kuźnie, młyny, warsztaty... i wspomnienia

[zaisa]

Zesmy sie z Blotniarka w watku o regionalizmach rozpisaly o kuzniach przodkow
naszych I wyszlo nam, ze nalezaloby oddzielny watek na to zalozyc, bo
dygresja zrobila sie tam za obszerna.
Zaraz wkleje nasze posty na ten temat a wszystkich zapraszam do opowiesci nie
tylko o kuzniach ale tez warsztatach garncarskich, tkackich, moze ktos
kolodzieja pamieta a moze spotkal zupelnie innych ciekawych rzemieslnikow?

posty o kuzniach z "regionalizmow rozt."

[zaisa]

Miechaj, miechaj...!
blotniarka.stawowa 17.02.2005 00:33 + odpowiedz

zaisa napisała:
> A w kuźni u Dziadka trzeba było miechać - poruszać drążkiem, który poruszał
> miechem dmuchającym pod/w palenisko. (Co mi tam wszystkie skanseny - to
dopiero była kuźnia!)

Witaj Zaiso, Siostro w Miechaniu!
Dzieki za piekne wspomnienie. Moj pradziadek (nawet nie dziadek, tylko pra-) tez
mial kuznie, z paleniskiem, miechami, kolem do ostrzenia siekier itp. W tej
chwili starozytna ta budowla juz prawie wrosla w ziemie, ale okazjonalnie
funkcjonuje, prowadzona przez rownie wiekowego potomka. Kuznia zostala zbudowana
w pierwszej dekadzie ubieglego stulecia - powinna zostac skansenem, lub co
najmniej turystyczna atrakcja...
A czy Twoja kuznia "szczebrzeska" jeszcze istnieje?


• Re: Miechaj, miechaj...!
zaisa 18.02.2005 23:31 + odpowiedz

Witaj Siostro Błotniarko!
Kuźnia istnieje, ale nie jest już używana zgodnie z przeznaczeniem. I to,
niestety, już od przeszło 20 lat, od śmierci Dziadka. Szkoda. Niestety, żaden
syn, który mógłby przejąć i przekazać dalej się nie ostał, a córka jakoś nie
wyszła za żadnego z dziadkowych uczniów.
Pradziadek też w kuźni pracował, ale zmarło mu się dość wcześnie. I ponoć mój
wówczas 17-letni dziadek wołał nad grobem ojca "Czemuś mnie wszystkiego nie
nauczył?" Jakoś jednak douczył się sam i był naprawdę dobrym i cenionym kowalem
z dobrą ręką do koni

Koło do ostrzenia siekier i in. zwało się toczakiem. Wiąże się z nim historia
opowiadana przez moją Mamę. Pewnego razu przyszła dziewięćdzięcioparoletnia
starowinka ze swoim synem, który miał lat ponad siedemdziesiąt. Dziadkowi był
potrzebny ktoś do kręcenia kołem toczaka przy tym czymś co dla nich robił i
staruszka oznajmiła, że ona pokręci, bo synek jakiś słabowity.
Pozazdrościć...

A gdzie się znajduje kuźnia pradziadkowa?

Pozdrawiam serdecznie i energii równej tej staruszkowej życzę. Zwłaszcza jak
będziemy w jej wieku. O ile będziemy...


• Re: Miechaj, miechaj...!
blotniarka.stawowa 20.02.2005 13:54 + odpowiedz

Zaiso,
wspaniale te wydarzenia z zycia kowalowego... Nic dziwnego, ze pamiec je
przechowuje i po latach staja sie juz anekdotami rodzinnymi (Twoj Dziadek
przedwczesnie przejmujacy fach, krzepka staruszka).

A teraz jedno z naszych rodzinnych wspomnien. Daaawno temu, babcia zostala
zawolana do pomocy w kuzni pod tymczasowa nieobecnosc czeladnika. Przybiegla
wiec z zawiniatkiem, ktorym bylo niemowle (moj Ojciec) i polozyla je na
'warstacie', szykujac sie do roboty. Jeden z rozgrzanych wiorkow zelaza uderzyl
dziecko w policzek, i do dzis Ojciec ma mala blizne na twarzy.

I jeszcze pare okruchow z pamieci:
-"moja" kuznia nie ma podlogi, tylko klepisko
-kiedys bywali w niej czeladnicy, ktorych sie potem "wyzwalalo". Taki czeladnik
mieszkal i zywil sie w domu dziadkow, pracowal w kuzni bez zaplaty, przyuczajac
sie do zawodu
-fach byl powszechnie powazany, kowal wchodzil w sklad "arystokracji wiejskiej",
na rowni z wojtem (potem soltysem) i plebanem, z ktorymi grywal w karty

zaisa napisała:
> A gdzie się znajduje kuźnia pradziadkowa?
W malej podbilgorajskiej wsi, juz praktycznie poza Roztoczem, ale troszke
naciagam, ze na obrzezu Puszczy Solskiej, by mnie z tego forum nie przegnali
Dzieki za zyczenia - nawzajem! Nie watpie, ze dozyjemy sedziwego wieku w zdrowiu
- ludek "kowalski" krzepki jest!

Kuznie i kowale

[zaisa]

Blotniarko mila!
> -"moja" kuznia nie ma podlogi, tylko klepisko
Tak samo jak i "moja"

> -kiedys bywali w niej czeladnicy, ktorych sie potem "wyzwalalo". Taki czeladnik
> mieszkal i zywil sie w domu dziadkow, pracowal w kuzni bez zaplaty, przyuczajac
> sie do zawodu
Mamy nawet zdjecia dziadka i uczniow przed kuznia. Jeden z uczniow wslawil sie
tym, ze nie znosil marchewki w zupie i niezaleznie od tego jak drobno byla
pokrojona, wylawial kazdy kawalek i ukladal na obrzezu talerza.

> Kuznia zostala zbudowana
> w pierwszej dekadzie ubieglego stulecia - powinna zostac skansenem, lub co
> najmniej turystyczna atrakcja...

Dzisiejszy budynek kuzni ma kilkadziesiat (50, 60?) lat - stary, drewniany
zostalal obudowany nowym. Na pewno czesc wyposazenia pochodzi ze starej kuzni,
chocby kowadlo. A w ogole to kiedys zrealizowano film, ponoc dokumentalny, o
dziadkowej kuzni.Zaczynal sie wlasnie od kowadla - uderzen mlota/mlotow w
rozpalony kawalek zelaza czy podkowe. Tylko dlatego, ze kowadlo wydalo sie Tacie
znajome, film zostal obejrzany - filmowcy zapomnieli zawiadomic o terminie
emisji. Emitowany byl juz po smierci Dziadka. Jest tam scena, jak stoi oparty
przy palenisku, usmiecha sie i mowi "Czemu sie smieje? Ano, bo zyje"
Pisze "ponoc dokumentalny", bo nie wiedziec czemu Babcie pogoniono z nosidlami
(nigdy sprzet taki nie byl uzywany - wiaderka nosilo sie normalnie "w garsci")
po wode do stoku (zrodla, teraz ze swierszczem), nie wiedziec czemu maszerowala
z tym wszystkim przez most, widocznie tak bardziej malowniczo bylo. Zawieziono
tez Babcie do jakiejs chalupy na Blonia i zatrudniono do pieczenia chleba Ech,
te dokumtalne filmy... Ale z checia bym jakos do tego filmu dotarla, zobaczyc
znowu Dziadkow - jak sie poruszaja, uslyszec ich glos...

