Gość: Olaf Re: Polka + Niemiec, jakie imię dla dziecka? IP: *.ssp.dialog.net.pl 26.06.09, 16:38 Olaf Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: orzeszkowa Re: Polka + Niemiec, jakie imię dla dziecka? IP: *.dip.t-dialin.net 04.07.09, 00:33 Lena i Patryk czy Patrick Odpowiedz Link Zgłoś
maajkuska Re: Polka + Niemiec, jakie imię dla dziecka? 20.07.09, 13:58 dobierajcie imiona międzynarodowe. Ja Polka, mąz Niemiec. Synowe David i Lukas, mieszkamy w Niemczech. Z imieniem David nie ma problemu, jednak jak tylko jestesmy w Polsce to wszyscy mówią na Lukasa , Łukasz! Imion się nie tłumaczy. Nawet ksiądz (chrzcilismy w Polsce), ochrzcił go jako Łukasz! Jesli wybierzecie skąplikowane imiona będą one przekręcane. Odpowiedz Link Zgłoś
abiela Re: Polka + Niemiec, jakie imię dla dziecka? 20.07.09, 22:23 maajkuska napisała: > dobierajcie imiona międzynarodowe. > Ja Polka, mąz Niemiec. Synowe David i Lukas, mieszkamy w Niemczech. > Z imieniem David nie ma problemu, jednak jak tylko jestesmy w Polsce > to wszyscy mówią na Lukasa , Łukasz! Imion się nie tłumaczy. Nawet > ksiądz (chrzcilismy w Polsce), ochrzcił go jako Łukasz! No to chyba Twój przykład imion nie jest zbyt szczęśliwy. Odpowiedz Link Zgłoś
charming-xd Re: Polka + Niemiec, jakie imię dla dziecka? 31.07.09, 22:28 Moja ciocia mieszka w Niemczech, a jej mąż to też Polak. Mają córkę i nazwali ją Nelly Ładne imię, bez żadnych dziwactw. Odpowiedz Link Zgłoś
doro77 Re: Polka + Niemiec, jakie imię dla dziecka? 01.08.09, 23:13 My też mieszkamy w Niemczech i od niedawna mamy dwie córy. Z wyborem imon nie było łatwo, bo miały byc takie, które nam się podobają a do tego ani w Polsce ani w Niemczech nie będą brzmiały dziwacznie, no i będą pasowały do nazwiska W koncu po dłuuuuuuuugich dyskusjach wybraliśmy Nadja i Amelie. Amelie dla dziadków w Polsce jest oczywiście Amelką ale jakoś mi ta popularnośc Amelki w Polsce nie przeszkadza, bo mieszkamy tutaj a tu w rankingach imion jest raczej daleko Z tego co pamiętam na naszej liście były jeszcze: Victoria Cornelia Hanna Marta Laura i rezerwowy: Filip Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: Polka + Niemiec, jakie imię dla dziecka? 02.08.09, 19:28 Poważnie uważasz, że Nelly to "bez dziwactw"? Odpowiedz Link Zgłoś