seaborgium 20.01.20, 09:48 Czy ktoś może mi coś powiedzieć o tym imieniu? Zetknęłam się z nim u bardzo wiekowego pediatry i mnie zaciekawiło. Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
dalenia Re: Uwelinali 20.01.20, 11:43 Rzeczywiście ciekawe. Pogooglowałam trochę i widzę, że nazwisko też dość egzotyczne nie mogłam znaleźć nic więcej, ani o pochodzeniu lekarza, ani o samym imieniu. Może ktoś inny wie coś więcej? Odpowiedz Link Zgłoś
djboruta Re: Uwelinali 23.01.20, 10:31 Tez mnie to zaciekawilo i pogooglowalam Obstawiam niemiecka proweniencje. Pan z Elku, urodzony przed II wojna swiatowa, kiedy to miasto nalezalo do III Rzeszy. Nazwisko wyglada jak spolszczone niemieckie a imie - jak wariacja na temat germanskiego "Uwe". Odpowiedz Link Zgłoś
abiela Re: Uwelinali 23.01.20, 13:03 djboruta napisał(a): > Tez mnie to zaciekawilo i pogooglowalam Obstawiam niemiecka proweniencje. Pa > n z Elku, urodzony przed II wojna swiatowa, kiedy to miasto nalezalo do III Rze > szy. Nazwisko wyglada jak spolszczone niemieckie a imie - jak wariacja na temat > germanskiego "Uwe". Tylko niemiecka onomastyka takiego imienia nie rejestruje. Odpowiedz Link Zgłoś
djboruta Re: Uwelinali 23.01.20, 13:28 Tak, nie twierdzę, że to niemieckie imię. Myślę, że tak jak pisała niżej Gaudencja, to imię stworzone indywidualnie, na bazie - być może - niemieckiego języka. Trochę jakby próba nadania imieniu Uwe formy typu: Marceli, Bazyli. Co jest oczywiście moim przypuszczeniem, dowodów na to brak Odpowiedz Link Zgłoś
abiela Re: Uwelinali 23.01.20, 13:34 djboruta napisał(a): > Tak, nie twierdzę, że to niemieckie imię. Myślę, że tak jak pisała niżej Gauden > cja, to imię stworzone indywidualnie, na bazie - być może - niemieckiego języka > . Trochę jakby próba nadania imieniu Uwe formy typu: Marceli, Bazyli. Co jest o > czywiście moim przypuszczeniem, dowodów na to brak Ja nie jestem taka pewna, bo w niemieckim nie ma końcówki -linali, jest tylko -li i to dla dziewczynek. Być może to zlepka z jakimś innym imieniem Odpowiedz Link Zgłoś
djboruta Re: Uwelinali 23.01.20, 13:43 Im dalej w google, tym więcej rosyjskojęzycznych wyników dla "Uwelinali", więc już niczego nie jestem pewna Odpowiedz Link Zgłoś
dalenia Re: Uwelinali 23.01.20, 14:21 Google tłumacz mówi, że "uwelinali" to "turysta" w języku suahili ale nie wiem, czy można to uznać za trop. Chyba trzeba się zapisać na wizytę do pana doktora i osobiście zapytać o to niecodzienne imię Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: Uwelinali 29.01.20, 22:49 Na razie ten trop jest chyba najprawdopodobniejszy z dotychczasowych Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: Uwelinali 21.01.20, 19:56 Obawiam się, że to może być jakieś imię tworzone indywidualnie, na bazie nieznanego nam języka. Odpowiedz Link Zgłoś