Gość: kika IP: 194.205.246.* 15.01.07, 16:06 Czy podoba sie wam to imie dla chlopca? Pisownia jest mi obojetna -moze byc Sasza lub Sasha...chodzi mi o samo brzmienie tego imienia. Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
Gość: verdana Re: Sasha...podoba sie Wam? IP: *.chello.pl 15.01.07, 16:37 W Polsce - nie. Po pierwsze imiona zakończone na -a, to w Polsce imiona żeńskie. Po drugie Sasza do zdrobnienie od Aleksandra. Odpowiedz Link Zgłoś
mirabelka27 Re: Sasha...podoba sie Wam? 15.01.07, 16:42 mnie sie nie podoba, niestety.. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: kika Re: Sasha...podoba sie Wam? IP: 194.205.246.* 15.01.07, 16:50 czy mozecie napisac co konkretnie wam sie nie podoba? brzmienie imienia? czy zle wam sie kojarzy? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Tawananna* Re: Sasha...podoba sie Wam? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 15.01.07, 17:02 Nie podoba mi się to, że: - kończy się na -a, a w Polsce z wyjątkiem Marii jako drugiego imienia, Kosmy i kilku innych przykładów nie ma tradycji nadawania imion zakończonych na -a chłopcom. - oryginalnie jest zdrobnieniem, a zdrobnień w roli imion głównych nie lubię. Wolę Aleksandra zdrabnianego do Saszy. - nie podoba mi się brzmienie ("s", "sz"), ale to już kwestia gustu... - kojarzy się wybitnie rosyjsko-słowiańsko. I to nie pozytywnie, jak Igor czy Olga, ale trochę jak Jekaterina nadawana zamiast Katarzyny. Mamy piękne imię Aleksander, które w zależności od preferencji rodziców może być zdrabniane jako Alek, Olek, Aleks czy Sasza - i do nadania takiego imienia bym namawiała. Odpowiedz Link Zgłoś
olianka Re: Sasha...podoba sie Wam? 15.01.07, 17:15 Gość portalu: Tawananna* napisał(a): > Nie podoba mi się to, że: > > - kończy się na -a, a w Polsce z wyjątkiem Marii jako drugiego imienia, Kosmy i > kilku innych przykładów nie ma tradycji nadawania imion zakończonych na -a chło > pcom. > - oryginalnie jest zdrobnieniem, a zdrobnień w roli imion głównych nie lubię. > Wolę Aleksandra zdrabnianego do Saszy. > - nie podoba mi się brzmienie ("s", "sz"), ale to już kwestia gustu... > - kojarzy się wybitnie rosyjsko-słowiańsko. I to nie pozytywnie, jak Igor czy > Olga, ale trochę jak Jekaterina nadawana zamiast Katarzyny. > > Mamy piękne imię Aleksander, które w zależności od preferencji rodziców może by > ć > zdrabniane jako Alek, Olek, Aleks czy Sasza - i do nadania takiego imienia bym > namawiała. Podpisuję się pod wypowiedzią Tawananny. Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: Sasha...podoba sie Wam? 15.01.07, 23:02 Gość portalu: Tawananna* napisał(a): > - nie podoba mi się brzmienie ("s", "sz"), ale to już kwestia gustu... Był taki łamacz języka "Sasza suchą szosą szedł". Jesli nie zmienisz zdania w sprawie imienia, przećwicz go z dzieckiem. Przyda mu się, pewnie usłyszy go w życiu do znudzenia wiele razy. Żeby było jasne - też jestem przeciw Saszy jako pełnej formie imienia; niby czemu mamy nazywać dziećmi rosyjskimi zdrobnieniami, jeśli sami Rosjanie tego nie robią? Nie można po chrześcijańsku nazwać dziecko pełną formą imienia i ją zdrabniać? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: kika Re: Sasha...podoba sie Wam? IP: 194.205.246.* 15.01.07, 17:30 mnie sie jednak podoba...kwestia gustu czy to imie wogole jest w Pl nadawane?slyszalyscie o jakims konkretnym przypadku?czy moga mi je odrzucic? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Tawananna* Re: Sasha...podoba sie Wam? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 15.01.07, 19:36 > czy to imie wogole jest w Pl nadawane? Wiesz, takie imię jak Jeży też ktoś w Polsce nadał... > slyszalyscie o jakims konkretnym > przypadku?czy moga mi je odrzucic? Tak, mogą Ci je odrzucić. Dlaczego - łamie 3 podstawowe zasady dotyczące nadawania imion: - imię zagraniczne mające polski odpowiednik - kończy się na -a - jest zdrobnieniem. To sztuka znaleźć imię, które łamie 3 zasady jednocześnie ) Zawsze możesz napisać do Rady Języka Polskiego (www.rjp.pl) o opinię. Rzecz w tym, że to nie jest kwestia gustu - przytoczone argumenty przemawiają przeciw Saszy niezależnie od tego, czy się nam to imię podoba. Odpowiedz Link Zgłoś
