QUIZ: które imię lepsze i dlaczego?

04.09.11, 18:51
jeśli miałabyś/miałbyś wybrac imię dla dziecka z pośród wymienionych poniżej, które byś wybrał/a i dlaczego?

Pary:

a) Bogusław (staropol. sławiący Boga) czy Robert (german. jasny/bystry + sława)
b) Milena (staropol. od "miła, miłowac") czy Alicja (german. szlachetne usposobienie)
c) Czesław (staropol. ten który oczekuje sławy) czy Henryk (german. potężny", "możny")

Jak myślisz, które z imion wybrałby Niemiec i Anglik i dlaczego?
    • dalenia Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 04.09.11, 19:18
      a) Bogusław
      b) Alicja
      c) Henryk

      Nie mam pojęcia, które z tych imion wybrałby Niemiec czy Anglik wink
      • dalenia Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 04.09.11, 20:36
        O, nie napisałam dlaczego zdecydowałam się na te imiona, a nie inne.

        a) Robert nie podoba mi się ani trochę. Boguś bardziej do mnie przemawia, choć gdybym miała wybierać, to wolałabym Bogdana, a nie Bogusława.
        b) Milena jest dla mnie za słodka, za "milutka". Alicja podoba mi się bardziej, choć jest dla mnie zbyt popularna.
        c) Czesław jest dla mnie dość "obciachowy". Henryk ostatnio podoba mi się coraz bardziej.
    • hawa.etc Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 04.09.11, 19:44
      1) Z dwojga złego Robert, bo zdrobnienie Boguś jest koszmarne. Poza tym Robert to imię całkowicie bezproblemowe za granicą.
      2) Milena, bo według mnie lepiej brzmi. Ponadto każda Alicja, którą do tej pory poznałam, była albo głupia, albo wredna, albo i jedno i drugie.
      3) Henryk. Czesław jest imieniem zupełnie pozbawionym wdzięku, poza tym może kojarzyć się z bohaterem animowanego serialu "Włatcy Móch", który miał lekki niedorozwój i był zombie.

      Nie wiem, jak wybrałby Anglik, czy Niemiec, bo nie znam kryteriów, którymi miałby się kierować. Jeżeli łatwością wymowy, to może wybrałby tak, jak ja.
    • abiela Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 04.09.11, 19:56
      a) wybrałabym Bogusława, bo Robert zupełnie mi nie leży brzmieniowo. Obcokrajowiec raczej wybrałby imię, które potrafi wymówić i które ma oswojone językowo czyli Roberta.

      b) Wybrałabym Alicję, bo Milena wcale imieniem staropolskim nie jest, poza tym brzemieniowo jest mdła. Obcokrajowiec by wybierał wg własnych upodobań, przy czym na pewno nie Alicję, a raczej Alice.

      c) Henryk, Czesław nie podoba mi się brzmieniowo. Obcokrajowiec jak w punkcie a) przy czym z pewnością celowałby w wersję Heinrich, Henry, Hendrik etc.
    • gaudencja Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 04.09.11, 20:32
      a) Bogusław - bo bardziej mi się podoba
      b) żadnego - Milena to czechizm, Alicja - imię niewiadomego pochodzenia, prawdopodobnie zdrobnienie od Adelajdy, a może od Aleksji
      c) Henryka - bo bardziej mi się podoba, zresztą pierwotniejszą formą Czesława jest Czasław.
    • ilianna Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 04.09.11, 21:31
      a) Robert - kiedyś bardzo bardzo bardzo lubiłam to imię, a Bogusława nie cierpię. Niemiec i Anglik wybrałby Roberta, Bogusław trudny do wymówienia, z polskim znakiem.
      b) Milena - chociaż nie należy do moich ulubionych imion, do Alicji nie potrafię się przekonać. Dla obcokrajowców oba są ok, ale raczej postawiliby na Alicję.
      c) Henryk - bardzo lubię to imię, Czesław jeszcze nie wrócił ze świata imion dawnych i obciachowych, a po Włatcach Móch zdrobnienie Czesio jest chyba lekko nie teges wink. Dla Niemca i Anglika Henryk zdecydowanie.

      A tak w ogóle, to o co chodzi? wink
    • luska.s Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 04.09.11, 22:39
      a) Robert zdezydowanie - Boguś to zdecydowanie nie moja bajka
      b) Alicja - Ala poodba mi się bardziej, poza tym mam już dosyć wszelkich "Len"
      c) żadne
      • uwierz_mirando Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 04.09.11, 23:33
        a) Robert - brzmi dla mnie bardziej charakternie, Bogusław mi się kojarzy z takimi ciepłymi kluchami (Linda mnie nie przekonuje wink )
        b) Alicja - po prostu uważam, że jest ładniejsze
        c) Henryk - ogromnie podoba mi się to imię i jego zdrobnienia, natomiast Czesia nie trawię
        • lubomiro Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 05.09.11, 07:59
          a więc wybierasz opcję germańską, natomiast każdy świadomy Niemiec i Anglik nie wybrałby imienia słowiańskiego - ponieważ jest germaninem. czy to nasuwa jakieś wnioski?
    • quasi.modo Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 04.09.11, 23:36
      a) Bogusław - Chociaż w zasadzie nie podoba mi się żadne. W Bogusławie nie podoba mi się brzmienie i zdecydowanie bardziej wolę Bogumiła lub nawet Bogdana. Roberta odbieram jako imię wybitnie nijakie, ale może to kwestia skojarzeń.

      b) Milena - Oba są ładne, ale Milena wydaje mi się... milsza.

      c) Henryk - Nie żebym za nim przepadała, ale imię całkiem do rzeczy. Podczas gdy Czesiu... no jak nie władca much, to Mozil, czyli niezbyt poważnie. Brzmieniowo też mi się nie podoba.