> -fach byl powszechnie powazany, kowal wchodzil w sklad "arystokracji wiejskiej"
Byl i to bardzo. Babcia byla wielokrotnie proszona o trzymanie do chrztu dzieci
z okolicznych wsi. Po smierci Dziadka, nie pozwolono na wiezienie trumny
karawanem - zupelnie obcy dla mnie mezczyzni, niesli ja na ramionach do kosciola
i pozniej na szczebrzeski cmentarz. A arystokracja w tym wypadku byli "miejska"
- te 600 lat praw miejskich grodu Szczebrzeszyn)
Pozdrawiam

[blotniarka.stawowa]

Zaiso,
wspaniale snujesz te wspomnienia.
Opowiastka o filmie "ponoc dokumentalnym" sie zachwycilam. Rzeczywiscie
odnalezienie go byloby cenna pamiatka rodzinna. Moze ktos z forumowiczow zna
metode na odszukanie go w archiwach? Ale trzeba byloby znac blizsze szczegoly,
np. czy tworzony byl na potrzeby TV czy ekrany kinowe, moze jakies nazwiska,
moze rok powstania...

> po wode do stoku (zrodla, teraz ze swierszczem)
Naprzeciwko swierszcza stoi mlyn (zdaje sie, ze odwrotnie, naprzeciwko mlyna
swierszcz). Bardzo mi sie ten budynek podobal, o jego historii poczytalam
troche na stronie "szczebrzeskiej" - czy masz jakies osobiste wspomnienia i
ciekawostki zwiazane z tym mlynem?

Pozdrawiam

[roztoczanski]

Ja bylem tam kiedys z dziadkiem i najwieksza atrakcja byla jazda winda -
drewniana klatka zawieszona na konopnych linach, niezapniane przezycie. W
pamieci drzemia rowniez dzwieki zwiazane z mlynem - szum wody w stawidlach i
kole mlynskim, dusza na ramieniu gdy szedlem kladka przy stawidlach zamiast po
drewnianym moscie, odglosy pracy calego mlyna, ktore cihly w niedziele.
Teraz mlyn chyba zatracil swoja dusze - nie ma juz czesci w ktorej bylo poziome
kolo mlynskie, co bylo rzadkoscia, ogromne silosy zmienily wyglad calego
otoczenia i niestety cieknace do rzeki szambo, zniszczone stawidla powoduja, ze
we wspomnieniach mlyn ma w sobie cos magicznego, basniowego czego teraz nie
moge odnalesc.

[blotniarka.stawowa]

roztoczanski napisał:
> Ja bylem tam kiedys z dziadkiem i najwieksza atrakcja byla jazda winda -
> drewniana klatka zawieszona na konopnych linach, niezapomniane przezycie.

Winda w mlynie? Czyzby sluzyla do wozenia worow ze zbozem/maka? Przejazdzka
taka winda musiala byc dla dzieciaka nie lada atrakcja!

> we wspomnieniach mlyn ma w sobie cos magicznego, basniowego czego teraz nie
> moge odnalesc.
Szkoda szukac. Ja tez szukalam i znalazlam tylko smutek i rozczarowanie z powodu
zniszczenia, rozkladu i ruiny tego, co bylo 'moje' w dziecinstwie. Lepiej bylo
nie wracac i zostawic w pamieci ten magiczny obraz

[roztoczanski]

prawdopodonie jezdzily worki z ziarnem, ziarno po zmieleniu samo ladowalo w
postaci maki na dole - obrazy troche sie zacieraja, przypominam sobie narzedzie
ktore laczylo mlyn z kuznia - jesli dobrze pamietam mowilo na nie
sie "gicamber"? - byl to mlotek przypomnajacy tluczek do miesa do ostrzenia(?)
kamieni mlynskich.(wszystkie nazwy pisze fonetycznie tak jak zapietalem wymowe,
wiec moze byc to dalekie od oryginalu - wiekszosc tych nazw musiala pochodzic z
niemieckiego}

[babier]

Witajcie.
skonczylam dyzur w dalekiej od Roztocza Kornwalii i przegladajac internet z
cieplem w sercu dostrzeglam Wasze forum.
Mieszkalam kiedys niedaleko Zamoscia.Ucieklam do miasta .
A dzis z pokora wracam.Kupilam stara chalupe i pielegnuje w niej kazdy
najmniejszy skrawek przeszlosci.
Stary dom odplaca sie tym samym.Nigdzie nie spie tak dobrze jak w moim
starym ,pelnym wspomnien domu.
Czasem noca sciany opowiadaja legendy o poprzednich mieszkancach.A kiedy w
letni dzien wedruje wokol dawnych Grodow Czerwienskich ,prawie slysze szczek
oreza dawnych wojow.
Dzis kiedy jestem daleko od Polski ,kiedy mi zle uciekam na Zamijszczyzne i tam
odnajduje prawdziwa siebie.
Wazne zeby miejsc miejsce do ktorego sie przynalezy.Wtedy mozna wedrowac po
wielkim swiecie bo zawsze ma sie gdzie wrocic.
Jestem ciekawa czy ktos z Was ma taki stary dom w tamtych okolicach czy tez
tylko ja jestem taka dziwaczka.

[roztoczanski]

Witaj Babier!
Im nas tu wiecej, tym milej, dobrze spotkac ludzi zakochanych w Roztoczu.
Stary dom w tej okolicy, to cos wspanialego, choc ludzie czesto patrza na
ciebie jak na wariata, po ci to, tylko pieniadze wyrzucone w bloto, klopoty z
utrzymaniem, ale oni nie znaja prawdziwej wartosci takiego miejsca, ktora nie
da sie przeliczyc na pienisadze; sentyment, wspomnienia, piekna okolica, lasy,
pola, zrodla, ja ciagle odkrywam od nowa urok Roztocza, znajduje miejsca gdzie
jeszcze nie bylem. Wiec chyba warto byc takim dziwwakiem
Serdecznie pozdrawiam.

