Życzenia świąteczne w skandynawskich językach

28.11.04, 16:15
Witajcie, jestem tu nowa. Bardzo bym prosiła o podanie życzeń świątecznych po duńsku i najlepiej jeszcze po fińsku. Z góry dziękuję, jeśli ktoś zechce mi pomóc :)
    • fri_ex Re: Życzenia świąteczne w skandynawskich językach 29.11.04, 08:20
      po dunsku brzmi to God Jul - fonetycznie gou jul
      • pia.ed Re: Życzenia świąteczne w skandynawskich językach 29.11.04, 11:16
        Ludzi z Finlandii tu raczej nie znajdziesz.
        Poszukaj tam, gdzie jest forum NORWEGIA, powinna tam byc takze Finlandia.
        • lolka11 Re: Życzenia świąteczne w skandynawskich językach 29.11.04, 12:14
          Jesli to nie pilne, to ja zapytam kolege- Fina, ale w tej chwili jest na
          urlopie i pewno wroci pod koniec tygodnia...

          Dorota
          • huginn Re: Życzenia świąteczne w skandynawskich językach 29.11.04, 21:40
            Ależ nie musisz się fatygować, dzięki za odpowiedź.
            • dorkalesk Re: Życzenia świąteczne w skandynawskich językach 30.11.04, 00:40
              po norwesku God Jul!
            • dorkalesk Re: Życzenia świąteczne w skandynawskich językach 30.11.04, 00:42
              *
              "X"
              "XXX"
              "XXXXX"
              "GOD JUL"
              "BUON ANNO"
              "FELIZ NATAL"
              "JOYEUX NOEL"
              "SALE NO MOBARAK"
              "VESELE VANOCE"
              "MELE KALIKIMAKA"
              "NODLAG SONA DHUIT"
              "BLWYDDYN NEWYDD DDA"
              """""""BOAS FESTAS"""""""
              "FELIZ NAVIDAD"
              "MERRY CHRISTMAS"
              "KALA CHRISTOUGENA"
              "VROLIJK KERSTFEEST"
              "FRÖHLICHE WEIHNACHTEN"
              "BUON NATALE-GODT NYTÅR"
              "HUAN YING SHENG TAN CHIEH"
              "WESOLYCH SWIAT-SRETAN BOZIC"
              "MOADIM LESIMHA-LINKSMU KALEDU"
              "HAUSKAA JOULUA-AID SAID MOUBARK"
              "IMMIGRANT-INSTITUTET ÖNSKAR GOD JUL"
              """""""'EEN PRETTIG KERSTMIS"""""""
              "ONNELLISTA UUTTA VUOTTA"
              "Z ROZHDESTYOM KHRYSTOVYM"
              "NADOLIG LLAWEN-GOTT NYTT ÅR"
              "FELIC NADAL-GOJAN KRISTNASKON"
              "S NOVYM GODOM-FELIZ AÑO NUEVO"
              "GLAEDELIG JUL-NOELINIZ KUTLU OLSUM"
              "EEN GELUKKIG NIEUWJAAR-SRETAN BOSIC"
              "KRIHSTLINDJA GEZUAR-KALA CHRISTOUGENA"
              "SELAMAT HARI NATAL - LAHNINGU NAJU METU"
              """""""SARBATORI FERICITE-BUON ANNO"""""""
              "ZORIONEKO GABON-HRISTOS SE RODI"
              "MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR"
              "ROOMSAID JOULU PUHI -KUNG HO SHENG TEN"
              "FELICES PASCUAS - EIN GLUCKICHES NEUJAHR"
              "PRIECIGUS ZIEMAN SVETKUS SARBATORI VESLLE"
              "BONNE ANNEBLWYDDYN NEWYDD DDADRFELIZ NATAL"
    • dorkalesk po finsku 30.11.04, 00:46
      zyczenia swiateczne po finsku to bedxie cos takiego>

      Hyvaa joulua
      • pia.ed Po szwedzku? 30.11.04, 06:59
        God Jul!
    • woodchuck Re: Życzenia świąteczne w skandynawskich językach 12.12.04, 19:08
      FIN: Hyvää Joula ja onnelista uuta vuota (Wesolych swiat i szczesliwego nowego
      roku)
      • huginn Re: Życzenia świąteczne w skandynawskich językach 12.12.04, 22:10
        Dzięki, dzięki :)
      • mmniam Re: Życzenia świąteczne w skandynawskich językach 17.12.04, 13:23
        ratujesz mi zycie, dzieki... bylam na zadkich jezykach i tam cisza, a tu
        prosze, ktos juz zadal pytanie, o ktore mi chodzi!
        pozdrawiam i wesolych swiat w kazdym jezyku zycze ;)
Inne wątki na temat:
Pełna wersja