kici1 24.11.04, 00:24 Napiszcie co sadzicie o ponizszych opcjach: dla dziewczynki: Debora, Judyta, Klementyna dla chlopca: Jonatan, Jeremiasz, Tadeusz dzieki Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
gaudencja Re: wasze zdania 24.11.04, 01:13 Debora na wprawdzie sporą tradycję w języku polskim, ale chyba raczej zapomnianą, i teraz brzmi mi zbyt amerykańsko. Judyta nie bardzo mi się podoba, za to Klementyna to MSZ śliczne imię. Jonatan też brzmi mi zbyt amerykańsko. Podobają mi się Jeremiasz i Tadeusz. Gdybyś pytała o Jeremiego, byłabym pewna, że imię to podoba mi się najbardziej, a tak - waham się między Jeremiaszem a Tadeuszem i naprawdę nie wiem, co wybrać. Może jednak Jeremiasza, ale nie mam zdecydowanego przekonania, że akurat na pewno Jeremiasz, a nie Tadeusz jest ładniejszym imieniem. A propos zdrobnień, spotykałam w piaskownicy mamę Jeremiasza, która do swojego synka mówiła "Jaszku". Odpowiedz Link Zgłoś
kici1 Re: wasze zdania 24.11.04, 01:34 Hej Gaudencjo ->dziekuje za odpowiedz. A co sadzisz o Klaudynie? Czy imie Emanuela ma polska tradycje? Aha, jeszcze jedno pytanie: czy zestaw Maria Magdalena jest zbyt pretensjonalny? A Anna Konstancja ? Z gory dziekuje za odpowiedz. Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: wasze zdania 24.11.04, 01:51 kici1 napisała: > Hej Gaudencjo ->dziekuje za odpowiedz. > A co sadzisz o Klaudynie? Czy imie Emanuela ma polska tradycje? Klaudyna raczej mi się nie podoba, niestety Emanuela - no wiesz, z tego co pamiętam z moich książek, Debora ma tradycję w PL sięgajacą średniowiecza, ale nie pamiętam nic o Emanueli i nie zdazę tego sprawdzic w najbliższym czasie; jest to jednak imię biblijne i jako takie jak najbardziej ma swoje miejsce w kulturze. Ze wszystkich imion, które podałaś, zdecydowanie najbardziej podoba mi się Klementyna, potem Emanuela, no i jeszcze Judyta też może być, choć nie jest w moim guście. Klaudyna jest de facto francuskim zdrobnieniem od Klaudii przerobionym na odrębny wariant tego imienia w polszczyźnie. I Klaudia, i Klaudyna mnie nie przekonuja - do Klaudii mam dużą awersję, a z kolei Klaudyna oprócz Klaudii kojarzy mi się przede wszystkim z gęsto zamieszkałą ulicą w Warszawie (Klaudyny właśnie). > Aha, jeszcze jedno pytanie: czy zestaw Maria Magdalena jest zbyt pretensjonalny > ? Nie; powiedziałabym nawet, ze jest bardzo ograny i dlatego bym się nań nie zdecydowała... > A Anna Konstancja ? Jak najbardziej; brzmi świetnie! Natomiast jeśli tylko masz ochotę, namawiałabym Cię na odwrócenie kolejności - Konstancja to przepiękne imię. Anna zresztą też, ale jest o wiele popularniejsza (w Polsce to najczęstsze imię, noszone przez ponad milion kobiet). Odpowiedz Link Zgłoś
abiela Re: wasze zdania 24.11.04, 10:07 Mam podobne zdanie do Gaudencji. Z wymienionych przez Ciebie imion kobiecych odpowiada mi jedynie Klementyna, ew. Judyta. Debora wzbudza we mnie od razu konotacje amerykanskie, Klaudyna wogole mi sie nie podoba. Emanuela kojarzy mi sie z filmem o tym samym tytule, mimo ze jedna Emanuele znam. Jesli juz, to wolalabym Manuele. Natomiast Anna Konstancja jest swietna a jeszcze piekniejsza Konstancja Anna. Maria Magdalena dosc oklepana. Z imion meskich najbardziej podoba mi sie Tadeusz - zdrobnienie Tadzio sliczne, a potem Jeremiasz. Pozdrawiam Odpowiedz Link Zgłoś
