pia.ed 28.04.10, 14:22 www.youtube.com/watch?v=jZUwalEiyF4&eurl=http%3A%2F%2Fwww%2Ejoemonster%2Eorg%2Ffilmy%2F15903%2FPolacy%5Fw% Ciekawy filmik o samochodzie na polskich rejestracjach, ktoremu sie spieszy do konsulatu Odpowiedz Link czytaj wygodnie posty
elissa2 Re: Szkoda ze nie znam jezyka holenderskiego ... 28.04.10, 16:18 Nie masz czego żałować, jeśli chodzi o film. Natomiast komentarze ... Poza kilkoma trollami, większość Holendrów i Belgów jest oburzona ... tonem narratora (André van der Toorn), powątpiewa w całkowitą autentyczność przedstawionej historii ... podkreśla, że szanująca się stacja czegoś takiego nie wyemitowałaby. Strasznie obrywa się policjantom za ich język angielski. maespip /Belgia/: Mocht men zoiets met Marokkanen doen, "was het kot te klein" zoals men hier in Antwerpen zegt! Ook in de media. Als een Marokkaan iets mispeuterd, gaat het over een Allochtoon in de pers. Maar als het over een Nederlander, Belg, Pool of Fransman gaat, blijkt het publiseren van de nationaliteit geen probleem te zijn !! /5 mies. temu/ "Gdyby ktoś spróbował nakręcić coś takiego z Marokańczykami w roli głównej! (...) Ale o Holendrach, Belgach, Polakach czy Francuzach ... nie ma problemu!!" Od siebie dodam jeszcze, że o holenderskich kierowcach (szczególnie zawodowych) też można by coś takiego w Polsce nakręcić. Wystarczy zresztą obejrzeć kilka innych odcinków z tej serii z Holendrami w roli głównej. Idiotyzmem nie ustępują naszym rodakom, bohaterom tego odcinka. Odpowiedz Link
prazanka44 Re: Szkoda ze nie znam jezyka holenderskiego ... 28.04.10, 20:50 Po raz drugi spotykam się ze sformułowaniem "język holenderski". Do niedawna obowiązywała nazwa "język niderlandzki". Czy coś tu się zmieniło? Odpowiedz Link
pia.ed Re: Szkoda ze nie znam jezyka holenderskiego ... 28.04.10, 23:16 Nie wiem jak bylo kiedys, pewnie byl jezyk niderlandzki i flamandzki, ale na translate.google.pl/# jest jezyk holenderski. Odpowiedz Link
tjbazuka Re: Szkoda ze nie znam jezyka holenderskiego ... 28.04.10, 23:40 haha i bima odjechala na zlom. Odpowiedz Link
elissa2 Re: Szkoda ze nie znam jezyka holenderskiego ... 29.04.10, 18:30 prazanka44 napisała: > Po raz drugi spotykam się ze sformułowaniem "język holenderski". > Do niedawna obowiązywała nazwa "język niderlandzki". Czy coś tu się zmieniło? > Tak, masz rację. Jest język niderlandzki, a właściwie języki niderlandzkie, główne to holenderski, flamandzki, afrikaans, surinamski niderlandzki, fryzyjski ... każdy z nich ma wiele dialektów Odpowiedz Link
regis53 Re: Szkoda ze nie znam jezyka holenderskiego ... 29.04.10, 18:51 Zupełnie niepotrzebna ta SZKODA. Wystarczy znać niderlandzki. ( hi!) Odpowiedz Link