Wirtualny stolik - 500 post nalezy do Yangi!!!

[millefiori]

Mamy juz pol tysiaca wpisow! Podziekowania i gratulacje dla wszystkich
Uczestnikow forum!

Pomyslalam, ze dla tematow nie zwiazanych scisle z tematyka forum warto
zalozyc odrebny watek - np taki wirtualny stolik na wirtualnym tarasie.
Co o tym myslicie?

W realu taras wtapia sie w budanski ogrod. Rozciaga sie zen jedyny widok na
wzgorza. Na tarasie, jak na wyspie, odkad tylko sniegi stopnieja, toczy sie
od switu do poznej nocy zycie domowe i towarzyskie: tu przyjmujemy gosci,
dzieci i zwierzaki wchodza na kolana, piszemy, malujemy, jemy, pijemy,
palimy, czytamy, rozmawiamy o zyciu, wszechswiecie i calej reszcie. I tak do
nastepnych slot i sniegow, podczas ktorych czekamy na kolejny sezon
tarasowania.

Serdecznosci z tarasu -
Millefiori

[isanda]

gratulacje dla Yangi z okazji pół miliona
no i naturalnie, jeśli można, siadam na tarasie przy wirtualnym stoliku
czy można prosić o lampkę wina?
i - przy okazji - dzięki ci, Millefiori za twoje historyjki z odwracaniem
kota ogonem na wątku pod takim tytułem
bardzo się przydały

[millefiori]

Isando, jak milo ze przyszlas na taras ! wolisz biale czy czerwone?
Ciesze sie, ze odwrocone koty sie przydaly. A mnie poczta GW pozarla w trakcie
wysylki maila do Ciebie:(
Rekonstruuje, dotrzymujac Ci towarzystwa przy stoliku.

Wirtualny stolik - "Czytanie wzbronione" Ugresic

[millefiori]

Wlasnie wrocilam do Budy, a z podrozy do Polski, po prawie rocznej
nieobecnosci, wsrod innych lupow czytelniczych, przywiozlam nowosc: "Czytanie
wzbronione" Dubrawki Ugresic.

Przeczytalam w podrozy jednym tchem, od deski do deski. Swiezo po lekturze,
pozwalam sobie na zamieszczenie kilku uwag na goraco, gdyz czesc tej ksiazki
traktuje o problemach w relacjach autor- redaktor - wydawca - rynek,
poruszanych na naszym forum. O drapieznosci rynku, kreacji bestsellerow,
manipulacji czytelnikiem, masowosci i obnizeniem jakosci, zalewem chlamu
podpisanego wylansowanymi nazwiskami. I nie wiem, czy mamy prawo pocieszac sie
faktem, ze nie tylko u nas dzieje sie zle - ze jest to zjawisko globalne.
Nie jest to moze odkrywanie Ameryki, ale uporzadkowanie (oparte na przykladach)
wycinka autorsko-wydawniczego fragmentu swiata; zwerbalizowanie tego, co czesc
z nas doswiadczyla na wlasnej skorze.
Im dalej w las (w tym wypadku w lekture ksiazki), tym bardziej z tekstu
przebija kompleks tej gorszej, bo wschodniej, niezrozumianej przez reszte
swiata Europy. Kompleksu w wydaniu balkanskim. Atmosfera narracji bliska jest
chwilami Cafe Europa Slavenki Drakulic, rodaczki Ugresic. Obie pisarki
zamieszkaly z wyboru w tej "lepszej" czesci Europy. Obie nie czuja sie u siebie
ani w Chorwacji, ani poza nia. Patrza na swiat z ironiczno - wisielczym
humorem, humorem Klapouchego, z ktorego cytatami, jako mottami poszczegolnych
rozdzialow, posluguje sie Ugresic.
Kiedys w Skopje uslyszalam od macedonskiego rozmowcy sformulowanie, majace
charakteryzowac ten region: "balkanski smutek w balkanskim kotle, z ktorego
nigdy nie wyjdziemy". Miedzy innymi moze wynikajacy z braku zakorzenionego, tak
jak np.w polskiej tradycji romantycznej, mesjanistycznego poslania, pamieci
zlotego wieku Rzeczpospolitej i poczucia narodowej wspolnoty.
Balkany sa polaczone innoscia, podkreslana na kazdym kroku. Miedzy innymi
kultywowana tradycja sasiedzkiej zawisci: "Oby memu sasiadowi koza zdechla".
Mrozek pisal o "balkanskich obyczajach", ktore ponownie staly sie cialem w
latach 90.
Ugresic nie pisze o ludzkiej hekatombie. Skupia sie na ksiazkach, ktore tez
maja swoj los: o paleniu zbiorow bibliotek. O nacjonalizmie na polkach,
wyrazonym przyporzadkowywaniu dawnych autorow jugoslowianskich mnozacym sie
coraz mniejszym nacjom, wedlug klucza narodosciowego. I o tym, co z tego
wynika.

