zapali si臋 pierwszy, tego b贸g jest prawowity. Podczas gdy wyznawcy obu wci膮偶 prosili o bosk膮 pomoc, na dar Eliasza spad艂 ogie艅. Kap艂ani Baala zostali nast臋pnie wymordowani. Obraz ilustruje radykalny charakter walk religijnych w XVI wieku mi臋dzy katolikami a wyznawcami nowej doktryny Lutra.

                  2 - Lucas Cranach M艂odszy Wittenberga 1515-1586
                  鈥炁歱i膮cy Herkules i Pigmeje鈥 (tytu艂 historyczny)
                  W drodze do swojego dziesi膮tego zadania, porwania byd艂a Geriona, Herkules przyby艂 do Libii, gdzie zasn膮艂 wyczerpany po walce z olbrzymem Anteuszem. 鈥濸igmeje鈥 zaatakowali go, gdy spa艂, ale nie byli w stanie zrobi膰 mu krzywdy. Lucas Cranach M艂odszy umie艣ci艂 legend臋 w Saksonii w drugiej po艂owie XVI wieku. W zwi膮zku z tym przedstawi艂 鈥濸igmej贸w鈥 jako niskiego wzrostu we wsp贸艂czesnych wojowniczych ubraniach i ci臋偶ko uzbrojonych. Ju偶 we wczesnym okresie nowo偶ytnym 鈥瀙igmeje鈥 uwa偶ani byli za legendarny lud niskiego wzrostu, kt贸ry mi臋dzy innymi osiedli艂 si臋 na po艂udnie od Egiptu. Ich prawdziwe istnienie by艂o wielokrotnie dyskutowane. Nazwa wywodzi si臋 ze staro偶ytnej Grecji (pygma铆os) i oznacza 鈥瀢ielko艣ci pi臋艣ci鈥. Od XIX wieku termin 鈥瀙igmeje鈥 by艂 u偶ywany jako zbiorcze okre艣lenie r贸偶nych, odmiennych kulturowo, faktycznie istniej膮cych spo艂ecze艅stw, na przyk艂ad w Nowej Gwinei i Afryce 艢rodkowej.
                  3 - Lucas Cranach M艂odszy Wittenberga 1515-1586
                  鈥濸rzebudzony Herkules wyp臋dza Pigmej贸w鈥 (tytu艂 historyczny)
                  Cranach M艂odszy stworzy艂 wielkie tablice Herkulesa. na zlecenie elektora Moritza dla Drezde艅skiego Pa艂acu Rezydencyjnego. Obrazy podobnie zaprojektowane szczeg贸艂owo przedstawiaj膮 atak 鈥濸igmej贸w鈥. Te ma艂e mityczne stworzenia atakuj膮 艣pi膮cego Herkulesa r贸偶nymi rodzajami broni, tak naprawd臋 nie wyrz膮dzaj膮c mu krzywdy. Na drugim obrazie Herkules si臋 obudzi艂 i zmusza 鈥濸igmej贸w鈥 do ucieczki. Faktyczn膮 deklaracj膮 polityczn膮 by艂o jednak to, 偶e lepiej nie szuka膰 walki z Herkulesem 鈥 tutaj b臋d膮cym symbolem panuj膮cego ksi臋cia.

                  https://abload.de/img/2-drezno13.08450rcig.jpg
                  • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 18.04.23, 14:34
                    I tak doszli艣my w艂a艣nie do obraz贸w Canaletta...
                    Co wiedzieliby艣my o Dre藕nie z czas贸w Augusta, gdyby nie uwieczni艂 go na p艂贸tnie Bernardo Bellotto? Jak wyobra偶aliby艣my sobie to miasto ze wszystkimi jego ko艣cio艂ami, pa艂acami, statkami i mieszka艅cami, gdyby w艂oski artysta nie uchwyci艂 ich w swoich wielkich wedutach? W 1747 Bellotto przyby艂 nad 艁ab臋 z Wenecji i stworzy艂 33 r贸偶ne widoki Drezna, Pirny i twierdzy K枚nigstein. Malarz przekaza艂 r贸wnie偶 podobnie barwne spostrze偶enia z Monachium, Werony, Wiednia i Warszawy. Bernardo Bellotto by艂 szkolony przez swojego wuja, s艂ynnego weneckiego malarza weduty, Canaletta. Przej膮艂 te偶 od niego imi臋. Do dzi艣 偶aden inny malowany widok Drezna nie kszta艂tuje naszego wyobra偶enia o mie艣cie rezydencji August贸w tak bardzo, 偶e m贸wi si臋 o 鈥瀢idoku Canaletta鈥 jako co艣 oczywistego, ten punkt pojawia si臋 nawet na mapie miasta.

                    1. Bernardo Bellotto zw. Canaletto Wenecja 1722-1780 Warszawa
                    Drezno widziane z prawego brzegu 艁aby poni偶ej mostu Augusta -1748
                    To zdj臋cie sta艂o si臋 ikon膮 miasta. Przedstawia s艂ynny 鈥瀢idok Canaletta鈥. Z brzegu nowego kr贸lewskiego miasta patrzymy na Stare Miasto. Most rozbudowany przez P枚ppelmanna ci膮gnie si臋 400 metr贸w nad 艁ab膮. Katolicki Ko艣ci贸艂 Dworski wznosi si臋 po prawej stronie. Jego wie偶a nie by艂a jeszcze zbudowana, dlatego Bellotto wykorzysta艂 rysunki rzymskiego architekta. Bellotto demonstruje r贸wnie偶 swoje niezwyk艂e umiej臋tno艣ci malarskie w realistycznych odbiciach miasta na tafli wody.

                    2. Bernardo Bellotto zw. Canaletto Wenecja 1722-1780 Warszawa
                    Neumarkt w Dre藕nie z J眉denhof oko艂o 1748/49
                    August III, elektor Saksonii i kr贸l Polski, jedzie swoim sze艣ciokonnym powozem przez Neumarkt do dawnego budynku stajni na J眉denhof. Od 1746 r. kaza艂 urz膮dzi膰 tu galeri臋 obraz贸w, kt贸ra wcze艣niej mie艣ci艂a si臋 w Residenzschloss: zbiory prezentowane by艂y za wysokimi, 艂ukowatymi oknami na pi臋trze. Gwardia kr贸lewska ustawi艂a si臋 przed stra偶膮 miejsk膮 Starego Miasta po prawej stronie przed Frauenkirche. Aby nada膰 obrazowi wi臋ksz膮 g艂臋bi臋, Bellotto przesun膮艂 stary Gewandhaus daleko w prawo - w rzeczywisto艣ci budynek zas艂ania艂by widok na Pirnaische Gasse (dzi艣 Landhausstrasse). Priorytetem by艂o nie skrupulatne odwzorowanie rzeczywisto艣ci, ale malarski efekt dzie艂a sztuki. Bellotto prowadzi widza wzd艂u偶 fasady galerii obraz贸w do Frauenkirche. Nadje偶d偶a z Pirnaische Gasse elektor saski i kr贸l polski August II w pa艅stwowej karecie zaprz臋偶onej w sze艣膰 bia艂ych koni. Jego celem jest galeria obraz贸w otwarta w 1747 roku. S艂ynna kolekcja obraz贸w, kt贸r膮 stworzy艂 jego ojciec August Mocny i on sam, mie艣ci艂a si臋 w tym budynku do momentu przeniesienia go do Sempergalerie w Zwingerze w 1855 roku.

                    https://abload.de/img/2-drezno13.0846ozicf.jpg
                    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 19.04.23, 01:31
                      1 - Bernardo Bellotto zw. Canaletto Wenecja 1722-1780 Warszawa
                      Drezno widziane z lewego brzegu 艁aby nad przycz贸艂kiem staromiejskim, 1748 r.

