komu tu wierzyc

13.06.08, 20:23
niejednokrotnie juz przekonywalismy sie o nierzetelnosci reporterow,ale co w
konuc mialo miejsce na heathrow?
zarzuca sie pilotom polskim nieznajomosc jezykow,ale tam chyba zaszlo cos
wiecej i kazda strona jest winna,a najsmieszniejsze sa problemy ze
zrozumieniem angielskiego przez angielskich pilotow rozmawiajacych z ich
wlasna kontrola lotowsmile
no to milego latania w przestworzach,gdzie miedzynarodowe towarzystwo probuje
w roznych dialektach porozumiec sie a my lecimy jako pasazerowie.

roger,roger..

wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80708,5304993,Polski_samolot_omal_nie_zderzyl_sie_z_inna_maszyna.html
    • ziutek-kowalski Re: komu tu wierzyc 13.06.08, 21:44
      Nie masz sie co przejmowac. W 99.999% przypadkow jest to tylko
      kilkdziesiat standardowych zwrotow specjalistycznego zargonu.
      Kazdy idiota nawet bez konwersacyjnej znajomosci angielskiego da
      sobie doskonale rade. Sytuacje w ktorych wieza kontrolna udziela
      pilotowi porad jak naprawic silniki, to zdarza sie tylko w filmach.
      • vicky17 Re: komu tu wierzyc 13.06.08, 21:48
        ziutek-kowalski napisał:

        > Nie masz sie co przejmowac. W 99.999% przypadkow jest to tylko
        > kilkdziesiat standardowych zwrotow specjalistycznego zargonu.
        > Kazdy idiota nawet bez konwersacyjnej znajomosci angielskiego da
        > sobie doskonale rade. Sytuacje w ktorych wieza kontrolna udziela
        > pilotowi porad jak naprawic silniki, to zdarza sie tylko w filmach.

        tu nie chodzilo o silniki,tylko o nawigacje,te popsul polski co-pilot
        rzekomo,nie zasygnalizowaszy mayday.
        niezaleznie od tego ile slow jest potrzebnych do czego to jednak lepiej rozumiec
        co sie slyszy i byc rozumianym z drugiej strony,bo w gre wchodzi twe zycie.
        • krystian71 fuj,jaka ty masz rasistowska sygnaturke 13.06.08, 22:06
          co ciebie napadlo,Rachelciu
          • vicky17 Re: fuj,jaka ty masz rasistowska sygnaturke 13.06.08, 22:10
            krystian71 napisała:

            > co ciebie napadlo,Rachelciu

            za rada siwej,kopiuje te piekna kulture,ktora nam sie narzucasmile
            my ponoc malo kulturalni na forumsmile
Pełna wersja