Millefiori

[hajota]

O właśnie, co ja mam takiego dobrego? Aa, pamięć!
Przeszłam się dziś Krakowskim Przedmieściem, zajrzałam do kilku księgarń i coś
mnie tak nurtowało, że miałam kupić jakąś książkę, tylko nie pamiętałam, jaką.
A właśnie tę! Ale w oczy mi się nie rzuciła, i dopiero teraz mi przypomniałaś
:-)) Była parę dni temu recenzja w Wyborczej
<http://serwisy.gazeta.pl/kultura/1,34791,1885815.html>

[millefiori]

hajota napisała:


> :-)) Była parę dni temu recenzja w Wyborczej
> <http://serwisy.gazeta.pl/kultura/1,34791,1885815.html>

Dzieki, przeczytalam, ale nie odebralam tej ksiazki az tak katastroficznie jak
recenzent GW.

[yanga]

Ooooo! Co za niespodzianka! W kwestii toastu, polecam Chateau Slavyantsi typ
Cabernet Sauvignon (jeśli czerwone) albo Blanc de Blanc (jeśli białe), zwane w
naszym domu czule "Sercem Słowianki" ;-)i uzywane w ilościach stosownych. Coś
mam szczęście do okrągłych liczb ostatnio: pewien mój korespondent z forum
Muzyka Klasyczna dzięki odpowiedzi na mój post wygrał nawet Prawdziwy Kubek
Gazety!

[millefiori]

To jako Matka Zalozycielka zobowiazuje sie do wymyslenia i realizacji nagrody
specjalnej dla autora 1000. postu na tym forum:)

Do Baloo - na intencje ozora (wolowego)

[millefiori]

baloo napisal:
> PPPS : Jestes mi Pawle winny duzy garnek i ozor wolowy 1,5 kg. Obydwa
> przypalone w trakcie odpisywania na Twoj post. W zwiazku z tym licze na
> odpowiednie znizki, gdy bede kupowal szwedzka literature (przynajmniej w
> polowie wysokosci zaistnialych szkod)
>
> ;oD
>
> Noi pozdrawiam i dobranoc. Ide sprzatac kuchnie ;o)


Baloo, Ojcze Chrzestny!

Jako Matka Zalozycielka,
przejeta wiadomoscia o zejsciu z dymem ozora wolowego (wraz z garnkiem),
czujac sie tez po trosze odpowiedzialna za to smutne wydarzenie,
i wiedziona misja niesienia pomocy kulinarnej,
bardzo chcialam przepchnac do Ciebie przez lacza garnek swiezo uwarzonego curry
z kury z duza iloscia kurkumy (dzisiejsze danie dnia).

Czy usatysfakcjonuje Cie curry wirtualne?