                      2 - Bernardo Bellotto zw. Canaletto Wenecja 1722-1780 Warszawa
                      Ruiny dawnego ko艣cio艂a Kreuzkirche w Dre藕nie, 1765 r.
                      W 1760 r. podczas wojny siedmioletniej wojska pruskie zbombardowa艂y zaj臋te przez Austriak贸w Drezno. Ruiny dom贸w wznosz膮 si臋 w tle po lewej stronie, sp艂on臋艂a r贸wnie偶 nawa ko艣cio艂a Kreuzkirche. Uszkodzona wie偶a pocz膮tkowo sta艂a, dop贸ki ulewne deszcze nie zniszczy艂y fundament贸w w 1765 roku, powoduj膮c zawalenie si臋 po艂owy wie偶y. Bellotto pokazuje, jak zrujnowana wie偶a jest wyburzana. Inne weduty tego artysty pokazuj膮 star膮 wie偶臋 ko艣cieln膮 przed jej zniszczeniem.

                      3 - Bernardo Bellotto zw. Canaletto Wenecja 1722-1780 Warszawa
                      Dziedziniec Zwingera w Dre藕nie, oko艂o 1751/52
                      Bellotto spogl膮da z Wallpavillon na pawilon dzwon贸w i Stare Miasto Drezna. W 1719 r. odby艂y si臋 tam uroczysto艣ci za艣lubin elektora Saksonii i arcyksi臋偶nej Habsburg贸w. W 1727 r. August Mocny zacz膮艂 organizowa膰 w galeriach i pawilonach Zwingera poszczeg贸lne sekcje sztuki, m.in. kolekcj臋 matematyczno-fizyczn膮 widoczn膮 z przodu po prawej stronie.

                      https://abload.de/img/2-drezno13.0847v6f94.jpg
                      • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 19.04.23, 16:14
                        1 - Bernardo Bellotto zw. Canaletto Wenecja 1722-1780 Warszawa
                        Altmarkt w Dre藕nie od Schlossgasse, oko艂o 1750/51

                        2 - Giovanni Antonio Canal zwany Canaletto (1697-1768)
                        Canal Grande w Wenecji
                        Malarstwo widokowe zosta艂o spopularyzowane we W艂oszech pod koniec XVII wieku przez artyst贸w holenderskich. Giovanni Antonio Canal, kt贸ry nazywa艂 siebie 鈥濩analetto鈥, rozpowszechni艂 je w Wenecji. Weduty by艂y kupowane przez szlacht臋 podczas ich 鈥濿ielkiej Podr贸偶y鈥 po Europie na pami膮tk臋 pobytu w Wenecji. 呕adne inne muzeum w Niemczech nie ma por贸wnywalnego zbioru wczesnych wedut prezentuj膮cych Canal Grande. Lekkie poci膮gni臋cia p臋dzla, kontrasty 艣wiat艂a i cienia oraz ca艂a sceneria, wci膮gaj膮 obserwatora w atmosfere obrazu.

                        3 - Gaspar van Wittel (1653-1736)
                        Piazzetta i Pa艂ac Do偶贸w w Wenecji ok. 1695/97
                        Gaspar van Wittel - holenderski malarz przez wi臋kszo艣膰 swojego 偶ycia pracowa艂 we W艂oszech. Przyczyni艂 si臋 do rozpowszechnienia tam malarstwa wedutowego. Zdj臋cie przedstawia polityczne i religijne centrum Wenecji. Ten widok jest jednym z klasycznych widok贸w Wenecji, kt贸re van Wittel namalowa艂 kilka razy. Na Piazzetta kt贸re otacza z prawej Pa艂ac Do偶贸w z lewej Biblioteka widoczne s膮 kolumny ze 艣w. Teodorem i Lwem 艣w. Marka. W tle wida膰 dzwonnic臋 i Bazylik臋 艣w. Marka.

                        https://abload.de/img/2-drezno13.08483ce6m.jpg
    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 22.04.23, 13:16
      XVIII-wieczne w艂oskie malarstwo pejza偶owe
      Pejza偶 jako samodzielny motyw dominowa艂 we Francji i Holandii, zw艂aszcza w XVII wieku. Rozpowszechnianiu si臋 tego gatunku we W艂oszech w znacznym stopniu sprzyjali tacy arty艣ci jak Andres Locatelli w Rzymie czy Marco Ricci w Wenecji. Widoki cz臋sto zawieraj膮 ma艂e sceny narracyjne. Malarstwo pejza偶owe obejmuje r贸wnie偶 formy specjalne, takie jak weduty i fragmenty ruin. Uwzgl臋dniono r贸wnie偶 widoki fantastyczne (it. 鈥瀋apriccio鈥 - nastrojowe).
      1 - Marco Ricci (1676-1729)
      Krajobraz z okr膮g艂膮 艣wi膮tyni膮(monopter) ok. 1705
      Ten malarz jest uwa偶any za faktycznego tw贸rc臋 malarstwa pejza偶owego w Veneto. Jego pejza偶e cz臋sto rozci膮gaj膮 si臋 a偶 po odleg艂y horyzont. Zazwyczaj 艂膮czy rzeki i wzg贸rza z pojedynczymi budynkami lub antycznymi ruinami, kt贸re o偶ywia postaciami i zwierz臋tami. Jego obrazy wpisuj膮 si臋 w tradycj臋 pejza偶u idealnego. Szczeg贸lny dramatyzm tworzy艂 umieszczaj膮c sceny w atmosferze burzowej, akcentuj膮c wyra藕ne akcenty 艣wietlne. Zimowa sceneria jest wielk膮 rzadko艣ci膮

      2 - Bernardo Bellotto zw. Canaletto Wenecja 1722-1780 Warszawa
      Stary Ponte delle Navi w Weronie, ok. 1745/47
      Zanim Bellotto uda艂 si臋 do Drezna, pracowa艂 ju偶 w r贸偶nych miastach Italii, m.in. w Turynie i Weronie w 1745 roku. Ta weduta Werony przedstawia most nad Adyg膮, kt贸ry zosta艂 zbudowany w XIV wieku. Zaledwie dekad臋 po pobycie Bellotta, zosta艂 zniszczony przez pow贸d藕. Artysta szczeg贸艂owo oddaje 偶ycie codzienne i architektur臋 miasta. Cz臋sto tworzy艂 kilka wersji weduty, cho膰 nie jest jasne, czy obraz ten powsta艂 we W艂oszech, czy dopiero w Dre藕nie.

      https://abload.de/img/2-drezno13.084960een.jpg
      • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 22.04.23, 17:31
        "Siedem sakrament贸w"
        Cykl ten jest unikalny w historii sztuki w艂oskiej, stworzony w 1712 roku przez bolo艅skiego malarza Giuseppe Mari臋 Crespiego. Jeden z g艂贸wnych w膮tk贸w katolicyzmu po艂膮czy艂 tu z motywami codzienno艣ci, tworz膮c 偶ywe nawi膮zanie do tera藕niejszo艣ci. Ko艣ci贸艂 katolicki udziela sakrament贸w w spos贸b rytualny, w kt贸rym 艂aska Bo偶a dzia艂a jako symbol. Chrzest, bierzmowanie i Eucharystia maj膮 kluczowe znaczenie dla ka偶dego z jej cz艂onk贸w. Sakramenty obejmuj膮 ma艂偶e艅stwo i namaszczenie chorych.

