Au-pair w Skandynawii?

[margi1981]

Czy ktoś z forumowiczów był na wyjezdzie tego typu? Czy zalatwialiscie wyjazd
przez polskie biuro? Czy moze lepiej przez szwedzkie lub norweskie? Znacie
takie?

[ponponka1]

Pracowalam pod Oslo 1997-1999. Ogloszenie o pracy znalazlam z "Gazecie
Polskiej", odpowiedzialam. Rodzina sie do mnie zglosila, zaprosila do siebie
abym poznala warunki. Nastepnie podpisalismy umowe. Umowe wraz z wnioskiem o
pozwolenie na prace zlozylam w ambasadzie norweskiej w Warszawie i czekalam trzy
i pol miesiaca na odpowiedz. Kiedy otrzymalam pozwolenie wyjechalam do Norwegii.
W Norwegii mozna pracowac jako au-pair lub jako praktikant. Ja bylam zatrudniona
jako praktikant. Znalam jedynie jezyk angielski, slabo, ot tyle by sie
porozumiec. Od razu rozpoczelam nauke norweskiego, kurs byl prowadzony przez
wladze komunalne dla obcokrajowcow, ktorzy mieli pozwolenie na pobyt.
Obecnie, po wejsciu do Unii, procedury uzyskania pozwolenia sa szybsze. Podaje
link do watku o pracy w Norwegii
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=19148&w=16598295&a=16612216
Pozdrawiam z Polski

[ponponka1]

I jeszcze kilka uwag. Nie wiem jak to jest z agencjami. Zalatwialam wszytsko
sama. Do wniosku musialam miec dolaczone tlumaczone (tlumacz przysiegly)
dokumenty. W przypadku Norwegii moze byc to tlumacznie na angielski: dyplom
ukonczenia studiow (lub szkoly), swiadectwo pracy (jesli sie pracowalo),
zaswiadczenie zdrowotne do pracy z dziecmi (polski lekarz medycyny pracy).
Wiecej grzechow nie pamietam....choc im wiecej "swistkow" tym lepiej. Urzedy na
calym swiecie to lubia. Nie musialam sie wykazywac poswiadczeniami znajomosci
jezyka. Najlepiej zapytac w ambasadzie jakie dokumenty sa potrzebne (niezbedne)
do wydania decyzji. Jesli nie zlozysz wszystkich, to nie znaczy, ze nie
dostaniesz pozwolenia. To znaczy, ze sprawa sie przeciagnie, poniewaz po
dostarczeniu brakow, cala procedura jest uruchamina na nowo. Mi sie udalo, i nic
nie musialam poprawiac :-).
Zycze powodzenia!
Pozdrawiam z Polski

[ulik1955]

Dodam tylko, ze po wejsciu Polski do unii, juz sie nie nalezy darmowy kurs.

[ponponka1]

Nie wiem jak jest teraz. Ja chodzilam na kursy wieczorne dla pracujacych, dwa
razy w tygodniu. Razem ze mna byli ludzie z Hiszpanii, Szkocji (czyli WB),
Niemiec, Szwajcarii, Lotwy, Pakistanu, USA, Japonii, Francji....nikt nie placil.
Jedyne co mnie i Lotewke wyroznilo to to, ze musialysmy miec testy na gruzlice -
tuberkulosum test. Tak jakby pozostali nie mogli byc np. na wycieczce na
Ukrainie lub Tajlandii....
Znalam au-pair, ktore chodzily na intensywne kursy dzienne, moze to o te chodzi?
Najlepiej zapytac w ambasadzie.
Pozdrawiam z Polski

[legal.alien]

do niedawna intensywny dzienny kurs byl bezplatny teraz sie za niego placi, tak
samo jak za wieczorowy. Nie a to jakies wygorowane stawki, mowa chyba o ok.
1500 NOK za rok, czy za semestr.

[ponponka1]

Jeszcze jedna wazna informacja. Kontrakt moze byc podpisany na najwyzej dwa
lata. Ja mialam najpierw rok, przedluzony o rok. Po zakonczeniu dwoch lat
oficjalnie konczyl mi sie okres pobytu. Jednoczesnie bylam w trakcie zalatwinaia
kolejnego. Praktycznie bylam ciagiem w Norwegii trzy lata, oficjalnie dwa i rok.
Pozdrawiam z Polski

Czyli kombinowalam...

[legal.alien]

Jak tu zostac dluzej niz 2 lata.