Dygam z kuchni,
Millefiori

[baloo]

A dziekuje ;o)

Komunikat z frontu : sytuacja zostala opanowana. Dluga sekwencja zwrotow
karczemno-portowych powtorzona po wielokroc pozwolila bohaterowi niniejszej
opowiesci osiagnac zimna krew, rownowage duchowa i wlasciwa mu ostrosc
postrzegania oraz skutecznosc dzialan. Po opadnieciu dymu okazalo sie , ze
najbardziej ucierpialy warzywka ze zniknietego nie wiadomo gdzie i kiedy
wywaru, natomiast ozor jako taki ochronila przed zniszczeniem pierwsza warstwa
spalenizny oraz polaczone rece Aniola Stroza i zapewne jakiegos anonimowego
Swietego, patrona idiotow i zapominalskich. Po kilku godzinach wietrzenia i
palenia kadzidelek udalo sie wywabic z mieszkania zapach partyzanckiego biwaku,
garnek zostal uratowany, gdyz okazal sie byc skonstruowany wg najlepszych
technologii Zachodniej Cywilizacji i zapewne bliskim krewniakiem promow
kosmicznych, a sam ozor po odkrojeniu cienkiej warstwy spalenizny zostal i tak
pociety na plastry i poddany smazeniu, a nastepnie podany z purée, buraczkami i
mizeria, ku uciesze gosci, ktorzy objadlszy sie jak baki , zazadali przepisu.
Bohater niniejszej opowiastki przepis ow podal, omijajac jeno elementy zwiazane
z korzystaniem z Internetu podczas gotowania. Te uznal bowiem za fakultatywne.

O czym zawiadamia z radoscia

Wasz Padrino

[baloo]

Aha, i sos koperkowy tez tam byl. To wazny element, moim skromnym IMHO.

Gdyz ozor bez sosu ... no, wybaczcie.

;o)

[isanda]

jesteście okrutni i bezwględni
właśnie wróciłam z podróży, głodna jak przysłowiowy wilk
a oni tu siedzą i obiadają się curry
i o ozorach rozprawiają zamiast o życiu i wszechświecie, jak było obiecane
no więc proszę o jeszcze jedną szklankę wina i jakieś resztki curry, czy tego
ozora, jeśli Baloo raczył nie sprzątnąć wszystkiego
a tak naprawdę, to miło słyszeć was rozmawiających o garach,ozorach i sosie
koperkowym, to znaczy że istniejecie naprawdę,nie tylko w wymiarze wirtualnym,
ludzie z krwi i kości (i żołądka)

[millefiori]

isanda napisała:

> no więc proszę o jeszcze jedną szklankę wina i jakieś resztki curry,

Wlasnie podgrzewam pozostala 1/3 zawartosci poteznego gara, swiezy ryz basmati
dochodzi do siebie zgodnie z technologia "pod pierzyna" (z braku pierzyny
uzywam solidnie wywatowanego tea cosy z Ikei). Na deser pieczone jablka ze
swiezym imbirem i cytryna.

czy tego
> ozora, jeśli Baloo raczył nie sprzątnąć wszystkiego

Wyglada na to, ze po ozorze zostaly tylko mile wspomnienia...

> a tak naprawdę, to miło słyszeć was rozmawiających o garach,ozorach i sosie
> koperkowym, to znaczy że istniejecie naprawdę,nie tylko w wymiarze
wirtualnym,
> ludzie z krwi i kości (i żołądka)

Ciesze sie rowniez, choc do kulinarnych rozmow na poziomie Francuzow jeszcze
nie doszlismy;)

[millefiori]

Ciesze sie ogromnie. Rozumiem, ze glownym punktem przepisu na nieslychanie
pyszny ozor wolowy jest po pierwsze solidne przyswedzenie tegoz ozora.

[baloo]

no tak, przypalenie moze byc, ale mozna je potraktowac jako opcjonalne ;o)

Przy okazji mam krotka notka do sztambucha Gospodyn Domowych. Chyba zaden dym
nie jest tak tlusty, jak ten z ozora (znaczy, jeszcze nie probowalem spalic
golonki). Cuchnie naprawde jak caly oddzial partyzantow , oblepia wyciag i
przez to wrazenia zapachowe trwaja dluzej.