        1 - Crespi, Giuseppe Maria (1665-1747)
        Sakrament Komunii ok.1712
        dalej widoczny
        Crespi, Giuseppe Maria (1665-1747)
        Sakrament 艣wi臋ce艅 ok.1712

        2 - Solimena, Francesco (1657-1747) - Maler

        Sofonisbe otrzymuje trucizn臋 od pos艂a艅ca swojego m臋偶a ok.1704/08
        Solimena to jeden z g艂贸wnych mistrz贸w p贸藕nego baroku Neapolu, kt贸ry przy u偶yciu wszelkich 艣rodk贸w kompozycji dramatycznej przedstawia tutaj scen臋 z bitwy Kartaginy z Rzymem. Kiedy rzymski genera艂 Scypion za偶膮da艂 ekstradycji numidyjskiej kr贸lowej Sofonisbe, jej m膮偶 wys艂a艂 jej trucizn臋 przez pos艂a艅ca. Wypi艂a kielich z trucizn膮, aby zapobiec niewoli. Obraz by艂 cz臋艣ci膮 serii po艣wi臋conej znanym kobietom, w kt贸rej Solimena porusza艂 aspekty mi艂o艣ci i ma艂偶e艅stwa.

        https://abload.de/img/2-drezno13.08506afyq.jpg
        • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 22.04.23, 17:36
          Wenecja w XVIII wieku
          Wenecja by艂a wzorem kulturowym dla Drezna w pierwszej po艂owie XVIII wieku. Z Wenecji rekrutowano muzyk贸w, 艣piewak贸w, tancerzy, a nawet budowniczych gondoli. Na dworze drezde艅skim pracowali malarze Bernardo Bellotto i Pietro Antonio Rotari. Dzie艂a sztuki kupowano od takich malarzy jak Giuseppe Nogari, Giovanni Battista Piazzetta i Rosalba Carriera, a niekt贸re by艂y bezpo艣rednio zamawiane. Dla sakso艅skiego elektora Fryderyka Augusta II sztuka wsp贸艂czesna by艂a bez w膮tpienia cz臋艣ci膮 偶ycia kulturalnego.

          Urodzony w Weronie Graf Pietro Rotari opu艣ci艂 rodzinne miasto w 1751 r. i przyby艂 do Drezna przez Wiede艅 w 1752 r., gdzie pracowa艂 na dworze Augusta III. stworzy艂 liczne dzie艂a. W 1755 r. Pietro hrabia Rotari malowa艂 portrety cz艂onk贸w rodziny kr贸lewskiej rezyduj膮cych w贸wczas w Dre藕nie. Dziesi臋膰 portret贸w ma ten sam format, powstaje w parach i jest blisko spokrewnionych pod wzgl臋dem formy i stylu.

          1 - Rotari, Pietro Antonio Graf (1707-1762) ok.1753/55

          Stara kobieta

          2 - Rotari, Pietro Antonio Graf (1707-1762)ok. 1753/55

          艢pi膮cy ch艂opiec

          3 - Corradini, Antonio (1668-1752)

          Westalka ok.1724
          Antonio Corradini by艂 jednym z najbardziej p艂odnych rze藕biarzy weneckich pierwszej po艂owy XVIII wieku i pracowa艂 dla najwa偶niejszych dwor贸w kr贸lewskich w Europie. Szczeg贸lnie bliskie by艂y jego zwi膮zki z dworem drezde艅skim, kt贸remu w latach 1719-1723 dostarczy艂 dziewi臋膰 monumentalnych zespo艂贸w rze藕b i trzy ozdobne wazy, kt贸re najpierw ustawiono przed Pa艂acem Holenderskim, a nast臋pnie w Wielkim Ogrodzie. Corradini kultywowa艂 elegancki, niemal malarski styl, kt贸ry odszed艂 od baroku Gian Lorenzo Berniniego w kierunku ju偶 l偶ejszym, o neoklasycystycznym zabarwieniu. Jego prace z marmuru charakteryzuj膮 si臋 wybitnie wirtuozersk膮 technik膮, co jest szczeg贸lnie widoczne w jego s艂ynnych kobietach w welonach. Corradini stworzy艂 pierwsz膮 鈥濪onna Velata鈥 w 1717 r., kt贸ra obecnie zagin臋艂a. Ze wsp贸艂czesnych 藕r贸de艂 wiadomo, ze pos膮g ten, z twarz膮 ukryt膮 pod cienk膮 zas艂on膮, wywo艂a艂 burz臋 entuzjazmu w ca艂ej Wenecji. Ju偶 przy tym pierwszym formowaniu jego 鈥瀞pecjalno艣ci鈥 najwyra藕niej nie by艂o do ko艅ca jasne, jaki mia艂 by膰 temat, i jasne stawa艂o si臋, 偶e temat by艂 w zasadzie niewa偶ny, poniewa偶 g艂贸wnym celem by艂o pokazanie brawurowego obchodzenia si臋 z d艂utem przez Corradiniego. Efekt iluzjonizmu wysuwa si臋 tak偶e na pierwszy plan w ogromnym drezde艅skim popiersiu, a projektowanie postaci ludzkich pod cienkim p艂贸tnem zdaje si臋 by膰 celem samym w sobie. Corradini zas艂yn膮艂 ze swoich zawoalowanych postaci i popiersi pi臋knych kobiet, w kt贸rych twardy materia艂 marmuru zdaje si臋 przechodzi膰 w delikatn膮 tkanin臋, pod kt贸r膮 tajemniczo rysuj膮 si臋 g艂owa i cia艂o. Tre艣膰 nale偶y rozumie膰 alegorycznie (np. czysto艣膰, zawoalowana prawda).

          https://abload.de/img/2-drezno13.0851i8fi2.jpg
          • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 22.04.23, 18:04
            1 - Giovanni Battista Tiepolo (1696-1770)
            Wizja 艢w. Anny ok 1759
            Zakup obraz贸w Tiepola, najwa偶niejszego malarza weneckiego XVIII wieku, by艂 dla agent贸w elektora Saksonii niezwykle wa偶ny. Prace te wpad艂y jednak w r臋ce wojsk pruskich w czasie wojny siedmioletniej. Prezentowany tu obraz zosta艂 nabyty dopiero w XX wieku. Przedstawia Ann臋 i Joachima, rodzic贸w Marii. Dzieci膮tko nios膮 anio艂owie, nad g艂ow膮 unosi si臋 B贸g Ojciec z kul膮 ziemsk膮. Tiepolo namalowa艂 obraz dla klasztoru Santa Chiara w Cividale, widoczny na obrazie poni偶ej po lewej stronie.

