quasi.modo 04.11.08, 19:04 Tak dla relaksu, bo siedzę w USA i czekam, jak się to wszystko skończy. Co powiecie? Przyjdzie do Polski moda na małych Baraków? Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
Gość: ik_ecc Re: Barack IP: *.cpe.net.cable.rogers.com 04.11.08, 19:25 Znajoma wlasnie miala nazwac kota Obama. Odpowiedz Link Zgłoś
mal_art Re: Barack 04.11.08, 20:16 Nie mam pojęcia czy to właśnie było inspiracją dla rodziców Obamy, ale baraka po arabsku znaczy łaska, błogosławieństwo. Całkiem miłe znaczenie. Tym niemniej kariery temu imieniu w Polsce nie wróżę... A jeśliby ktoś nazwał syna Barakiem to mam propozycję dla córki - Melina Odpowiedz Link Zgłoś
ewa9717 Re: Barack 11.11.08, 21:03 mal_art napisał: > Nie mam pojęcia czy to właśnie było inspiracją dla rodziców Obamy, ale baraka p > o > arabsku znaczy łaska, błogosławieństwo. Całkiem miłe znaczenie. Tym niemniej > kariery temu imieniu w Polsce nie wróżę... A jeśliby ktoś nazwał syna Barakiem > to mam propozycję dla córki - Melina Myślałam podobnie, choć dla dziewczynki optowałabym za Pakamerą ) Odpowiedz Link Zgłoś
a_weasley Re: Barack 11.11.08, 17:24 Gość portalu: ik_ecc napisał(a): > Znajoma wlasnie miala nazwac kota Obama. Niech zgadnę - czarnego kota? Odpowiedz Link Zgłoś
quasi.modo Re: Barack 11.11.08, 22:35 a_weasley napisał: > Niech zgadnę - czarnego kota? Kot powinien być najwyżej "kawa z mlekiem" Odpowiedz Link Zgłoś
minerwamcg Re: Barack 12.11.08, 22:40 Czekajcie, niech pomyślę. W takim kolorze są niektóre syjamki i persy... Ale jeśli na cześć prezydenta-elekta, to raczej pasuje do syjamka. Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: Barack 04.11.08, 22:29 Może przyjdzie - kiedy dorosną chłopcy, którzy teraz mają 8-12 lat, i jeśli zaistnieją inne sprzyjające warunki. Odpowiedz Link Zgłoś
donmari-2 Re: Barack 05.11.08, 14:31 Do Stanów może przyjdzie, czemu nie, ale w Polsce kompletnie nie pasuje. A imię Melina, Malwinko, owszem-za granicą także istnieje (Melina Mercouri, grecka chyba aktorka). No ale w Polsce chyba nie trzeba nikomu tłumaczyć z czym się kojarzy.... Odpowiedz Link Zgłoś
mal_art Melina 05.11.08, 16:43 Hihi, wiem że istnieje i dlatego właśnie tak napisałam Ktoś kiedyś na forum żałował że nie nada tego imienia córce Odpowiedz Link Zgłoś
katia.seitz Re: Barack 05.11.08, 17:51 Chyba USC jednak nie dałoby się przekonać - to jednak rzeczownik pospolity jak byk Odpowiedz Link Zgłoś
quasi.modo Re: Barack 05.11.08, 18:17 No właśnie! Oczywiście według kryteriów obowiązujących w Polsce, imię byłoby potraktowane jako ośmieszające lub przynajmniej będące rzeczownikiem pospolitym. Zresztą mam nadzieję, ze nikt przy zdrowych zmysłach nawet by się nie przymierzał. Wszyscy jednak wiemy, jakie się kwiatki czasami udaje przepchnąć przez USC. Tak wiec rzuciłam sobie taką małą prowokację. Odpowiedz Link Zgłoś
gaudencja Re: Barack 05.11.08, 19:35 katia.seitz napisała: > Chyba USC jednak nie dałoby się przekonać - to jednak rzeczownik pospolity jak > byk Oprócz tego Barak jest imieniem biblijnym. Odpowiedz Link Zgłoś
a_weasley Re: Barack 09.11.08, 16:59 katia.seitz napisała: > to jednak rzeczownik pospolity Powiedziałbym nawet: bardzo pospolity Odpowiedz Link Zgłoś