Niniejszem mogezatem potwierdzic wiadomosci z süskindowego "Pachnidla", ze
tluszc wysmienicie nadaje sie do sciagania i utrwalania zapachow. bue.

Pachnidlowe opcje

[millefiori]

baloo napisał:

> no tak, przypalenie moze byc, ale mozna je potraktowac jako opcjonalne ;o)
>
> Przy okazji mam krotka notka do sztambucha Gospodyn Domowych. Chyba zaden dym
> nie jest tak tlusty, jak ten z ozora (znaczy, jeszcze nie probowalem spalic
> golonki). Cuchnie naprawde jak caly oddzial partyzantow , oblepia wyciag i
> przez to wrazenia zapachowe trwaja dluzej.
>
> Niniejszem mogezatem potwierdzic wiadomosci z süskindowego "Pachnidla", ze
> tluszc wysmienicie nadaje sie do sciagania i utrwalania zapachow. bue.

Zgadzam sie w calej rozciaglosci. Chyba tylko spalony solidny bigos "na bogato"
moze konkurowac pod tym wzgledem.

Lekture Pachnidla przyplacilam krotkotrwalym wstretem do dodatkow zapachowych.
Co z kolei przypomnialo mi opowiesc kolegi, ktory kiedys prowadzil eksperymenty
laboratoryjne z wanilina. Otoz nieszczesnik przesiakl tak doszczetnie tym
zapachem, ze poruszal sie w chmurze aromatu i wszystko wokol mialo dla niego
zapach wanilii.
Przez analogie do monochromatycznego widzenia opisywal swe wrazenia jako
monozapachowe. Jesli chodzilo o poruszanie sie po miescie, to nawet zaczal
sobie chwalic owa wonna otoczke, natomiast gorzej bylo z jedzeniem: np.
schabowy z kapusta o zapachu waniliowym...

600 moja????

[millefiori]

Jak szybko:)

[baloo]

aha, jakos tak jednohaustowo ta stufka weszla. Moze dlatego, ze juz szosta ;o)

[millefiori]

wlepiam link ku przestrodze i rozrywce wieczornej.

www.msnbc.msn.com/id/4178647/

[baloo]

Ech no widzisz, Millefiori, sa takie kraje , gdzie nawet gdy kibel wybija, to
nie gowno leci a nafta ;o)

Bogatemu to diabel dzieci kolysze ...

B.

szyb naftowy w klozecie

[millefiori]

W przerwie w usuwaniu szkod po wczorajszej wichurze:
zdjecie z linku, wypisz wymaluj, wygladalo jak narodziny Shit Demon w Dogmie.

Do Yangi - w sprawie wstecznego ZUSu

[millefiori]

Yango, masz @ w tej sprawie.

Millefiori

[isanda]

to ja tu przychodze zlamana, zziajana, zagoniona, zeby sobie usiasc na pieknym
tarasie, wina sie napic i posluchac, jak madrzejsi ode mnie rozprawiaja o zyciu
i filozofii (jak to bylo obiecane!)
a oni tu o kiblach i ZUSie rozmawiaja
Jezusie! znowu o ZUSie!
czyli nie ma juz miejsca na tym swiecie, gdzie by glowe sklonic, ducha
ozywic, serce pokrzepic
skoro tak to ide spac

[yanga]

isanda napisała:

> to ja tu przychodze zlamana, zziajana, zagoniona, zeby sobie usiasc na pieknym
> tarasie, wina sie napic i posluchac, jak madrzejsi ode mnie rozprawiaja o
zyciu
>
> i filozofii (jak to bylo obiecane!)
> a oni tu o kiblach i ZUSie rozmawiaja
> Jezusie! znowu o ZUSie!
> czyli nie ma juz miejsca na tym swiecie, gdzie by glowe sklonic, ducha
> ozywic, serce pokrzepic
> skoro tak to ide spac

Jak tu serce krzepić, skoro Starszy Pan umarł? Zostało tylko Serce Słowianki
(polny ptak).
>

[isanda]

Na Boga, kim jest ten Starszy Pan, ktory umarl
nie mów mi, że.....