            2 - Giovanni Domenico Tiepolo (1727-1804)
            Scena w 艣wi膮tyni ok. 1754

            3 - Giovanni Battista Tiepolo (1696-1770)
            Triumf Amfitryty ok.1740

            https://abload.de/img/2-drezno13.0852c9dwk.jpg
            • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 22.04.23, 18:37
              Francuskie rokoko
              Sztuka XVIII wieku we Francji jest zmys艂owa, figlarna, intymna, a czasami ma wyra藕nie erotyczny podtekst. Typowe dla epoki zwanej rokoko s膮 weso艂e obrazy zwane "f锚te galante" ("wytworna impreza"), przedstawiaj膮ce weso艂e zabawy w romantycznych parkach, ale tak偶e eleganckie portrety wykonane z wielk膮 finezj膮. Na wyposa偶enie pomys艂owo urz膮dzonych 鈥瀞alon贸w鈥 sk艂ada艂y si臋 niewielkie br膮zy, kt贸re przede wszystkim nawi膮zuj膮 do mi艂o艣ci.

              1 鈥 Jean-Marc Nattier (1685-1766)
              Graf Moritz von Sachsen (1696-1750) ok. 1720
              Od 1720 syn Augusta Mocnego s艂u偶y艂 w armii francuskiej. Tam odznaczy艂 si臋 sukcesami militarnymi, co na tym obrazie jest szczeg贸lnie podkre艣lone. Nosi on zbroj臋 odznaczon膮 polskim Orderem Or艂a Bia艂ego. Opiera praw膮 r臋k臋 na ksi膮偶kach Cezara, kt贸re traktuj膮 o jego sukcesach w wojnach galijskich. Starzec w tle jest uosobieniem czasu. Porzucony he艂m zdobi wieniec laurowy, symbol zwyci臋stwa.


              I tutaj ko艅czy si臋 galeria malarstwa, dotar艂y艣my do windy, kt贸ra zawioz艂a nas... do podziemnych zbior贸w rze藕by.

              https://abload.de/img/2-drezno13.0853fgfj8.jpg
    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 24.04.23, 12:49
      Wenus Kallipygos (dos艂. 鈥瀦 pi臋knymi po艣ladkami鈥)
      Odlew gipsowy rzymskiej rze藕by z marmuru z ko艅ca I wieku p.n.e. Jest to kopia powsta艂ego oko艂o roku 300 p.n.e. greckiego pos膮gu Afrodyty z br膮zu. Marmurowa rze藕ba znajdowa艂a si臋 pod koniec XVII wieku w Palazzo Farnese w Rzymie i jest obecnie cz臋艣ci膮 Museo Archeologico Nazionale w Neapolu.
      Odlew pos膮gu marmurowego wraz z dodatkami (cok贸艂, g艂owa i szyja oraz cz臋艣ci klatki piersiowej i ko艅czyn); Znaleziona w Rzymie w XVI wieku, prawdopodobnie wzorowana na modelu z p贸藕nego okresu hellenistycznego.
      Pos膮g przedstawia bogini臋 mi艂o艣ci. Najwyra藕niej zamierza ona rzuci膰 okiem na sw贸j ods艂oni臋ty 鈥瀟y艂ek鈥. Okre艣lenie pos膮gu jako 鈥濧frodyta z pi臋knymi po艣ladkami鈥 wywodzi si臋 z rzadkiego przezwiska bogini, kt贸rego Atenaios (II/III w.n.e.) u偶y艂 w swoim pi艣mie 鈥濽czeni na bankiecie鈥 jako cz臋艣膰 anegdoty o pi臋knie.

      https://abload.de/img/2-drezno13.0854jfdqf.jpg
      • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 24.04.23, 12:53
        1 - Michelangelo, Buonarroti (1475-1564)
        Moj偶esz
        Cz臋艣ciowy gipsowy odlew pos膮gu Moj偶esza w Rzymie (1513/15), Bazylika San Pietro w Okowach

        2 - Replika Ateny typu Velletri
        Odlew monachijskiej repliki popiersia Ateny typu Velletri, kt贸ry wraz z kilkoma innymi kopiami rzymsko-cesarskimi i pomniejszonymi replikami wskazuje na s艂ynny ok. 430 p.n.e. pos膮g tej bogini.

        https://abload.de/img/2-drezno13.0855pgcgp.jpg
        • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 24.04.23, 13:00
          1 鈥 na dolnej p贸艂ce w 艣rodku
          Zeus z Otricoli
          Marmurowy odlew kolosalnej g艂owy, orygina艂 znajduje si臋 w Muzeach Watyka艅skich. Rzymsko-cesarska kopia greckiego orygina艂u z IV wieku p.n.e.
          Po lewej od Zeusa
          Apollo
          Odlew marmurowej g艂owy z dodatkiem popiersia; II wiek naszej ery
          2 鈥 na dolnej p贸艂ce w 艣rodku
          Asklepios
          Odlew marmurowej g艂owy, miejsce pobytu nieznane; II wiek naszej ery; wg zaginionego, o wysoko艣ci oko艂o 2,30 m pos膮gu z br膮zu z pierwszej po艂owy IV wieku p.n.e.

          https://abload.de/img/2-drezno13.08563deem.jpg
          • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 24.04.23, 13:10
            1 - G艂owa Ajaxa
            Odlew g艂owy pos膮gu Ajaxa znalezionego w Tivoli w 1769 r. (na wsp贸艂czesnym popiersiu) - Muzea Watyka艅skie. Kopia z okresu panowania Hadriana p贸藕nohellenistycznej figury greckiego bohatera, kt贸ry wyni贸s艂 cia艂o Achillesa z pola bitwy.

            2 - Replika g艂owy: Ares typu Borghese
            Odlew marmurowego popiersia w Sankt Petersburgu, Ermita偶. Koniec II wieku naszej ery (z popiersiem dodanym w okresie postantycznym); oparty na zaginionym pos膮gu z br膮zu z oko艂o 420 r.p.n.e, kt贸ry by艂 cz臋sto kopiowany w czasach Cesarstwa Rzymskiego. (Ares typu Borghese).

            https://abload.de/img/2-drezno13.0857r8cwg.jpg
            • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 24.04.23, 13:21
              1 - Kobiecy pos膮g z Herkulanum, tzw. Wielka Herkulanka
              Po艂owa I wieku naszej ery na podstawie modelu z oko艂o 330/20 p.n.e. Trzy pos膮gi swoj膮 nazw臋 zawdzi臋czaj膮 miejscu, w kt贸rym zosta艂y znalezione, czyli w zalanym w 79 r.n.e. law膮 Wezuwiusza, Herkulanum. Ubrana w cienk膮 bielizn臋 (chiton) i bogaty p艂aszcz 鈥濿ielka Herkulanka鈥 stoi w spokojnej i zrelaksowanej pozycji, z g艂ow膮 pochylon膮 do przodu, jakby przerwa艂a rozmow臋. Pos膮g odtwarza niezwykle popularny od czas贸w hellenistycznych typ, kt贸rego modelem by艂a prawdopodobnie szlachecka obywatelka greckiego miasta.

