Języki obce

24.12.11, 08:34
Igor pytał czy znamy jakieś języki.
Ależ oczywiście1111
I nawet potrafimy tłumaczyć ze słuchu. Proszę bardzo:
www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=zZzgxxzhWbc#!
Ależ to głupie sad
    • gat45 Re: Języki obce 24.12.11, 08:49
      Coś dla miłośników opery :

      www.youtube.com/watch?v=sY79JMv9gdc&feature=related

      już w 35 sek. tenor się naprasza "w morde mi daj" i potem wielokrotnie tę prośbę powtarza. Zawsze przy tej arii się boję, że ktoś nie wytrzyma i mu da.
    • tygrysgreen Re: Języki obce 24.12.11, 08:51
      he he
      pewnie że znamy
    • tygrysgreen Re: Języki obce 24.12.11, 08:53
      dopiero obejrzałam do końca
      ostatni kawałek najlepsze tłumaczenie big_grin
      • kapitan_marchewa Re: Języki obce 25.12.11, 13:48
        Języków nie znamy?
        Właśnie obejrzałem film sensacyjny, prawie 100 milionów ludzi go już widziało:
        www.youtube.com/watch?v=B9k34UswGjY&feature=related
        • wmiesciejakrybytramwaje Re: Języki obce 25.12.11, 15:10
          a może mi Kapitan tak w 3 słowach fabułę streścić? Bo z ogladania na przewijce nie wychwyciłam OCB sad
          • kapitan_marchewa Re: Języki obce 25.12.11, 15:14
            Wały powinny zapytać WTF, zamiast OCB wink
            Posłuchaj o czym i jak gadają smile
            100 milionów ludzi nie może się mylić...
            Czy może???
            • wmiesciejakrybytramwaje Re: Języki obce 25.12.11, 15:15
              jakos nie mam mocy na rozpracowywanie tego narzecza delty Mekongu wink
    • mariannatuszynska Re: Języki obce 05.01.12, 15:33
      A w ogóle teraz jest konkurs i można wygrać kurs językowy, a trzeba tylko hasło wymyślić. To konkurs na fbsmile także nie ma nic skompilowanegosmile www.facebook.com/moose.cjo?sk=app_153284594738391
      • kapitan_marchewa Re: Języki obce 05.01.12, 18:16
        Uff, moja odwieczna walka z wiatrakami (spam pomijając):
        także = też, również
        tak że = tak więc
        • gat45 Re: Języki obce 05.01.12, 18:39
          A jaki jest stosunek szanownego Kapitana do przecinka przed "że", ale za to po "mimo" ?
          • kapitan_marchewa Re: Języki obce 05.01.12, 19:13
            Bez...
          • gat45 Re: Języki obce 05.01.12, 19:29
            Znaczy co, że bez ? Pewnie, że bez, a raczej z, tylko że przed "mimo" (jak i przed "tylko" w "tylko że". Ja żem się pytała była, co Kapitana trafia na tak wycelowany przecinek ? Bo mnie taki raczej szlaczek.
            • kapitan_marchewa Re: Języki obce 05.01.12, 19:50
              Mnie najbardziej trafia jak ktoś zapamiętał ze szkoły, że przed "że" i "który" stawia się przecinek. I ten ktoś robi to bezmyślnie.
              Np: "są problemy przed, którymi nie da się uciec"...
              Aż mam ciarki wtedy..
              • gat45 Re: Języki obce 06.01.12, 09:22
                kapitan_marchewa napisał:

                > Mnie najbardziej trafia jak ktoś zapamiętał ze szkoły, że przed "że" i "który"
                > stawia się przecinek. I ten ktoś robi to bezmyślnie.
                > Np: "są problemy przed, którymi nie da się uciec"...
                > Aż mam ciarki wtedy..

                O to, to, to ! Mnie też ćwiartki chodzą. Ale - nie wiem dlaczego - na widok przecinka przed "mimo" chodzą po mnie półlitrówki. No, może 0,3 l.

                Ja tam miałam mądrą szkołę, bo wyniosłam z niej, że w razie wątpliwości lepiej przecinka NIE postawić niż umieścić takowy w rażącym miejscu. A zresztą nie rozumiem : dla mnie przecinek w zdaniu SŁYCHAĆ. Tam, gdzie się głos zawiesza, tam, gdzie można w zdaniu zrobić przerwę i będzie to PRZERWA, a nie zacięcie się języka. Chodzi o przecinki logicznie obowiązkowe, bo poza tym są przecinki narzucone, których ja nie pojmuję (i na ogół nie stosuję). Na swoje usprawiedliwienie mam, że drugą połowę nauk przed maturą pobierałam nie w Polsce i w innym języku, w którym poprawność interpunkcyjna jest zupełnie odmienna. Tak mi to pomieszało w zwojach, że ograniczam się w obu językach wyłącznie do interpunkcji logicznej. Tym mniej znoszę nielogiczną.