[yanga]

No Starszy Pan. Jeremi Przybora. Nie wiedziałaś? Mam robić za puszczyka?
Poczytaj sobie na forum książkowym, tam są całe egzekwie, a dwóch innych panów
już się nawet za czuby wzięło. Miałam chęć dopisać im coś w rodzaju "ciszej nad
tą trumną", ale uznałam, że lepiej zmilczę. Proponuję łyczek pieprzówki, ale
mam tylko pigwówkę...

[isanda]

nie wiedziałam
faktycznie, smutno
tyle smutnych rzeczy ostatnio - Madryt (Hiszpania jest moją drugą ojczyzną),
ukochany wujek mi zmarł (kto będzie teraz czekał na mnie na lotnisku w
Polsce?), w sądzie coraz smutniejsze, coraz bardziej żałosne tematy, czasem
myślę, że jestem tłumaczką jakiejś strasznej, tragicznej powieści,
ale to nie powieść, lecz prawdziwe życie
a tu jeszcze Jeremi Przybora
pigwówka, nie wiem dokładnie co to jest, ale jeśli się tym można upić
to, owszem, bardzo proszę

[yanga]

Pigwówka to nalewka z pigwy, wyrabiana osobiście przez wyżej podpisaną. Ma tak
niebiański smak, że upijanie się nią byłoby barbarzyństwem, ale teoretycznie
jest to jak najbardziej możliwe, ponieważ owoce (z własnego ogródka)zalewa się
czystym sprytusem. Potem się to przegryza w ciemności kredensu, a kiedy w
okolicach Bożego Narodzenia osiągnie pożądaną jakość, wydaje po małym
kieliszeczku i czeka na okrzyki zachwytu, westchnienia rozkoszy itp. Wszelako
pierwsza degustacja odbywa się tradycyjnie po powrocie z cmentarza w dniu
Wszystkich Świętych, toteż trunek ów w sam raz pasuje do toastu za tych, co już
napić się nie mogą. No to za Starszego Pana - jednego i drugiego (mam na myśli
Twojego Wujka).

Ano...

[millefiori]

Czy jeszcze cos Wam zostalo? Tez bym sie dolaczyla.

[yanga]

Bardzo zapraszam. I też mam taras, nie myśl sobie.Obrośnięty z jednej strony
dzikim winem, z drugiej szlachetną winoroślą (we wrześniu ciemnofioletowe grona
na tle zielonych liści), a z trzeciej kapryfolium. A to wszystko w zwykłym
gierkowskim bloku.

do yangi z pretensją:)

[emka_1]

oj zabiłaś mi ćwieka, i teraz męczy dziura w pamięci:( płakać się chce, spac nie
mogę, bo tylko refren się tłucze -serce słowianki twarde jest, serce słowianki
nie zna łez, gdy przyjdzie rzucić ziemię swą, to rzuci bo zna i kocha ją.
a guglownica w tym względzie pomocą nie służy:((( to teraz ja poproszę o całość :)

[yanga]

Poszukam, gdzieś na pewno mam, ale pierwszy search zakończył się
niepowodzeniem. Nie mogę teraz ryć po płytotece, bo mąż podejrzliwie patrzy,
jako że odsadziłam go od kompa (bo niby pracuję ;-)).

[emka_1]

dzięki, będę czekać wyjąc refren:)

[hajota]

Ja też _gdzieś_ mam w domu tekst, ale musiałabym przeryć jakieś potworne stosy
papierów, więc na razie tylko z pamięci kawałek refrenu (pod te pigwówke):

Serce Słowianki polny kwiat,
więc je jak kwiat za czapkę wsadź
i zaraz możesz ruszać w świat,
bo z sercem tym nie będziesz sam, lecz będziesz z nim.