              2 - Polichromowana g艂owa tzw. Wielkiej Herkulanki
              Artysta Ludwig Otto od lat 70. pracowa艂 jako rysownik przy du偶ej kolekcji antycznej terakoty. Intensywne prace cz臋sto bogato malowanymi terakotami predestynowa艂o Ottona do pr贸b rekonstrukcji polichromii. W 1884 r. otrzyma艂 zlecenie uformowania i pomalowania farbami woskowymi g艂owy pos膮gu Wielkiej Herkulanki. Daleko by艂o jeszcze do technicznych mo偶liwo艣ci dzisiejszych metod badawczych. Tak wi臋c kolorowa rekonstrukcja g艂owy, kt贸ra pokazuje tylko bardzo ma艂e 艣lady koloru na oryginale, jest czystym eksperymentem. Eksperyment oddaje jednak wra偶enie, jak wygl膮da艂 kiedy艣 oryginalny i bezpowrotnie utracony antyczny kolor i jak zbli偶ony by艂 do rzeczywisto艣ci wygl膮d pos膮g贸w.

              https://abload.de/img/2-drezno13.0858l4c3r.jpg
              • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 24.04.23, 13:31
                Jeszcze kilka fotek z foyer Sempergalerie i... no tak, w Japonii inna jest instrukcja obs艂ugi toalet, tam jednak nie sprowadzili sobie nachod藕c贸w, kt贸rzy nie wiedz膮 jak korzysta膰 z toalet, a tu pismem obrazkowym obja艣nienie.
                Na tym zako艅czy艂o si臋 zwiedzanie Sempergalerie, ale nie, Zwingera...

                https://abload.de/img/2-drezno13.0859f0dzm.jpg
    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 26.04.23, 21:01
      Niewielki spacerek po dziedzi艅cu Zwingera, tylko po to 偶eby skr贸ci膰 sobie drog臋 do kolejnego punktu w tym ogromnym kompleksie.

      https://abload.de/img/2-drezno13.0860ptd9z.jpg
      • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 26.04.23, 21:18
        Dziedziniec Zwingera, po prawej stronie widoczny Salon Matematyczno-Fizyczny, niestety w pi膮tki by艂 wtedy zamkni臋ty.
        A poni偶ej na bocznych 艣cianach przej艣cia do Pawilonu Porcelanowego kr贸tka historia Zwingera.

        1709 - architekt Matthaeus Daniel P枚ppelmann otrzyma艂 od elektora Saksonii zlecenie budowy oran偶erii w ogrodzie Zwinger.
        1711 鈥 P枚ppelmann zacz膮艂 realizowa膰 swoje wielkie plany wraz z rze藕biarzami Balhasarem Permoserem, J.B. Thomae i J.C.Kirchner stworzy艂 jedno z najs艂ynniejszych dzie艂 epoki baroku. 1760 - Zwinger zosta艂 powa偶nie uszkodzony przez wojska pruskie podczas obl臋偶enia Drezna. Renowacja mog艂a rozpocz膮膰 si臋 dopiero 20 lat p贸藕niej pod kierownictwem architekta J.D.Schade. JBDorsch, T.I.Wiskotschill i J.Feige dodali dekoracj臋 rze藕biarsk膮.
        1855 鈥 Otwarto galeri臋 obraz贸w, zbudowan膮 wed艂ug plan贸w Gottfrieda Sempera, i tym samym zamkni臋to kompleks Zwingera po stronie 艁aby.
        13 lutego 1945 r. 鈥 anglo-ameryka艅skie grupy bombowc贸w zniszczy艂y 艣r贸dmie艣cie Drezna, a Zwinger zosta艂 prawie ca艂kowicie zniszczony.
        8 maja 1945 鈥 Armia Radziecka wyzwoli艂a miasto spod faszystowskiej tyranii.
        Ju偶 w 1945 roku - decyzj膮 nowej demokratycznej administracji miasta we wsp贸艂pracy z sowieckim dow贸dztwem - rozpocz臋to prace przygotowawcze do odbudowy Zwingera.
        1945-1964 - pod w艂adz膮 robotnik贸w i ch艂op贸w Zwingerowi przywr贸cono dawn膮 艣wietno艣膰. Dyrektorami artystycznymi byli Hubert Ermisch i Arthur Frenzel.

        https://abload.de/img/2-drezno13.08619sejh.jpg
        • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 27.04.23, 00:49
          A teraz zapraszam do obejrzenia kolekcji porcelany Augusta Mocnego...

          Drezno zawdzi臋cza jedn膮 z najwa偶niejszych kolekcji porcelany na 艣wiecie szczeg贸lnej pasji Augusta Mocnego (1670-1733). Elektor saski i kr贸l polski zgromadzi艂 ponad 25 000 sztuk chi艅skiej i japo艅skiej porcelany, do kt贸rych doda艂 tysi膮ce dzie艂 z pierwszej europejskiej fabryki porcelany w Mi艣ni. Dla unikalnej kolekcji kr贸l kaza艂 zbudowa膰 w艂asny pa艂ac: Pa艂ac Japo艅ski na p贸艂nocnym brzegu 艁aby w drezde艅skim Neustadt. Dzi艣 drezde艅ska kolekcja porcelany prezentowana jest w innym s艂ynnym augustowskim barokowym budynku, w Zwingerze. W czasie II wojny 艣wiatowej zbiory by艂y przeniesione w bezpieczne miejsce w celu ochrony przed ewentualnym zniszczeniem. Du偶a cz臋艣膰 trafi艂a p贸藕niej do Zwi膮zku Radzieckiego jako 艂up wojenny. Kiedy porcelana wr贸ci艂a stamt膮d w 1958 roku umieszczona zosta艂a w zalanych 艣wiat艂em pawilonach i galerii odbudowanego Zwingera. Galerie Azji Wschodniej zosta艂y przeprojektowane w 2006 i 2009 roku wed艂ug projekt贸w nowojorskiego architekta Petera Marino.

          https://abload.de/img/2-drezno13.08626qdub.jpg
          • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 28.04.23, 14:35
            Zestaw waz w stylu Imari
            Takie du偶e zestawy, bogato malowane podszkliwnym kobaltowym b艂臋kitem, 偶elazn膮 czerwieni膮 i z艂otem, by艂y produkowane w Japonii na rynek europejski. Wazony s膮 zdobione piwoniami wyrastaj膮cymi z ogr贸dk贸w skalnych. Oddzielone pasmem chmur g贸rskie krajobrazy zdobi膮 boki. Plastycznie wymodelowane kwiaty kryj膮 si臋 wewn膮trz a偶urowych ga艂ek.
            Japonia ok.1700 r.
            z wikipedii
            Imari (jap. 浼婁竾閲岀劶 imari-yaki) 鈥 zachodnie okre艣lenie stylu i rodzaju japo艅skich wyrob贸w z porcelany pochodz膮cej z miasta Arita i jego okolic w dawnej prowincji Hizen (ob. tereny prefektur Saga i Nagasaki), w p贸艂nocno-zachodniej cz臋艣ci wyspy Kiusiu (Ky奴sh奴). St膮d og贸lna nazwa pochodz膮cej stamt膮d ceramiki to arita-yaki. Nazwa imari pochodzi od portu Imari, sk膮d eksportowano j膮 do Europy poprzez holendersk膮 faktori臋 Dejima w Nagasaki
            Historia
            Naczynia te wyrabiano od XVII w. z miejscowego kaolinu, pocz膮tkowo pod wp艂ywem i z wykorzystaniem wzor贸w chi艅skich. Z czasem nabra艂y swoistych cech o charakterystycznej wielobarwnej dekoracji naszkliwnej, 艂膮czonej z podszkliwnym b艂臋kitem. Wzory te (zwane tak偶e imari) sprowadzane przez holenderskich kupc贸w cieszy艂y si臋 w ko艅cu XVII w. wielkim powodzeniem w Europie, wpisuj膮c si臋 na sta艂e do wyposa偶enia modnego salonu rokokowego, a p贸藕niej klasycystycznego.
            W latach 30. XVIII w. rozpocz臋to produkcj臋 imitacji imari w Mi艣ni, Delfcie i innych manufakturach, g艂贸wnie niemieckich.

            https://abload.de/img/2-drezno13.0863ldipj.jpg
            • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 28.04.23, 14:40
              Japo艅skie damy na porcelanie Imari
              Porcelan臋 w tym polu 艂uku 艂膮czy motyw eleganckiej damy. Przedstawienie modnej kobiety podkre艣la pi臋kno jej kimona i przepych pasa (obi), kunsztowna fryzura, makija偶 i wyrafinowana poza. Niekt贸re damy trzymaj膮 na smyczy c臋tkowane szczeni臋ta i koty lub nios膮 ma艂e klatki z wa偶kami.
              Japonia ok. 1700 r.