[ponponka1]

Raczej nie. Wszystko zgodnie z prawem. Niczego nie naginalam, nie obchodzilam.
Chcialam tylko podkreslic, ze choc bylam trzy lata, nie mialam ciaglosci, i nie
moglam sie starac o staly pobyt....szkoda. Teraz juz mi sie nie chce zaczynac od
nowa. Za stara i wygodna sie zrobilam ;-).
Pozdrawiam z Polski

[pia.ed]

Tu masz stronke na ktorej mozesz oglosic ze szukasz pracy w Szwecji, a takze
znalezc rodzine ktora Ci bedzie paspwala.
www.eaupair.com/?Pointer=Google

[hela1]

Teraz jest tak, ze zezwolenie mozna dostac na maksimum dwa lata, tzeba miec
mniej niz 30 lat.
Rodzina, ktora sie znajdzie wysyla kandydatce oferte pracy na blankiecie
sciagnietym z www.udi.no, na ktorym podaje warunki pracy, wysokosc
kieszonkowego itp.
Kandydatka bierze tn dokument, wypelnia takze podanie o zezwolenie na pobyt dla
obywateli EÖS i idzie do norweskiej ambasady/konsulatu je zlozyc. Czeka sie
jakies 6 tygodni teraz.

[ponponka1]

zawsze bylo tak, ze zezwolenie na max dwa lata ( anie tylko teraz...). Wydaje mi
sie, ze nie mozna miec ukonczonego 29 roku zycia (tak to jest/bylo
sformulowane), czyli 28 i 11 miesiecy tak, 29 i jeden dzien - nie ;-). Ale
najlepiej spytac w ambasadzie lub przeszukac strony UDI.
Pozdrawiam z Polski

[pia.ed]

www.eaupair.com/find_a_match2/ShowDetailsA.cfm?AccNo=19528&user_login=FAM195282&StartRow=1&Profile_Name=Basic%
20Search&work_live=19&gender=2&CK_Type=A
Nie wiem czy ten link sie wyswietli. Tu masz podane wszystko: zarobek, czy
bedziesz musiala sprzatac czy tylko opiekowac sie dziecmi, duze miasto, czy to
rodzina czy samotna osoba ktora szuka opieki do dzieci (30 god/tyg).

[margi1981]

Wielkie dzięki za wypowiedzi. Wszystkie wskazówki są bardzo cenne, ale może
ktoś mógłby doradzić w jaki sposób szukać rodziny? Czy lepiej dać ogłoszenia
lub szukać w Necie czy może lepiej zgłosić się do agencji? Znacie jakieś dobre
agencje? Jak długo trwa załatwianie wszystkich formalności?

[ponponka1]

A moze zrob sama to wszystko o co sie pytasz? Daj ogloszenie w necie, wyslij
odpowiedz na oglosznie, ktore Ci odpowiada, skontaktuj sie z biurem.....Nie ma
reguly, ze taka to a taka droga szukania pracy jako au-pair zapewni Ci najlepsza
rodzine, najlepsze warunki. Poza tym im wiecej bedziesz aktywna tym wiekszy
wybor bedziesz miala.

[pia.ed]

Podalam Ci link do strony gdzie mozna szukac rodziny i od razu cos o niej
wiedziec bo sie prezentuje.

Czy bylas na tej stronce i dowiedzialas sie jakie sa warunki (czy sie placi za
czlonkowstwo)?
Na tej stronce mozesz tez zamiecscic swoje zdjecie i prezentacje.

Kazdy sposob szukania jest dobry jesli wiedzie do celu!

[margi1981]

Hej:-)
Tak, wchodziłam na tą stronę. Dzięki za adres. Nie rejestrowałam się jeszcze,
ale wydaje mi się, że to nie jest płatne (mam przynajmniej taką nadzieję;)
Znalazłam jeszcze kilka innych tego typu. Może się uda...

[pia.ed]

Wydaje mi sie, ze takze na stronie posrednictwa pracy mozna poszukiwac au
pair., Wejde i zobacze czy ktos nie szuka.
www.ams.se

[pia.ed]

Szwedzka stona nie wyswietlila mi sie, natomiast w Norwegii aktualnie poszukuja
21 au pair. Czesc z nich jest przez Posrednictwo Pracy.
Podaje pierwsza z Norwegii dla informacji. Niestety przy kopiowaniu wychodzi
zawsz tylko strona glowna do ktorej link podalam przedtem.