cysia.b Re: wasze zdania 24.11.04, 10:16 I ja głosuję za Klementyną, to śliczne imię. Judyta też mi się podoba, chociaż brzmi strasznie poważnie. Debora i Emanuela zupełnie odpadają. Maria Magdalena i Anna Konstancja Ok. Z imion męskich chyba też wybrałabym Tadeusza, a najlepiej Jeremiego zamiast Jeremiasza. Odpowiedz Link Zgłoś
madziarek_edziecko Re: wasze zdania 24.11.04, 11:42 Witaj. Podoba mi się zestaw Maria Magdalena (ja jestem Magdalena Maria) oraz Anna Konstancja (bardzo ładnie brzmi). Judyta, Debora, Klementyna - raczej nie. Odpada całkowicie Tadeusz. Je Jeremiasz - ewent. może być. Jonatan - bardzo mi sie podoba, jestem za No,ale to tylko moja opinia.pA Madzia Odpowiedz Link Zgłoś
mamasebunia Re: wasze zdania 24.11.04, 12:23 Jonatan, Tadeusz - nie Jeremiasz - ładne Debora, Judyta, Klementyna - niestety mi nie odpowiadają A to Sebuś forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=621&w=17821869 Odpowiedz Link Zgłoś
aniadm Re: wasze zdania 24.11.04, 13:31 Debora - raczej nie. Brzmienie mi jakoś nie lezy. Mnie sie kojarzy najbardziej z USA, ale niektórym osobom mogłoby sie tez wydawać żydowskie. Judyta - dosyć twarde, ale nie najgorsze. Klementyna - ślicznie. Z imion męskicj w zasadzie podoba mi sie tylko Tadeusz. Jonatan to dla mnie jabłko. Jeremiasz - nie wiem, co mi nie lezy, może chodzi o skojarzenie z raczej juz nie używanym słowem "jeremiada". Maria Magdalena - oklepane. Anna Konstancja - tak mi sie podoba duzo bardziej niż Konstancja Anna, bo dwa "a" nie ywpadają obok siebie - łatwiej wymówić. Ale tak czy inaczej ładnie. Odpowiedz Link Zgłoś
isma Re: wasze zdania 24.11.04, 13:57 Jeremiasz kojarzy mi sie z biblijnymi "Trenami Jeremiasza", i z tego wzgledu jestem na nie. Pozostale tez sa raczej prowieniencji biblijnej, ale juz nie tak smutnej )). Debora ladnie, ale duzo zalezy od nazwiska: Debora Piatkowska, Debora Kwasniak, na przyklad, to by mi brzmialo nie bardzo. Z obcobrzmiacym nazwiskiem, albo przynajmniej neutralnym - czemu nie. Judyta - to samo. Klementyna - super. Ale moim zdaniem najlepsza jest Anna Konstancja, lubie takie zestawy - jedno tradycyjne, drugie "odjechane". Odpowiedz Link Zgłoś
forencja Re: wasze zdania 24.11.04, 15:28 Debora - niezbyt mi się podoba Judyta - chociaż nieco twarde, to ładne - powiem więcej, podoba mi się o wiele bardziej od takiej np. dajmy na to Edyty Klementyna - przepiękne Jonatan - zdecydowanie odpada, budzi we mnie skojarzenia z Ameryką, a tam imię to wymawiane jest jako "Dżonatan" - w przełożeniu na warunki polskie brzmi to pretensjonalnie Jeremiasz - super Tadeusz - kojarzy mi się z Tadeuszem Drozdą, ale jest to skojarzenie raczej pozytywne Zestaw Maria Magdalena jest oklepany maksymalnie, a zamiast Anny Konstancji wybrałabym odwrotną kolejność (Konstancja Anna). Pozdrowionka! Odpowiedz Link Zgłoś
zaino Re: wasze zdania 24.11.04, 16:49 Dla dziewczynki zestaw Maria Magdalena podoba mi się, ja też mam taki (drugie i trzecie imię). proponuję Magdalena Maria. Fajnie brzmi też Anna Konstancja. Konsatncja Anna też brzmi nieźle. Dla chłopca Jeremi ew. Jeremiasz. Odpowiedz Link Zgłoś
wojasaj Re: wasze zdania 24.11.04, 20:48 Czy mieszkasz w Polsce? Jezeli tak to Judyta i Jeremiasz. A jezeli za granica to Deborah i Jonathan bo tak sie te imiona poprawnie pisze sa to imiona angielskie Odpowiedz Link Zgłoś
cysia.b Re: wasze zdania 25.11.04, 12:18 wojasaj napisała: > Czy mieszkasz w Polsce? > Jezeli tak to Judyta i Jeremiasz. > A jezeli za granica to Deborah i Jonathan bo tak sie te imiona poprawnie pisze > sa to imiona angielskie Debora jest imieniem hebrajskim nie angielskim Odpowiedz Link Zgłoś