"U Guciow"... czy cos takiego...

[chris-joe]

Ktos mi polecal taki nocleg na Roztoczu, ale na googlu nic nie znajduje...
Wie ktos co to takiego?
Bede w PL (takze na Roztoczu) za miesiac.

Dzieki wielkie za ewentualna informacje

ps.

[chris-joe]

Dorzuce jeszcze, ze przywloke ze soba z Kanady mojego Brazylijczyka, ktory-
odkad mu powiedzialem w jego rodzinnym miasteczku, ze Monte Castelo w stanie Sao
Paulo jest brazylijska wersja Jozefowa (stamtad moj ojciec)- uparl sie, ze musi
wpasc do polskiego Monte Castelo ))

[blotniarka.stawowa]

Holy macro! Znam cie z widzenia (podczytywam P2), nie wiedzialam, zes
Roztoczanin
Teraz do rzeczy: www.guciow.zam.pl/

[chris-joe]

Po mieczu ))
I nie podczytuj, tylko wpadnij!

Za link wielkie dzieki, lece ogladac )

Ale świat jest mały!

[bacia40]

Co jakiś czas dopada mnie ta refleksyja...

[chris-joe]

No, przeciez wiem... za tapete na moim montrealskim pc sluzy mi fotografia
puszczanskiej Tanwi z okolic Czartowego Pola, ktora skradlem od kogos z Waszego
forum (za co dziekuje i przepraszam) ))
Niedawno, jeden z mych gosci -Quebekczyk pochodzenia filipinskiego- korzystajac
z mojego pc, sie ta tapeta zachwycal i o nia wypytywal

[swiatlo]

Link do tapety?

[chris-joe]

link byl nie do tapety (ta na moim desktopie), tylko do czyjejs galerii foto na
tym forum. Niestety, kradziezy dokonalem dosc dawno i nie potrafilbym linku
odszukac, swiatlo. Przesle ci kopie zdjecia.

[zapomnialamnicka]

hej tak tak swiat maly pamietasz mnie chris???
ja roztocznka do konca zycia
mojego brazylijczyka zabieram w moje pielesze na wiosne przyszlego roku )))

uk.pg.photos.yahoo.com/ph/asica74/album?.dir=4617&.src=ph&store=&prodid=&.done=http%3a//uk.pg.photos.yahoo.com/ph/asica74/my_photos
tu jest troche zdjec z guciowa krajanki z kobiecej polonii
ja na nocleg polecilabym zwierzyniec
tak tak swiat maly jest

[chris-joe]

)) Hej, zapomnialamnicka! )) Gdziezbym zapomnial?! Ty juz z tropikow
piszesz, czy jeszcze zza miedzy?

Jesli wiosna na Roztoczu wpadnie ci gdzies w oko chorogiewka brazylijska, to
bedziesz wiedziala, ktory to pionier ja zatknal))

Wyglada jednak na to, ze u Guciow sie nie zatrzymamy- wyglada to strasznie
apetycznie, jednak to ok.15 km od mojej ciotki, a ze dlugich nocnych rozmow sie
spodziewam (i to wcale nie o suchym pysku , nie wierze by sie kto trzezwy
znalazl nas po nocy wozic
Zawsze zatrzymywalem sie u ciotki, ktora starym zwyczajem potrafila wszystkich
przenocowac na kozetkach, tapczanach i podlogach, jednak teraz tam dwojka malych
dzieciakow a i gosci paru tez sie zjawi.
Tuz obok jest hotelik, nie tak malowniczy jak Gucie, ale przynajmniej pieszo sie
tam dojdzie, nawet chwiejnym krokiem ))

Pzdr

U Guciow czy nie...

