Imię dla dziewczynki-które wybrać?

06.07.18, 13:08
Czysto hipotetycznie, jakby tak kiedyś...
Aurelia-podoba mi się bardzo, ale zniechęca zdrobnienie Rela

Rozalia-podoba mi się, choć mniej od Aurelii w pełnej formie, za to lepiej się zdrabnia
Kornelia-fajne, ale popularne, poza tym mogą mówić Kora
Stefania-podoba mi się -mała Stefcia brzmi słodko!
Cecylia-podoba mi się Cecylia i Cecylka ale nie Cesia
Lea-fajne, brzmi nowocześnie, międzynarodowe, poza tym ma w Polsce jakąś tradycję
Emma-to samo co przy Lei, ale zniechęca mnie zdrobnienie Emka i pochodne
Stella-to co przy Lei i Emmie, ale problem ze zdrobnieniem
Laura(a może Laurencja)?-i tu mam miałabym dylemat która wersja, Laurencja i tak pewnie zostałaby Laurą poza tym Laura popularna chociaż akurat w jej przypadku jakoś mi popularność nie przeszkadza, przynajmniej na razie
Ludwika-świetna w pełnej formie, ale problem ze zdrobnieniem-Luda do mnie nie przemawia, Wikę kojarzę głównie z Wiktorią, podoba mi się Wisia
Florentyna-super zdrobnienia, imię rzadkie, ale u kolegów jest 5-letnia prawie w tej chwili
    • lily-beth Re: Imię dla dziewczynki-które wybrać? 06.07.18, 14:50
      Pierwsze słyszę o zdrobnieniu Rela. Dla mnie Aurelia, to Aurelia lub Aurelka i koniec. Coś jak Matylda czy Klara - nie ma oficjalnych (powszechnie używanych) zdrobnień.
    • paula.anna Re: Imię dla dziewczynki-które wybrać? 06.07.18, 16:59
      Nie lubię rozważań teoretycznych, nawet w krótkim czasie tyle w kwestii "lubienie imion" może się zmienić...

      Dla mnie na TAK: Aurelia (ew. Relka by mi chyba nie przeszkadzała, jak Nelka od Kornelii, choć w obu przypadkach pewnie nie byłaby to moja ulubiona i często używana forma), Rozalia, Kornelia (choć powoli robi się zbyt popularna i "oklepana"), Stefania, Florentyna i ewentualnie Cecylia i Ludwika.
      Reszty nie brałabym pod uwagę dla MOJEGO dziecka.
      • miraflores5 Re: Imię dla dziewczynki-które wybrać? 06.07.18, 18:02
        paula.anna napisała:

        > Nie lubię rozważań teoretycznych, nawet w krótkim czasie tyle w kwestii "lubien
        > ie imion" może się zmienić...
        >
        > Dla mnie na TAK: Aurelia (ew. Relka by mi chyba nie przeszkadzała, jak Nelka od
        > Kornelii,

        Ja z kolei lubię Nelkę, Nelę, w przeciwieństwie do Kory-ale zastrzegam, że tylko w funkcji zdrobnienia, a nie modnej ostatnio oficjalnej formy, natomiast Relki bym nie zdzierżyła
    • stokrotka_96 Re: Imię dla dziewczynki-które wybrać? 06.07.18, 17:41
      Z wypisanych przez Ciebie dla swojego dziecka rozważałabym: Rozalię, Florentynę, Cecylię, może też Aurelię, bo jest śliczna. Stefanię mogłabym wybrać na II, bo o ile lubię Stefcię, Stefanię i nawet Stenię, to nie umiałabym zdzierżyć Stefy ani Stefki.
      Lea, Emma - jesli na polskim gruncie, to jestem na "nie". Brzmią zbyt obco.
      Stella piękna, ale kojarzy mi się z klaczą wujka. Poza tym, jakoś tak zbyt bajkowa wink.
      Laura popularna. Samo w sobie imię OK, ale bez większego szału. Laurencja brzmi ciekawiej, ale koniec końców i tak zostałaby Laurą.
      Kornelia - to samo, co w przypadku Laury. Imię w porządku, ale popularne i trochę nudne w porównaniu z resztą propozycji.
      Ludwika - nie jestem fanką ani Ludwika, ani Ludwiki. Zbyt twarde jak dla kobiety, moim zdaniem.

