Nesta,siostra Tymka i Mai

07.08.18, 18:14
Witajcie, przychodzę z zapytaniem o radę.
Jestem mamą Tymoteusza Przemysława i Mai Aleksandry.

Mija połowa kolejnej ciąży i pora wybrać imię.
Gdyby był syn został by najpewniej Damianem Łukaszem.
Jednak najprawdopodobniej to córeczka.
Mi z mężem wymarzyło się by została Nestą Lilianą.
Jednak liczne naciski ze strony rodziny i otoczenia,teksty o krzywdzie dla dziecka itp ,zahaczające o szantaż, nakłoniły mnie do szukania alternatywy.
Jedyne co jakoś tam jestem w stanie przyjąć do wiadomości wychodzi Antonina Nesta,tu jednak odrzuca mnie obecność Antoniny w topie rankingów.

Pytanie jest o Wasze subiektywne odczucia na okoliczność Nesty i radę dla mnie czy powinnam się martwić o odbior tego imienia przez rodzinę i później rówieśników córki.

Z góry dziękuję za pomoc


    • cynta Re: Nesta,siostra Tymka i Mai 07.08.18, 18:24
      Moje subiektywne odczucie jest takie ze:
      imie Nesta nie pasuje do Maji i Tymka, jest oryginalne w porownaniu do tych imion. Caly komplet wyszedlby troche udziwniony moim zdaniem
      imie Nesta brzmi mi jak koncowka imienia Ernesta np.
      Moze zastanow sie dlaczego wlasnie to imie?
      Nina mi tutaj pasuje, albo jakis imie z "m" w srodku ... dla mnie wazne jest storzenie jednoznacznej groupy imienniczej z tym samym przekazem rodzicielskim
      Powodzenia
      • majaaleksandra Re: Nesta,siostra Tymka i Mai 07.08.18, 19:15
        Dziękuję.
        Muszę odrzucac wszystkie imiona z literą "R",mam wadę wymowy.
        Nesta nam wpadła w ucho jako imie Marleya ktore u nich jest pierwszym damskim albo drugim męskim.
        A każde z dzieci ma muzyczne imie.
        • majaaleksandra Re: Nesta,siostra Tymka i Mai 07.08.18, 19:17
          Dodatkowo, w Polsce w 2017 urodziło się ok 20 dziewczyn o imieniu Nastia. Ale Nesty jeszcze nie było,stąd rozważania.
    • florianne Re: Nesta,siostra Tymka i Mai 07.08.18, 18:44
      No wlasnie, moze Ernesta/Ernestyna zdrabniana do Nesty? A z innych Nestora, Anastazja? Sama Nesta kojarzy mi sie zbyt rzeczownikowo - z angielskim «nest» oraz z napojem.
    • paula.anna Re: Nesta,siostra Tymka i Mai 07.08.18, 19:26
      Z ciekawości- skąd ta Nesta? Co to za imię?
      O Nessie słyszałam, o Neście niekoniecznie.
      Tak czy siak wg mnie niezbyt pasuje do bardzo popularnej Mai i Tymka- przynajmniej pod względem osluchania.
    • gaudencja Re: Nesta,siostra Tymka i Mai 07.08.18, 19:59
      Hej!
      Nigdy nie słyszałam tego imienia i dla mnie jest ono ciągiem znaków, który w nic się nie układa (tzn. oczywiście daje się wymówić i to jest plus). W tym sensie nie uważam, by był problem z odbiorem, bo nie kojarzy mi się z niczym i przypuszczam, ze raczej z niczym brzydkim też się nikomu nie skojarzy. No, ewentualnie z angielskim słowem nasty, ale to już trochę na siłę.

      W Rymucie jest jedna Polka o tym imieniu, urodzona w latach 20. ubiegłego wieku. Nie wiadomo, czy jeszcze żyje. Behindthename mówi, że to walijska Agnieszka, a właściwie zdrobnienie od niej.
      Nic muzycznego w tym nie widzę, ot - walijska forma zdrobnienia agnieszkowego.