[blotniarka.stawowa]

ale milo byloby miec relacje z podrozy na Roztocze, tym bardziej, ze sie tak
ciekawie zapowiada (ach te nocne rozmowy/kozetki/podlogi, wezykiem do hoteliku )

Zanim jednak pojedziesz, wrzuc nam prosze co nieco do jednego z naszych watkow
wspominkowych - z dziecinstwa w miejscu tak uroczym, jak polskie Monte Castelo,
MUSISZ miec wspomnienia!

[zapomnialamnicka]

ja jeszce zza miedzy ale pol roku i poczuje zar tropikow utrafie w sam srodek lata

kurcze ale ci fajnie ja tu sie domagam oficjalnie relacji z wrazen i jakis zdjec
moze to juz by sie calkowicie nie pozbierala z radosci

fajnie tapczany podlogi wezzzykiem panowie po roztoczu, ja polecam spanie na
swiezym sianku w stodole po harcersku )))))

jesli mozna spytac to skad ciocia bo ja tak wlasnie w promieniu 15 km od Guciowa
(u Jachymkow) pomiedzy szczebrzeszynem a zwierzyncem

mysle ze pomnik szaranczy w zwierzyncu to fajnie miejsce dla brazylijskich pionierow

[czuk1]

Jakie to mile.
Nasze forum jest miejscem wspomnień i spotkania.
Pozdrawiam Państwa.
MariusZ

Oh My God!

[swiatlo]

Czy to zdjęcie pod tytułem Image7, czyli to z chatą, masz gdzieś w wyższej
rozdzielczości aby się nadawało na tapetę?
Cudo!

[chris-joe]

Blotniarka, tymi wspomnieniami strasznego bobu mi zadalas, bo Roztocze (a blizej
okolice Jozefowa) to byl moj drugi dom prawie.
Urodzilem sie i wychowalem w Warszawie, ale ojciec wiecznie nas na to Roztocze
wlokl, tak ze bywalem tam systematycznie odkad pamietam, az po moj wyjazd z
Polski w polowie lat 80.
Gdy przyjezdzam do Polski, Jozefow zawsze jest obowiazkowa czescia podrozy.
Ostatnio bylem w Polsce prawie 4 lata temu i to tylko z 4 dniowa wizyta
wigilijna, lecz nawet wowczas musialem wykroic dzien na pospieszny i
blyskawiczny wypad do Jozefowa.

Byc w Polsce i nie byc w Jozefowie, to tak jakby ...wpasc do Nowego Jorku i nie
zajrzec na Times Square ))

Okolice mi znane to wspomniany Jozefow, Hamernia, Dlugi Kat, Nowiny, Majdan
Nepryski, Obsza, Susiec, Zwierzyniec, Bilgoraj, Zamosc oczywiscie...

W jozefowskim zalewie gowniarzem jeszcze bedac po raz ostatni plywalem na luzie;
tam wlasnie pluskajac sie dawnym wieczorem przypomnial mi sie swierzo widziany
w Warszawie film "Godzilla contra Hedora" i ta Hedora siedziala w wodzie pode
mna, wiec z zalewu ucieklem pospiesznie, a Hedora do dzis pode mna plywa i juz
nie potrafie bez strachu sie zanurzyc w zadnym oceanie. Bo kazdy ocean to
jozefowski zalew z Hedora
(Zapomnialamnicka- uwazaj w Brazylii, bo rok temu w Rio przy Copacabanie tez sie
na jozefowska Hedore natknalem!

Blotniarka, tyle porwanych migawek z Roztocza mi sie w pamieci przewija, ze
musialbym ci chyba pol swojego zycia opowiedziec.
Grzybobrania w Puszczy Solskiej, jozefowskie odpusty, Stefka Kolbuska (na ktorej
wspomnienie sie zawsze wzruszam), baby wysiadujace u babci, Restauracja
Sloneczna, lody przy rynku, kamieniolomy i cmentarz zydowski, ruiny synagogi
(dzis odbudowanej) z suszaca sie w nich bielizna z pobliskiej pralni miejskiej,
procesje "z obrazem", wigilie z sianem na podlodze i pod obrusem i z dziadkiem
rozrzucajcym pieniadze na Sw. Szczepana, pogrzeby z orkiestra stazacka, marsze
przez pole z Jozefowa do Hamerni (tam byla taka malutka osada po drodze, a w
niej studnia, a w tej studni slodka woda!)...