[yanga]

Pigwówka to jedno, ale Serce Słowianki to co innego. Tym mianem nazywamy w domu
czerwone wino Chateau Slavyantsi Cabernet Sauvignon produkcji bułgarskiej,
które pijamy czasem do obiadu. Właśnie dziś uzupełniliśmy zapasy i naprawdę
serdecznie polecamy. Chociaż znów trochę podrożało, cena jest całkiem
przystępna (ok. 20 PLN). Nie po raz pierwszy je tu zachwalam, ale może nie
wszyscy czytali.

[emka_1]

oj, dziękuję:)własnie się zdenerwowałam na wredne narzędzie, które po raz
dwudziesty mnie wyrzuciło wykonawszy nieprawidłowa operację, ale teraz mogę to
znosić ze śpiewem na ustach:)

Pienia choralne cd.

[millefiori]

hajota napisała:

> Ja też _gdzieś_ mam w domu tekst, ale musiałabym przeryć jakieś potworne
stosy
> papierów, więc na razie tylko z pamięci kawałek refrenu (pod te pigwówke):
>
> Serce Słowianki polny kwiat,
> więc je jak kwiat za czapkę wsadź
> i zaraz możesz ruszać w świat,
> bo z sercem tym nie będziesz sam, lecz będziesz z nia

Tez mam to utrwalone przez zespol kabaretu Elita... Moge pociagnac drugim
glosem (2. sopran). Oczywiscie po przeplukaniu strun glosowych pigwowka, zeby
ladne, okragle, czysciutkie C wzbilo sie pod niebo.

Wycie refrenow po 22:00

[millefiori]

emka_1 napisała:

> dzięki, będę czekać wyjąc refren:)
Zaraz zza krzakow i plota wychynie wuj Wojtek (Bela Baci) i zacznie przez
polipy w nosie wygrazac po wegiersku, ze "Nem szabad!" czyli nam spiewac
zakazano.

Dzieki za zaproszenie

[millefiori]

Ladnie masz! Wczesny, sredni czy pozny Gierek? W Polsce mieszkalam w poznym
Gomulce, a tu w Budzie w srednim Kadarze.

[yanga]

Wirtualna kantyna, wirtualny łyk wina, jeden księżyc jest tylko realny...

[millefiori]

yanga napisała:

> Wirtualna kantyna, wirtualny łyk wina, jeden księżyc jest tylko realny...

I jeszcze tak pieknie wygwiezdzone niebo nad Buda, ze az nierealne...

[isanda]

no, nareszcie słychać tu jakieś rozmowy na tak zwanym poziomie
księżyc, niebo pełne gwiazd, jakieś urocze pienia, stare pieśni i wino
to mi się podoba
za tydzien i ja bede siedzieć na swoim tarasie, wprawdzie niczym nie obrośnięty
ale za to w ogrodzie, ktory konczy sie plażą
i też jest tam ksieżyc i pełno gwiazd
i też was zapraszam na wino
wiesz, yango, rozbawiłaś mnie tym mężem, który patrzy podejrzliwie, bo
odegnałaś go od komputera
u mnie jest inaczej, mąż się boi komputera (mnie też się boi) i to raczej on
mnie czasem odgania od komputera, bo mu się cni samotne życie pustelnika w
długie zimowe wieczory, z żoną której nie ma, bo właśnie lata po jakichś
wirtualnych tarasach
pozdrowienia

[yanga]

Ale mój mąż jest profesorem informatyki, więc jeśli chodzi o kompa, to muszę
znać swoje miejsce w szeregu. I tak mi ostatnio schodzi z drogi, bo wie, jaką
mam sytuację w robocie, a on ma jeszcze służbowego w instytucie. Co do Serca
Słowianki, to udało mi się odszukać taśmę, niestety z tylko z częścią. Może
wspólnymi siłami jakoś skompletujemy, bo inaczej Emka znowu nie zaśnie. Oto, co
mam:

Różnie bywało
Tak i nie
Czasem się szło,
Choć nie wiesz gdzie [na przykład po pigwówce]
I nawet kiedy było źle,
Zawsze wiedziałeś, że z tobą jest

Serce Słowianki, które wie,
Co to jest honor, jak i gdzie,
A jesli nawet zmięknie, to
Przebacz mu, bo wiesz sam, szkoda słów.
Serce Słowianki polny kwiat [dalej jak u Hajoty].

