Prośba do Gertuszki lub kogoś innego ...

21.03.18, 22:11
Co to jest za pieśń i o czym, kończąca poniższy artykuł. Piękna.

www.dzienniklodzki.pl/wiadomosci/radomsko/a/prezydent-radomska-nie-zgodzil-sie-na-przemowienie-burmistrza-z-izraela-zdjecia,13021339/
    • jenisiej To chyba nie jest gwara radomszczańska 21.03.18, 23:22
      Wikulu, Tobie słoń nadepnął? Słyszysz inną muzykę, inne słowa.


      Tu przekład gógla: Niebieski kraj nie jest gruby.
      • wikul Daruj sobie bajki o słoniach 21.03.18, 23:44
        jenisiej napisał:

        > Wikulu, Tobie słoń nadepnął? Słyszysz inną muzykę, inne słowa.


        Muzyki i słów nie znam i dlatego zwróciłem się z prośbą do tych co znają. Tak czy owak jest to piękna pieśń i nie dziwię się że Żydzi ją znają i często śpiewają. Śpiewasz ją często?
        • jenisiej Nie. 22.03.18, 00:22
          wikul napisał:
          Tak czy owak jest to piękna pieśń i nie dziwię się że Żydzi ją znają i często śpiewają. Śpiewasz ją często?

          Nie jestem Żydem, ale kilka hebrajskich słów poznałem na forum tym, np. erec - od Dany Rothschild, hatikwa - od Józka Dajczgewanda. Rozróżniam - słowa, melodie oraz (last but not least) Osoby.
Pełna wersja