Dosc! bo robie sie sentymentalny, a tego nie lubie z rana

Zapomnialamnicka- jak widzisz, ja z Jozefowa, ale jesli nie zapomne zabrac z
soba brazylijskiej choragiewki i uda mi sie przez Zwierzyniec otrzec (a chyba
sie uda), to pomnik szaranczy wyszukam. Tylko, czy ta choragiewka dotrwa do
wiosny?...

Raport z wizyty obiecuje, zdjecia tez przywioze, mimo, ze w Polsce bede ledwo
ponad tydzien, a na Roztoczu kapke jedynie. Wakacje co prawda miesieczne, ale
na spory kawalek Europy sie szykujemy.
Lecz jak sie rzeklo- Europa bez Roztocza sie nie liczy!

Jozefowskie "pol zycia"

[blotniarka.stawowa]

chris-joe napisał:
> Blotniarka, tymi wspomnieniami strasznego bobu mi zadalas

Nie taki ten bob straszny, bo widac, ze wspomnien masz ogrom, wystarczyloby na
niejedna nocna rozmowe...

Po kazdej takiej opowiesci, jak ta o Hedorze, na nowo sobie uswiadamiam, jak
trwale zaznaczaja sie w psychice dziecka nie tylko przezycia, ale nawet
skojarzenia z dziecinstwa. W wielu z nas takie "Hedory" sie zagniezdzily i
pasozytuja do dzisiaj

> Blotniarka, tyle porwanych migawek z Roztocza mi sie w pamieci przewija, ze
> musialbym ci chyba pol swojego zycia opowiedziec.
Alez opowiadaj, sluchac umiem...

> Stefka Kolbuska (na ktorej wspomnienie sie zawsze wzruszam)
Czy opowiesc o Stefce znasz tylko z tego forum, czy byla jeszcze gdzies indziej
publikowana? Jesli tak to przylinkuj, prosze. Opowiadanie panow Swiatlo i Eloi o
Stefce poruszylo i mnie, wywolalo potrzebe napisania o innych "Innych", ktorym
poswiecilam osobny watek.

> Europa bez Roztocza sie nie liczy!
Rzekles.

[czuk1]

Chris-Joe. Bylibyśmy zaszczyceni (kilka osób z naszego forum0 abyś zechciał z
nami sie spotkać, bedąc na Roztoczu .
Bardzo był bym wdzieczny za podjecie tego tematu i przyjecie naszego
zaproszenia (pisze w imieniu zaprzyjaźnionych forumowiczow) a nie jakis
tam "załozyciel" forum.
A opowiadania Twoje sa wzruszajace.
Pozdrawiam Cie mariusz-czuk

[januszx]

Chris Joe napisz czy udało Ci się w końcu zorganizować "węzykiem" wyprawę i czy
byłeś jak piszesz "U Guciów"?
Pozdrawiam
j

[chris-joe]

Opowiadanie o Stefce mignelo mi dawno na tymze forum, jednakze Stefke znalem
osobiscie... Zawsze bede pamietal, jak szla na pogrzebie mojej babci- troche z
boku orszaku (bo, gdziezby Stefka smiala mieszac sie z reszta zalobnikow...)
dzwigajac dwa ciezkie swieczniki przytrumienne (bo gdziezby Stefka smiala
uczestniczyc w pogrzebie bezuzytecznie...)