              Zestaw wazon贸w w stylu Imari
              Zestaw jest efektownym przyk艂adem wyrafinowanego dekoracyjnego przepychu stylu Imari. Cech膮 szczeg贸ln膮 jest b艂yszcz膮ce czarne t艂o, kt贸rego efekt pot臋guje bogata z艂ota dekoracja. Doniczki i wazony zdobi膮 kwitn膮ce ga艂膮zki, wst膮偶ki i ozdobne w臋z艂y. Krajobrazy, piwonie i chryzantemy wype艂niaj膮 bia艂e pola.
              Japonia ok.1700 r.

              https://abload.de/img/2-drezno13.08645efuv.jpg
              • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 28.04.23, 14:47
                Siedmiocz臋艣ciowy zestaw wazon贸w
                Motywy w chi艅skim malarstwie porcelanowym maj膮 zwykle znaczenie symboliczne. Piwonie, magnolie i kwitn膮ce krzewy dzikich jab艂oni symbolizuj膮 szcz臋艣cie, s膮 obietnic膮 bogactwa i sukcesu.
                Dwie donice
                Doniczki tego typu z otworem w dnie by艂y u偶ywane w Chinach jako donice ogrodowe. August Mocny u偶ywa艂 ich jako doniczek dla swoich ukochanych drzewek pomara艅czowych.

                https://abload.de/img/2-drezno13.086535drh.jpg
                • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 28.04.23, 15:00
                  Du偶e wazony i akwaria
                  Monumentalne naczynia, takie jak ta imponuj膮ca grupa wazon贸w z pokrywami, w kszta艂cie tykwy lub du偶e akwaria, s膮 wybitnymi eksponatami kolekcji augusty艅skiej. W Chinach z艂ote rybki hodowano w akwariach jako ryby ozdobne; August Mocny kaza艂 ich dno przek艂u膰, aby wykorzysta膰 je jako doniczki dla drzewek pomara艅czowych.

                  https://abload.de/img/2-drezno13.0866azey5.jpg
                  • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 28.04.23, 15:06
                    Porcelanowy gabinet z chi艅sk膮 niebiesko-bia艂膮 porcelan膮
                    Uk艂ady 艣cian z setkami niebiesko-bia艂ej chi艅skiej porcelany w 艂ukowatych prz臋s艂ach Zwingera s膮 najbli偶sze pierwotnemu uk艂adowi kolekcji kr贸lewskiej w Pa艂acu Japo艅skim znajduj膮cym si臋 po przeciwnej stronie 艁aby. Szczeg贸艂owy opis z 1721 roku daje wyobra偶enie o przepychu dalekowschodnich wn臋trz: u艂o偶ona wed艂ug tonacji kolorystycznej porcelana, sta艂a na poz艂acanych lub na czerwono lakierowanych konsolach 艣ciennych na tle jedwabnych tkanin (1662-1722), od 1720 roku by艂y to lakierowane panele lub kolorowa papierowa tapeta. Kiedy August Mocny (1670-1733) rozbudowa艂 sw贸j unikatowy porcelanowy pa艂ac do czteroskrzyd艂owego zespo艂u w 1727 roku, powsta艂y nowe projekty symetrycznych uk艂ad贸w 艣cian we wszystkich salach.
                    Po 艣mierci kr贸la prace zosta艂y wstrzymane, a wn臋trze pozosta艂o niedoko艅czone. Zachowane rysunki projekt贸w oraz opis pierwszego wyposa偶enia zainspirowa艂y architekta wn臋trz Petera Marino do jego nowoczesnej interpretacji barokowego porcelanowego gabinetu ze 艣cianami pokrytymi jedwabiem.

                    https://abload.de/img/2-drezno13.08673uetf.jpg
                    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 29.04.23, 01:11
                      Chi艅skie symbole
                      Waza z pokryw膮
                      Chiny, era Kangxi
                      Waza z przykryw膮, pomalowana w barwy famille verte(famille verte, w kt贸rej tytu艂owy zielony kolor zosta艂 uzupe艂niony g艂贸wnie odrobin膮 偶elaznej czerwieni), ozdobiona jest skomplikowan膮 dekoracj膮 wyra偶aj膮c膮 偶yczenia d艂ugiego 偶ycia, szcz臋艣cia i kariery. Poszczeg贸lne motywy wpasowane s膮 w kartusze, kt贸re maj膮 kszta艂t li艣ci, owoc贸w lub wachlarzy. 鈥濳lasycznym鈥 obrazem pragnienia d艂ugiego 偶ycia jest wiecznie zielona sosna i 偶uraw jako rumak nie艣miertelnych.
                      D艂ugowieczne grzyby, lingzhi, znajduj膮 si臋 u podn贸偶a pnia. Kwitn膮ce krzewy wyrastaj膮 ze ska艂 Taihu, nazwanych na cze艣膰 jeziora Taihu we wschodnich Chinach, kt贸rego pr膮dy tworz膮 dziwaczne perforacje w skale. Uwa偶ane s膮 one za symbol tw贸rczej mocy natury. Kartusz w kszta艂cie owocu granatu, symbolizuj膮cego liczne potomstwo ze wzgl臋du na liczne nasiona, wype艂niony jest baigu, czyli 鈥瀞tu staro偶ytno艣ciami鈥, przedmiotami takimi jak tr贸jnogi, wazy z pawimi pi贸rami czy koralowcami. Przekazuj膮 pragnienia kultywowanego stylu 偶ycia, godne urz臋dnika lub uczonego. W innym kartuszu widzimy uczonego w d艂ugiej szacie w towarzystwie s艂u偶膮cego. Motyw pejza偶u rzecznego z ma艂ymi pawilonami ilustruje 偶ycie na 艂onie natury jako idea艂 uczonego. Pi臋kna dama z ch艂opcem w ramionach symbolizuje pragnienie posiadania licznego m臋skiego potomstwa. W艣r贸d mitycznych stworze艅 znajdziemy feniksa-fenghuanga, b臋d膮cego symbolem pomy艣lnych znak贸w czy qilin - rogate zwierz臋 podobne do jelenia, kt贸re wydaje si臋 zia膰 ogniem.

