formalne przyjecie urodzinowe - prezent

21.11.07, 17:20
kraj: holandia
okolicznosci: bardzo formalne
towarzystwo: mieszanka top profesji, +100 zaproszonych

a teraz pytanie: znajomy konczy 40 lat i urzadza male party. na balety wybiera
sie moj dobry znajomy, ktory przyjazni sie z jubilatem.
Czy macie jakies pomysly a propos prezentu? Czy powinno to byc cos bardzo
eleganckiego/drogiego? Jubilat jest prawnikiem i milosnikiem sztuki. Czy
prezent powinien zostac przyniesiony na party, czy przekazany w bardziej
spokojnych okolicznosciach? Wreszcie - jubilat ma zone. Czy malzonka powinna
dostac bukiet kwiatow na dzien dobry?
Troche pytan sie nazbieralo... znajomy to ignorant, a ja nie lepszawink... a
dobrze by bylo gdyby on jednak nie zrobil zlego wrazenia.
Dziekuje i pozdrawiam
    • drie Re: formalne przyjecie urodzinowe - prezent 22.11.07, 08:43
      Alikakcja....

      W Holandii gratuluje sie z okazji urodzin ich "bliskich", wiec
      zloz zonie (mamie, tacie, dzieciom - jesli beda) gratulacje z
      okazji urodzin meza. Bez kwiatow (zonie). Nie idziecie tam na
      zwykly towarzyski obiad. smile

      Co do prezentu - elegancki i niedrogi. Wreczony na party w
      czasie/po zlozeniu zyczen.
      • alikakcja Re: formalne przyjecie urodzinowe - prezent 22.11.07, 16:52
        Serdecznie dziekuje drie, nie bylam swiadoma, ze w Holandii gratuluje sie
        bliskim jubilata... bardzo cenna wskazowka.
        pozdrawiam
        • drie Re: formalne przyjecie urodzinowe - prezent 22.11.07, 23:20
          Prosze bardzo Alikakcja. smile

          Dzis myslalam wlasnie o tych roznicach kulturowych i jest tego
          troche. Na Waszym miejscu podpytalam bym tez dokladnie czy jest
          wyznaczony na przyjeciu dress code. Holendrzy maja bardzo luzacki
          stosunek do ubioru. Na weselach spotyka sie jeansy i srebrne
          adidasy. smile Moim zdaniem dla Polakow latwo "przedobrzyc", bo my
          uwazamy, ze ubieramy sie lepiej na specjalna okazje respektujac
          specjalny dzien jubilata. A Holendrzy cenia sobie luz. Szczegolnie
          gdy na codzien do pracy musza zakladac garnitur.

          Odnosnie prezentu - nie wiem jaka kwote masz na mysli
          piszac "drogi", ale prezenty sa w Holandii bardzo
          wywazone "cenowo".

          Jesli jeszcze w jakis sposob moge pomoc - pytaj smialo smile

          Jesli nie - zycze udanej zabawy.
Pełna wersja