Czuk- czuje sie zaszczycony, ze moglbym kogokolwiek zaszczycac!
Na Roztoczu bede ledwo jeden dzien z kawalkiem. Newet daty dlugo jeszcze znac
nie bede. Umowmy sie tak, ze gdy tylko poznam date, to podrzuce ja wam
(ostrzegam, ze jest mozliwe, ze ja poznam ledwo 1-3 dni przed przyjazdem na
Roztocze) i wowczas zobaczymy, czy uda nam sie zaaranzowac ad hoc spotkanie
W jakiej okolicy "bazujecie"?

[czuk1]

Bazujemy w okolicy Zamościa z mozliwością przemieszczenia się po Roztoczu.
pzdr czuk

* Uwaga * Uwaga * Nadchodzi * - Chris-Joe

[blotniarka.stawowa]

przyszpiegowany. Widziany dzis w Istambule, a stamtad, jak wiadomo, rzut
beretem do Roztocza. Szykuj sie Jozefowie!

W oczekiwaniu na wrazenia z Roztocza zyczac dobrych wojazy, pozostaje,
B.

[chris-joe]

Cichcem sie tu zakradam, by we wlosiennicy w piersi sie bic, ze prawie nic z
planow tylu nie wyniklo...
Mariusza- Czuka przepraszam zwlaszcza, ze na spotkanie zadnej szansy nie bylo ((

Byl wieczor w Warszawie, siedlismy umordowani zwiedzaniem miasta (uprzednio
Krakow, Wroclaw i okolice Dzierzoniowa nawiedziwszy w biegu) i podliczywszy z
nagla garsc dni, jakie Brazylijczyk mial przed soba w Polsce stwierdzilismy ze
zgroza, ze TYLKO JUTRO nam pozostalo na wypad na Roztocze. Rozbieglismy sie
przerazeni do spania, by z rana natychmiast wsiasc w samochod i ruszyc do
Jozefowa. Ciotke powiadomilismy o wizycie telefonicznie juz z drogi.

Zatrzymalismy sie w biegu w Zamosciu, gdzie ojciec zapedzil nas wszystkich
sentymentalnie do swego niegdysiejszego gimnazjum i nie potrafil odnalezc swojej
klasy, wpadlismy jak po ogien do kolegiaty, przebieglismy przez rynek sensacje
rozleniwionych Zamojszczan wzbudzajac nasza czereda (a dzien byl cudo, bo
dopisala nam pozna jesien, jak rzadko
Ciotka dzwonila juz niecierpliwie, ze gdzie sie podziewamy, ze czekaja z
obiadem... Znow wiec pedem do auta, by dotrzec do Jozefowa poznawym juz
popoludniem.

W Jozefowie blyskawiczny wypad do sklepu po piwo i wodke, obiad ciotczyny
zamowiony- bo telefon o naszym przyjezdzie zaskoczyl ja w trakcie przygotowan do
pogrzebu dalekiej krewnej i na gotowanie czasu nie stalo (w Jozefowie, kazdy
przeciez jest blizszym badz dalszym krewnym

O hotelu zadnym mowy nie bylo! Spanie bylo juz przygotowane.
Poszlismy jeszcze obleciec pare jozefowskich katow, zajrzec na cmentarz do
dziadkow, gdzie miejscowy wariat krzyczal "Noc juz! Noc nadchodzi!". Na skroty
mlodziencze ojca -czyli przez chaszcze, juz o zmroku- przedarlismy sie pod
kosciol i przez rynek do domu. Do wodki i do piwa.

Rozmowy trwaly chyba do 5 rano. Co raz ktos odpadal do spania: wpierw rodzice,
pozniej Brazylijczyk, ktory nic nie kumajac upil sie szybko i dokladnie
doprawadzajac rodzine do lez smiechu, gdy za kazdym kolejnym kieliszkiem wodki i
butelka piwa (dominowal Zwierzyniec) powtarzal pare zaslyszanych slow po polsku:
Nova piwa! Nova wodka! Sluchaj! Na zdrowie! -az dotrwalo nas troje do bladego
switu, moj kuzyn, jego zona i ja.

