dorizzzzz Re: co robic zeby poprawic angielski?? 21.07.05, 15:05 jestem w anglii, ale moja moja rodzina jest tylko w polowie brytyjska, matka jest rosjanka, i jak sie dowiedziala ze rozumiem rosyjskilepiej niz angielski, nadaje mi wciaz po rosyjsku,. Jestem troche w niezrecznej sytuacji, by jej wciaz przypominac, zreszta skoro ona tylko 5 lat mieszka w UK, wiec nic dziwnego ze wciaz wraca do rosyjskiego, przyzwyczajenie robi swoje. Ojciec dzieci jest malo obecny w domu, a jesli juz jest to przy komputerze, wiec jakby go nie bylo, dzieci 2 i 4 latka, wiec tez niezbyt moge sie od nich czegos naucze, a ze jestem tylko w wakacje wiec ze szkola ciezko,og;adam tv, no ale ile mozna. aha czy ktoos jeszce opiekuje sie dziecmi od 8-ej rano do 19-19.30 wieczorem z przerwa w ciagu dnia 1,5 h?czy ja marudze ze to jest stanowczo za duzo?Napiszcie jak jest u Was?no i wasz sposb na angielksi? czy sami zagadujecie czesto hostow?bo ja si troche obawiam czy tez przez to nie bede im przeszkadzac.. Odpowiedz Link
emm1 Re: co robic zeby poprawic angielski?? 21.07.05, 15:28 Pojechalas tam szlifowac ang, wiec gadaj jak najwiecej w tym jezyku. Przypominaj hostce, zeby mowila po ang, niepotrzebnie w ogole sie przyznalas , ze umiesz rosyjski.Co jeszcze mozesz zrobic?Wychodz na miasto, poznaj inne operki, ludzi-rodowitych Anglikow ( zalapiesz moze akcent). Sama z siebie ogladaj duzo tv, czytaj gazety brytyjskie, ksiazki, slowem-wszystkie multimedia tylko w jezyku angielskim. No i mecz te hostke, nie pojechalas przeciez sie ruskiego uczyc :)Powodzenia! Odpowiedz Link
emm1 Re: co robic zeby poprawic angielski?? 21.07.05, 15:29 acha, moje godziny pracy to 7-8.30 rano, a potem 15-18(czasem 19), wiec jak dla mnie masz straszne godziny.Ja bym sie zameczyla. Odpowiedz Link
yoanna_esp Re: co robic zeby poprawic angielski?? 21.07.05, 16:31 ja pracuje 7-18 co do ang to tez za bardzo nie mam kontaktu, caly dzien siedze z dziecmi 3 i 4 wiec wiadomo... Odpowiedz Link
mary_an Re: co robic zeby poprawic angielski?? 21.07.05, 18:15 A ja jade pojturze i mam siedziec caly dzien w domu z dzieciakami a rodzice w pracy (sama tak chcialam bo mialam wiecej ofert ale wybralam ta) dzieciaki 6 6 i 13 lat wiec gadaja dobrze i moim sposobem na nauke jezyka bedzie gadanie, gadanie i jeszcze raz gadanie. Ogladanie TV w tym jezyku, czytanie gazet, ksiazek, zakupy w sklepie i rozmowy ze sprzedawczynia (o kazda pierdole sie pytam zeby pocwiczyc) po prostu trzeba sie w ten jezyk gleboko zanurzyc. Glupio, ze masz Rosjanke, jak dalej tak bedzie to mozesz tez sprobowac poszukac innej, brytyjskiej rodziny, zeby jednak nauczyc sie, bo w koncu to glownie po to sie wyjezdza... Odpowiedz Link
dorizzzzz Re: co robic zeby poprawic angielski?? 21.07.05, 21:56 glupio, zebym wiedzila wczesniej to bym nigdy nie skorzystala z tej rodziny, never!! a w applikacji jakie mi przyslali bylo napisane , ze narodowosc rodzicow brytyjska...i takim sposobem wpedzilam sie w maliny, zebym wiedzila to bym sie nigdy nie przyznala ze umiem rosyjski, no ale coz po czasie...jakos jak tylko przyjechalam to bylam pod wrazeniem ,i nie myslalam jakby tu wykombinowac z tym jezykiem:( mam nadzieje ze zlatwi mi te szkole jezykowa...ale jakos dzis nic nie mowi, wiec pewnie nici... a odnosnie godzin pracy to oni wykorzystuja jak sie da...ja paracuje od 8.00 dzois np do 20.40, z 1,5-2.0 h przerwa,( ona to liczy), bo dziecko spi, ale ja przeciez w tym czasie nic nie moge zrobic, ani wyjechac do miasta ani nic...bez sensu, nie wiem wy byscie zwrocili swojej host na to uwage? Odpowiedz Link