Norge; Aupair m fl; sid 1/2; 041016
Datum Platslista
041015 Praktikant/Oppegård; Torunn Salomonsen; Norge
041015 Praktikant/Norge; Praktikantförmedlingen; Norge
041015 Praktikant/Norge; Praktikantförmedlingen; Norge
041015 Praktikant/Sandvika; Sara o Mikal Böe; Norge
041011 Aupair I Oslo; Aupair and Language Center Sweden KB; Norge; 041011
041011 Praktikant / Hövik; Inger Vandvik; Norge
041011 Praktikant / Stabekk; Henning Lund; Norge
041011 Praktikant/ Oslo; Askevold Benedicte; Norge
041007 PRAKTIKANT - HOLMENKOLLEN - OSLO - NORGE; AU-PAIR WORLD AGENCY SWEDEN;
Norge; 041007
041007 PRAKTIKANT - BEKKESTUA - OSLO - NORGE; AU-PAIR WORLD AGENCY SWEDEN;
Norge; 041007
041007 PRAKTIKANT - HVALSTAD - OSLO - NORGE; AU-PAIR WORLD AGENCY SWEDEN;
Norge; 041007
041007 PRAKTIKANT - OSLO - NORGE; AU-PAIR WORLD AGENCY SWEDEN; Norge; 041007
041001 Au pair/Oslo; Camilla Vislie; Norge
040930 Praktikant/Norge; Praktikantförmedlingen; Norge
040927 Praktikant/Norge; Praktikantförmedlingen; Norge
040927 Praktikant/Norge; Praktikantförmedlingen; Norge

[margi1981]

Wielkie dzięki jeszcze raz. A czy PRAKTIKANT to to samo co au-pair? Jak
jest "opiekunka" po norwesku lub szwedzku?

[ulik1955]

Praktikant znaczy to samo co au-pair. Czasem mowi sie tez "barnepike", ale to
raczej zwrot wychodzacy z uzycia - w/g moich norweskich kolezanek. Teraz kazda
dziewczyna do dziecka, to "praktikant". Jest tez "hushjelp", czyli pomoc domowa.

Barnflicka

[pia.ed]

Mam liste (czesciowa) z wojewodztwa Sztokholm.
Najczesciej szukaja "barnflicka" czyli "dziewczyna do dziecka".
Oznacza to, ze dziewczyna musi mowic po szwedzku i dochodzic do pracy
(oczywiscie moga byc wyjatki).
Natomiast jesli szukaja au pair, to juz na zupelnie innych zasadach.

Au pair m fl; Stockholms län; sid 1/2; 041018
Datum Platslista
041015 Barnflicka; Josefin Linnarsson; Lidingö
041014 Hembiträde; Familjen Fleetwood/Olsson; Stockholm
041014 Barnflicka; Familjen Nyström; Lidingö
041013 Au-pair/barnflicka; Familjen Svanfelt; Lidingö
041013 Barnflicka; Familjen Bernhardtz; Lidingö
041012 Barnflicka; Caroline Bahrke; Lidingö
041012 Häst/Barnflicka; ALMARE STÄKET; Upplands-Bro; 041012
041006 Barnflicka; Annika Espander Jansson; Danderyd
041006 Barnflicka; Heidi Elmér; Sollentuna
041006 Barnflicka; Familjen Mattsson; Danderyd
041005 SENIOR BARNFLICKA; LOKRA AB; Stockholm; 041005
041004 Barnflicka; Maria Lötborn; Nacka
040930 Barnflicka/Barnvakt; Familjen Spennare; Nacka
040928 Barnflicka; Familjen Bertilsson; Nacka
040927 Barnflicka/aupair; Pontus och Johanna Holmgren Peyron; Täby
040924 Barnflicka på deltid; Christine Stadling; Sollentuna

[Nästa sida]

Liste znalazlam wystukujac:
www.ams.se
platsbanken
wpisalam do okienka barnflicka

[margi1981]

No niestety szwedzkiego ani norweskiego nie znam, wiec "dochodzenie do pracy"
odpada:( Ale jeszcze sobie poszukam "tradycyjnego" au-pair. Czy kurs języka
opłaca rodzina goszcząca?