Obudzilem sie pozno i ze strrrrasznym kacem. Brazylijczyk byl swierzy i
nowiutki i od dawna juz na nogach z cala reszta rodziny.

Sniadanie -obfite- zjedlismy chyba w ogrodku...
Zapakowalismy sie do samochodu udajac brak wzruszenia przy pozegnaniu.

Zatrzymalismy sie dopiero w Lublinie na dlugi lunch. Do Warszawy dotarlismy
wieczorem. Nastepnego dnia rano Brazylijczyk lecial juz do Paryza, gdzie za
cztery dni i ja mialem dotrzec z rodzicami na ostatnie trzy dni wakacji. W
zeszla sobote tam tez rodzice i ja rozjechalismy sie na rozne lotniska.

Czuku- zaluje niezmiernie i przepraszam, ze do spotkania nie doszlo, ale sam
widzisz w jakim tempie zdarzenia sie dzialy...

Zapomnialamnicka- przepraszam, ze z choragiewki brazylijskiej na zwierzynieckim
pomniku wyszly nici (dodam, ze w Londynie Brazylijczyk zrobil niejaka furore
przeze mnie wyprodukowana zolto-zielona koszulka z napisem: "Don't shoot, I'm
Brazilian"

blotniarka.stawowa- wypatrzylem, ze ty nie tylko krajanka roztoczanska, ale po
tej stronie Stawu tyz Gdzie ty?

Pozdrawiam i reszte Roztoczan, zalujac szalenie, ze tak...

[czuk1]

Trudno. Szkoda. Do nastepnej podrózy w rodzinne strony. Wytłumaczyłaś się
całkowicie.
Uzyskalismy przy okazji opwiadanko - "jak to na Roztoczu bylo".
Ciekawi mnie (przy okazji) dlaczego Brazylijczyk rano był świeży. Po prostu
chyba nie pił?

Pozdrawiam Cie za Wielka Wodą.

mariusz-czuk

[chris-joe]

O, nie! Brazylijczyk pil, odpadl jedynie odpowiednio wczesnie, by sie z kaca
wylizac. A odpadl wczesnie, bo sie upil wczesnie; a sie upil wczesnie, bo nic
nie kumal.. A tak wlasnie upijanie sie dziala: upijamy sie znacznie szybciej,
gdysmy zmuszeni do milczenia i obserwacji jedynie. Czemu przyswiadczam chocby
mymi brazylijskimi doswiadczeniami bogaty)

A ze kaca prawie nie mial, to na dobre nam wszystkim wyszlo- to on samochod
prowadzil az do Warszawy

[czuk1]

O jej.

Cale poltora dnia :)

[blotniarka.stawowa]

