witomir
28.02.04, 11:05
Do: Premiera Rządu, Leszka Millera, Ministra Wojciecha Olejniczaka i Ministra
Czesław Śleziak, 27 lutego 2004
Szanowny Panie, Prosimy o ustosunkowanie się do zarzutów przedstawionych w
artykule z dziennika "The Guardian", z dnia 14 lutego 2004, pt. "UE spieszy
się udaremnić przepływ żywności genetycznie modyfikowanej z Europy Środkowej -
Biotechnologiczne koncerny oskarżone o posłużenie się nowymi krajami
członkowskimi jako koniem trojańskim."
(http://www.guardian.co.uk/gmdebate/Story/0,2763,1147866,00.html)
oraz odpowiedzi na poniższe pytania:
1. Od kiedy w Polsce uprawiana jest żywność genetycznie zmodyfikowana? Jaka?
Gdzie? W jakich ilościach?
2. Dlaczego społeczeństwo polskie (zarówno konsumenci jak i rolnicy) nie
zostali (i nie są) o tym informowani?
3. Dlaczego Pan nie prowadzi kampanii informacyjno-edukacyjnej poświęconej
zagrożeniom związanym z produkcją i konsumpcją żywności GM? Kiedy Pan taką
kampanię rozpocznie? Kto będzie ją realizował?
4. Jakie firmy biotechnologiczne legalnie rozprowadzają w Polsce swoje
nasiona? Jakie nasiona i w jakiej ilości? Gdzie?
5. Od kiedy, gdzie i w jakiej ilości uprawia się w Polsce soję i kukurydzę
GM?
6. Jak się sprawdza w Polsce, czy w uprawach i nasionach własnych i
importowanych nie znajdują się organizmy GM, skoro w Polsce nie ma
odpowiednich laboratoriów?
7. Skąd polscy rolnicy mogą wiedzieć, że ziarna zbóż, czy też innych roślin
nie są genetycznie zmodyfikowane, skoro nikt ich o tym nie informuje i w
Polsce nie ma odpowiednich laboratoriów ?
8. Kto będzie płacił polskim rolnikom odszkodowania za pola zanieczyszczone
uprawami GMO, skoro nikt ich nie poinformował, że ziarna, które posiali, są
genetycznie zmodyfikowane?
9. Kto sprawdza, czy nasiona zbóż, soi i kukurydzy, wysiewane w Polsce, nie
są genetycznie zmodyfikowane?
10. Kiedy w Polsce powstaną laboratoria kontrolne? Gdzie ? Ile?
Jeśli zarzuty zawarte w artykule nie są prawdziwe, co Pan zrobi aby przekonać
społeczeństwa obecnej UE (bardzo krytycznie nastawione do GMO!), że
informacje zawarte w artykule są nieprawdziwe. Istnieje bowiem poważne
zagrożenie, iż konsumenci obecnej ?15" nie będą chcieli kupować produktów od
polskich rolników, nie mając pewności, że są genetycznie czyste. Co Pan robi,
aby uczynić z Polski kraj nieskażony i wolny od GMO?
Prosimy o przesłanie odpowiedzi do wszystkich niżej podpisanych organizacji.
Załączamy poniżej robocze tłumaczenie fragmentów wspomnianego artykułu, na
podstawie którego zadaliśmy pytania.
Z poważaniem,
ICPPC - International Coalition to Protect the Polish Countrysiede,
Międzynarodowa Koalicja dla Ochrony Polskiej Wsi, 34-146 Stryszów 156,
tel./fax.: 33/ 8797 114, e-mail: biuro@icppc.pl
Towarzystwo na Rzecz Ochrony Przyrody, al. Słowackiego 17a/408 31-159 Kraków,
tel/fax -12/ 427 22 52, e-mail: tnrop@poczta.wp.pl
Instytut Spraw Obywatelskich, Institute of Citizens' Matters, ul. Próchnika
1/301, 90-408 Łódź, telefon/fax. (42) 630-17-49, e-mail:
gorski@obywatel.org.pl
Redakcja Magazynu "OBYWATEL", ul. Próchnika 1/301, 90-408 Łódź, tel./faks:
(42) 630-17-49, e-mail redakcji: okraska@obywatel.org.pl
Obywatelski Ruch Ekologiczny, ul. Próchnika 1/301 90-408 Łódź, tel/fax /42/
630 17 49 e-mail: ore@ore.most.org.pl
Towarzystwo Obrony Przyrody OSTOJA, Metalowców 6/20, 39-432 Gorzyce, e-mail:
ptasznikstrasznik@o2.pl
Polskie Stowarzyszenie Chrześcijańskich Przedsiębiorców, 31-501 Kraków, ul.
Kopernika 30, e-mail: mc@dr.pl
Sekcja Rolnictwa Ekologicznego i Agroekoturystyki "SIEWCA", Akademia Rolnicza
we Wrocławiu, ul. Norwida 25, 50-375 Wrocław, e-mail: sniady@ozi.ar.wroc.pl
ECEAT-POLAND, Bukówka 71, 58-420 Lubawka, tel/fax. /75/ 74 11 395, e-mail:
info@poland.eceat.org
"Pomoc Ludziom i Zwierzętom", Ruch Społeczno-Ekologiczny, 60-665 Poznań, ul.
