oleg3
05.07.21, 12:37
Symbolika 24 jest zrozumiała wyłącznie dla Brazylijczyków, mniej więcej tak jak "44" dla Polaków.
Chodzi o nielegalną, ale popularną brazylijską loterię - Jogo do Bicho - Gra Zwierząt. Nie wchodząc zbytnio w szczegóły, w tej grze hazardowej każdej liczbie przyporządkowane jest jakieś zwierzę - tak jak u nas w totalizatorze sportowym w czasie PRL za każdą liczbą kryła się dyscyplina sportu. W Jogo do Bicho jedynka to struś, dwójka to orzeł, trójka to osioł itd. Pod numerem 24 kryje się jeleń. Po portugalsku to: veado. To słowo funkcjonuje w Brazylii jako homofobiczna obelga wobec mężczyzn. Tak jak w języku polskim słowo na p (pewnie chodzi o część do roweru? dopisek oleg).
Brazylijczycy, biorący udział w turnieju Copa America, zostali oskarżeni o zachowania homofobiczne, w związku z brakiem zawodnika z numerem 24 na koszulce. (konie cytatów).
Mnie to bardzo ubawiło.