[pia.ed]

Kilka lat temu czytalam, ze rodzina ma oplacac kurs jezykowy, bo wyjezdza sie
wlasnie dla nauki jezyka.
Przeczytaj co pisza na tym linku.

www.aupair.pnet.pl/#

[pia.ed]

Znalazlam wlasnie typowe ogloszenie dla biura rekrutujacego au pair.
Jest tu wszystko wyszczegolnione.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=115&w=16817707&v=2&s=0

Ciekaw jestem

[legal.alien]

Prosze nie zrozumcie mnie opatrznie. Nie ma w moim pytaniu, zadnych podtekstow.
Jestem po prostu ciekaw dlaczego rodziny w roznych krajach decyduja sie na
zatrudnianie opiekunek do dzieci z zagranicy. Na pewno powodem jest koszt, duzo
nizszy niz przedszkole. Ale przeciez dziecku nie jest tylko potrzebna opieka,
ale trzeba je rowniez wychowywac,uczyc mowic, czytac, bawic sie, a z tym moze
byc problem. Przeciez te opiekunki przewaznie nie znaja jezyka i miejscowej
kultury, nie maja czesto zadnego przygotowania pedagogicznego itp. My na pewno
bysmy sie nie zdecydowali na takie rozwiazanie i nie wazne, czy bylibysmy w
Norwegii, w Polsce, czy w jakimkolwiek innym kraju i to bez wzgledu na
oczywiste korzysci materialne.
Wydaje mi sie, ze w hedonistycznej Skandynawii, zreszta nie tylko, dzieci sa
traktowane jako "dodaek", ktory wypada miec, a ze trzeba zapewnic im opieke to
trzeba zrobic to jak najnizszym kosztem.

[ponponka1]

Nie wiem co kieruje rodzinami w Norwegii, Szwecji, USA, Francji, Niemczech,
Hiszpanii, Wloszech, ze zatrudniaja au-pair. Legal, au-pair sa wszedzie. Wiem
rowniez, ze to nie tylko Polski, Czeszki, Litwinki, Lotewki, sa au-pairkami, np.
przede mna w rodzinie pracowaly Dunki. Wiem, ze nie tylko dzieczywny, poniewaz
ze mna w Sandvice na kurs chodzil chlopak au-piar z Francji. Zatem pieniadze
maja z tym najmniej wspolnego. To, ze Ty patrzysz tylko pod tym katem, nie
oznacza, ze robia tak wszyscy. W rodzinie, w ktorej ja pracowalam, matka dzieci
byla chora na kregoslup. Potrzebowali kogos kto by i zaopiekowal sie ich
dzieckiem i domem, i byl pod reka, gdy potrzeba. Poza tym jest obowiazek
chodzenia na kurs jezyka. Poniewaz pracuje sie w rodzinie w ciagu dnia, zatem
kurs to rowniez caly dzien. I na kursie bylo wyraznie widac, ze au-pairki uczyly
sie szybciej.....

A jesli chodzi o traktowanie dzieci przez Norwgow to mam zupelnie inne zdanie. I
nie proboj mi tlumaczyc, ze wiesz lepiej, bo tam mieszkasz. Ja mieszkalam w
rodzinie norweskiej, czyli mialam z nimi kontakt niemal 24h na dobe. Widzialam
jak jedza na co dzien, jak i kiedy sie myja, jak spedzaja wieczory. Rozumiesz,
bylam dopuszczona do bardzo intymnych rzeczy. I widzialam wielka milosc do
dzieci, o dbanie o ich rozwoj (np. czytanie ksiazek przed zasnieciem!!!!, a ty
czytasz). Spotykalam sie w piaskownicy czy na placu zabaw z matkami Norwezkami.

Zatem przestan gadac glupstwa, ktore wynikaja z pobieznej obserwacji....

[pia.ed]

W tej chwili w Szwecji zatrudnianie au pair jest czysta strata jezeli chodzi
o sprawy finansowe.
Od dwoch lat wprowadzono enhets-taxan 2000 sek, tzn. ze bez wzgledu na ilosc
dzieci czy zarobki, rodzice nie placa w przedszkolu wiecej niz 2 000 sek za
WSZYSTKIE dzieci.
Tak jest w Malmo, ale sadze ze podobnie jest w glebi Szwecji.

Nie pamietam ile daje sie operce kieszonkowego (jest podane w linku), ale
sporo wiecej niz 2 000 sek. Poza tym placi sie jedzenie, kurs, ubezpieczenie,
powinno sie pokazac jej kraj w ktorym przebywa itp itd.