Lazurowa 14/74, tel. kom. 0 504 609 797, e-mail:
j.duszynski@rsepliz.most.org.pl
Slow Food Polska, ul. Armii Krajowej 7/186, 30-150 Kraków, tel./fax. /12/ 626
03 38, e-mail: poczta@slowfood.pl
Ogólnopolskie Stowarzyszenie Ochrony Zdrowia Konsumentów, 00-963 Warszawa 81,
skryt. 60, e-mail: stowarzyszenie@halat.pl
Ekospotkania Warszawa, Adres do korespondencji: Al. KEN 36/260, 02-793
Warszawa, e-mail: ekospotkania@op.pl
Stowarzyszenie na Rzecz Integracji Osób Niepełnosprawnych, 43-502 BRONÓW, Ul.
Międzyrzecka 15, Tel.: /32/ 21 404 48, e-mail: stonarion@wp.pl
Stowarzyszenie Ekologiczno-Kulturalne "Wspólna Ziemia", ul. Bydgoska 12a/7,
Pawłówko, 89-600 Chojnice, kom. 608 749 554, e-mail: szerszun@o2.pl
Stowarzyszenie "Pracownia na Rzecz Wszystkich Istot", 43-360 Bystra, ul.
Jasna 17, tel./fax.: /33/817-14-68, e-mail: biuro@pracownia.org.pl
Federacja Zielonych - Grupa Krakowska, ul. Czysta 17/4 (I p.), 31-121 Kraków,
tel.: /12/631 57 30; fax: /12/631 57 31 w.104, e-mail: krakow@fz.most.org.pl
Młodzież Wszechpolska Powiatu Tureckiego, 62-700 Turek, 62-700 Dobra, ul.
Sienkiewicza 2; e-mail: wszechpolacy@turek.lm.pl
Stronnictwo Narodowe Powiatu Tureckiego, 62-700 Turek, Kaczki Średnie 69;
tel. (63) 289-22-97; askaczki@poczta.onet.pl
Stowarzyszenie Producentów Żywności Metodami Ekologicznymi EKOLAND, Przysiek
koło Torunia, 81-134 Zła Wieś Wielka, e-mail: biobabalscy@poczta.onet.pl
Stowarzyszenie ATTAC - Obywatelska Inicjatywa Opodatkowania Obrotu
Kapitałowego, ul. Wojewódzka 24/1, 81-437 Gdynia, Adres biura - sekretariatu
(wszelka korespondencja), ATTAC, skr. poczt. 67, 25-953 Kielce 12,
tel./fax: /41/ 344 71 34, e-mail: koordynacja@attac.pl
Unia Konsumentów Polskich, 30-134 Kraków, ul. Sewera 4, tel. /12/636 4620,
fax. 12/269 0870
Redakcja miesięcznika "Ekologia Praktyczna" 47-400 Racibórz, ul. Bosacka 55
tel./faks 032/ 418 17 16; www.ekologia.raciborz.pl
enterecho@hpenterplast.com.pl
FRAGMENTY ARTYKUŁU:
"UE spieszy się udaremnić przepływ żywności genetycznie zmodyfikowanej z
Europy Środkowej - Biotechnologiczne koncerny oskarżone o posłużenie się
nowymi krajami członkowskimi jako koniem trojańskim."
(http://www.guardian.co.uk/gmdebate/Story/0,2763,1147866,00.html)
Paul Brown, korespondent ds. ochrony środowiska, The Guardian, Sobota 14
lutego 2004 r. Jak dowiedział się The Guardian, UE walczy z czasem, aby
zablokować napływ żywności genetycznie zmodyfikowanej do Europy zachodniej po
rozszerzeniu wspólnoty, które nastąpi 1 maja. W niektórych z 10 nowych krajów
członkowskich od pewnego czasu uprawia się rośliny zmodyfikowane genetycznie
a ostatnie badania wykazały, że mechanizmy kontroli ich rozprzestrzenienia są
nieskuteczne lub w ogóle nie istnieją.
W Polsce, największym kraju rolniczym w Europie Środkowej, gdzie żywność
zmodyfikowana genetycznie jest uprawiana od kilku lat, nie istnieją
laboratoria, w których można byłoby przeprowadzać badania tej żywności.
Organizacje ekologiczne zarzucają firmom biotechnologicznym takim jak
Monsanto i Pioneer wykorzystywanie krajów Europy Środkowej w
charakterze "konia trojańskiego" w celu wprowadzenia genetycznie
zmodyfikowanej żywności do UE. Jednak firmy te legalnie rozprowadzają tam
swoje odmiany nasion od 1996 roku...
...Niektóre nowe kraje członkowskie z powodu braku odpowiednich mechanizmów
kontrolnych po prostu nie wiedzą, czy w ich uprawach znajdują się genetycznie
zmodyfikowane organizmy, czy nie. Niektóre testy prowadzone przez organizacje
ekologiczne wykazały brak takich organizmów, natomiast inne wykazały obecność
genetycznie zmodyfikowanych organizmów w ilościach znacznie przewyższających
dozwolone limity ustalone przez UE...
... UE świadomie udziela pomocy krajom, które nie posiadają odpowiednich
urządzeń, wspierając powstawanie laboratoriów, w których możliwe będzie
wykrywanie genetycznych modyfikacji w roślinach i żywności...
... Iza Kruszewska, z organizacji ekologicznej Northern Alliance for
Sust