hipopotamama Re: Sasha...podoba sie Wam? 15.01.07, 17:37 Mój partner ma tak naimię,a właściwie Oleksandr ale pełnej formy używa naprawdę żadko. Co prawda nikt nigdy go nie wyśmiał ani nie zwrócił uwagi na "wady" tego imienia ale ja osobiście go nienawidzę. Nie mogę się przyzwyczaić, że mój mężczyzna nosi imię kończące się na "a" co w Polsce jednoznacznie kojarzy się z kobietą. Koniec końców i tak mówię na niego Saszko szto by było bardziej męsko Odpowiedz Link Zgłoś
hipopotamama Re: Sasha...podoba sie Wam? 15.01.07, 17:38 Aaaa! A w związku z tym, że obecnie lansuje się jakaś pseudo piewica o takim imieniu skojarzenia będą jednoznaczne z dziewczyną. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: pepperann Re: Sasha...podoba sie Wam? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 15.01.07, 19:07 Sasza - moim zdaniem to ładnie brzmiące, rosyjskie zdrobnienie od Aleksandra. Bardzo by mi się nie podobało, gdyby ktoś tak dał poklskiemu dziecku na imię. Myślę, że chłopiec mialby problemy. Ale jeśli rodzice nazwą dziecko Aleksander i będą zdrabniać Saszka, Sasza - to OK. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Anna Re: Sasha...podoba sie Wam? IP: 86.71.116.* 15.01.07, 19:13 Mi się podoba, wolałabym Sacha. Odpowiedz Link Zgłoś
scarlet26 Re: Sasha...podoba sie Wam? 15.01.07, 22:34 Mój syn ma na imię Aleksander (w papierach), ale prawie zawsze mówię na niego Sasza (czasami Aleks). Dla mnie Saszka, Sania brzmi naturalnie, pięknie i bardzo męsko (ale ja pewnie odbieram to imię inaczej jako rosjanka I co jest miłe że prawie wszyscy mówią na niego Sasza i wolą to zdrobnienie od Olka czy Alka (których ja akurat nie lubię . Jedynie co by ci radziłam to jednak dać dziecku pełne imię Aleksander, a zdrabniać Sasza. Pozdrawiam serdecznie Odpowiedz Link Zgłoś
biljana Re: Sasha...podoba sie Wam? 15.01.07, 23:24 scarlet26 napisała: > Dla mnie Saszka, Sania brzmi naturalnie, pięknie i bardz > o > męsko (ale ja pewnie odbieram to imię inaczej jako rosjanka No własnie. Bo imie powinno byc nadawane w określonym kontekscie kulturowym. A tak btw, dla mnie Sasza tez brzmi bardzo mesko. Ale jako imie dla Rosjanina. I dobrze mi sie kojarzy. Znałam kiedys pewnego Saszę z Petersburga (wtedy jeszcze z Leningradu). Ach, jaki on byl przystojny))) Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: Sasha...podoba sie Wam? 15.01.07, 22:52 Gość portalu: Anna napisał(a): > Mi się podoba, wolałabym Sacha. Sacha, tak jak Zocha czy Marycha? Dziwne ludzie mają upodobania Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: mika Re: Sasha...podoba sie Wam? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.01.07, 14:06 Ja je uwielbiam!!! Oczywiście z powodu pewnego cudownego mężczyzny którego spotkałam na swojej drodze. W imieniu też się rozkochałam i Saszka mogłam powtarzać bez przerwy... I bardzo mi sie nie spodobało jak się dowiedziałam że tak naprawdę to zdrobnienie od Aleksandra, bo wtedy pojawiły się w głowie zdrobnienia typu Olek itd. a te mi się nie podobają.Dla mnie Sasza jest Saszą! I to jest piękne. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: kika Re: Sasha...podoba sie Wam? IP: 194.205.246.