[tp4949]

A ja sie urodzilem w Szczebrzeszynie, od wielu jednak lat mieszkam w Warszawie, a od czterech w San
Francisco. Mam jednak stary dom, stodole i hektar ziemi (kuzni niestety nie mam) pod Szczebrzeszynem
i kiedy tylko moge spedzam tam z rodzina wolne chwile. Coc wspanialego! I ten widok na Wieprz!
Pozdrawiam,
Tomek
_____________
www.szczebrzeszyn.net

[blotniarka.stawowa]

Drugi raz podaje ten sam link, bo artykul zawiera magiczne slowo "kuznia" )

www.witrynawiejska.org.pl/strona.php?p=1116
"Piękno starej chatki, szopki, studzienki z daszkiem czy żurawia, obdrapanej
przez czas kapliczki przydrożnej, mostku ułożonego z belek, podupadającego na
sile – młyna czy wiatraka, kuźni, która stoi, choć już nie podkuwa się w niej
koni... Pięknem odznaczają się stare naczynia kuchenne, meble, narzędzia
rolnicze, ubiory. Wszystkie te przedmioty i budowle bardziej niż współczesne
świadczą o kulturze człowieka z dawnych czasów, o tym, że on tę kulturę tworzył
na co dzień, że była dla niego czymś ważnym, i że on w swoim planie życiowych
spraw i czynności miał to tworzenie piękna na uwadze.

Zadziwia i wzrusza dawne poczucie piękna, drzemiące w ludziach zwykłych,
prostych, którzy nie kończyli żadnych akademii sztuk pięknych i nie uczyli się
reguł estetyki czy trendów w sztuce. Dawny rzemieślnik w przygotowywanie
najprostszych, powszednich przedmiotów, takich jak klamka do drzwi, wiaderko na
mleko, korytko dla krowy, czy zasuwka do drewutni wkładał tak wiele uczucia i...
czasu. I w tym trudzie i uczuciu drążył to jakieś piękno, które potem miało stać
się pięknem dla innych."

[czuk1]

Temat kuźnia dominuje w Wojciechowie /Nałeczowa. Byłem tam 1 maja br.
Na temacie kuźnia bazuje działalność kulturalna gminy. Kuźniarstwo w Wojciechowie
to wspaniała kuźnia (przechodząca z ojca na syna od wieków - jak ordynacja
zamosjska) , do krajowe dni kowalstwa i wreszcie Muzeum Kowalastwa w Wieży
Ariańskiej. Na okoliczność tych imprez, zabytków i ładnego położenia wsi jest
tam sporo gospdarstwa agroturystycznych. Wszędzie obecny jest duch historii tego
ważnego rzemiosła.
m

[benia30]

Pamiętam, nieżyjącego już, jedynego we wsi zduna. Ratował stary, gliniany piec z
zapieckiem (przypieckiem?) klajstrując go obficie gliną. To był fach!

[zaisa]

Jako żyję zduna nie widziałam. Podejrzewam, że ostatnio zajmują się głównie
instalowaniem elektrycznych wkładów grzewczych do piecy kaflowych. Chociaż
ostatnio u rodziny (roztoczańskiej) chyba któryś piec był z powrotem przerabiany
na węglowy... Ale głowy za to nie dam.
A swoją drogą - jak nazywają się ci, co stawiają kominki? Przeciez nie
kominiarze? Bo jakoś nie słyszałam by ktos nazywał ich zdunami.

[benia30]

zaisa napisała:

>
> A swoją drogą - jak nazywają się ci, co stawiają kominki? Przeciez nie
> kominiarze? Bo jakoś nie słyszałam by ktos nazywał ich zdunami.

Hmmm, ekipa montuje gotowe kominki, może to monterzy lub montażyści kominkowi???

[blotniarka.stawowa]

Stesknilam sie juz za Zaisa, wiec dzis:
nie kuznia, nie mlyn, nie warsztaty, ale wspomnienie - czyli SWIATLA WIELKIEGO
MIASTA.

W szostym/siodmym roku zycia (ostatnim roku mojego zamieszkiwania na Roztoczu)
mialam wielkie przezycie. Musialam byc hospitalizowana w Lublinie, dokad
jechalam z mama pociagiem. Byla to moja pierwsza w zyciu podroz pociagiem, a do
miasta przyjechalysmy w nocy (a w kazdym razie bylo juz ciemno, w zimie
zreszta). Pamietam, jak wielkie wrazenie zrobil na mnie ogrom swiatel
widzianych z okna pociagu, gdy zblizal sie, a potem wjezdzal do miasta. Byly to
zwykle swiatla ulicznych latarni i okna osiedli mieszkaniowych, a mnie sie
wydawalo, ze wjezdzam w jakis wielki, magiczny, basniowy swiat... Nie wiem
dlaczego tak mocno wlasnie te swiatla wryly mi sie w pamiec (bo przeciez
elektrycznosc w naszej wsi byla). Moze traumatyczne przezycie zwiazane ze
szpitalem i rozlaka z rodzicami utrwalilo to wspomnienie?
Do dzisiaj - gdy w jakiejkolwiek podrozy zblizam sie noca do nieznanego miasta,
widzac miliony swiatel przypominam sobie te pierwsza podroz pociagiem - i
swiatla najwiekszego wtedy miasta swiata - LUBLINA

[czuk1]

Mam też z tego samego okresu życia podobne wspomnienia zwiazane z mlynem
wodnym. Pierwszy raz chyba jechałem z uroczym Dziadkiem Janem..... (ktory był
wcześniej parobkiem w majatku Cywińskich we wsi Piotrawin i Kamień, w ltach 30-
tych dostał ziemie z parcelacji części majątków, jao dziecko nauczył sie
pisac i czytać bezblędnie od dzieci dziedziców i ich opiekunki, potem był
najlepszym gospodarzem na wsi, dostał za to dyplom od Bieruta, wg jego prac
polowych chlopi zaczynali siewy i inne prace polowe, jak byłem w wieku 13-16
lat zamęczał nas wnuczków w żniwa zbieraniem źdźbeł i ustawianiem pod sznurek
kopek zbóż,byl też mistrzem szachowym powiatu)..... do młyna w oddalonej wsi
Niezdow. Umialem już czytać. Pytalem Dziadka co znaczy Niezdów (kiedy
wjeżdżaliśmy do wsi) , Dziadek wykrętnie wyjaśnił "bo, bo wnusiu tu podatku
ludzie nie placili i tak wies nazwano". W młynie wodnym w tzw. Ciepielowce
bawiłem sie z dziećmi młynarza, chlapałem w rzeczce i widzialem jak mlynarzowa
znana znachorka przyjmowala dwoje chorych, wosk przelewała nad ich glowami.
Dziadek mowił o niej - to czarodziejka, zaczarowuje choroby i one odchodzą.
Młyn był taki ogromny, jak drzewa w lesie przy ktorym sie urodzilem i
mieszkalem. Dlugo jeszcze nie widzialem nic bardziej potężnego.
mariusz - by wykazać że dziecinne wspomnienia mogą byc zywe ....dziesiąt lat i
że ... nie mam jeszcze tak dużej sklerozy.
m

[benia30]

Błotniareczko... Czuku...
Bardzo Wam dziękuję za te żywe obrazy z dzieciństwa...
Uwielbiam te powroty do przeszłości, grzebanie w pamięci i wracanie do tego co
było i nigdy już nie wróci, bo zmieniają się ludzie, czasy i okoliczności...
Wspomnienia, sięganie w przeszłość, zwłaszcza w tę najdalszą, dzielenie się
maleńkimi cząsteczkami własnego życia i próby złożenia ich w jedną całość jest
czymś nadzwyczajnym... Mogę słuchać całymi godzinami, szczególnie że pewnych
rzeczy samemu się nie doświadczyło...
Szanujmy wspomnienia...
Dziękuję i proszę o więcej...
benia