[emka_1]

:))) dzięki, własnie się miałam pochwalić, że pamięć popuściła blokadę -
przypomniałam sobie zacytowany przez ciebie fragment :))

Yanga, wlasnie wzielas 800

[millefiori]

Gratulacje!
Na dzis wieczor proponuje Egri Bikaver, Toth Istvan, 1998 r.

[yanga]

Właśnie zobaczyłam liczbę 802 i zaczęłam sprawdzać, ale mnie wyręczyłaś. No to
egeszedire - że napiszę fonetycznie, bo nie pamiętam pisowni. Btw nie dalej jak
dwa dni temu szukałam czegoś w guglach i nagle wyskoczyła mi informacja, że
jestem 50 000 na tej stronie i właśnie wygrałam trzydniowy rejs z Florydy na
Wyspy Bahama. Miło coś wygrać, chociaż to i tak kotu na Budę...

[millefiori]

Iszom az egészségedre- przy toastach lub najczesciej tylko egészségedre - do
wszystkiego co jadalne i pijalne.
Wygrana rejsu z Florydy przypomniala mi plastikowy serial z lat 70., "Statek
milosci". Popatrz, co moglo Cie spotkac:
www.loveboatcruise.com/

[isanda]

co za szczesciara z ciebie yango
wzielas 500, teraz 800, masz meza informatyka no i teraz jeszcze ta Floryda i
Bahamas
jak ty to robisz?
czy wiecie, ze ja nic nigdy w zyciu nie wygralam? chociaz moj maz twierdzi, ze
wygralam los na loterii wychodzac za niego
czy wiecie, ze pare lat temu sfrustrowana tym brakiem wygranych
zakpilam sobie z losu i wypelnilam kupon na loterii karnawalowej na ...moja'
ukochana' psine. Napisalam jej imie z moim nazwiskiem na jednym kuponie,
a na dziesieciu innych swoje dane.
No i znajac moje pieskie szczescie moglam sie tego spodziewac: moje kupony
poszly do kosza i tylko ten jeden, mojej psiuni, opiewal na pierwsza' wygrana' -
telewizor.Kiedy to odczytano przez megafon, szczeki opadly calej mojej rodzinie
Troche bylo klopotu z odebraniem tej nagrody, no bo trzeba sie bylo stawic z
dowodem tozsamosci, byc pelnoletnim (psiunia nie byla)i potwierdzic odbior
wlasnorecznym podpisem,
I to byl jedyny raz w moim zyciu, kiedy cos tam wygralam.

[yanga]

Ja też nigdy w życiu nie wygrałam niczego na serio, nawet głupiej książki w
loteriach książkowych, nawet tam gdzie co drugi los wygrywał. Bo przecież
ten "statek miłości" się nie liczy, musiałabym dopłacić tyle, że naprawdę kotu
na Budę, już sama wiza do Stanów i podróż, że nie wspomnę o tym, co "drobnym
druczkiem na końcu umowy". A na dzień dobry długi telefon na ową Florydę, bo
tego właśnie zażądali. No więc mąż informatyk popukał się palcem w czoło,
sprawdził, czy nie mam gorączki, i kazał mi natychmiast wyklikać się z tej
podejrzanej strony. A oni zaraz: "Wait! Why don't you want..." itd. Isando,
zapamiętam sobie ten numer z psem, może to jakiś sposób, chociaż psa nie mam.

