Prośba do Aquanetowiczów miszkający w Niemczech

03.04.11, 05:32
Mam serdeczną prośbę.

Powszechnie jest wiadomo, że w dzisiejszych Niemczech prawo zabrania pod groźbą kary więzienia do lat trzech wykonywania (publicznego, jak rozumiem) pieśni masowych z epoki III Rzeszy, jak np. "Horst Wessel Lied" (podaja, ze nawet sama melodia bez słów jest zakazana), ponadto ta "Es zittern die morschen Knochen" (ze znaną końcówka refrenu "Und morgen die ganze Welt"), tudzież szereg innych o niezaprzeczalnie nazistowskim rodowodzie.

Wszelako, mnie ciekawi prawny status pieśni "Wacht am Rhein". Z jednej strony, ponoć była bardzo popularna i popierana w III Rzeszy. Z drugiej strony, w chwili dojścia Hitlera do władzy, ta pieśn miała już bez mała 100 lat, i w III Rzeszy oryginalnych słów nie zmieniano, nie "podhitleryzawano" ani trochę, więc trudno ją uważac za pieśn nazistowską.

Moje pytanie jest więc: czy niemieckie prawo wyszczególnia explicite "Wacht am Rhein" jako pieśn zakazaną, podobnie jak "Horst Wessel Lied", czy też na jej temat nic nie mówi?

Byłbym bardzo wdzięczny za informacje na ten temat,

Serdeczności,

Niegdysiejszy Ceesio

PS. Jakby sie ktoś obawiał, że zamierzam "powrócic na łono Aquanetu", to uspokajam, że nie. Sporadycznie tylko czytam.
    • dachs Re: Prośba do Aquanetowiczów miszkający w Niemcze 03.04.11, 08:08
      "Wacht am Rhein" nie jest zakazana. A tu masz tekst wykuty na cokole wielkiego pomnika "Germanii" nad Renem, koło Bingen.
      https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/NiederwaldWachtAmRheinHB001.jpg/800px-NiederwaldWachtAmRheinHB001.jpg
      • hasz0 My już też prawie że mieszkamy N. i we F. 03.04.11, 08:19
      • matelot Re: Prośba do Aquanetowiczów miszkający w Niemcze 03.04.11, 09:10
        www.youtube.com/watch?v=zikcHnimsxk
        Ilustracja dźwiękowa, ceesie.

        A "polska wersja" Horsta Wessela tez do odsłuchania. Z ciekawym komentarzem po niemiecku...

        www.youtube.com/watch?v=p8bC_12Mssc
        • gini Re: Prośba do Aquanetowiczów miszkający w Niemcze 03.04.11, 10:47
          www.youtube.com/watch?v=Ft_rjNwpf1o&feature=player_embedded
          Cos mi sie zdaje , ze za te wklejke szukales na mnie haczyka.
          pozdrowka
          • fan_xiecialuki Re: Prośba do Aquanetowiczów miszkający w Niemcze 03.04.11, 11:27
            gini napisała:


            > Cos mi sie zdaje , ze za te wklejke szukales na mnie haczyka.
            > pozdrowka
            >
            ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
        • absztyfikant Re: Prośba do Aquanetowiczów miszkający w Niemcze 03.04.11, 11:53
          Tommy, co cie wzielo na piwne przyspiewki? wink
    • sz0k Re: Prośba do Aquanetowiczów miszkający w Niemcze 03.04.11, 11:31
      fan_xiecialuki napisał:

      > Niegdysiejszy Ceesio

      Bwahahahahaha, to nam się odkryła menda.
      • absztyfikant Re: Prośba do Aquanetowiczów miszkający w Niemcze 03.04.11, 11:53

        Szmok do budy wink
        • absztyfikant Re: Prośba do Aquanetowiczów miszkający w Niemcze 03.04.11, 11:56
          Frage: Was ist braun und schwimmt im Rhein? Antwort: Ein Nazi im Müllsack.

          Frage: Was ist die Verschwendung daran? Antwort: Es passen zwei rein.

          Frage: Was sind die 4 härtesten Jahre eines Nazis? Antwort: 3.Klasse Volksschule.

          Warum haben Nazis eine Glatze? Weil nichts da ist, was vor Kälte geschützt werden müßte!
    • fan_xiecialuki Re: Wielkie dzięki! 03.04.11, 12:15
      Bosuku i inni.