[czuk1]

Tobie może łatwiej tak kontemplować, masz dwa razy mniej lat (niż ja) do
swojego dzieciństwa i.... nie masz sklerozy, jesteś świetnie "zorganizowana" .
pzdr mariusz

[roztoczanski]

Bywalo, ze jeszcze jako dzieciak siedzialem u dziadka w kuzni i probowalem
dosiegnac do drazka napedzajacego miech, ale bez pomocy bylo zadaleko, z
czasem wystarczylo podskoczyc, a jeszcze pozniej sam wpadal w reke - dziadek
zakupil nawet dmuchawe elektryczna, ale nigdy jej nie zainstalowal - mimo
wysilku i swojego wieku lubil miech i nie chcial sie go pozbyc. Pamietam kucie
koni, niekiedy juz o 5 rano, w drodze na pole, klepanie i stalenie siekier,
zebienie sierpow, robienie obreczy na drewniane kolo - dziadek nie uzywal
spawarki - obrecze byly szwejsowne (czyli mocno rozgrzany metal, na granicy
spalenia slepywano i to sie naprawde trzymalo!),pozniej podgrzana lekko obrecz
wciskana na kolo dragami i najlepsze dla dziecika - chlodzenie obreczy w dolku
z woda.
Pozdrowienia dla wszystkich majacych sentyment do starych kuzni.

[blotniarka.stawowa]

Witamy w klubie - no to juz jest nas (na forum) troje kowalowych potomkow...
Dla nas miechanie, klepanie, hartowanie, kucie koni - to cos, co utrwalilo sie w
naszej pamieci, jak ten syk rozgrzanego zelaza w korycie z woda.

A jesli czegos nie pamietamy osobiscie, to opowiesci dziadkowe i babcine
prowadzaly nas w czasy, gdy kuznia byla i warsztatem pracy, i miejscem spotkan,
zaczerpywania wiadomosci o sasiadach i o polityce (co tam, panie, w Wolnej
Europie mowili o ...), slowem - "centrum kulturalno-oswiatowym" zycia wsi.

[roztoczanski]

Milo, ze sa ludzie, ktorzy pamietaja, ten piekny ale i bardzo ciezki zawod,
ciesze sie, ze moglem przeczytac Wasze wspomnienia, sprawilo mi to naprawde
ogromna przyjemnosc, napewno bede tu czesto zagladal, bo piszecie o miejscach
bardzo mi bliskich i pisze tu osoba ktara prawdopodobnie dobrze znam.

[blotniarka.stawowa]

Ode mnie i innych - WIELKIE DZIEKI za ubogacenie tego watku pieknymi
wspomnieniami. Zagladaj na to forum czesto!

Pozdrowienia z podkowa na szczescie

[roztoczanski]

[roztoczanski]

Ciekawe czy ktos pamieta kawecki mlyn - jeszcze nie tak dawno stal nad
Wieprzem, niestety nie widzialem go dzialajacego, ale kiedys razem z moim
bratem ciotecznem + jeszcze pare osob wdrapalismy sie po kole mlynskim do
srodka, dla dzieciakow byla to wielka przygoda, w srodku byla jeszcze wiekszosc
urzadzen - takie nielegalne zwiedzanie to byla dopiero wycieczka pelna emocji;
to ze znikaja takie miejsca coraz bzrdziej uswiadamia mi przemijanie, czas
ktory pedzi, a ja ciagle mam wrazenie, ze to bylo wczoraj.

[blotniarka.stawowa]

roztoczanski napisał:
> Ciekawe czy ktos pamieta kawecki mlyn
"kawecki" to w Kaweczynie czy w Kaweczynku? Obie te nazwy znalazlam na mapie
gminy Szczebrzeszyn.

Penetrowanie starego mlyna musialo byc niezwykla przygoda. Dzieci w epoce
przed-komputerowej miewaly naprawde interesujace zabawy... Polecam watek:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=13550&w=12468457&v=2&s=0
Moze cos dodasz z wlasnych wspomnien z "wczoraj"?

[roztoczanski]

Blizej Kaweczyna, zerknij na mape
mapa.szukacz.pl
miedzy Kaweczynem, a a stcja kolejowa Szczebrzeszyn jest zaznaczona droga
(polna a wlasciwie lakowa)- mlyn byl na przecieciu drogi z Wieprzem, patrzac od
Kaweczyna po lewej stronie drogi, przed mostem.
Zajrzalem do watku o zabawach, ale narazie na szybko, dziekuje za namiary.

[benia30]

roztoczanski napisał:

> miedzy Kaweczynem, a a stcja kolejowa Szczebrzeszyn jest zaznaczona droga
> (polna a wlasciwie lakowa)- mlyn byl na przecieciu drogi z Wieprzem, patrzac od
>
> Kaweczyna po lewej stronie drogi, przed mostem.
>

Roztoczański, byłam w tym miejscu w zeszłym tygodniu - sentyment i wspomnienia z
dzieciństwa, sam rozumiesz Jest bita droga pełna kolein, pobocze gęsto
porośnięte drzewami i krzakami. Jest mostek na Wieprzu. Tylko młyna już nie ma,
niestety. Zawalił się biedak ze starości...
pozdrawiam
-

[roztoczanski]

Tez niedawno tamtedy jechalem,zaraz po zjechaniu na droge gruntowa zbaczylem
siedzacego na niej lisa - laki coraz bardziej dziczeja. Myslalem ze mlyn
rozebrano na opal, bo rok przed rozbiorka wygladal jeszcze dosc krzepko, tylko
kolo mlynskie bylo w kiepskim stanie, ale to moze moje spojrzenie z pewnego
dystansu, a staruszek faktycznie nie oparl sie uplywowi czasu.
Pozdrawiam.