                      https://abload.de/img/2-drezno13.08689hfg3.jpg
    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 29.04.23, 01:42
      1 - Smok
      Wazon Chiny, era Qianlong (1735-1795)
      Wazon z malowanymi smokami zosta艂 wykonany na dw贸r cesarza Qianlonga. Takie wspania艂e wazy malowane cesarskimi symbolami s艂u偶y艂y jako honorowe prezenty dla wysokich rang膮 dygnitarzy. Wazon nie nale偶y do starego zasobu kolekcji porcelany z okresu augustowskiego. G艂贸wnym motywem jest smok, d艂ugi, w chmurach nad falami. Smok jest jednym z najstarszych symboli w mitologii chi艅skiej; oznacza wod臋, deszcz, p艂odno艣膰 i energi臋 oraz symbolizuje pot臋g臋 cesarza. W starszej sztuce i literaturze Chin unosi si臋 w powietrzu, p贸藕niej rozwin膮艂 si臋 w stworzenie wodne. W XVIII wieku smok by艂 przedstawiany z chudym, w臋偶owym cia艂em, pi臋cioma pazurami i dzikim wyrazem pyska.
      Chmury pojawiaj膮 si臋 w formie zwiastuj膮cej pomy艣lno艣膰 jako 鈥瀋hmury pi臋ciobarwne鈥. Mi臋dzy chmurami lataj膮 czerwone nietoperze. Kolor czerwony kojarzy si臋 w Chinach z rado艣ci膮 i szcz臋艣ciem. Nietoperz jest cz臋stym motywem w chi艅skiej ceramice. Wymowa znaku nietoperza, fu, jest synonimem s艂owa fu oznaczaj膮cego 鈥瀞zcz臋艣cie鈥.
      Wok贸艂 podstawy i g贸rnej cz臋艣ci znajduje si臋 pas sercowatych g艂贸w ruyi lub grzyb贸w lingzhi w stylizowanej formie, kt贸re w kontek艣cie idei taoistycznych odnosz膮 si臋 do szcz臋艣cia i nie艣miertelno艣ci. Ruyi oznacza po chi艅sku 鈥瀦godnie z 偶yczeniem鈥.
      2 - Japo艅skie symbole
      Dwie du偶e wazy Japonia, oko艂o 1720 r
      Dekoracja przedstawia pomy艣lne symbole japo艅skiej tradycji. G艂贸wnym motywem wi臋kszej wazy jest sok贸艂 w otoczeniu kwiat贸w. W Japonii sokolnictwo by艂o przywilejem 鈥瀞zlachty miecza鈥. Ze wzgl臋du na bystry wzrok i 艣mia艂o艣膰, sok贸艂 sta艂 si臋 symbolem samuraj贸w. Lwy by艂y kojarzone z buddyzmem. Ryk lwa by艂 interpretowany jako 鈥瀦ew prawa鈥 w religii buddyjskiej. Pary pot臋偶nych lw贸w stoj膮 przy wej艣ciach do 艣wi膮ty艅 i pa艂ac贸w. Figlarne przedstawienia lw贸w w postaci karashishi (lw贸w chi艅skich) przypominaj膮 p艂askonosego peki艅czyka z lokami. Na wazie czarny lew w bia艂e kropki przeskakuje mi臋dzy piwoniami. Ga艂ki na pokrywie wazy s膮 wymodelowane na kszta艂t kogut贸w. Na wazie 鈥瀞ok贸艂鈥 kogut siedzi na b臋bnie, stary chi艅ski obraz pokoju: je艣li b臋ben wojenny nie jest bity przez d艂ugi czas, osiada na nim rodzina kurczak贸w. B臋ben jest ozdobiony trzema elementami przypominaj膮cymi przecinki, mitsu-tomoe, tworz膮cymi okr膮g wok贸艂 klejnotu 偶ycze艅. Wazy s膮 r贸wnie偶 malowane kwiatami, g艂贸wnie piwoniami, chryzantemami i go藕dzikami. Szczeg贸ln膮 ozdob膮 s膮 sklejone na 艣rodku d艂ugie paski, noshi, symbol szcz臋艣cia, kt贸ry rozwin膮艂 si臋 zw艂aszcza w Japonii. Si臋ga do japo艅skiej tradycji zbierania s艂uchotki, rodzaju 艣limaka morskiego.
      Suszone paski s艂uchotki sk艂adano w ofierze bogom. P贸藕niej sk艂adano je r贸wnie偶 w ofierze 艣wieckim w艂adcom. Na festiwalu Choyo noshi by艂 przywi膮zany do chryzantem. Powszechnym zwyczajem sta艂o si臋 dodawanie szcz臋艣liwego paska noshi podczas pakowania prezentu.