* 16.01.07, 15:40 dodam jeszcze ze dziecko urodzi sie za granica bedzie mialo metryke z uk...wiec w tym przypadku mysle ze usc niewiele moze miec do powiedzenia w kwesti rejestrowania/nierejestrowania imienia.... strasznie krytykujecie to imie mnie natomiast nie podobaja sie te wszystkie imiona " z przeszlosci"-Gniewoslawy" itp mam dos takze Marii, Zofii etc wszystko kwestia gustu... poza tym z tego co wyczytalam w tych wytycznych do nadawania imion ...jest tam napisane zby nie nadawac imion od wyrazow pospolitych ( przytoczony jest przyklad-blawatek, kakol...) wiec co z jagoda, Róza,Malwina...? Odpowiedz Link Zgłoś
philo77 Re: Sasha...podoba sie Wam? 16.01.07, 16:06 Mnie akurat Sasza się podoba, podobnie jak Szura, choć nie wiem od czego to zdrobnienie. Z tego co kiedyś wyczytalam, to Maria Wiernikowska (dziennikarka) nazwała swojego syna Sasza właśnie. Pozdrawiam serdecznie. Odpowiedz Link Zgłoś
aniadm Re: Sasha...podoba sie Wam? 16.01.07, 16:34 Szura jest od Aleksandry (chociaz Sasza dla dziewczynek tez jest w użyciu) Odpowiedz Link Zgłoś
hipopotamama No...jednak nie 16.01.07, 18:36 Szura to zdrobnienie także formy męskiej, podobnie jak Szurik i Saszula. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Tawananna* Re: Sasha...podoba sie Wam? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.01.07, 16:13 > dodam jeszcze ze dziecko urodzi sie za granica bedzie mialo metryke z uk...wiec > w tym przypadku mysle ze usc niewiele moze miec do powiedzenia w kwesti > rejestrowania/nierejestrowania imienia.... Niestety to nie do końca prawda. Być może urzędnik w USC będzie trochę bardziej łaskawy (w końcu to loteria...), ale obowiązujące zasady dotyczą dziecka dwóch obywateli polskich. Kraj urodzenia nie jest istotny. > strasznie krytykujecie to imie mnie natomiast nie podobaja sie te wszystkie > imiona " z przeszlosci"-Gniewoslawy" itp mam dos takze Marii, Zofii etc > wszystko kwestia gustu.. Też nie podobają mi się różne Gniewosławy. Nie lubię też Zofii (chociaż bardzo podoba mi się za granicą Sophie) ani Marii (choć Marie podoba mi się). Rzecz w tym, że jedną rzeczą jest gust, a drugą - przyjęte w Polsce zasady i zdrowy rozsądek. Choć Sophie podoba mi się, pozytywnie kojarzy ze znaną mi osobą i w ogóle wydaje mi się urocze, nie nadałabym takiego imienia, bo w Polsce jest po prostu niewygodne w noszeniu. Jeśli chcesz, by Twój syn przez całe życie był pytany przez Polaków: "dlaczego?", zapisywany przez Rosjan jako Aleksander i brany przez dużą liczbę osób (choćby i w UK) za dziewczynkę... proszę bardzo. > poza tym z tego co wyczytalam w tych wytycznych do nadawania imion ...jest tam > napisane zby nie nadawac imion od wyrazow pospolitych ( przytoczony jest > przyklad-blawatek, kakol...) wiec co z jagoda, Róza,Malwina...? Po pierwsze, Malwina nie jest wyrazem pospolitym (chodzi o imiona będące jednocześnie wyrazami pospolitymi, a nie od nich pochodzące - od wyrazów pospolitych pochodzi ogromna część imion!). Po drugie, zasady obowiązują imion, które nie mają za sobą tradycji w postaci choćby dużej ilości nadań. Chodzi tu o przykrócenie zapałów do radosnego słowotwórstwa - takiego imienia jak Bławatek, Kąkol czy Tulipan nie ma. I tyle. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: kika Re: Sasha...podoba sie Wam? IP: 194.205.246.* 16.01.07, 16:26 czyli...jesli w akcie urodzenia z uk bedzie mial wpisne np sasza/Sacha to urzednik w Pl moze poprosic mnie o zmiane...chyba nie bo przeciez akt urodzenia wydany gdziekolwiek (pl czy zagranica) jest chyba wazny? Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Tawananna* Re: Sasha...podoba sie Wam? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.01.07, 16:38 > czyli...jesli w akcie urodzenia z uk bedzie mial wpisne np sasza/Sacha to > urzednik w Pl moze poprosic mnie o zmiane... Dokładnie takie historie słyszałam. Pewnie to nie standard, ale - widać może się zdarzyć. Odpowiedz Link Zgłoś