[towa]

Szukam do kupienia starego młyna, ewentualnie samego jazu z kilkoma hektarami
ziemi po rozsądnej cenie. Po ciężkiej chorobie lekarze zalecają mi
wyprowadzenie się z Waszawy. Moze ktoś zna takie miejsce? Mój adres:
[e-mail] . Z Góry dziękuje.
maja

[czuk1]

Podaję. Nieczynny jest młyn wodny na Wieprzu. Budynek w dobrym stanie, mozna z
go zaadaptowac na mieszkanie z młynem. Jest on w Bondyrzu . Obok jest Fabryka
Mebli - Poznanscy, duży wielobranzowy pawilon spozywczy, apteka, bankomat
PeKaO, agencja - placowka Banku Polskiego PKO BP .Jedynie brak poczty. Wieś
Bondyrz jest w ciągu wiosek "potencjalnie uzdrowiskowych". Okolice krajobrazowo
piekne. Blisko Krasnobrod, Zwierzyniec i wielkie kompleksy leśne Roztocza.
Funkcjonuja już gospodarstwa agroturystyczne. Mozna kupić ziemię - za frico.
Urzadzić pola golfoowe (w którejś z dolin), wyciagi narciarskie orczykowe,
załozyć stanine koni, oferowac przejażdzki konne, kuligi....
Masz dobry pomysł.
Tych mlynów mozna by więcej znależć na Roztoczu np. w Majdanie Sopockim (?).
m

[czuk1]

Do Towy. Pisałaś, że poszukujesz starego młyna.. podałem w tym wątku
(czuk-mariusz) i co Ty na to? Post mój jest bez odpowiadzi.
Rozmyśliłaś się.
czuk

[pioxi40vol]

Witam w mojej rodzinie od dawno sam młyny. Dziadek jest z wyksztalcenia
młynarzem, chyba konczył szkole w Toruniu jak mi sie dobrze przypomina. Mój
tato mam młyn z 1927r.który jest caly czas sprawny) Czasem w nim bywam. To
jest za Tomaszowem 15km. Od dziecka tez pamietam młyny i tartak na Gornikach
Starych

[roztoczanski]

To musisz opowiedziec o mlynach, bo tu narazie potomkowie kowali grasuja i o
mlynach mamy dosc mgliste informacje, napisz jak wygladala praca mlynarza
widziana oczami dziecka, witaj w naszej ekipie

[roztoczanski]

Zrobilo sie deszczowo, wiec moze dlatego ta smutna refleksja - zawod kowala
zanika, kiedys na jednej ulicy byly trzy kuznie, teraz wszyatkie sa nieczynne,
piszmy wiec jak najwiecej o tym i innych zadkich zawodach, zeby zyly w naszych
wspomnieniach.

mlyn szczebrzeski i ... tkalnia

[zaisa]

Witajcie, wreszcie sie odzywam.
Z mlyna szczebrzeskiego zapamietane wrazenia sa huczace. Jezdzenie winda
wspomina mama, ja sie na to juz "nie zalapalam". Moje wspomnienia wnetrza mlyna
sa "od drzwi" - zagladalo sie przez otwarte lub uchylone, czasem bylo w srodku z
kims starszym - babcia, dziadkiem, ale tez tylko z brzegu.
Dobrze pamietam stawidla - balam sie kladka nad nimi przechodzic. Chyba
przerazaly mnie wielkie, kilkudziesieciocentymetrowej srednicy kola zebate. Nie
wiem, czy przestrzegano mnie, zebym uwazala, zeby mnie nie wkrecilo (normalnie
przeciez byly nieruchome, wiec strach raczej irracjonalny), czy slyszalam kiedys
historie o kims, komu sie to przydarzylo. Mama wspomina, jak to chlopcy i
panowie skakali z galezi drzew do wody - gdy stawidla byly zamkniete bylo tam
minimum 2 metry.
Pamietam dokladnie poziome kolo mlynskie. Bylo metalowe (stalowe, zeliwne?),
mialo stosunkowo mala srednice - moze 3 metry a nad nim znajdowala sie
nadbudowka ceglano-wapienna - jak mlyn. Jak ktos o nim nie wiedzial, nie
zrocilby uwagi. A bylo ewenementem na skale co najmniej europejska. Gdy
przestalo juz dzialac, zbieraly sie na nim galezie, jakies smieci.
A swoja droga nie wiem na jakiej podstawie, ale utkwilo mi w pamieci, ze gdy
mlyn byl kupowany/przejmowany przez chyba wciaz obecnego wlasciciela, to naped
wylacznie elktryczny mial byc tymczasowy, wlasciciel ponoc sie zobowiazywal, ze
z czasem mlyn bedzie dzialac jako wodny.
W nizszej czesci mlyna, tam gdzie dzis jest mieszkanie wlasciciela, za mojego
dzieciectwa byla tkalnia. Kiedys zabrala mnie tam Babcia i mialam okazje
poobserwowac tkanie dywanikow z paskow materialu (chyba galgankowych inaczej).
Warsztaty tkackie byly reczno-elektryczne, staly w dwoch lub trzech rzedach i
tez niezgorzej halasowaly. Tylko w innym rytmie i tonie.
Kiedys zostal kupiony proporczyk z obecnym herbem Szczebrzeszyna. Babcia
niechętnie obejrzala trzy poziome pasy na czerwonym polu i zaprotestowala - wg
niej w herbie Szczebrzeszyna byly tkaczki.

[blotniarka.stawowa]

Witaj Zaiso, juz sie zaczynalam martwic czy wszystko w porzadku z ludkiem
kowalskim, bo cos ucichlo na forum

Ciekawam, czy pan Roztoczanski oprocz mlyna rowniez spenetrowal tkalnie
Oto co znalazlam na stronie republika.pl/elohim1/zabytki.htm#M%B3yn%20wodny
"W przylegającym do młyna od wschodu mniejszym budynku w latach 1956 - 1981
istniała tkalnia, wyrabiano w niej kilimy, chodniki i narzuty."
Jesli Babcia Zaisy twierdzila, ze w herbie Szczebrzeszyna byly tkaczki, to moze
tradycje tkackie w miescie sa starsze niz podane powyzej?

[maria88]

O tym ze w Szczebrzeszynie była fabryka plótna wlosciańskiego jest juz wzmianka
w ksiązce którą posiadam wyd. w r.1929.Ponadto był tam Szpital, dom schronienia,
kościół, dwie cerkwie, młyn amerykański. Szczebrzeszyn niegdyś własność Dymitra
z Goraja/XIVw/ był miastem otoczonym wałami, z zamkiem, na którym póżniej
Górkowie absolutnie mal rządzili, mająć p r a w o miecza. Od końca XVI w. do
połowy XIXw. Szczebrzeszyn był wlasnością hr.Zamojskich, ktorzy ktorzy tu
umieścili szkoły: słynne gimnazjum szczebrzeskie, stanowiące jakby dalszy ciąg
akademii zamojskiej. To tu w r.1673 Jan Sobieski zawiązał konferedacyję
gołąbską. Za miastem w koSciele
znajduje się obraz sw. Leonarda uwazany za cudowny.

[roztoczanski]

Tak prosze Pani - bylo sie i w tkalni, zpiamietalem warsztat tkacki, gdzie
lataly czulenka (?)i leciwa kobieta (przynajmniej w oczach kilkuletniego
dziecka)ciagnela za cos przypinajacego uchwyt do trzymania w autobusach
miejskich, by wprawic to urzadzenie w ruch - powstawal wtedy pasiasty chodnik,
chyba dosc popularny w okolicy.

[czuk1]

Też widziałem taki warsztat tkacki. A chodniki były robione z kolorowych cietych
w paski szmat.
m

[roztoczanski]

Te co ja ogladalem powstawaly w trdycyjny sposob, bez uzycia szmat - tylko
osnowa i rozne kolory przedzy.