W USA zatrudnia sie czasem operke zeby odwiozla dzieci do szkoly
i przedszkola, przywiozla ze szkoly, zawiozla na zajecia pozalekcyjne
i potem je stamtad przywiozla.
Rodzice maja daleko do pracy i nie majaja szans, zeby z tym wszystkim zdazyc.
Poza tym w USA urlopy macierzynskie, a wlasciwie wolne bezplatne, jest
2-3 miesiece. Tak bylo w kazdym razie kilka lat temu.
Matka musi wracac do pracy jesli jej nie chce stracic, a ktos musi zostac z
dzieckiem!

No i przylaczam sie do ponponki, ze Skandynawki sa dobrymi matkami.
Daja dziecku wszystko co potrzeba bez nadmiernego rozczulania sie nad nimi,
co powoduje ze wyrastaja na samodzielnych ludzi.
Nie ma tu babc ktore biegna za dzieckiem do szkoly aby dac mu zapomniany
szaliczek czy czapke.
Jak nie pamietal, to niech zmarznie.
A obawy ze dziecko przeziebi sie nie ma, bo dzieci sa od dziecinstwa
do lekarza i prosi o antybiotyki przy najmniejszym przeziebieniu
i 37.0 C goraczki.
To moze wygladac na to, ze matki sa obojetne w stosunku do swych dzieci, a one
sa po prostu rozsadne. Tak samo ojciec dzieci bierze bardzo duzy udzial w
wychowywaniu dzieci. Kapie dziecko, kladzie spac, wychodzi z wozkiem na spacer.

[legal.alien]

pia.ed napisała:

> W tej chwili w Szwecji zatrudnianie au pair jest czysta strata jezeli
chodzi
>
> o sprawy finansowe.
> Od dwoch lat wprowadzono enhets-taxan 2000 sek, tzn. ze bez wzgledu na
ilosc
>
> dzieci czy zarobki, rodzice nie placa w przedszkolu wiecej niz 2 000 sek za
> WSZYSTKIE dzieci.
W Norwegii jest jednak inaczej. Przedszkole przy dwojce dzieci kosztuje duzo
drozej od "operki".

> Tak jest w Malmo, ale sadze ze podobnie jest w glebi Szwecji.
>
> Nie pamietam ile daje sie operce kieszonkowego (jest podane w linku), ale
> sporo wiecej niz 2 000 sek. Poza tym placi sie jedzenie, kurs, ubezpieczenie,
> powinno sie pokazac jej kraj w ktorym przebywa itp itd.
>
> W USA zatrudnia sie czasem operke zeby odwiozla dzieci do szkoly
> i przedszkola, przywiozla ze szkoly, zawiozla na zajecia pozalekcyjne
> i potem je stamtad przywiozla.
> Rodzice maja daleko do pracy i nie majaja szans, zeby z tym wszystkim zdazyc.
> Poza tym w USA urlopy macierzynskie, a wlasciwie wolne bezplatne, jest
> 2-3 miesiece. Tak bylo w kazdym razie kilka lat temu.
> Matka musi wracac do pracy jesli jej nie chce stracic, a ktos musi zostac z
> dzieckiem!
>
> No i przylaczam sie do ponponki, ze Skandynawki sa dobrymi matkami.
> Daja dziecku wszystko co potrzeba bez nadmiernego rozczulania sie nad nimi,
> co powoduje ze wyrastaja na samodzielnych ludzi.
> Nie ma tu babc ktore biegna za dzieckiem do szkoly aby dac mu zapomniany
> szaliczek czy czapke.
> Jak nie pamietal, to niech zmarznie.
> A obawy ze dziecko przeziebi sie nie ma, bo dzieci sa od dziecinstwa
> do lekarza i prosi o antybiotyki przy najmniejszym przeziebieniu
> i 37.0 C goraczki.

Dawznie bez potrzeby antybiotykow to kompletna bzdura. Doprowadzono do tego, ze
bakterie staja sie na nie odporne, a wlasna odpornosc organizmu spada.
> To moze wygladac na to, ze matki sa obojetne w stosunku do swych dzieci, a
one
>
> sa po prostu rozsadne. Tak samo ojciec dzieci bierze bardzo duzy udzial w
> wychowywaniu dzieci. Kapie dziecko, kladzie spac, wychodzi z wozkiem na
spacer

Ja mam odmienne spostrzezenia na temat wychowywania dzieci przez Norwegow.
Dzici sa rozwydrzone, na wszystko im sie pozwala - bezstresowe wychowanie. Mnie
to nie odpowiada. Z tym dbaniem o rozwoj dzieci tez mam odmienne spostrzezenia.
W kazdym razie zostaje przy swojej opini, ze spychanie wychowania dzieci na
osoby z innych krajow to dosc dziwne rozwiazanie.
> .