      • miraflores5 Re: Imię dla dziewczynki-które wybrać? 06.07.18, 17:55
        stokrotka_96 napisał(a):

        Stefanię mogłabym wybrać na II, b
        > o o ile lubię Stefcię, Stefanię i nawet Stenię, to nie umiałabym zdzierżyć Stef
        > y ani Stefki.
        > Lea, Emma - jesli na polskim gruncie, to jestem na "nie". Brzmią zbyt obco.
        > Stella piękna, ale kojarzy mi się z klaczą wujka. Poza tym, jakoś tak zbyt bajk
        > owa wink.
        > Laura popularna. Samo w sobie imię OK, ale bez większego szału. Laurencja brzmi
        > ciekawiej, ale koniec końców i tak zostałaby Laurą.
        > Kornelia - to samo, co w przypadku Laury. Imię w porządku, ale popularne i troc
        > hę nudne w porównaniu z resztą propozycji.


        Stefa i Stefka nawet fajne, nie zdzierżyłabym z kolei Steni-w ogóle nie lubię zdrobnień czy raczej spieszczeń zakończonych na-nia

        Emmę i Leę też kiedyś odbierałam jako coś w stylu Wanessy, z kolei Stellę jako imię dla starszej pani, ale zrewidowałam swoje poglądy

        W przypadku Laury i Laurencji mam podobne obawy do Twoich, z kolei Kornelek zanim zaciążę obawiam się, że będzie tyle, co Lenek i Amelek. Na razie nie ma mowy o ciąży(poważne problemy zdrowotne) jednak za kilka lat...kto wie...

        Obawiam się jeszcze, że Aurelka mogłaby być notorycznie mylona z popularną od lat Amelką
    • olinininka Re: Imię dla dziewczynki-które wybrać? 06.07.18, 22:12
      Wszystkie propozycje fajne. Odrzucilabym chyba jedynie Lee ? ( nawet trudno mi sie ja odmienia i nie wiem czy dobrzewink odmienilam). Do polskich nazwisk przewaznie tez srednio brzmi.
      Zdrobnienie Stelli - moze byc np Stelka, Stelcia, Stysia
      Znam jedna Laurencje i niestety nazywana jest Laura.
      Co do Ludwiki - znana mi Ludwika zdrabniana jest jako Lusia, Luska ( nie mam polskich znakow pisana przez s z kreseczka) Ludwiczka, Lusinka
    • stokrotka_96 Re: Imię dla dziewczynki-które wybrać? 06.07.18, 23:09
      A Reli ani Relki bym się raczej nie obawiała. Aurelia jest rzadka i nie ma "gotowych" zdrobnień. "Relce" daleko do Kasi od Katarzyny czy Frani od Franciszki. Jednak jeśli bardzo, bardzo Cię wzdryga na myśl o tej formie, to może Rozalka? wink Albo Aurora?

      Co do mylenia z Amelią - sporadycznie ktoś może się pomylić, ale to tak jakby wykluczyć Dominikę, bo czasem ktoś powie Weronika albo Monika wink. Rozumiem nienadanie Arleny, bo może być mylona z Arletą, ale Aurelia i Amelia to na dobrą sprawę zupełnie różne imiona, o sporej różnicy w popularności.
      • miraflores5 Re: Imię dla dziewczynki-które wybrać? 07.07.18, 01:38
        stokrotka_96 napisał(a):

        > A Reli ani Relki bym się raczej nie obawiała. Aurelia jest rzadka i nie ma "got
        > owych" zdrobnień. "Relce" daleko do Kasi od Katarzyny czy Frani od Franciszki.
        > Jednak jeśli bardzo, bardzo Cię wzdryga na myśl o tej formie, to może Rozalka?
        > wink Albo Aurora?
        >
        > Co do mylenia z Amelią - sporadycznie ktoś może się pomylić, ale to tak jakby w
        > ykluczyć Dominikę, bo czasem ktoś powie Weronika albo Monika wink. Rozumiem niena
        > danie Arleny, bo może być mylona z Arletą, ale Aurelia i Amelia to na dobrą spr
        > awę zupełnie różne imiona, o sporej różnicy w popularności.