[czuk1]

U nas na wsi takie chodniki tkały 3 kobiety na 34 chałup.
Ale kiedy to było.... nie macie pojęcia jak dawno.

Zawsze w takim przypadku myślę: czy choć te krosna, warsztaty tkackie
zostały ulokowane w muzeach i skansenach ? Przecież to nasza kultura
i historia.

Podobnie żniwa powinny być teraz
u etnografów, regionalistów, historyków na niwie chwytania na taśmy
magnetofonowe, kamery i gromadzenia bezcennych dokumentów i dowodów
z lat ostatniej wojny (wymieraja masowo partyzanci, żołnierze WP,
prześladowani przez III Rzeszę) a także z czasów po ostatniej wojnie
światowej.
m

[roztoczanski]

Obawiam sie, ze wiekszosc takiego wyposazenia zniszczono, na pewno tak sie
stalo ze sluza przy mlynie w Szczebrzeszynie, mimo ze byla potrzebna rowniez do
nawadniania lak, to przyjechano traktorami i wyrwano ja - a mogla byc po prostu
otwarta jesli przeszkadzalo spietrzenie wody, boje sie ze rowniez kolo mlynskie
poszlo na zlom, a bylo przeciez zabytkowe, nie wiem co sie stalo z warsztatami
z tkalni, stare maszyny w mlynie zdewastowano jeszcze w PRLu, ale kolo mlynskie
i fragment budynku gdzie sie znajdowalo zniszczyli obecni wlasciciele mlyna,
ktorzy licza tylko na zysk, nie dbaja o zachowanie zabytkowego charakteru
mlyna, szczytem jest ciagle cieknace do rzeki szambo teraz starannie osloniete
blacha; smutne jest, ze ciagle nie umiemy szanowac swojego dziedzictwa
kulturowego.
Zeby jednak zakonczyc optymistyczniej, to sa ludzie ktorzy bezineresownie
ratuja polskie zabytki - poznalem Zbyszka Kaszube, ktory doprowadzil do
odbydowania cerkiewki w Łopince, wiele prac wykonal wlasnymi rekami. On
odbudowal, a przeciez czesto wystarczy po prostu nie zniszczyc.

[czuk1]

Samo życie.
pzdr mariusz

[tp4949]

A ja ma pytanie o kuźnię na Brodach Małych. Pamiętam ją, byłem tam kilka razy z Dziadkiem.
Dziadkowie w tych czasach nie mieli już koni tylko Syrenę, ale podkówany był chyba koń sąsiadów -
Godziszów. Kuźnia wydała mi się olbrzymia i wspaniała. Dzisiaj, przejeżdżając tamtędy widzę mały
domeczek zamknięty na cztery spusty. Świat wygląda zupełnie inaczej oczyma dziecka...
Czy ktoś wie kto był (jest) właścicielem tej kuźni? A może jest tu jakiś potomek tych kowali?
Tomek
_____________
www.szczebrzeszyn.net

[czuk1]

Potwierdzam Tomku Twoje spostrzeżenia. Ty najlepiej to możesz porównać -
wysokie domy w Twojej Ameryce z domkami na Twoim Roztoczu (myślę że porównanie
jest na korzyść Roztocza). W ogóle, domy i wzgórz roztoczańskie zmalały bardzo
od czasu naszego dzieciństwa. Prawda? ja tak mam ze Wzgórzami Szeskimi
k/Gołdapi. To jest nieprawdopodobne. Tyle się naopowiadałem, że to były takie
!!! góry .. Teraz tam widzę pagórki a nie wzgórza, jak w dzieciństwie.

Tomku Miły pozdrawiam Cię serdecznie, jeśli nie przyjechałeś na Święta do
Polski,pamiętaj jesteśmy - ludzie roztoczańscy - myślami z Tobą, życząc Ci
Radosnych Świąt i Szczęśliwego kolejnego roku.
mariusz

[roztoczanski]

Nadchodzi czas, kiedy cichnie stukot mlotow w kowadlo, wygasa palensko,
pamietam jak dziadek mowil w pierwszy i drugi dzien swiat "Odpoczalem sobie",
ale jak byl u nas dluzej, to tesknil za swoja praca, za odglosami kuzni. Praca
kowala mimo, ze tak ciezka, dawala mu duzo satysfakcji. Teraz coraz trudniej o
prace dajaca zadowolenie, przewaznie kazdy lapie co sie da, by zarobic pare
zlotych. Lecz nadchdzace Swieta Bozego Narodzenia przynosza nam nadzieje, zycze
by uplynely radosnie i w gronie rodzinnym.

[roztoczanski]

Jakos ostatnio potomkowie kowali zaszyli sie w lesnej gluszy, moze snieg ich
zasypal, wiec ja wystawie nos z pod puchowej pierzyny.
Przypomnialo mi się kowalskie gwintowanie – często material przygotowany był
prze kucie i srednica preta sprawdzana była przy pomocy plytki z otworami, ale
nie był to przeciez idealnie okrągły przekroj, dlatego gwintownica miala
dzielona narzynke, żeby łatwiej było otrzymac prawidłowy gwint. Do gwintowania
potrzebne było cos, co natłuści gwintowany material. Chciałbym zapytac się,
czy pamietacie, czego wasi dziadkowie uzywali do smarowania. Mój twierdzil, ze
najlepsza jest … - na razie nie dokończę, poczekam, może ktos odpowie, to
porównamy czy w innych kuźniach stosowano te same metody.
Zycze Ludkowi Kowalskiemu i rescie forumowiczow szczesliwego nowego roku 2006

[czuk1]

Potomek kowalo-stolarzo- szewca w lubelskiego Powiśla pozdrawia Cię serdecznie.
Ojciec mój robił wozy, sanie, narty, kredensy, kozetki, różne skorzane buty.
Używał dziegcia i towotu a narty które mnie zrobił smarowałem woskiem.
m

[maria88]

Wiem,ze kiedyś dziadek moj, ktory był cukiernikiem, idąc do "Zakładu
Ciastkarskiego" uzywał zwrotu "idę do warsztatu". Wynika z tego, ze ze pracownie
cukiernicze były tez zwane warsztatami.

[januszx]

ciekawe Mario Cukiernia to Warsztat ? , na pewno bardzo oryginalnewarsztaty
w których wyrabiano ciastka...

Pozdrawiam serdecznie
J

[roztoczanski]

A czy do Niego rowniez zwracano sie jak potocznie do kowala "Panie majster"?

[maria88]

Dziadek był cukiernikiem z wykształcenia, chociaz to moze śmiesznie brzmi, ale tak
było naprawdę.Po ukończeniu szkoły podstawowej w r.1890 terminował w słynnej w
w Lublinie Cukierni Rutkowskiego /jest ulica o takim nazwisku/ przez 4 lata.
W latach powojennych był kierownikiem Ciastarni i z tego okresu zapamiętałam ten
zwrot. Tak, uzywano w ciastkarni zwrotu Panie Majstrze.
Pamiętam, tez smak i zapach naturalnie wyrabianych ciastek, lodow i cukierków.
Tak, cukierkow, takich jak raczki, krowki itp.