camel_3d Re: Barack 09.11.08, 20:50 > Co powiecie? Przyjdzie do Polski moda na małych Baraków? mysle, ze tak w dolnych wartwach spolecznych Odpowiedz Link Zgłoś
klaudona Re: Barack 11.11.08, 19:16 W Kenii jest wysyp imiennikow nowej rodziny prezydentckiej. Odpowiedz Link Zgłoś
mal_art Re: Barack 12.11.08, 21:47 Zawsze to chyba lepiej niż gdyby ludzie mieli wzorować się na tych niesamowitych imionach w jakich gustuje niedoszła vice - Sarah Palin. Ta to dopiero ma pomysły. Odpowiedz Link Zgłoś
a_weasley Dzieci pani gubernator 13.11.08, 17:15 mal_art napisał: > wzorować się na tych niesamowitych > imionach w jakich gustuje niedoszła vice - > Sarah Palin. Ta to dopiero ma pomysły. O. A jakie? Odpowiedz Link Zgłoś
olianka Re: Dzieci pani gubernator 13.11.08, 17:26 a_weasley napisał: > mal_art napisał: > > > wzorować się na tych niesamowitych > > imionach w jakich gustuje niedoszła vice - > > Sarah Palin. Ta to dopiero ma pomysły. > > O. A jakie? Track, Bristol, Willow, Piper i Trig Odpowiedz Link Zgłoś
hayet Re: Dzieci pani gubernator 14.11.08, 09:03 olianka napisała: > > a_weasley napisał: > > > mal_art napisał: > > > > > wzorować się na tych niesamowitych > > > imionach w jakich gustuje niedoszła vice - > > > Sarah Palin. Ta to dopiero ma pomysły. > > > > O. A jakie? > > > Track, Bristol, Willow, Piper i Trig oo jak oryginalnie ) Odpowiedz Link Zgłoś
quasi.modo Re: Dzieci pani gubernator 13.11.08, 17:33 Nie jest tak źle, może poza pierwszym synem. synowie: Track (ur. 1989) i Trig (ur. 2008) córki: Bristol (ur. 1990), Willow (ur. 1995) i Piper (ur. 2001) W sumie w kontekście amerykańskiej dowolności w wyborze imion podoba mi się Willow (pol. wierzba). Zresztą wybory imiennicze państwa Obamów (Malia i Natasha-Sasha) nie są ani trochę lepsze. A już ta Sasha to kluje w oczy. Odpowiedz Link Zgłoś
olianka Re: Dzieci pani gubernator 13.11.08, 17:36 Mnie bawi to, że Sasha robi za zdrobnienie od Natashy, podczas, gdy obydwa imiona w rzeczywistości są zdrobnieniami od zupełnie różnych imion To tak, jakby nazwać córkę Stasia (nie Stanisława) i mówić do niej Basia. Odpowiedz Link Zgłoś
quasi.modo Re: Dzieci pani gubernator 13.11.08, 17:42 Ja bym powiedziała, że to jak nazwać córkę Barbara i mówić na nią Staszek. Odpowiedz Link Zgłoś
olianka Re: Dzieci pani gubernator 13.11.08, 17:45 Nie bardzo, bo Natasza jest zdrobnieniem od Natalii, a nie pełnym imieniem, natomiast Sasza jest zdrobnieniem unisex. Odpowiedz Link Zgłoś
quasi.modo Re: Dzieci pani gubernator 13.11.08, 17:58 Masz racje, jakoś się przyzwyczaiłam, ze Sasza to jednak facet. Odpowiedz Link Zgłoś
klaudona Re: Dzieci pani gubernator 15.11.08, 04:07 Pochodzenie imion z forum amerykanskiego: <<<< Track - both her parents were track teachers Bristol - named after Bristol Bay Willow - named after a town near Anchorage Piper - I think that this has to do with airplanes, what with the Alaska Airlines, and all. Trig - I have no clue...maybe she liked math? So she gave her kids very "Alaskan" themed names. >>>> Odpowiedz Link Zgłoś
klaudona Re: Dzieci pani gubernator 15.11.08, 04:12 The girl's name Malia \m(a)-lia\ is pronounced ma-LEE-ah. It is of Hawaiian origin, and its meaning is "perhaps, probably" Odpowiedz Link Zgłoś