        Popularność popularnością ale Amelia i Aurelia są bardzo podobne brzmieniowo. Dlatego mogą się mylić. Relka to w mojej opinii dość powszechne(niestety) zdrobnienie Aurelii. Co do Aurory-społeczeństwu kojarzy się z krążownikiem i Rewolucją Październikową, choć nam, Stokrotko, zapewne bardziej mitologicznie tudzież disneyowsko. Poza tym wiem, że to głupie, ale stoi mi w uszach francuska wymowa-Aurore wymawia się Oror, a to przywodzi mi na myśl skojarzenia z angielskim słówkiem error albo z horrorem
        • stokrotka_96 Re: Imię dla dziewczynki-które wybrać? 07.07.18, 23:21
          Masz rację z Disneyem - Aurora to dla mnie Śpiąca Królewna big_grin.
        • gaudencja Re: Imię dla dziewczynki-które wybrać? 09.07.18, 20:05
          miraflores5 napisała:

          Poza tym wiem, że to głupie, ale stoi mi w uszach francuska wymowa-
          > Aurore wymawia się Oror, a to przywodzi mi na myśl skojarzenia z angielskim słó
          > wkiem error albo z horrorem

          To mi przypomina papieża Grzegorza XVI, który zakazał budowania kolei w Watykanie, mówiąc chemin de fer, chemin denfer (drogi żelazne, drogi piekielne).

          Mnie się Aurora kojarzy po pierwsze z jutrznią, po drugie z krążownikiem.
    • meggan79 Re: Imię dla dziewczynki-które wybrać? 07.07.18, 08:32
      Podobaja mi się Kornelia, Rozalia,Emma i Florentyna, a może Florianna?
      • meggan79 Re: Imię dla dziewczynki-które wybrać? 07.07.18, 08:32
        A i Aurelia i Aurora też.
    • dalenia Re: Imię dla dziewczynki-które wybrać? 09.07.18, 18:13
      Aurelia - nie pomyślałbym, żeby ją zdrabniać do Relki; moja Aurelia byłaby po prostu Aurelką, Aurelcią, może Orelką. Jest dość wysoko na mojej liście.
      Rozalia - to jednak z moich faworytek dla drugiej córki. Jestem jej fanką, ostatnio coraz bardziej.
      Kornelia - kiedyś lubiłam, ale ostatnio w moim odczuciu stała się dość pretensjonalna. Zaczyna być nadawana w kręgach, z którymi ja się raczej nie utożsamiam.
      Stefania - bardzo lubię, też mogłabym nadać.
      Cecylia - odpada przez moje osobiste skojarzenia z pewną Cecylią. U kogoś bym doceniła i nie wiem, czy zdrobnienie Cesia jest takie oczywiste.
      Lea - nie lubię, dla mnie z lekka pretensjonalne.
      Emma, Stella - jw.
      Laura - dość lubię, ale mnie przeszkadza popularność. Laurencja podoba mi się bardziej, ale może jest trochę zbyt wymyślna? Sama nie wiem, musiałabym się dłużej zastanowić.
      Ludwika - uwielbiam. Swoją Ludwikę zdrabniałabym pewnie do Lusi albo Ludwini, Ludwisi, ewentualnie Wini.
      Florentyna - bardzo lubię, też chętnie bym nadała.

      Podsumowując: na mojej liście imion dla drugiej córki mam Rozalię, Stefanię, Ludwikę i Florentynę - na dzień dzisiejszy wybrałabym raczej Rozalkę, ewentualnie Ludwikę. Zupełnie nie w moim stylu jest za to Lea, Emma i Stella.
      • dalenia Re: Imię dla dziewczynki-które wybrać? 09.07.18, 18:15
        A, jeszcze Aurelia - też mam na liście, ale mimo wszystko mój głos na Rozalię i Ludwikę.
    • humbelina Re: Imię dla dziewczynki-które wybrać? 31.07.18, 14:36
      Jako wielka miłośniczka Florki, będę namawiała zarówno na Florentynę jak i Floriannę wink
    • hanna_konstancja Re: Imię dla dziewczynki-które wybrać? 09.01.19, 17:33
      Wszystkie imiona, które wymieniłaś są bardzo piękne ( tylko Cecylia mnie nie przekonuje ). Martwię się niezwykle popularnością Laury, w moim otoczeniu ( jestem z Trójmiasta) dużo popularniejsza jest jednak Kornelia, a goni ją Rozalia (wiem, mnie również to dziwi). Z Twoich faworytów na pewniaka wybrałabym Aurelię- również mam ją zawsze z tyłu głowy - jest przewdzięczna i trzeba być naprawdę złośliwym żeby zdrabniać ją do Reli. Mi to naprawdę do głowy by nie przyszło !
Pełna wersja