[maria88]

Dziadek był cukiernikiem z wykształcenia, chociaz to moze śmiesznie brzmi, ale tak
było naprawdę.Po ukończeniu szkoły podstawowej w r.1890 terminował w słynnej w
w Lublinie Cukierni Rutkowskiego /jest ulica o takim nazwisku/ przez 4 lata.
W latach powojennych był kierownikiem Ciastkarni i z tego okresu zapamiętałam ten
zwrot. Tak, uzywano w ciastkarni zwrotu Panie Majstrze.
Pamiętam, tez smak i zapach naturalnie wyrabianych ciastek, lodow i cukierków.
Tak, cukierkow, takich jak raczki, krowki itp.

[maria88]

Przepraszam za dwukrotny wpis.

[januszx]

i tym sposobem mamy trzy wpisy
ciekawa historia dziadkaMario

Pozdrawiam
J

[roztoczanski]

Wiele zawodow mialo dawniej swoje cechy i zwiazany z tym system nauczania
podzielony na etapy: uczen, czeladnik, mistrz - zeby zostac wyzwolonym na
mistrza musialo uplynac ladnych pare lat, kiedy czlowiek zdobywal umiejetnosci
i nabieral doswiadczenia, jak powstaly szkoly zawodowe, to sie troche po
zmienialo, niestety nie pamietam dokladnie jak dziadek przechodzil te stopnie,
ale ostatnich jego uczniow znalem osobiscie jako dziecko.
To normalna kolej rzeczy - zeby byc dobrym w swoim rzemiosle, trzeba duzo czasu
na, to poswiecic, malo jest geniuszy ktorzy potrfia od razu upiec ciasto, a
bycie cukiernikiem wymaga duzo wiecej wiedzy i umiejetnosci, mysle ze nia ma
nic smiesznego w zdobywaniu zawodu cukiernika - jest zawod, ktory przynosi
takikiemu lasuchowi jak ja wiele frajdy

[roztoczanski]

Najlepsza do smarowania przy gwintowaniu byla skorka od sloniny

[mamarylka1]

a ja mam kuźnię!! prawdziwą... Tylko że teraz mieści się w niej bar "KUŹNIA" w
Zwierzyńcu nad Rudką -miłośników regionalizmów zaprazsam na piwo!!

[roztoczanski]

To super, pewnie od strony gorki trzeba Cie szukac?
Chetnie wpadne z rodzinka, ale dopiero jak zrobi sie cieplej.
Jak mozesz, to napisz wiecej o historii Swojej kuzni.
Pzdrawiam serdecznie

[roztoczanski]

Cos kolezanka o swojej kuzni nie chce nam napisac.
Mam teraz okazje pojezdzic troche rowerem, na razie nie trafilem na czynna
kuznie. Mysle, ze trzeba bedzie poszukac, bo taki typowy kowal, to zawod
zanikajacy, warto by ptryknac choc pare zdjec takich dzialajacych kuzni.
Moze ktos podpowie gdzie na Roztoczu mozna znalesc czynna kuznie.

[petshopgirl]

Mieszkam chwilkę dalej od Roztocza, ale może się kwalifikuję
Mój pradziadek, a potem dziadek, byli kowalami (między innymi). Kuźnię pamiętam
jak dziś ale nie ma już po niej śladu, poza kilkoma pozostawionymi elementami
wyposażenia (np. kowadło). Reszta, jak np. olbrzymi miech, znajduje się obecnie
w Muzeum Wsi Lubelskiej.
Pozdrawiam.

[leszeks]

Właśnie w Muzeum Wsi Lubelskiej dwa lub trzy lata temu widziałem pracującego
kowala. Jest tam zatrudniony na stałe, oczywiście pokazy dla turystów. Wykuwa
takie małe podkówki dla turystów. W palenisku używa brykietu do grilla.
Bardzo miłe wrażenia, a jak dzieciom się podobało.

Pozdrawiam, Leszek.

[roztoczanski]

Witaj!
Jak mozesz, to powspominaj z nami, bedzie nam milo, jak widzisz nie ma nas tu
zbyt duzo, serdecznie zapraszamy

[eselte]

a ja jeszcze pamiętam pracujący młyn w zwierzyńcu.jako miastowy dzieciak
musiałam zaliczać wszelkie objawy gospodarskiego życia. były i sianokosy i
żniwa, potem wszystko to co się działo ze zbożem i między innymi wiezienie
przez gospodarzy ziarna na mielenie.
Do tej pory pamiętam ten młyn- otwarte drzwi i ciągły turkot,biały pył
pojechałam z gospodynią, weszłam do środka, pokazali mi te wszystkie pracujące
maszyny. Po paru chwilach oddali nam worki pełne mąki..
teraz z boleścią patrze co siedzieje w tym miejscu i na gnijące na zewnątrz
młyńskie maszyny.........
pozdrawiam wsztskich!!!

[leszeks]

Czy ten młyn był w miejscu gdzie teraz jest ta restauracja? CZy są tam jeszcze
jakieś maszyny czy tylko ten dwie ??(nie wiem jak to nazwać, wygłada to jak
żarna) za siatką przy deptaku?

Pozdrawiam, Leszek.

[czuk1]

No właśnie.
m

[roztoczanski]

Nie ma juz kuzni na Roztoczu, nikt nie zna czynnej kuzni?

[leszeks]

Kuźnie, młyny, warsztaty ... ale mieliśmy też huty! Stąd też zatrzęsienie wiosek
z hutą w nazwie: Hucisko (nawet dwa), Stara Huta i jeszcze conajmniej 7 innych.
W większości z nich znajdowały się huty szkła wytapianego z tutejszego piasku.
Będę wdzięczny za opisy ówczesnej technologi wytapiania szkła.

Pozdrawiam, Leszek.

[roztoczanski]

W calej Polsce jest sporo miejscowosci o tej nazwie. Na stronie
mapa.szukacz.pl/
pokazalo sie 20
Hucisko
wieś
710 osób
woj. świętokrzyskie
pow. konecki
gmina Stąporków
współrzędne
szukaj w sieci

Hucisko
wieś
700 osób
woj. podkarpackie
pow. leżajski
gmina Leżajsk

Hucisko Jawornickie
wieś
550 osób
woj. podkarpackie
pow. przeworski
gmina Jawornik Polski

Hucisko
wieś
450 osób
woj. podkarpackie
pow. kolbuszowski
gmina Niwiska

Hucisko Nienadowskie
wieś
440 osób
woj. podkarpackie
pow. przemyski
gmina Dubiecko