      O ile nie dziwi mnie zapożyczanie imion, które są neologizmami i wcześniej nie istniały, to w przypadku imion zdrobniałych z obcego języka popierałabym jednak bardziej nadanie formy spolszczonej podstawowej imienia w języku polskim, a potem zdrabnianie go zgodnie z zasadami języka, w którym go chcecie zdrobnić. W tym przypadku proponowałabym Agnieszkę zdrabnianą do Nesty. Inną opcją jest nadanie imienia, które można w oczywisty sposób zdrobnić do Nesty, jak proponowana tu już wcześniej Ernesta czy też Ernestyna, ew. Nestora. Wanesa? Hm wink

      W dawnej polszczyźnie była forma Neta, też jako zdrobnienie od Agnieszki, a także od Manety (która była może zdrobnieniem Małgorzaty albo żeńską formą imienia Manecic, od germ. imienia Manneto). Był męski Nest - zdrobnienie od Nestora. Był także męski Niestka i żeńska Niestanka, formy dwuczłonowe od imion z członem "-stan", gdzie pierwszy człon jest przeczeniem, znaczenie było zbliżone do "nie stać", cokolwiek dawni Polacy mieli przez to na myśli.
      • gaudencja Re: Nesta,siostra Tymka i Mai 07.08.18, 20:15
        I jeszcze a propos odbioru nie dodałam, że oczywiście mimo braku negatywnych skojarzeń, nie byłabym pozytywnie zaskoczona takim imieniem, zastanawiając się, skąd się wzięło i jaka była motywacja rodziców. Niekojarzenie się z niczym nie byłoby w moich oczach atutem tego imienia.
        • majaaleksandra Re: Nesta,siostra Tymka i Mai 07.08.18, 20:48
          Robert Nesta Marley, bardziej znany jako Bob.
          Tam te celtyckie imię jest jak u nas kiedyś Maria, damskomeskie.
          Wyżej pisałam że nie mogę nadać imion z literą R,mam wadę wymowy.
          A Agnieszka odpadla w pierwszej selekcji.
          Zastanawia mnie czy trzeba się obawiać odrzucenia dziecka w grupie rówieśniczej przez samo imię, przy takiej dowolności i multikulturze jaka obecnie funkcjonuje.
          Brak skojarzen też trochę kusi, nikt nie powie "wszystkie Nesty to zołzy/lenie/artystki/itp.

          A z kolei Tosiek teraz jak mrówek będzie i to też nie takie super. Zawsze miałam kilka imienniczek w klasie i chciałabym tego oszczędzic dziecku.
          • gaudencja Re: Nesta,siostra Tymka i Mai 07.08.18, 21:32
            To nie jest celtyckie imię. To zdrobnienie Agnieszki, przypisywanie mu celtyckich korzeni jest na wyrost.

            Trudno powiedzieć, jaką dziecko miałoby grupę rówieśniczą. Ja bym na pewno u rówieśnika Nestę postrzegała jako daleko posunięte dziwactwo rodziców, fanaberię. Jako dziecko, w którego szkole było mnóstwo oryginalnych imion, odróżniałam nie wiadomo skąd pochodzące imiona typu Ilina od imion bardzo rzadkich z historią typu Hadrian. Nie traktowałam jednakowo wszystkich nietypowych imion.

            Można z pewnością znaleźć inne rzadkie imię, które będzie miało związek z Waszymi pasjami, ale nie będzie imieniem prawdopodobnie obecnie przez nikogo nienoszonym w Polsce (poza tym, co pisałam o Rymucie, w swoich danych znalazłam jedno nadanie na drugie imię w Warszawie, w 2014 roku, a z Warszawy mam dane praktycznie pełne). I nie będzie imieniem pochodzącym z innego języka.

            Na pewno z dwojga wolałabym Tośkę z kilkoma rówieśniczkami w szkole (Maja jest jeszcze popularniejsza przecież) niż Nestę bez jakiegokolwiek nosiciela w Polsce i bez historii w języku polskim.