      Co do Niemców i Anglików, to strzelam następująco:
      a) Robert - Bo Bogusław pierwsze słyszą a poza tym brzmi jakoś rusko.
      b) I tu mam problem. Jeśli Alicja do wyboru tylko w tej pisowni, to pewnie skończyłoby się na Milenie.
      c) Henryk - Bo Czesław pierwsze słyszą a jak już usłyszą, to nie będą w stanie powtórzyć.
    • lazurja1 Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 05.09.11, 00:05
      a) Żadne nie podobają mi się .
      b) Oczywiscie że Milena .
      c) Tak jak w puncie a czyli oba mi się nie podobają .

      Uważaj z wyborem marzeń czasem się spełniają
    • lipsmacker Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 05.09.11, 03:19
      Germanskie w kazdym z podanych par. Nie zebym nie lubila imion staropolskich ale nie lubie akurat tych. Boguslaw i Czeslaw bardzo jednoznacznie kojarza mi sie ze starszymi panami (szczegolnie Czeslaw, do Boguslawa jeszcze mam sentyment bo mam jednego w rodzinie), a Milena jako imie nigdy do mnie nie przemawiala a jedyna ktora znalam byla straszna skarzypyta. Ze staropolskich uwielbiam Nawojke, Radochne, jest wiele innych ktore zachwycaja, ale nie te.
      • lubomiro Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 05.09.11, 08:00
        Przeciętny Niemiec i Anglik nie wybrałby imienia słowiańskiego tylko germańskie, poniewąż jest ono bliższe jego kulturze (jest germaninem) Czy to nasuwa jakieś wnioski?
        • quasi.modo Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 05.09.11, 09:26
          lubomiro napisał:

          > Przeciętny Niemiec i Anglik nie wybrałby imienia słowiańskiego tylko germańskie, poniewąż jest ono bliższe jego kulturze (jest germaninem) Czy to nasuwa jakieś wnioski?

          Chyba wiem do czego zmierzasz, ale muszę Cię rozczarować: Nie ma już i nie będzie (chyba też nigdy nie było) kultur czysto słowiańskich czy czysto germańskich. Udawanie, że jest inaczej mija się z celem.
          Przeciętny Anglik lub Niemiec wybrałby imię, które jest bardziej osłuchane. Ale i tam docierają wpływy słowiańskie. Przykładem może być właśnie rosnąca w Niemczech popularność Mileny a także pojawianie się innych wschodnioeuropejskich imion typu Borys. Chociaż faktycznie fajnie by było, gdyby było ich więcej. Dla mnie osobiście problemem w ich ewentualnym propagowaniu jest różnica w pisowni, bo mnie np. brak polskich liter w polskich imionach kole w oczy.

          P.S. Anglicy bardzo by się obrazili za tych Germanów pod swoim adresem. Język wprawdzie jest klasyfikowany jako germański, ale kultura już dosyć mieszana.
        • abiela Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 05.09.11, 10:27
          lubomiro napisał:

          > Przeciętny Niemiec i Anglik nie wybrałby imienia słowiańskiego tylko germańskie
          > , poniewąż jest ono bliższe jego kulturze (jest germaninem) Czy to nasuwa jakie
          > ś wnioski?

          Najpopularniejsze imiona w Niemczech wcale nie są germańskie tylko hebrajskie czy łacińskie, choćby Maximilian, Alexander, Sophie, Mia, Maria itd. Twoja teoria nie ma żadnego pokrycia w praktyce. Mało Niemców wybiera naprawdę germańskie imiona.
          Ale ejst też spora grupa, która wybiera imiona słowiańskie bądz ich zdrobnienia (założę się, ze są nieświadomi ich pochodzenia),. np. Nadja, Sascha, Nina, Grischa itd.
          • aneladgam Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 05.09.11, 11:49
            abiela napisała:


            > Mało Niemców wybiera naprawdę germańskie
            > imiona.

            I niewielu Polaków wybierze obecnie naprawdę staropolskie imiona.
        • lipsmacker Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 05.09.11, 14:15
          Dla mnie zaden wniosek sie nie nasuwa bo nie czuje sie polka.
          • aneladgam Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 05.09.11, 16:56
            a co ma narodowość do rzeczy???
    • aneladgam Re: QUIZ: które imię lepsze i dlaczego? 05.09.11, 11:46
      moje wybory - Robert, Alicja (bo mi się podobają, drugie z pary nie), Henryk (podoba mi się bardziej niż Czesław, chociaż i tak nie za bardzo)

      dla Anglika lub Niemca chyba nie trzeba się zastanawiać, wiadomo które łatwiejsze do wymówienia
Inne wątki na temat:
Pełna wersja