Hucisko
wieś
430 osób
woj. podkarpackie
pow. niżański
gmina Harasiuki

Hucisko
wieś
420 osób
woj. podkarpackie
pow. rzeszowski
gmina Głogów Małopolski


Hucisko
wieś
370 osób
woj. świętokrzyskie
pow. kielecki
gmina Strawczyn

Hucisko
wieś
290 osób
woj. śląskie
pow. zawierciański
gmina Włodowice

Hucisko
wieś
240 osób
woj. świętokrzyskie
pow. kielecki
gmina Bodzentyn

Hucisko
wieś
210 osób
woj. lubelskie
pow. zamojski
gmina Krasnobród

Hucisko
wieś
210 osób
woj. mazowieckie
pow. szydłowiecki
gmina Szydłowiec

Hucisko
wieś
200 osób
woj. łódzkie
pow. bełchatowski
gmina Drużbice

Hucisko
wieś
170 osób
woj. małopolskie
pow. wielicki
gmina Gdów

Hucisko
wieś
160 osób
woj. świętokrzyskie
pow. konecki
gmina Ruda Maleniecka

Hucisko
wieś
140 osób
woj. świętokrzyskie
pow. konecki
gmina Słupia (Konecka)

Hucisko
wieś
90 osób
woj. świętokrzyskie
pow. kielecki
gmina Nowa Słupia

Hucisko
wieś
90 osób
woj. mazowieckie
pow. przysuski
gmina Przysucha

Hucisko
wieś
40 osób
woj. śląskie
pow. częstochowski
gmina Janów

Hucisko
wieś(22)
woj. śląskie
pow. lubliniecki
gmina Boronów

[roztoczanski]

Ciagle czekam na podpowiedzi o czynnych kuzniach

[czuk1]

W Maleszczyźnie jest budynek kuźni na środku wsi , po prawej stronie jadąc od
Jacni. Nie wiem czy jest czynna.
m

[leszeks]

ups .... znowu coś przeoczyłem. Muszę sie tam zatrzymać następnym razem.

Pozdrawiam, Leszek.

[roztoczanski]

Dzieki Mariuszu za namiary, ostatnio nie mialem dostepu do internetu, wiec
dopiero teraz. Postaram sie tam dotrzec jak czas pozwoli
Pozdrawiam.

[czuk1]

Jechałem ostatnio. Został tylko budynek kuźni przy drodze, "w połowie wsi".
m

[leszeks]

Roztoczanski, cudze chwalicie swego nie znacie. Przejeżdżając przez Twoje
strony, żona właśnie miała wenę i robiła zdjęcia chałupkom. No i co
napotkaliśmy? Prawdziwą kuźnię! Adres: Brody Małe. Co prawda nie jest
czynna, ale kowal mieszka przez drogę po drugiej stronie i jest tak miły że
pokaże kuźnię. Niestety wciąż nie mam aparatu aby móc opublikować zdjęcia. Ale
już za tydzień powinien wrócić do mnie.
I jest mały problem. Pan mówił że już wielu z Warszawy, Wrocławia itp
zatrzymywało się i oferowało się z odkupieniem budynku. Pan na razie trzyma się
dzielnie. Ja go prosiłem aby absolutnie nie sprzedawał kuźni na obczyznę. I że
ja bardzo chętnie ... tylko jeszcze nie wiem za co.
A nawiasem mówiąc to i w samym Hucisku też zidentyfikowałem budynek, który
wygląda na dawną kuźnię. Coraz więcej tego.

Pozdrawiam, Leszek.

[roztoczanski]

Dzieki, nie wiedzialem, ze da sie ja obejrzec, mam wrazenie, ze juz wiele lat
nie widzialem ja czynnej, to bardzo cenna wiadomosc. Jest jak piszesz - pod
nosem niedostrzega sie czesto wielu ciekawych rzeczy. Jezdzilem tam przeciez
wiele razy i jakos nie wpadlo do glowy, zeby sie rozejrzec, dobrze ze sa tacy co
maja glowe na karku
Serdecznie pozdrawiam.

[leszeks]

Zwróć uwagę na miech z 1922 roku i na podpis radzieckiego generała na
drzwiach.
Powodzenia!

Pozdrawiam, Leszek.

[roztoczanski]

Super, ale najwczesniej za tydzien, teraz siedze, zgrzytam zebami i nie mowie
glosno co mysle o wypowiedzi pani na temat czekania na wymiane prawka - jej
optymistyczne slowa mocno sie mijaly z rzeczywistoscia

[leszeks]

A tak. Wiele osób zostało w ten sposób uziemionych.

Pozdrawiam, Leszek.

[roztoczanski]

Liczylem sie z dwoma tygodniami, a zanosi sie na ponad trzy, kolejki jak bylem w
urzedzie nie bylo - wniosek, ze nadal nie mozna wierzyc telewizyjnym obietnicom
urzednikow
Pozdrawiam.

[roztoczanski]

Jeszcze raz dziekuje za podpowiedz - obejrzalem, naprawde warto, kuznia jest
gotowa do uzycia, ma sporo zabytkowego wyposazenia, zaciekawila mnie maszyna do
giecia obreczy zakladanych na drewniane kola, pierwszy raz cos takiego zobaczylem.
Kuznie pokazal mi syn kowala, ktory korzysta z niej czasami. Mily czlowiek,
przegadalismy chyba godzine stojac kolo kuzni
Pozdrawiam.

[tp4949]

Ja pamietam jak ta kuznia dzialala. Ale to bylo ze 30 lat temu.
A ostatnio przejezdzalem przez Brody i pomyslalem sobie, ze chcialbym ja kupic i
uratowac. Koni kuc chyba nie bede, ale przeniosl bym ja tak jak stoi. Nie do
Wroclawia czy Warszawy, tylko do Michalowa. Ale pewnie nic z tego nie bedzie.
Chetnie jednak obejze kuznie i "zdokumentalizuje" aparatem fotograficznym.

[czuk1]

Tu mamy przykład powracania młodych do korzeni. Takich sentymentalnych wspomnień.

[roztoczanski]

Mozna obejrzec na forum fotograficznym Roztocze pare zdjec kuzni w Brodach Małych:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=795&w=48899348&a=48899348

[roztoczanski]

Podumowując moje poszukiwania czynnej roztoczańskiej kuźni - niestety nie
trfiłem na czynną kuźnię, ani nawet na informację o takiej kużni. Najcenniejszą
wskazówkę dostałem od Leszka o kuźni na Brodach Małych, która ma pełne
wyposażenie i od czasy do czasu jest używana przez właściela.
Również w Szczebrzeszynie jest kużnia przy dawnej ulicy Klasztornej (obecnie
Klukowskiego), która jest obecnie wykorzystywana tylko na własne potrzeby od
czasu gdy jej właściciel został przykuty przez chorobę do wózka inwalidzkiego.

[roztoczanski]

Zdjęcia kuźni w Brodach Małych:
fotoforum.gazeta.pl/72,2,795,48899348,73928367.html?v=2&wv.x=0

kuźnie, młyny, warsztaty... i wspomnienia

[rozt0czanski]

Żeby nie przepadł wątek w otchłani internetu

[roztoczanski]

By nie zginęło w czeluściach archiwizacji

[mariusz]

Kontynuujcie.Prosze bardzo.

Ciekawy to temat.