Gość: Popiel IP: *.lakenet.no 12.09.03, 18:24 www.rcreader.com/display_article.php3?index=1&artid=1498 Przychodzą amerykanscy żołnierze (przy okazji rabując domy), aresztują młodych i ślad po Irakijczykach ginie... Kiedy odkryjemy masowe groby? Odpowiedz Link Zgłoś czytaj wygodnie posty
cs137 A nie mogliby zrobic tego też na Forum tym?... 12.09.03, 18:46 Pomyślcie tylko: przychodzą amerykańscu żołnierze i dana osoba znika z Forum na zawsze. W przypadku pewnych osób reszta forumowiczów by to przyjęła z ogromną ulgą... Popiel, a propos, czy już zrozumiałeś, dlaczego konstrukcja typu "Sir, I would like you to know that...." jest poprawna? Minelo pięć miesięcy odkąd zarzuciłeś mi nieznajomość angielskiego po przeczytaniu mojego postu zawierającego takie zdanie. Przez pięć miesięcy można się nieźle podszkolić w języku, więc mam nadzieję, że Ty spożytkowałeś ten czasi teraz już rozumiesz zasadę tej konstrukcji gramatycznej. Nie ma ona odpowiednika w polszczyźnie i dlatego wielu Polakom początkującym w angielskim, lub też uczącym się własnym sumptem, nie pod kierunkiem nauczyciela, wydaje się ona niepoprawna. Pozdrowienia, Cees Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Popiel Re: A nie mogliby zrobic tego też na Forum tym?.. IP: *.ipt.aol.com 12.09.03, 19:26 > Popiel, a propos, czy już zrozumiałeś, dlaczego konstrukcja typu "Sir, I would > like you to know that...." jest poprawna? Minelo pięć miesięcy odkąd > zarzuciłeś mi nieznajomość angielskiego po przeczytaniu mojego postu > zawierającego takie zdanie. Przez pięć miesięcy można Człowieku, ja pamietam, że napisałeś jakiegoś imigranckiego gniota. I pamietam, że nie był to ten zwrot. Podaj link. A po drugie, naucz sie składni polskiej. Ja bym odczuł wielką ulgę, gdybym nie musiał natrafiać na teksty analfabetów. Odpowiedz Link Zgłoś
cs137 Popiel: link do wątku, gdzie TY objawiasz braki... 13.09.03, 18:03 ...w angielskim. Proszę bardzo: forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=13&w=5734200&a=5734223 I nie nazywaj mnie "imigrantem", proszę, bo ja najwyżej mogę być nazywany "reemigrantem". Ze Stanów wyjechałem w wieku lat trzech i po latach, w 1982 roku, WRÓCIŁEM. Gość portalu: Popiel napisał(a): > > > Popiel, a propos, czy już zrozumiałeś, dlaczego > konstrukcja typu "Sir, I would > > like you to know that...." jest poprawna? Minelo pięć > miesięcy odkąd > > zarzuciłeś mi nieznajomość angielskiego po przeczytaniu > mojego postu > > zawierającego takie zdanie. Przez pięć miesięcy można > > Człowieku, ja pamietam, że napisałeś jakiegoś > imigranckiego gniota. I pamietam, że nie był to ten zwrot. > Podaj link. > > A po drugie, naucz sie składni polskiej. > Ja bym odczuł wielką ulgę, gdybym nie musiał natrafiać na > teksty analfabetów. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Popiel Re: Popiel: link do wątku, gdzie TY objawiasz bra IP: *.ipt.aol.com 13.09.03, 18:22 Aaa.. Przyznaję, że jest to w miarę poprawnie napisane gramatycznie. Ale stylistycznie to gniot. I to własnie ogólne wrażenie skłoniło mnie do napisania tego (zwłaszcza, że umknęło mi "you"). Ten tekst brzmi własnie jakby wyszedł spod klawiatury imigranta uczącego sie angielskiego na Jackowie czy Greenponcie. Albo absolwenta lektoratów dla początkujących. Odpowiedz Link Zgłoś
podolski Interesujący związek pomiędzy znajomością (lub 13.09.03, 12:40 nieznajomością) angielskiego a terrorem wojsk okupacyjnych. Oczywiście nie mam nic przeciwko temu abyś udzielał cennych porad lingwistycznych np. np na forum egzotyka (intelektualna). Odpowiedz Link Zgłoś
n0str0m0 jam jest czesiek i cierpie za miliony! 14.09.03, 13:57 > Pomyślcie tylko: przychodzą amerykańscu żołnierze i dana osoba znika z Forum > na zawsze. W przypadku pewnych osób reszta forumowiczów by to przyjęła z > ogromną ulgą... brawo docent, nareszcie zrozumiales, ze duchem jestes razem z reszta uciesnionego forum! z pewnoscia cala reszata przyklasnelaby eliminacji TWOICH wrogow przez kogokolwiek, kgb czy jues army > Popiel, a propos, czy już zrozumiałeś, dlaczego konstrukcja typu > "Sir, I would > like you to know that...." jest poprawna? Minelo pięć miesięcy odkąd > zarzuciłeś mi nieznajomość angielskiego po przeczytaniu mojego postu > zawierającego takie zdanie. > Przez pięć miesięcy można się nieźle podszkolić w > języku, więc mam nadzieję, > że Ty spożytkowałeś ten czasi teraz już rozumiesz > zasadę tej konstrukcji gramatycznej. no i jak zwykle wychodzi na jaw twoja krysztalowa kultura w dresie oraz bydleca nieznajomosc jezyka linguicz przez twych forumowych wrogow! a przeciez wylacznie znajomosc linguicza nobilituje i w przekonaniu o swej wyzszosci cie utwierdza miau miau... brawo czesiek, jak zwykle na poziomie gwarantujacym pyszny ubaw szkoda tylko ze kosztem docenta z bejzbolem "w rukie" ale jak tu sie spodziwac inego zacowania skoros ty jest mejd in uesej? acha... nawet jesli rozmawiales do corek od dziecka w linguiczu, to i tak nie sa nejtiw spikers przykro mi twoj fan na wieki nostromo Odpowiedz Link Zgłoś
cs137 Popielu -- Ty ekspertem od angielskiego? Nie roz- 13.09.03, 22:37 ...smieszaj mnie, prosze. W Norwegii, owszem, ludzie mowia dobrze po angielsku - - nawet w takiej rustykalnej okolicy, jak ta, w ktorej Ty siedzisz Odpowiedz Link Zgłoś
n0str0m0 Popielu -- Ty ekspertem od angielskiego? 14.09.03, 14:00 oswiadczenie: jedynym ekspertem od jezyka linguicz na forum tym jest docent dresiarz a reszta - do roboty (macie piec miesiecy) nostromo Odpowiedz Link Zgłoś