[pia.ed]

Osoba zamieszkala w Szwecji bierze za opiekowanie sie dzieckiem co najmniej
8 000 sek (minus podatek),a rodzina musi placic podatek tak jak pracodawca,
czyli drugie tyle.
W sumie tylko bardzo bogaci ludzie moga sobie pozwolic na szwedzka dziewczyne
do dziecka. Czasem kilka rodzin sklada sie na jedna dziewczyne jesli maja po
jednym dziecku, ktore nie potrzebuje tak duzo opieki, a tylko zaprowadzenie
do przedszkola czy szkoly i opieke kilka godzin po szkole.

Sposob wychowania to juz zupelnie inna historia. To nie tylko w domu daje sie
dzieciom swobode, ale i przedszkole.
Niektorzy rodzice mowia, ze wlasnie przedszkole psuje im dziecko! Moze to
wlasnie ci rodzice rodzice zatrudniaja au pair?

Faktem jednak jest, ze dziewczyny wyjezdzaja i jest na nich zapotrzebowanie.

Mam kontakt z dziewczyna ktora starala sie o wyjazd do Szwecji,
a niespodziewanie dostala miejsce w Szwajcarii.
Jest szalenie zadowolona z rodziny, z dzieci i z kontaktow ktore nawiazala.
Zastanawia sie powaznie nad przedluzeniem swego pobytu w Szwajcarii, a nawet
osiedleniu sie tam gdyby byla mozliwosc.

[legal.alien]

Na pewno z punktu widzenia "operki" jest to bardzo ciekawe doswiadczenie, ale
caly czas nie rozumiem rodzicow decydujacych sie na taki krok. Probowalem
popytac sie znajomej, ktora wynajmuje "operke" z Litwy - z reszta nie jest z
niej specjalnie zadowolona, bo dziewczyna zbyt intensywnie szuka lokalnego
meza. Mowila mi, ze zdecydowala sie na to glownie ze wzgledu na koszt. MA
trojke dzieci i przedszkole wychodziloby duzo drozej.

[ponponka1]

Legal, mieszasz funkcje z pojeciami
- rodzice - wychowuja
- au-pair, z j. franc.: w parze, do pary, zatem jak sama nazwa wskazuje, ktos,
kto jest przy dziecku, kiedy nie ma rodzicow. Odpowiedniki w innych jezykach:
babysitter, barnepike, opiekunka (a nie wychowawczyni) do dziecka.
- nauczyciel - naucza usystematyzowanej wiedzy

Pozdrawiam z Polski

[pia.ed]

Widzialam w telewizji reportaz z Danii, wlasnie o dziewczetach z Litwy i
Estonii. Doswiadczenia byly bardzo zle. Dziewczyny wloczyly sie po nocach,
zajmowaly sie wszystkim tylko nie dziecmi, jedna okradla swa opiekunke.

Ale podobne historie mozna przeczytac tez o rodzinach, ktore wykorzystywaly
operke, dawaly skandaliczne warunki zamieszkania itd.

Oczywiscie, jesli kogos stac, to zatrudnia szwedzka przedszkolanke,
daje jej 18 000 kr miesiecznie, placi 15 000 kr oplat za jej
zatrudnienie i wszystko gra!

[jollyvonne]

Dziwnie w takim razie wyglada au-pair w Norwegii. Lub moze instytucja au-pair
sie lekko wypaczyla przez ostatnie kilka lat. Ja bylam operka w Szwajcarii, a
najstarsza corka "mojej" rodziny byla operka w Anglii. Obie mialysmy ten sam
cel: poznac kraj i poduczyc sie jezyka. Przy okazjo jako ciekawostke powiem wam
iz au-pair niekoniecznie jest opieka nad dziecmi, w mojej grupie na kursie
niemieckiego byl chlopak z Kanady, ktory mial pod opieka 2 psy :) W jego
przypadku odpadal problem z brakiem wyksztalcenia pedagogicznego i biegla
znajomoscia jezyka, z tego co wiem to miejscowej zony tez nachalnie nie
szukal...
Wez oper z Polski, legal, bez trudu znajdziesz taka z odpowiednim
wyksztalceniem, nauczy dzieciaki jezyka Twoich przodkow a i Ty bedziasz mial z
kim pogadac.