      Wyjaśnie moze, dlaczego pytałem. Otóz, ja jestem wielkim fanem "Marsylianki", a w ślad za tym bardzo lubie sobie ogladać scenę z "Casablanca", kiedy to w restauracji niemieccy oficerowie butnie śpiewają jakąś pieśń, a na to ten facet, który w filmie jest "zamartwychwstałym" mężem tej pani, którą gra Ingrid Bergman, każe orkiestrze grac "Marsyliankę" własnie, Francuzi podchwytują, no i tych oficerów totalnie zagłuszają. Ten fragment jest na Youtube, ja go sobie wiele razy ogładałem, no i w końcu sie zainteresowałem, jaką to pieśń ci Niemcy śpiewali? Nietrudno było odnaleźć w sieci informację, że to była własnie "Wacht am Rhein". A wykonań jest eż w Youtube multum. Wiec sobie posłuchałem, a melodia ta łatwo wpada człowiekowi w ucho. A ja lubię sobie pośpiewać i jak sie jakaś melodia do mnie "przyklei", to potrafię sobie ją podśpiewywać przy wykonywaniu jakiejs innej czynnosci pochłaniającej moja główną uwagę
      • gini Re: Wielkie dzięki! 03.04.11, 12:31
        Cesiek masz jeszcze La Brabançonne ode mnie na pozegnanie .


        www.youtube.com/watch?v=1Low3ByYigQ
      • rycho7 trauma po dziadku z wiezyczki strazniczej 03.04.11, 13:01
        fan_xiecialuki napisał:

        > ja zostałem wezwany "na dywanik" i musiałem sie gesto tłumaczyć

        Rozumiem w tej sytuacji Twoj brak poczucia humoru. Rozumiem tez "poczucie humoru" posiadaczy broni, ktorzy trenuja na aulach wykladowych. Sam bym tez chetnie tak odpowiadal na represje.

        Ostrzegam, ze nie zaplaciles tantiem za publiczne nucenie i czeka cie sluszna i sprawiedliwa kara przez komin krematoryjny.
        • hasz0 trauma po dziadku z wiezyczki strazniczej_ja po oj 03.04.11, 14:07
          cu.. Sw. P.
          co do piosenek w Polsce to JEST 100 RAZY GORZEJ

          bo w USA z niewielkiejwiedzygrossoPOdobnej zakazują obcych zapiewajek

          a u nas.........ZARAZ czy JESZCZE U NAS?

          Zapędowska ta co rozgłosiła WSZEM i WSZOM
          iż jedna partia ma takie okropnie zacięte twarze żyletkami z dźwigu stoczniowego na złom
          tego słynnego ale tym chętniej oddanego przez liberałów
          ...otoż wraz z Korą z niejakiego MaNam do d... ws..
          ganatów pęk na chłopaka z prowinci podkarpackiej z POTĘŻNYM GŁOSEM I WIELKIM TALENTEM z nietuzinkowym poziomem artystycznym wykonania utowru patriotycznego
          wrzasnęła wdeptując TYLKO JEGO JDYNEGO W ZIEMIĘ:

          - "COŚ OKROPNEGO!
          Chłopie, ciesz się, ale nieNIE śPIEWAJ " takich " piosenek! Jakieś BOGOOJCZYXXXXXXXXXNIANE! TAAAAAKIE PAATRUIOTYCZNE!Takie patriotyzmyyyyyyyyyyy
          ______________TO COŚ OKROPNEGO!!!!!!!!!!_________

          Nie daj sie w to wciagnąć! Nie idź tą drogą!

          Dyrygent Sztaba zacząl i wychłostał go słowami:
          Piotrze! Chyba czas na nowy program -ZABIJ MNIE SWOJA MYZUKĄ!

          Kora:
          Chyba tak! No prawie UMARŁAM!



          Jasnie państwo ze stplycy PO-traktowało go jak ŻEBRAKA z prowincji
      • dachs Re: Wielkie dzięki! 03.04.11, 19:32
        fan_xiecialuki napisał:

        > No i pech chciał, że to usłyszał kolega, z narodowości Niemiec. Ja z wszystkimi
        > Niemcami, których znam, mam bardzo dobre stosunki. Ale ten kolega to wyjątek,
        > czegoś mnie nie lubi.

        Z tymi wyjątkami, to nie przesadzaj. smile

        > Ten kolega już dawno temu wyjechał z Niemiec i o nazizmie wie niewiele więcej,
        > niz przeciętny Amerykanin
      • manny-jestem Re: Wielkie dzięki! 04.04.11, 22:53
        fan_xiecialuki napisał:

        "Pożegnanie Słowianki" (to rosyjska pieśń z 1912 chyba ro
        > ku, a melodie od niej "zapożyczyły" nasze "Rozszumiały sie wierzby...")

        www.youtube.com/watch?v=wK-QfwKszeQ
    • qwardian Re: Prośba do Aquanetowiczów miszkający w Niemcze 03.04.11, 23:56
      Potwierdzam to Ces. Na całej naszej planecie tylko Cesiowi mogło się przydarzyć coś równie nieprawdopodobnego...
    • g-48 Re: Prośba do Aquanetowiczów miszkający w Niemcze 04.04.11, 23:32
      Ten jest zabroniony:
      www.youtube.com/watch?v=lhkiOpoVfmI&feature=related
      Ten nie:
      www.youtube.com/watch?v=RNZCnWsdW9E&feature=related
      pl.wikipedia.org/wiki/Horst-Wessel-Lied Z tlumaczeniem.
      No a to ze protestanccy pastorzy nie potrafia wychowac swojego potomstwa dlatego jestem za bezzennoscia duchownych:
      pl.wikipedia.org/wiki/Horst_Wessel
      pl.wikipedia.org/wiki/Angela_Merkel
Inne wątki na temat:
Pełna wersja