            Jest dużo ciekawych i pięknie brzmiących imion bez "r", jak np. Letycja, Lea, Salomea (tu można znaleźć konotacje muzyczne, ale dotyczące muzyki poważnej), Tulia, Stella, Celia i wiele, wiele innych. Wystarczy zajrzeć do Wikipedii.
          • miraflores5 Re: Nesta,siostra Tymka i Mai 07.08.18, 21:35
            Mówisz, że chciałabyś oszczędzić dziecku popularności, jednak masz Maję, których 12 lat temu było już od zatrzęsienia. Zresztą jak sama piszesz Nesta męskie imię. Tak ma na drugie też syn Gwen Stefani-Zuma Nesta Rock. Mówisz że na drugie miałaby mieć Liliana... To może wybierz ją na pierwsze. A może Lilia albo Lilla jako (dużo) mniej popularne alternatywy? Albo Antonia-jako alternatywa dla Antoniny. Może jeszcze Luiza, Melania, Stefania, Teofania, Liwia, Lea, Emma, Melisa, Ida, Idalia, Dalia, Michalina, Blanka, Cecylia, Celina, Lidia?
    • dalenia Re: Nesta,siostra Tymka i Mai 07.08.18, 22:07
      Oj, wyjątkowo popieram naciski rodzinne ... Nesta mocno mnie zaskoczyła, nigdy nie słyszałam, w moim odczuciu jest dziwaczna i pretensjonalna. Zupełnie nie pasuje też do Mai i Tymka. Piszesz, że Tosia zbyt popularna - jest cała masa imion pomiędzy popularna Tosią a kosmiczną Nestą. Nie wierzę, że nie podoba Wam się nic innego i jesteście zmuszeni poniekąd wymyślić sobie imię. Bez wątpienia szukałabym dalej i wybrałabym coś, co będzie miało swoją historię i tradycję, nie będzie spotykane na każdym kroku w piaskownicy, a jednocześnie będzie pasowało do Mai i Tymka trochę lepiej niż kwiatek do kożucha.
    • humbelina Re: Nesta,siostra Tymka i Mai 08.08.18, 15:37
      Masz rację, że odrzucasz Antoninę. Nie pasuje do Mai i Tymka. A zwłaszcza do Mai.
      Nesta - nie będę oryginalna, lubię nietypowe imiona, ale imiona które istnieją. Nestę odbieram jako imię, którego nie ma. Zwłaszcza w polskiej historii.
      Jest tyle pięknych imion. Zajrzyj do Wikipedii, na pewno coś znajdziesz ciekawszego
    • stokrotka_96 Re: Nesta,siostra Tymka i Mai 08.08.18, 19:04
      Za granicą Nesta OK, ale u nas... Raczej odradzałabym, zwłaszcza przy Mai i Tymoteuszu.

      Nie mówię, by wybierać imię z pierwszej dziesiątki, ale zasugeruję może Korę, hm? Do Mai pasowałaby też Diana smile
    • polifonia1983 Re: Nesta,siostra Tymka i Mai 08.08.18, 20:23
      Ja jestem Bralczykiem nadawania imion, jak dla mnie prawie wszystko może być "w uzusie". Nesta brzmi ładnie i jednak lepiej mieć imię po muzyku, niż być piątą nijaką Tosią. Mam tylko kilka pytań:
      - jak brzmi z nazwiskiem? Nesta Królik jakoś mnie przeraża.
      - czy, gdyby miało być jednak jakieś pełne imię, to rozważaliście nadanie takiego, które z Nestą może się w jakiś sposób skojarzyć (skoro oczywista Ernestyna odpada), jak Wanessa/Vanessa, Agnes, Vesta/Westa, Ines, Augustyna itd. Albo Jagna/Jagienka skoro Agnieszka odpada.
      - czy nie będziecie zmęczeni tłumaczeniem wszędzie - u lekarza, na ulicy, w poczekalni itd, że nie jest to nazwisko, że ktoś dobrze usłyszał, że jak widać istnieje takie imię... Bo to jest męczące.

      • paula.anna Re: Nesta,siostra Tymka i Mai 10.08.18, 12:58
        Szczególnie, że "jak widać istnieje takie imię" (tylko dlatego) że je wymyśliliśmy i nadaliśmy...
    • lily-beth Re: Nesta,siostra Tymka i Mai 08.08.18, 20:36
      Dla mnie Nesta nie brzmi jak imię, a przy Tymku i Mai wygląda już w ogóle bardzo dziwnie. Kojarzy mi się tylko z firmą Nestle, z Marleyem zupełnie nie.
Pełna wersja