Chris-Joe,
dzieki za wspaniala relacje z roztoczanskiego wypadu - przywolala wspomnienia
mojego, sprzed roku.
Gonitwe mialam calkiem podobna do twojej. Kto nie mial CALEGO POLTORA dnia na
wizyte na Roztoczu, nie zrozumie... Roztoczanska galaz mojej rodziny
wymarla lub wyalienowana jest, wiec z przyjemnoscia skorzystalam z
bezinteresownej oferty forumowiczow - lepszych przewodnikow nie mozna bylo sobie
wyobrazic! Mimo ze 'notice' dostali mniej wiecej z takim wyprzedzeniem, jakie
ty twojej jozefowskiej Ciotce zaserwowales, byli w stanie pokazac mi wiele.
Trasa wiodla przez Zwierzyniec (osrodek RPN, stawy Echo, kosciolek na wodzie),
Szczebrzeszyn z chrzaszczem, gorki zurawnickie. W Zamosciu dluzej,
szczegolowiej, w roznych ciekawych punktach miasta – Arsenal, kolegiata,
Rotunda, park, a wszedzie cieplo i slonecznie, choc to druga polowa
pazdziernika. Potem zamojskie podworka - te piekne, odnowione, i te zniszczone,
odrapane, czekajaca na swoja kolej, rozne rynki (Wodny, Solny I ten "glowny",
gdzie w koncu spoczelismy umordowani na pozny, dlugi obiad). Na drugi dzien -
kierunek przez Jozefow do Belzca. To wstrzasajace miejsce nalezalo odreagowac,
a w tym pomogly "szumy" na Tanwi w okolicy Susca. Bylo tam cicho, spokojnie,
kojaco (podobno w sezonie jest tlumnie i glosno). Potem urocze Gorecko
Koscielne z aleja starych debow, cudownym zrodelkiem i modrzewiowym kosciolkiem.
Jeszcze gdzies tam po drodze rzut oka na palacyk w Narolu, przechadzka wawozem w
Topolczy, palac i park w Klemensowie, kilka zatrzyman przy lesnych partyzanckich
grobach...
Bez robienia notatek i filmowania z komentarzem zginelabym, nie wiedzialabym
gdzie bylam i co widzialam w ciagu tych 36 godzin... Zywie nadzieje, ze
nastepnym razem wszystko bedzie powoli, systematycznie, dam sobie czas na relaks
i dlugie rozmowy, ale znajac realia bedzie podobnie.

A ty sie w piersi nie bij i wlosiennice zrzuc, ale obiecaj solennie ze nastepnym
razem z forumowiczami sie na Roztoczu spotkasz, przy ognisku zabawisz, nalewke
zurawinowa pochwalisz (czego ja zaniedbalam jako nietrunkowa), spiewna mowa sie
nacieszysz...

> zolto-zielona koszulka z napisem: "Don't shoot, I'm Brazilian"
Peklam ze smiechu.
> po tej stronie Stawu tyz Gdzie ty?
Za miedza, w sasiedniej prowincji. Podejdz no do plota
Do Montrealu mam 8 i pol godziny (jak wiadomo, w Kanadzie 'godzina' to jednostka
miary odleglosci).

[lacdf]

hej, wpadnijcie do wisconsin, zalozylem nowy szczebrzyszyn, spozyjemy za
zdrowie stacha z guciowa, meteoryta roztaczanego

W Wisconsinie Chrzaszcz Brzmi w Trzcinie

[blotniarka.stawowa]

Hej, spozyc mozna zawsze i za zdrowie kazdego Roztoczanina, nie tylko z Guciowa
Moze jeszcze jakis swierszczyk z winsconskiego Szczebrzeszyna nam na skrzypkach
zagra do konsumpcji?

[lacdf]

kiedy sie błotniarka, wybieramy???

...

[brunchild_a]

Guciów leży na drodze z Krasnobrodu do Obroczy (kierunek Zwierzyniec), to
maleńka wioska, jakies 4 lub 5 chałup

Guciów nie jest przysiółkiem ...

[czuk1]

W Guciowie jest kilkadziesiat chałup i .. zagroda wiejska (odtworzona na wzór
istniejącej przed ostatnia wojną światową) z restauracja i hotelem ). Państwa
A i St. Jachymkowie właściciele tejże zagrody tworzyli ten skansenik, w latach
80-90 tych . od zera. Teraz jest atrakcją turystyczną na trasie Krasnobród -
Zwierzyniec.
m

Zagoda pp Jachymków ???? warto wstapić na......

[czuk1]

[blotniarka.stawowa]

lacdf napisał:
> kiedy sie błotniarka, wybieramy???

Przy sprzyjajacym ukladzie gwiazd moze jakas grupke zbierzemy, ale najpierw
lacdf musisz na tym forum troche popisac, zasluzyc sie...
Tu choc ostatnio jesienne smutki, miejsca na nowe posty nie brakuje. Moze
napiszesz nam troche o Twoim Roztoczu, przedstawisz sie forumowiczom blizej?