psychol vs psycho

12.03.09, 11:50
hej, dzis na tvn7 psychol, czyli remake slynnej psychozy Alfreda Hitchhocka.
Jesli ktos bedzie ogladal niech pozniej napisze jakie ma wrazenia, bo przyznam
szczerze trzeba miec twardy kark by robic remake takiego dziela :D
    • tiresias Re: psychol vs psycho 12.03.09, 12:01
      słynna 'Psychoza' to w angielskim ten sam tytuł - "Psycho". to akurat nowe
      tłumaczenie" "Psychol" takie jakieś zbyto kolokwialne, nie za bardzo przystaje
      do klimatu..., sugerując, ze w roli głownej zagra Jim Carey (którego zresztą lubię)

      rzeczywiście karkołomne przedsięwzięcie taki remake, ale moim zdaniem nawet bez
      zbytniego blamażu, biorąc pod uwage niezła załogę:

      Marion okrada swojego pracodawcę i ukrywa się w motelu na peryferiach Phoenix.
      Zostaje brutalnie zamordowana. Podejrzenia padają na nieśmiałego właściciela
      motelu Normana Batesa (Vince Vaughn) i jego despotyczną matkę. Detektyw, który
      prowadzi w tej sprawie śledztwo, ginie w tajemniczych okolicznościach. Siostra
      zamordowanej, Lila (Julianne Moore), i narzeczony Marion, Sam (Viggo Mortensen),
      postanawiają sami odnaleźć zabójcę. Remake filmu Alfreda Hitchcocka Psychoza z
      1960 roku.

      Lubie Joannę Mur za jej genialną rolę Maud Lebowski (kto widział ten wie) i za piegi
      • tiresias Re: psychol vs psycho 12.03.09, 12:06
        jeszcze tylko strzęp opinii, ciekawej:

        W 1998 r. Gus van Sant popełnił remake, który niczym się nie różnił od
        oryginału. W ten sposób nie chciał naruszać pewnej świętości i kultu obrazu, ale
        mimo wszystko został za to skarcony przez widzów i krytyków. Nowi aktorzy oraz
        kolorowy obraz spowodowały, że klimat wyparował. W dodatku, wykorzystał te same
        techniki (a nawet ujęcia), co w 1960 roku, co można momentami odczuć jako
        parodię. Od tego momentu, van Sant obiecał sobie, że już nigdy za hollywoodzki
        remake się nie zabierze.

        www.playback.pl/numer35/pibi/kultowe-horrory-cz-1.html
      • barbasia1 Re: psychol vs psycho 12.03.09, 14:17
        tiresias napisał:

        Obsada remake'u "Psycho" rzeczywiście niezła!


        > Lubie Joannę Mur za jej genialną rolę Maud Lebowski (kto widział
        ten wie)
        i za > piegi

        :)

        A ja ją lubię za rolę Laury Brown w "Godzinach".
        Bardzo ładna kobieta ta Julianne Moore.
        • zdzisiamisia Re: psychol vs psycho 12.03.09, 16:37
          >
          > A ja ją lubię za rolę Laury Brown w "Godzinach".
          > Bardzo ładna kobieta ta Julianne Moore.

          Najpiękniejsza ;).
          W 'Godzinach' była wspaniała, jej wątek (jak dla mnie) najbardziej
          poruszający, lepsza nawet od nagrodzonej rycerzykiem Kidman.
          A 'Psychol' jest słaby.
          • july-july Re: psychol vs psycho 13.03.09, 10:15
            > W 'Godzinach' była wspaniała, jej wątek (jak dla mnie) najbardziej
            > poruszający, lepsza nawet od nagrodzonej rycerzykiem Kidman.

            Zgadzam się.:)
        • slotna Re: psychol vs psycho 13.03.09, 02:35
          A ja ja lubie za role w "Magnolii" :) Pokazala pazury.

          --
          Rzeczy, które próbują wyglądać jak rzeczy, częściej wyglądają bardziej jak rzeczy, niż same rzeczy.
    • ingusha Re: psychol vs psycho 12.03.09, 19:18
      O, na tnv7 zawsze coś fajnego można znależć. Na pewno obejrze bo ciekawa jestem.
      Ale nie sądze aby był lepszy od oryginału....
Inne wątki na temat:
Pełna wersja