      https://abload.de/img/2-drezno13.0869hbdma.jpg
      • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 29.04.23, 13:22
        1 - Krajobrazy
        Wazon i misa
        Chiny, era Shunzhi (1644-1661), era Kangxi (1662-1722)
        Krajobraz rozci膮gaj膮cy si臋 wok贸艂 艣ciany smuk艂ego wazonu sprawia wra偶enie obrazu wisz膮cego zwoju przeniesionego na porcelanowe naczynie. W tradycyjnym chi艅skim malarstwie widz jest wci膮gany w obraz. Tak mo偶na identyfikowa膰 si臋 z d偶entelmenem na mo艣cie, wchodz膮c w przestrze艅 obrazkow膮 od prawego dolnego rogu i w臋druj膮c po krajobrazie, odpocz膮膰 w ma艂ej wiosce i wspina膰 si臋 na wysokie szczyty. W j臋zyku chi艅skim termin shansui (g贸ry i woda) odpowiada kosmicznym elementom yin i yang. Yin jest uwa偶ane za pierwiastek 偶e艅ski i kojarzy si臋 z wod膮, 艂agodno艣ci膮, uleg艂o艣ci膮, ch艂odem, zmienno艣ci膮 i ksi臋偶ycem. Yang oznacza pierwiastek m臋ski, kt贸rego odpowiednikami s膮 upa艂, s艂o艅ce i g贸ry, twardo艣膰, nieust臋pliwo艣膰 i niezmienno艣膰.
        Misa w stylu 鈥濵istrz ska艂鈥 przedstawia pejza偶 rzeczny namalowany ekspresyjnie i z indywidualna ekspresja. Powierzchnia i obj臋to艣膰 g贸r i ska艂 s膮 przedstawiane przez liczne r贸wnoleg艂e linie strukturalne o stopniowanej intensywno艣ci kolor贸w. Krajobraz nie by艂 cz臋stym motywem w dekoracji chi艅skiej porcelany. Jednak oko艂o po艂owy XVII wieku temat ten pojawia艂 si臋 jako symbol wycofania. Po upadku dynastii Ming wielu cz艂onk贸w chi艅skiej elity, nie chc膮c s艂u偶y膰 nowej dynastii Qing, wycofa艂o si臋 z 偶ycia publicznego. Temat pejza偶u mo偶na wi臋c rozumie膰 r贸wnie偶 jako komentarz polityczny.
        2 - W膮tki literackie
        Waza z pokryw膮 i dwa wazony
        Chiny Era Shunzhi (1644-1661). Era Kangxi (1662-1722)
        Wiele chi艅skich porcelan z po艂owy XVII wieku bylo malowanych motywami literackimi i opowiada o w艂adzy i lojalno艣ci, mi艂o艣ci, intrydze i zem艣cie. Najcz臋艣ciej szablonem dla dekoracji porcelanowych by艂y drzeworyty. Historia opowiedziana na 艣rodkowej du偶ej wazie pochodzi ze znanej chi艅skiej powie艣ci Sanguo yanyi 鈥濷powie艣膰 o trzech kr贸lestwach鈥, kt贸ra opowiada o wydarzeniach z III wieku po upadku dynastii Han. Widoczny na niej d偶entelmena w czerwieni, Wang Yun, kt贸ry w z艂ych zamiarach wr臋cza podw贸jny jadeitowy pier艣cionek kl臋cz膮cej przed nim kobiecie, swojej c贸rce Diao Chan. Aby pozby膰 si臋 genera艂a Dong Zhuo, ofiarowuje mu swoj膮 c贸rk臋 Diao Chan, kt贸ra jest ju偶 obiecana niejakiemu L眉 Bu. Wang Yun zaprasza Dong Zhuo do siebie. Scena na garnku przedstawia przygotowania do uczty. Dong Zhuo zabiera Dia Chan do wewn臋trznych komnat, gdzie zostaje odkryta in flagranti przez L眉 Bu. L眉 Bu zabija genera艂a Dong Zhuo. Podw贸jny pier艣cie艅, kt贸ry Wang Yun wr臋cza swojej c贸rce, symbolizuje podw贸jn膮 gr臋, w kt贸r膮 by艂a zmuszona gra膰.
        Scena na jednym wazonie pochodzi z tej samej powie艣ci. Pokazuje wizyt臋 Liu Bei, jednego z bohater贸w powie艣ci, u Zhuge Lianga, legendarnego 鈥炁歱i膮cego Smoka鈥. Niezwyk艂e jest tu r贸wnie偶 przedstawienie zimowej przyrody.
        Wazon po drugiej stronie zdobi urokliwy motyw o znaczeniu filozoficznym. Widoczna jest grupa m臋偶czyzn myj膮cych bia艂ego s艂onia. Chi艅ski znak oznaczaj膮cy s艂onia, xiang, ma tak膮 sam膮 wymow臋, jak buddyjski termin oznaczaj膮cy 鈥瀒luzj臋 rzeczywisto艣ci鈥. Sao xiang, 鈥瀖ycie bia艂ego s艂onia鈥, jest zatem synonimem buddyjskiego sao xiang, 鈥瀘czyszczania si臋 z ziemskich iluzji w celu zdobycia wiedzy鈥
        3 - D艂ugie 偶ycie
        Waza z pokryw膮
        Chiny, era Wanli (1573-1619)
        Ta du偶a waza z pokryw膮 z pewno艣ci膮 by艂aby idealnym prezentem urodzinowym, bior膮c pod uwag臋 jej dekoracje. Symbolizuje 偶yczenia d艂ugiego 偶ycia, szcz臋艣cia, zadowolenia i si艂y. Naczynie i wieko zdobi膮 wij膮ce si臋 p臋dy i chi艅ski znak d艂ugiego 偶ycia shou, malowany sto razy w stylizowanej okr膮g艂ej formie. Podkre艣lenie pragnienia d艂ugowieczno艣ci symbolizuj膮 pasma lingzhi lub ruyi. Grzyb lingzhi jest kojarzony z nie艣miertelno艣ci膮 w obrazach taoistycznych. Stylizowane formy lingzhi tworz膮 tzw. g艂owy ruyi. Ruyi w j臋zyku chi艅skim oznacza 鈥瀦godnie z 偶yczeniem鈥. Zwie艅czenie pokrywy jest wymodelowane na kszta艂t wij膮cego si臋, pot臋偶nego smoka.

        https://abload.de/img/2-drezno13.0870ylczi.jpg
        • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 29.04.23, 13:28
          1 - Naczynia zdobione kobaltowym b艂臋kitem, czerwieni膮 i zieleni膮
          Chiny, era Kangxi (1662-1722)
          Ta grupa porcelan malowana jest niezwyk艂膮 technik膮 艂膮cz膮c膮 b艂臋kit kobaltowy, miedzian膮 czerwie艅 i seledynowy tlenek 偶elaza. Porcelana tego typu produkowana by艂a w chi艅skim gu艣cie na lokalny rynek.

          https://abload.de/img/2-drezno13.0871s2fqo.jpg
          • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 29.04.23, 13:31
            Jeszcze kilka migawek z tej niezwyk艂ej kolekcji...

            https://abload.de/img/2-drezno13.0872fwif2.jpg
            • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 29.04.23, 13:32
              https://abload.de/img/2-drezno13.08730if0x.jpg
              • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 29.04.23, 13:34
                Niebiesko-bia艂y zestaw wazon贸w
                Du偶e wazy i wazony, pomalowane podszkliwnym kobaltowym b艂臋kitem, prezentowane by艂y w parach lub w zestawach. Pod koniec XVII wieku sztuka porcelany w Japonii oderwa艂a si臋 od chi艅skiego wzorca i rozwin臋艂a w艂asne techniki malarskie i zdobnicze. G艂贸wnymi motywami by艂y pejza偶e, eleganckie d艂ugoogoniaste ptaki, kwitn膮ce krzewy i drzewa.
                Japonia koniec XVII wieku

                https://abload.de/img/2-drezno13.0874kjc7s.jpg
                • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 29.04.23, 13:42
                  Opuszcza艂y艣my Zwinger, jeszcze ostatni rzut oka na rozleg艂y dziedziniec, kt贸ry kiedy w ko艅cu zostan膮 uko艅czone wszelkie prace renowacyjne, b臋dzie si臋 prezentowa艂 pi臋knie, barok w najczystszej postaci, ale to z tego co czytam wci膮偶 jeszcze nie nast膮pi艂o, mimo, 偶e od naszej tam wizyty, min臋艂o niemal dwa lata.

                  https://abload.de/img/2-drezno13.0875jjijb.jpg
                  • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 29.04.23, 13:50
                    Daleko 偶e艣my nie zasz艂y, bo zaledwie na druga stron臋 ulicy. Mia艂y艣my godzin臋 czasu, kt贸r膮 oczywi艣cie postanowi艂y艣my wykorzysta膰 na ma艂e co nieco w ogr贸dku przy Residenzschloss.

                    https://abload.de/img/2-drezno13.0876amiuf.jpg
    • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 30.04.23, 01:15
      Troch臋 si臋 wyd艂u偶y艂 ten w膮tek, tutaj link na ci膮g dalszy.:

      Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) (link)
      • a74-7 Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 30.04.23, 18:42
        Nooo, wlozyla szanowna Pani troche pracy , swietnie prowadzony watek, foty super, a juz ta kolekcja porcelany na koncu-
        to wisienka na torcie .
        Dzieki smile
        • m.maska Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 30.04.23, 20:44
          a74-7 napisa艂:

          > Nooo, wlozyla szanowna Pani troche pracy , swietnie prowadzony watek, foty supe
          > r, a juz ta kolekcja porcelany na koncu-
          > to wisienka na torcie .
          > Dzieki smile

          A ja dziekuje, za dostrzezenie wateczku smile
        • al-szamanka Re: Drezno 馃嚛馃嚜 鈥揔rak贸w 馃嚨馃嚤 鈥揝aksonia - 2021(2) 30.04.23, 20:48
          a74-7 napisa艂:

          > Nooo, wlozyla szanowna Pani troche pracy , swietnie prowadzony watek, foty supe
          > r, a juz ta kolekcja porcelany na koncu-
          > to wisienka na torcie .
          > Dzieki smile

          Od zawsze powtarzam, ze moglaby byc super felietonistka-podroznikiem.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj si臋

Nie pami臋tasz has艂a lub ?

Nakarm Pajacyka