kto przetłumaczy??

23.05.07, 14:05
szukam dobrego tłumacza, do przetlumaczenia instrukcji obsługi starego Forda,
rok prod. 1987. Jest ona napisana w języku niemieckim. Czy możecie kogoś
zaproponować.
    • mustangpolny Re: kto przetłumaczy?? 23.05.07, 19:40
      Może pan Soja (sklep rowerowo motorowy na rynku). Z równą biegłością tłumaczył
      Goethego, Enzeserbergera i Grassa, co aneks technologiczno-elektroniczny obsługi
      helikoptera Messerschmit-Bolkov-Blohm.
    • kikos1 Re: kto przetłumaczy?? 25.05.07, 12:59
      a moze sciagnac instrukcje po polsku z internetu ?? google + odrobina
      pomyslowosci i wytrwalosci = sukces i szacunek ludzi pracy :D
    • kolekcjoner35 Re: kto przetłumaczy?? 16.06.07, 23:35
      ja. kwestia dogadania.
Pełna wersja