[legal.alien]

Ale mnie "operka" nie jest potrzebna.

yolly .........................

[pia.ed]

Alez jollyvonne, legal woli oddac swoje dziecko do norweskiego przedszkola,
gdzie niedouczona norweska przedszkolanka nauczy je zlych norweskich manier, a
do tego rozpusci aby przypominalo rozwydrzone norweskie dzieci :) :) :)

[ponponka1]

Rodzina, u ktorej pracowalam, mowila mi dokladnie co mam w danym dniu robic z
dzieckiem. Moja inicjatywa byla raczej niemile widziana (i bardzo dobrze, bo to
nie ja bylam rodzicem!). W ten sposob mieli najlepsza kontrole nad tym co ich
dziecko robi gdy oni sa w pracy.
Legal uwaza, ze ktos za niego wychowa mu dziecko....jesli zajmie sie nim
opiekunka...hihihi :-). A przedszkola na obczyznie robia straszne spustoszenie w
"polskosci" dziecka. Dlaczego? bo kiedy jest najbardziej aktywne i chlonne
(czyli w ciagu dnia) przebywa w srodowisku obcojezycznym. Tu uczy sie
slownictwa, ktore umozliwia mu kontakt w rowiesnikami, slownictwo zabawy itp. Po
poludniu zapracowani rodzice nie zawsze sa w stanie poswiecic mu tyle czasu.
Ratunkiem jest dwumiesieczny pobyt w Polsce na wakacjach....

Pozdrawiam z Polski

moja siostrzenica..................

[pia.ed]

Tak wlasnie bylo (przed laty) z moja siostra cioteczna Malgosia.
Ciocia i wujek mieszkali pod Sztokholmen, mieli dlugie dojazdy do pracy,
przebywali poza domem 10-12 godzin, takze w soboty.
Dziecko od 6 miesiaca zycia przebywalo w domu u szwedzkiej opiekunki.
Efekt byl taki, ze Malgosia slyszala jezyk polski tylko w niedziele, i nie
rozumiala wlasnych rodzicow kiedy mowili do niej po polsku.

Kiedy siostrzenica miala 7 lat zawiozla ja ciocia do Polski.
Dziewczynka przebywala 2 miesiace u naszej rodziny.
Poniewaz ciocia musiala szybko wracac do Szwecji, wiec zostawila
slownik kilkunastu najwazniejszych szwedzkih wyrazow. ktore beda
potrzebne aby zrozumiec dziewczynke, a wiec jesc, glodny, siusiu,
spac, chora, boli.

Z poczatku to opiekunka dziewczynki (moja wujenka) wiecej nauczyla sie
szwedzkiego niz dziewczynka polskiego, ale po 2 miesiacach, kiedy ciocia
przyjechala zeby zabrac Malgosie, dziewczynka mowila jak urodzona Polka!

Kilkanascie lat potem siostrzenica przyjechala do Polski studiowac medycyne
jako studentka polonijna. Teraz jest cenionym lekarzem dwoch specjalnosci w
Phoenix, Arizona.
Jej coreczka Kasia mowi plynnie w trzech jezykach, a jezyk polski ma
opanowany na poziomie nie zawsze spotykanym w Polsce dzieki zatrudnianym
przedszkolankom i nauczycielkom z Polski.
W czterogodzinnym hiszpanskim przedszkolu uczy sie Kasia hiszpanskiego, a
jezyka angielskiego od swego tatusia.

[legal.alien]

Otoz mylisz nasze dziecko nie chodzi do przedszkola, po prostu zajmuje sie nim
matka, a po pracy oboje.

[ponponka1]

I trzeba bylo te informcje podac na poczatku. Po co matce, ktora siedzi przy
dziecku, au-pair/opiekunka ;-)?
Praktikant/au-pair sa zatrudniane przewaznie przez rodziny, gdzie rodzice pracuja.

Pozdrawiam z Polski

No wlasnie!

[pia.ed]

[legal.alien]

Przeciez ja sie tylko pytalem o powod zatrudniania "operek", a nie poszukiwalem
takowej.
A tak swoja droga to widze ze Ponponka jest wyjatkowo odporna. Prosilem juz
wielokrotnie o nie komentowanie moich postow i widze, ze mowa jest jak do slupa.