nula22 Re: co robic zeby poprawic angielski?? 21.07.05, 22:02 hmmm, a co agencja na to ?? Odpowiedz Link
dorizzzzz Re: co robic zeby poprawic angielski?? 21.07.05, 23:04 hmm...jechalam przez internet... Odpowiedz Link
mary_an Re: co robic zeby poprawic angielski?? 21.07.05, 23:58 no to jak tak ci u nich zle, to sie porozgladaj w necie za innymi ofertami, bo nie ma sensu sie meczyc i nic z tego nie wyniesc (jezyk jest naprawde bardzo wazny, przeciez to jedyna taka szansa!!) ja tam wiem, ze jade do rodowitej brytyjki + szkota, wiec jezyk powinnam sobie poprawic troche :) (mam nadzieje) Odpowiedz Link
zofijka85 Re: co robic zeby poprawic angielski?? 22.07.05, 10:47 dorizzzz, angielski poprawilabys przebywajac wiecej miedzy anglikami-to naprawde najlepszy sposob i kropka!( na rozszerzenie zasobu slownictwa polecam tez najnowszego Harrego Pottera;) Szkoda tylko,ze Ty na kontakt z Anglikami nie masz szans przy takim systemie pracy; wydaje mi sie, z pracujesz bardzo,bardzo duzo- na granicy wykorzystywania czlowieka przez czlowieka. Au-pair pomaga rodzicom, a nie jednoosobowo zastepuje ich,dziadkow, przedszkole, zlobek i co tam jeszcze. pozdrawiam cieplutko, Kasia Odpowiedz Link
dorizzzzz Re: co robic zeby poprawic angielski?? 22.07.05, 16:21 zobaczymy jak sie sparwa potoczy...jak cos to myk, myk :) ona juz mi od 3 dni szuka szkoly jezykowej, dzis laskawie poinformowala mnie ze nie moze dodzwonic sie do lektora, przedwczoraj tez nie mogla, i wczoraj tez nie...hmmmmm????jesli znajdzie mi te szkole, to bedzie ok, jesli nie, to bedzie musiala poszukac innego konia pociagowego...a na razie caly moj weekend (czw, pt) wciaz pilnuje dziecka...ja potrafie byc wyrozumila ale do czasu! SZOK Odpowiedz Link
nula22 Re: co robic zeby poprawic angielski?? 24.07.05, 01:34 hej dorizz, sorki ze sie nie odzywalam, nie daj sie jej, szukaj sobie innej rodzinki przez neta albo coo i jak znajdziesz cos lepszego to im czmychniesz;) a narazie to trzymam kciuki zeby bylo dobrze, jak wroce z ''wakacji'' to sie odezwe. papaa Odpowiedz Link
testardo Re: co robic zeby poprawic angielski?? 18.08.05, 21:32 To jak wy z tymi godzinami pracy? bo macie umowy podpisane,ze od-do, tak? czy jak? Bo ja sie w sumie z dziecmi dobrze bawie, ale jak nie mam czasu dla siebie w ciagu dnia to sie jakas taka stlamszona czuje. Wiec co, mam sie nagle postawic i powiedziec, ze sorki,ale teraz to ja sie chce soba zajac czy jak? A jak nie ebde chciala isc nigdzie tylko w ogrodku poczytac i dzieciaki do mnie przyleca to co im powiem, sorki,ale ja jestem od-do dla was? Odpowiedz Link
girlfrompoland Re: co robic zeby poprawic angielski?? 25.08.05, 01:47 Gadaj z ludzmi. W sklepie, w kinie, na ulicy. I TV, filmy, kino. I hostke napominaj. A pracujesz stanowczo za dlugo!!! Odpowiedz Link