imiona na obczyźnie, korzenie, schemat

19.10.18, 17:20
Wiem, że były wątki o mieszanych małżeństwach ale może nie dokładnie tak jak w moich przykładach. Może macie ochotę na zabawę wymyślania imion dla dzieci moich córek?
Zacznijmy od najstarszej:
Zuzanna nazwisko polskie na -ski (tak, ski, jak to w USA) chłopak Spencer, nazwisko krótkie, amerykańskie, na W, powiedzmy Worth. Ponieważ w Stanach można użyć nazwiska jak drugiego imienia myślę, że moje dziwczyny tak właśnie zrobią ze swoim polskim nazwiskiem na ski, na litere K.
Czyli dziecko będzie XYZ K. Worth
Pytanie do Was: jakie imiona znajdą się pod XYZ ? dla chłopca i dla dziewczynki ?
Ta moja córka ma silny charakter, pewne poczucie swej polskości i bardzo międzynarodowe grono przyjaciół na całym świecie, jej chłopak to amerykanin o zainteresowaniach historycznych / politycznych amerykańskich i piłko nożnych. Oboje to zagorzali demokraci.
Jakies pomysły?

    • eva.la Re: imiona na obczyźnie, korzenie, schemat 19.10.18, 19:16
      Gabriela, Anna, Hannah, Helena Leon, Aleksander.
    • gaudencja Re: imiona na obczyźnie, korzenie, schemat 02.11.18, 22:05
      Kazimierz i Jadwiga smile Mogą być w zmienionej pisowni oczywiście, np. Casimir.
      • miraflores5 Re: imiona na obczyźnie, korzenie, schemat 02.11.18, 23:22
        Typuję Laurę , Emmę, Lucasa, Thomasa. Może jeszcze Eliza, Eleonor, Florence, Barbara, Peter, Paul, John, Frank? Tyle mi przychodzi do głowy.
    • boy_named_sue Re: imiona na obczyźnie, korzenie, schemat 11.11.19, 10:59
      Ja tam czekam, aż ktoś nada Mieshko, Navoyka, Leslav, Leshek. smile
      A bardziej serio:albo a'la ogólnie słowiańskie/polskie - Milena, Malina, Damroka, Dobrava, Milan, Miron, Kalina, Aniela
      Albo na cześć słynnych polsko-amerykańskich osób, w stylu Pola (Negri).
      Albo uniwersalne typu Amalia, Leon, Flora itd.
Pełna wersja