monalisa2016 23.12.17, 22:47 Zdrowych, wesołych, sutych w podarki świąt Bożego Narodzenia życzę wszystkim uczestnikom forum. Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
monalisa2016 Re: Zdrowych, wesołych, sutych w podarki świąt BN 24.12.17, 17:46 Życzę wszystkim uczestnikom forum jak i jego właścicielowi (właścicielom) oraz moderatorom: Frohe Weihnachten, Wesołych Świąt, Merry Christmas, Joyeux Noël, Καλά Χριστούγεννα, Buon Natale, Schéi Krëschtdeeg, Vrolijk kerstfeest, God jul, Feliz Natal, Feliz Navidad, Crăciun fericit, С Рождеством, Nollaig Chridheil, Сретан Божић, Veselé Vianoce, Vesel božič, Boldog karácsonyt, Priecīgus Ziemassvētkus, Linksmų Kalėdų, Häid jõule, Hyvää joulua, Веселата Коледа, 圣诞快乐, メリークリスマス, Nollaig Shona, Gleðileg jól, לעבעדיק ניטל, Bon Nadal, ....itd. Odpowiedz Link Zgłoś
czuk1 Re: Zdrowych, wesołych, sutych w podarki świąt BN 30.12.17, 11:17 Życzenia obejmowały "sute w podarunki" (?) święta. Wymaga to przetłumaczenia z prorosyjskich intencji na polskie znaczenie słowa - syty . Ściślej mówiąc.... miały to być : sute posiłki składające się z dużej ilości jedzenia, sute zapłaty, wysokie i hojne, sute ubrania , szerokie i pełne fałd , wreszcie podarunki (faktycznie) ale ściśle mówiąc występujące w dużej ilości. Szczerze mówiąc nie były to dobre (dla mnie) życzenia. Zamiast dużej ilości upominków wolałbym ich dużą, dobrą jakość i użyteczność. I takie - przemyślane i szczere otrzymałem. Jako uczestnik forum życzę uczestniczce tego forum, emigrantce Wszelkiej Pomyślności i Dostatniego Życia i Dobrego Zdrowia w 2018 roku, i ....latach następnych. Odpowiedz Link Zgłoś
czuk1 Re: Zdrowych, wesołych, sutych w podarki świąt BN 30.12.17, 11:22 Winno być: ...polskie znaczenie słowa - sute... Odpowiedz Link Zgłoś
czuk1 Re: Zdrowych, wesołych, sutych w podarki świąt BN 02.01.18, 04:19 Życzenia obejmowały "sute w podarunki" (?) święta. Wymaga to przetłumaczenia z rosyjskiego na polski. Ściślej mówiąc.... miały by to być : sute posiłki składające się z dużej ilości jedzenia, sute zapłaty, wysokie i hojne, sute ubrania , szerokie i pełne fałd , wreszcie podarunki (faktycznie) ale ściśle mówiąc występujące w dużej ilości. Jako uczestnik forum życzę emigrantce Wszelkiej pomyślności i godnego życia Odpowiedz Link Zgłoś
czuk1 Re: Zdrowych, wesołych, sutych w podarki świąt BN 02.01.18, 05:09 pomyłkowo podniesiony wątek Odpowiedz Link Zgłoś