Dodaj do ulubionych

To samo znacznie różnych imion

11.05.12, 18:48
Tak mnie ciekawi jedna rzecz - dajmy na to są dwa imiona (lub więcej) o tym samym znaczeniu - dla przykładu sprawdziłam imię Małgorzata, która w tłumaczeniu na np angielski to jak wiadomo Margarete, a znaczenie to perła. Jednak takie znaczenie ma również arabskie imię Waniyya i nie tylko ono. Czy można więc przyjąć, że Małgorzata i Waniyya są tym samym imieniem, lecz w dwóch językach?
Obserwuj wątek

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Wybierz imię dla dziecka

Sprawdź co znaczą nasze imiona, skąd pochodzą, kto sławny je nosił lub nosi.