                A wszystko to przez Twą sygnaturkę, Kapitanie.
                • tygrysgreen Re: Języki obce 06.01.12, 09:59
                  >dla mnie przecinek w zdaniu SŁYCHAĆ. Tam, gdzie się głos zawiesza, tam,
                  > gdzie można w zdaniu zrobić przerwę i będzie to PRZERWA

                  o to właśnie
                  nigdy nie uczyłam się żadnych zasad (tak z zasady) i zawsze stosuję przecinek tam, gdzie robię przerwę. czasem dziwnie wychodzi bo i moje myśli przy pisaniu dziwnie idą
                  • old.bear Re: Języki obce 06.01.12, 10:14
                    ...zaczyna pachnieć, nomen omen, Miodkiem i Bralczykiem wink big_grin
                    • wmiesciejakrybytramwaje Re: Języki obce 11.01.12, 21:23
                      i juz jesteśmy o krok od ....
                      https://thirdbird.files.wordpress.com/2012/01/stary-sc485cz.jpg
                  • gat45 Re: Języki obce 06.01.12, 10:21
                    tygrysgreen napisała:

                    >
                    > o to właśnie
                    > nigdy nie uczyłam się żadnych zasad (tak z zasady) i zawsze stosuję przecinek t
                    > am, gdzie robię przerwę. czasem dziwnie wychodzi bo i moje myśli przy pisaniu d
                    > ziwnie idą

                    ... i przekazujesz tę dziwność, czyli dajesz najlepszy przykład, że interpunkcja może służyć samemu przekazowi myśli, a nie tylko jego strukturowaniu (? jest takie słowo ?). Dlatego też jestem zdania, że istnieją dwie interpunkcje : obowiązkowa, bez której zdanie nie byłoby zrozumiałe (słynne "ułaskawić nie wolno stracić" i reszta, od której nauczyciele powinni się odczepić. Przecinkom, krępującym swobodę myśli naszej, mówimy zdecydowane NIE !
                    • kapitan_marchewa Re: Języki obce 06.01.12, 10:37
                      I oczywiste bzdury przecinkowe, nad którymi się pastwię od dawna:
                      forum.gazeta.pl/forum/w,374,112219932,112219932,przecinek.html
                      • kapitan_marchewa AAAAAAAAAA1111111111111 11.01.12, 06:29
                        edukacja.gazeta.pl/edukacja/1,101865,10931841,Obcokrajowiec_na_Centralnym__czyli___Where_does_this.html
                        Umarłem po 10 sekundach przy niemieckim. Boję się dalej oglądać.. sad
                        - Zug nach Berlin? Czternasta pięćdziesiąt pięć...
                        -Viewiel kostet? No codziennie kursuje..
                        AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA111111111111111111111
                        • ladyhawke12 Re: AAAAAAAAAA1111111111111 11.01.12, 10:13
                          Najwięcej języków obcych zna dentysta.
                          • old.bear Re: AAAAAAAAAA1111111111111 11.01.12, 10:19
                            big_grin big_grin big_grin big_grin big_grin
                            • kapitan_marchewa Re: AAAAAAAAAA1111111111111 11.01.12, 18:33
                              Teraz obejrzałem do końca..
                              Ale wstyd 1111111
                              I rozanielona chyba pani rzecznik: przecież można było iść do kasy 14 albo 16.. Absolutnie zdziwiona sad
                              • tojabogdan prócz znajomości języków obcych 11.01.12, 21:11
                                można by też zaproponować chętnym do przyjazdu do nas opanowanie kiliku zwrotów w naszym języku. Tak się dzieje wszędzie. Oczywiście dla kompletnie niezdolnych i negatywnie do naszego języka nastawionych można z tej okazji uruchomić punkty informacyjne, ale przede wszystkim informację drukowaną, prospekty, automaty do sprzedaży biletów, napisy w trzech językach najbardziej rozpowszechnionych w Europie.
                                Polska nie jest krajem egzotycznym, a językiem polskim mówi około 80 milionów ludzi w świecie.
                                Gdy ktoś ma trudności w wymawianiu mego nazwiska, typowo polskiego, w kraju, w którym pracuję, wymawiam je starannie proponując powtórzenie. I chwalę, gdy w 80% odpowiada krajowej wymowie. Gdy ktoś narzeka, że nie potrafi, upominam, że trzeba było uważać na lekcjach.
                              • alexxx Re: AAAAAAAAAA1111111111111 11.01.12, 21:14
                                ja nie wiem czy ja aby zrozumialam temat...ja jezykowa inspiracje czerpie stad:
                                www.youtube.com/watch?v=5zK9W99n68c
                                PS. nie bic jesli bylo, tylko spokojnie wytlumaczyc proszewink
Inne wątki na temat:
Pełna wersja