Wydawnictwo mnie olewa...

[sagorka123]

Witam. Co doradzicie mi w takiej sytuacji... Wykonałam redakcję książki dla pewnego wydawnictwa, pracy było sporo, bo tłumacz to chyba tylko wrzucił tekst w Google Translator i się pod nim podpisał, więc musiałam niektóre fragmenty praktycznie pisać od nowa. No ale co do stawki się zgodziłam, więc nie tu jest problem. Otóż wydawnictwo po odesłaniu pracy o mnie zapomniało - nie odesłało mi podpisanej umowy ani rachunku, nie odpowiada na maile, no zero kontaktu. No i czy ja mam jakieś szanse z nimi w sądzie skoro nie mam swojej umowy ani rachunku, mam tylko korespondencję, no i pliki, które poprawiałam. I czy ewentualne wezwanie do zapłaty mogę napisać sama czy lepiej jak zrobi to prawnik?

[janusz_z_rabki]

Żeby umowa była zawarta, nie musi być sporządzona w formie pisemnej. Oczywiście w takim wypadku musisz mieć jakieś dowody na to, że do zawarcie umowy doszło - jeśli z korespondencji to jasno wynika, nie powinno być problemu. Najlepiej jeszcze raz spróbować się z nimi skontaktować. Jeśli to nie pomoże, to wysłać przedsądowe wezwanie do zapłaty (w sieci jest sporo wzorów do wykorzystania, ale oczywiście najlepiej skorzystać z usługi prawnej, tylko że to kosztuje). Potem już tylko sąd. Pamiętaj, że nawet z korzystnym wyrokiem sądowym to może być kopanie się z koniem, jeśli trafiłaś na lepszych cwaniaków.

[...]

[m.k.privat]

Treść postu jest niedostępna.

[sagorka123]

Przykro mi, nie pomogę, o innym wydawnictwie tu pisałam.

[dorotamarta]

Nie widzę tam informacji na ten temat. Czy mogłabyś podać konkretniej, gdzie tam szukać info o wydawnictwach?

[zawszelisica]

Nie piszcie głupot, umowy ustne też są wiążące. Niemniej dowody by się przydały, na przykład w postaci maili. No i delikwenta trzeba pozwać, a proces może się toczyć latami.

[yuichiro]

Ja to bym jednak wolał zdać się na prawnika, tylko że wiadomo, to znowu pociągnie koszty, więc nie wiadomo czy ostatecznie będzie się opłacać.