[isanda]

ja też już nie mam psa
nasza najukochansza psiunia już od paru lat spaceruje w rajskich ogrodach
wciąż za nią bardzo tęsknimy
znała trzy języki i na każdy reagowała w inny sposób
była nawet naszym tłumaczem
na przykład mówiliśmy jej po polsku - weź pana na spacerek, - albo - idz
powiedz, że już obiad gotowy, a ona szła po smycz lub miskę i podszczekując
(oczywiście po angielsku!) domagała się od pana spaceru lub zapraszała na obiad
Najmądrzejsza, najinteligentniejsza i najbardziej utalentowana psina świata!
A przy okazji - miałam kiedyś w dzieciństwie książkę o dwóch psach pt Topsy i
Lupus,
gdzieś mi się zapodziała i jakoś w żadnej księgarni jej nie mogę znaleść
czy może ktoś z was ma tę książkę?
dam konia z rzędem

Zapomnialam, czarna dziura!

[millefiori]

Przeklad wydany niedawno, koniec 2003- pocz. 2004.
Autorka anglojezyczna; ksiazka traktuje o malzenstwie piszacym, czytajacym i
zakochanym w ksiazkach.
Od rana mnie przesladuje umkniete nazwisko i tytul.

Dziekuje z tarasu
M-Z

[hajota]

Anne Fadiman, Ex libris

[millefiori]

Hajoto, dzieki wielkie!
Chyba mi zaszkodzily grzyby, w ktorych ostatnio zaleglam;)

[yanga]

A ja to się przedzieram przez linie wroga z oblężonej placówki, a tu wokół pola
minowe, szperacze na niebie, już jeden transportowiec wyleciał w powietrze, a
oni nic, tylko do przodu, a za kierownicą siedzi moja bohaterka, która wiezie
samego generała, a ten generał to miłość jej życia, a obok siedzi drugi,
którego kochała przedtem, i ten drugi wie o tym pierwszym, a ten pierwszy o tym
drugim nie, i to wszystko zdarzyło się naprawdę, ooo!

[millefiori]

Niech zgadne... Twoja bohaterka to major Hotlips Hoolihan??? I MASHa ewakuuje?

[yanga]

Pudło. Przecież mówię: to się działo NAPRAWDĘ.

[millefiori]

MASH tez na motywach wspomnien, relacji i dokumentow...

?

[millefiori]

To troche wiecej szczegolow poprosze. 1 czy 2 wojna swiatowa?
Fotoreporterka od gen. Pattona?

[yanga]

Susan Travers, jedyna kobieta ze stopniem oficera Legii Cudzoziemskiej,
odznaczona m.in. Croix de Guerre i Legią Honorową, szofer (i nie tylko)
generała Koeniga. Wklep ją sobie w gugle, to Ci wyskoczy więcej informacji.

[yanga]

Jednakowoż pudłoż. Ta osoba umarła w grudniu w wieku 95 lat. Właśnie wtedy,
kiedy ja kołatałam do różnych wydawnictw, żeby ich namówić na tę książkę... A
scena, jaką naszkicowałam, miała miejsce w Afryce w czasie II wojny.

[isanda]

co tu tak cicho? czy jest tu kto?
czy ktoś podsunie krzesełko zagonionej,steranej życiem, ledwo
zipiącej, goniącej resztkami sił i na ostatnich obrotach... no, dosyć tego
użalania się - lampkę wina proszę! niech żyje 1-maja! nie spoczniemy, nim
dojdziemy!czy pamiętacie tę piosenkę Koconia?

to był

[emka_1]

seweryn krajewski. słowa a. osiecka

[millefiori]

isanda napisała:

> co tu tak cicho?
Do czasu kolejnej wymiany zdan cedrem_1
czy jest tu kto?
Juz wrocilam do Budy
> czy ktoś podsunie krzesełko zagonionej,steranej życiem, ledwo
> zipiącej, goniącej resztkami sił i na ostatnich obrotach... no, dosyć tego
> użalania się - lampkę wina proszę!

Prosze:), dzis czerwone wytrawne, Seksardi Kekfrankos, Refugium;
a przy okazji sprawdz @.

niech żyje 1-maja!
Budapeszt bardzo ladnie celebrowal unifikacje.

nie spoczniemy, nim
> dojdziemy!czy pamiętacie tę piosenkę Koconia?

To Seweryn Krajewski.