[ponponka1]

po pierwsze to wolne forum... i probowalam Ci wytlumaczyc, ze nie wiadomo do
konca co kieruje rodzinami.....
po drugie wiem, ze wg Ciebie mam mentalnosc kucharki, nauczycielki (tylko dzieci
szkoda), jestem glupia i tepa bo lubie Norwegie i norweska kulture......i
czepiam sie co rusz twoich postow....ktore w 90% dotycza jacy to Norwegowie
glupi, niewychowani, niedouczeni, Norwezki brzydkie, duze, nie kochaja swoich
dzieci i je zaniedbuja.....Wybacz, ze reaguje....

Pozdrawiam z Polski

No wlasnie!........................

[pia.ed]

Legal krytykuje matki, ktore sa ZMUSZONE do przacy ze wzgledow finansowych.
Czy te kobiety nie maja prawa byc matkami tylko dlatego, ze nie znalazly
swietnie zarabiajacego meza?
A tak na marginesie.
Kiedys pisales ile Ty zarabiasz i ile zarabia Twoja zona. Nikt wiec nie sadzil
ze zona jest w domu i zajmuje sie dzieckim...

[legal.alien]

Nigdzie nie krytykowalem matek pracujacych, jest to sprawa wyboru, a czesto
koniecznosci, jak rowniez nigdzie nie pisalem o dochodach mojej zony.

chyba slowne nieporozumienie

[pia.ed]

Moze zle zrozumialam, ale podawales ile Ty zarabiasz (300 000 nok) i przy
okazji dodales "i mniej wiecej tyle moja zona".
MUSIALA to byc pomylka bo pamietam, ze bylam zaskoczona jej wysoka pensje!

[legal.alien]

Nigdy taka kwota nie padla w moich postach.
A swoja droga czy to na prawde dobry zarobek?? Absolwent Politechniki w
Trondheim dostaje lepsza pensje na starcie.

[pia.ed]

Pewnie pisales na czysto... a to juz nie jest zle.

[legal.alien]

Powtarzam, nie pisalem ani razu o swoich zarobkach, a najwyzej o srednich, czy
zarobkach w znanych mi grupach zawodowych i zawsze uzywam zarobkow brutto,
nigdy netto..

slowne nieporozumienie, legal

[pia.ed]

Ok, przyjmuje to do wiadomosci.

[margi1981]

A propo's "operek", które nie zajmują się dziećmi to też widziałam ogłoszenie,
gdzie małżeństwo poszukuje osoby do tylko pomocy w domu, więc dlaczego szukają
au-pair a nie sprzątaczki czy typowej pomocy domowej?

Sprzataczka?

[pia.ed]

Byc moze to malzenstwo ma juz przychodzaca co dwa tygodnie sprzataczke,
a potrzebuje kogos do utrzymania w domu porzadku na biezaco, co przy
zaprazowanych rodzicach i nastolatkach jest konieczne.

Moze pomoc domowa ma za zadanie ugotowac obiad, zanim jej opiekunowie wroca z
pracy, rano podac im sniadanie, a potem wrzucic pranie do pralki?
Reszta czasu wolna na nauke jezyka.
To jest swietna praca dla operki po szkole gastronomicznej.
Nauczy sie jezyka i ma szanse sie "zaczepic" sie w tym kraju.

Chyba wolalabym te prace, niz zajmowac sie trojgiem malych dzieci ktorym tez
trzeba ugotowac, poprzataac i uprac!

[ponponka1]

margi1981 napisała:

> A propo's "operek", które nie zajmują się dziećmi to też widziałam ogłoszenie,
> gdzie małżeństwo poszukuje osoby do tylko pomocy w domu, więc dlaczego szukają
> au-pair a nie sprzątaczki czy typowej pomocy domowej?

W Norwegii nazywa sie raczej praktikant. Au-pair to "połączenie nauki języka
obcego z pracą opiekunki (opiekuna) do dziecka. Jest to najtańsza a zarazem
bardzo skuteczna i całkowicie bezpieczna forma nauki języka obcego"
Ja bylam zatrudniona jako praktikant i mialam m. in. w zakresie moich obowiazkow
utrzymanie porzadku w domu oraz przygotowywanie posilkow (kolacje nie, bo
kontrakt opiewal dyspozycyjnosc od 7.30 do 16.00). Oczywiscie, poniewaz byla to
praca fizyczna, zatem wynagrodzenie jest odpowiednio wieksze. Os Au-pairek, z
ktorymi chodzilam na kurs slyszalam, ze byly czesto proszone przez rodziny o
male prace w domu, oczywiscie za dodatkowa oplata...Wszystko mozna ustalic...

Pozdrawiam z Polski