blaszany_dzwoneczek Re: Sasha...podoba sie Wam? 16.01.07, 16:28 > Jeśli chcesz, by Twój syn przez całe życie był pytany przez Polaków: > "dlaczego?", zapisywany przez Rosjan jako Aleksander i brany przez dużą liczbę > osób (choćby i w UK) za dziewczynkę... proszę bardzo. Otóż to. Kika, zastanów się, bo faktycznie Sasha funkcjonuje często jako imię żeńskie - vide wspominana już w tym wątku piosenkareczka Sasza, a także amerykańska łyżwiarka Sasha Cohen... Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: kika Re: Sasha...podoba sie Wam? IP: 194.205.246.* 16.01.07, 16:32 jest tez sasha cohen ten od Aliego G i Borata )) no i nasz Jan Maria )) mysle ze odsetek tych ktorzy wzieliby Sashe za dziewczynke jest znikoma...) Odpowiedz Link Zgłoś
aniadm Re: Sasha...podoba sie Wam? 16.01.07, 16:43 1. jeżeli w Anglii, to zdecydowanie odradzam pisownię Sacha, bo po angielsku "ch" to "cz", a nie "sz" (wyjątki są rzadkie). Sacha to piswnie francuska. jeśli już koniecznie chcesz mieć "ch", to Sascha. 2. Łyżwiarka jest pochodzenia ukraińskiego (matka) i jej pełne imię to Aleksandra. Zdrobnienie Sasza jest i dla chłopców, i dla dziewczynek (tak przynajmniej twierdzili konsultowanie w tym względzie Rosjanie). na temat Sachy Barona Cohena niewiele wiem i mało mnie on obchodzi. 3. W krajach anglojęzycznych odsetek ludzi uważających Saszę za imię przede wszystkim żeńskie jest zaskakująco duży (moje osobiste wnioski z Internetu, ale i tak się zdziwiłam). 4. W Polsce przede wszystkim wszyscy by go brali za Rosjanina. Tłumaczenie przez całe życie, że a) Rosjaninem nie jest (zakładam, że nie jest, znaczy...) oraz b) nie ma na imie Aleksander może okazac się cokolwiek męczące. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: kika no juz zreszta nie wiem... IP: 194.205.246.* 16.01.07, 16:33 ale imie szalenie mi sie podoba...bralam pod uwage jeszcze Kamila ( ale staje sie mocno "oklepane".... Odpowiedz Link Zgłoś
blaszany_dzwoneczek Re: no juz zreszta nie wiem... 16.01.07, 16:37 Szczerze, to Sasza podoba mi się 100 razy bardziej od Kamila. Z dwojga złego wybrałabym jakieś trzecie Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: kika Re: no juz zreszta nie wiem... IP: 194.205.246.* 16.01.07, 16:43 :-_))) a ja myslalam ze Kamil to takie neutralne imie...) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Tawananna* Re: no juz zreszta nie wiem... IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 16.01.07, 16:51 Wybrałabym Kamila. Akurat Kamil średnio mi się podoba, ale jest imieniem zupełnie "bezpiecznym", bez problemów, jakie ciągnąć się będą za Saszą. Jeśli szukasz czegoś naprawdę oryginalnego - poprzeglądaj forum. Są ładne imiona, które nie są zdrobnieniami i nie są "oklepane" (bo chciałam zauważyć, że Sasza wbrew pozorom jest dość oklepany - dyżurne "typowe imię rosyjskie"). Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: no juz zreszta nie wiem... 16.01.07, 18:28 Podpisuję się pod Tawi, Kamil jest sto razy lepszy. Ale nadmieniam, że jest wbór nie tylko między Kamilem a Saszą, bo masz inne imiona, które sa rzadkie, a które może będą w twoim guście, choćby nie Kamil, a Kornel. Poczytaj sobie naprawdę uwaznie, a może coś znajdziesz dla siebie - pod K albo inną literą alfabetu. A np. Samuel, Beniamin? pl.wikipedia.org/wiki/Imiona_na_literę_K Odpowiedz Link Zgłoś