zwolna formuje się gabinet Obama’y ...

20.11.08, 09:25
Gabinet desygnowanego na prezydenta Obama’y nabiera kształtu.
Minister gospodarki ma zostać miliarderka Penny Pritzker (pochodzi z
Chicago i była w sztabie wyborczym Obama’y) a naczelnikiem
ochrony państwa ma być gubernatorka Arizony 50.letnia Janet
Napolitano.
Zatem w proponowanym teamie prezydenta są już dwie damy .
Ministerstwo Ochrony państwa (homeland security) powstało po ataku
terrorystycznym 11.wrzesnia 2001.

Oto dotychczas proponowany skład drużyny ..
www.spiegel.de/fotostrecke/fotostrecke-37279.html#backToArticle=591528


    • stormy_weather Re: zwolna formuje się gabinet Obama’y 22.11.08, 16:18
      oto dotąd nominowani do temu Obama’y = stan na 23.11.2008
      www.spiegel.de/fotostrecke/fotostrecke-37354.html#backToArticle=592062
    • felusiak1 zabawne 23.11.08, 00:25
      Obama został desygnowany na prezydenta? Kto desygnował?
      Jeszcze zabawniej jest mi gdy czytam "minister gospodarki"?
      i naczelnik ochrony państwa. Dlaczego naczelnik a nie minister?
      No i na koniec pani Pritzker z całą pewnościa nie bedzie w gabinecie Obamy.
      • stormbird Re: niezabawne 23.11.08, 00:59
        odpowiadam :
        1.Der promovierte Jurist gehört der Demokratischen Partei an und ist
        seit der Präsidentschaftswahl am 4. November 2008 der designierte
        44. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika.
        (Żródło Wikipedia)

        2.Die Geschäftsfrau Penny Pritzker aus Chicago soll
        Wirtschaftsministerin werden.
        (zródło Washington (AFP)

        starczy ? czy jeszcze ? ...
        • wyluzowana.kaczka Re: a jednak zabawne;) 23.11.08, 14:14
          Pritzker rebuffs commerce post

          November 20, 2008


          "Penny Pritzker is a trusted adviser and valued friend to the President-elect,
          and played a critical role in his campaign," said a statement from Stephanie
          Cutter, a spokeswoman for President-elect Barack Obama. "She would be an
          enormous asset to an Obama administration given her experience in business and
          economic growth, but has decided that given her family and business commitments,
          she is not interested in serving at this time. She’ll continue to be a close
          economic advisor to the president-elect and his team."

          In a separate statement reported by CNN, Pritzker, the Hyatt hotel
          billionairesse, said: "I think I can best serve my nation in my current capacity."

          In its reporting, CNN suggested a factor was the Obama campaign’s arduous
          vetting process. The Pritzkers are among the biggest contributors to the Chicago
          Jewish community, and Penny Pritzker heads a number of charities in the city.

          Felusiak jeden mial racje.wink
        • felusiak1 po niemiecku nie potrafię i nie wystarczy 23.11.08, 15:22
          ale potrafię po polsku i wiem, że Obama nie jest desygnowany na prezydenta
          chociaż w języku niemieckim słowo desygnować może mieć nieco inne znaczenie niż
          w polskim.
          Mogę też zgodzić sie od biedy, że Obama był desygnowany przez partię
          demokratyczną do reprezentowania jej w wyborach prezydenckich.
          Punkt 2 o Penny Pritzker pozostawie bez komentarza.
          • stormbird Re: po niemiecku nie potrafię i nie wystarczy 23.11.08, 15:46
            designieren
            German / English
            bestimmen; ernennen; designieren {vt}
            to designate

            bestimmend; ernennend; designierend
            designating

            bestimmt; ernannt; designiert
            - designated

            bestimmt; ernennt; designiert
            - designates

            bestimmte; ernannte; designierte
            - designated

            für etw. bestimmt sein
            - to be designated for sth.

            POLSKI /NIEMIECKI
            desygnować
            - designieren

            wyznaczyć
            - designieren


Pełna wersja