Luna- do przyjęcia w Polsce? Podoba Wam się?

15.06.19, 18:37
Jak odbieracie Lunę? Za granicą nadawana, a u nas jakieś są? Infantylna? Pretensjonalna? A może sprawdziłaby się u nas?
    • penelope.ia Re: Luna- do przyjęcia w Polsce? Podoba Wam się? 15.06.19, 19:06
      Pies wiecznie pijanych sąsiadów ma tak na imię. Kilkanaście razy dziennie słyszę nawoływania „luuuuuunaaaa” na całe podwórko. Na polskim gruncie odbieram ją dokładnie tak jak napisałaś - jako infantylną, pretensjonalną. Myśle jednak ze na fali amerykanizacji i skrótowców typu Lena, Lara może być coraz chętniej nadawana. Brzmieniowo i znaczeniowo ok, chociaż gdybym chciała nazwać córkę księżyc wybrałabym Selene. Pokoleniu obecnie wkraczajacego w moment zakładania rodziny będzie kojarzyć się z Luna Lovegood i HP.
    • maryann Re: Luna- do przyjęcia w Polsce? Podoba Wam się? 15.06.19, 22:01
      Tylko jako zdrobnienie, u mnie na osiedlu jest jedna Luna zdrabniana od Lucyny. Ma w sobie trochę magii, bo po hiszpansku oznacza księżyc, ewentualnie luna de miel - miesiąc miodowy wink
    • dalenia Re: Luna- do przyjęcia w Polsce? Podoba Wam się? 15.06.19, 22:41
      Jak dla mnie pretensjonalna, nowomodna, do pary z Mią. Na IG widziałam chyba ze dwie warszawskiej Luny.
      • dalenia Re: Luna- do przyjęcia w Polsce? Podoba Wam się? 15.06.19, 22:41
        Choć niewątpliwie jest to kwestia gustu. Luna przynajmniej dość zgrabnie dostosowana jest do języka polskiego w przeciwieństwie do Mii czy innej Dżesiki.
        • gaudencja Re: Luna- do przyjęcia w Polsce? Podoba Wam się? 15.06.19, 23:20
          Luna w ogóle jest akceptowalna IMO, jako imię mitologiczne, jak np. Jowisz. Jesli miałabym wybierać między Luną, Laną (zdrobnieniem Alany lub Swietłany) a Larą (zdrobnieniem Larysy), bez wahania wybarałabym Lunę. Jednak w ogóle imię średnio mi się podoba i na pewno nie wpadlabym w zachwyt, słysząc, że ktoś sie tak nazywa. Zresztą rzeczony Jowisz też wydałby mi się ekscentryczny, podobnie jak imię dowolnego innego bóstwa użyte w roli imienia ludzkiego.
    • abiela Re: Luna- do przyjęcia w Polsce? Podoba Wam się? 16.06.19, 23:39
      Dla mnie Luna jest oklepana, znam tych Lun wiele i zupełnie mnie nie zachwyca. W Polsce odebrałabym ją jako pretensjonalną.
    • stokrotka_96 Re: Luna- do przyjęcia w Polsce? Podoba Wam się? 19.06.19, 21:26
      Na polskim gruncie pretensjonalna, więc bym odradziła. Jednak w krajach hiszpańskojęzycznych - dlaczego nie? smile
    • lulubear Re: Luna- do przyjęcia w Polsce? Podoba Wam się? 20.06.19, 01:24
      Jestem mamą malutkiej Luny Apolonii. Naszym wymarzonym imieniem dla drugiej córki od zawsze była Apolonia, ale w uk jest to imie tak niespotykane I doprowadzała mnie do szału zła wymowa lub dziwaczne akcentowanie. Zdecydowaliśmy się na Lune, imię tutaj wciąż nie często nadawane, odbiór zawsze bardzo pozytywny. Luna to jest nasza księżycowa dziewczynka, idealnie do niej pasuje🙂. Bardzo trudno było nam wybrać imię, które jest na tyle międzynarodowe, lecz wciąż brzmiące znajomo, aby połączyć trzy kultury w których dziewczynki dorastają. Luna sprawdzila sie świetnie, a ja często zwracam się do niej per Lusia😉
      Starsza córka to Nina Helena, a marzy mi się jeszcze mala Stella Valentine.
      • lulubear Re: Luna- do przyjęcia w Polsce? Podoba Wam się? 20.06.19, 01:26
        " Stella Valentine"

        *Valentina
    • annthonka Re: Luna- do przyjęcia w Polsce? Podoba Wam się? 20.06.19, 08:40
      Bardzo popularne imię dla psa, sama znam 3 suczki o tym imieniu. Na gruncie polskim na pewno bym nie rozpatrywała.
Pełna wersja