etymologia nazw miejscowości

11.09.07, 20:35
interesuje mnie w szczególności skąd się wzięła nazwa Kunice (Kunzendorf) ale
może znacie jakieś inne ciekawe teorie odnośnie nazw miejscowości w regionie?

Zapraszam do dyskusji...
    • ahaha2 Re: etymologia nazw miejscowości 11.09.07, 21:14
      Pewnie była to "wieś Kunza (Kuntza?)". Tak, jak Olbrachtów -
      Albertsdorf - "wieś Alberta".
      • ahaha2 Re: etymologia nazw miejscowości 11.09.07, 21:17
        Albrechtsdorf oczywiście - wieś Albrechta!
      • erykzary Re: etymologia nazw miejscowości 11.09.07, 21:30
        ahaha2 napisała:

        > Pewnie była to "wieś Kunza (Kuntza?)". Tak, jak Olbrachtów -
        > Albertsdorf - "wieś Alberta".

        no tak, ja też słyszałem te opowieści w podstawówce o sławnym w okolicy człeku
        co zwał się Kuntze, tyle tylko, że jeszcze nie znalazłem potwierdzenia tej tezy
        w żadnym źródle.

        a fonetycznie nazwa nie wiele się różni od conajmniej XIV wieku.

        1381 rok - Kunczendorff
        1416 rok - Contczindorf

        Niestety o żadnym Kuntze nic nie napisali. Wersja zasłyszana (przeze mnie) w
        podstawówce odpada bo szacowna histeryczka twierdzila, że ten niby Kuntze mial
        coś wspólnego z kopalniami węgla - a nazwa była wykorzystywana jeszcze przed
        rozpoczęciem wydobycia brunatki na tych terenach.
    • croolick Re: etymologia nazw miejscowości 11.09.07, 22:19
      erykzary napisał:

      > interesuje mnie w szczególności skąd się wzięła nazwa Kunice >(Kunzendorf)

      cos mi sie po glowie kolacze, ze chodzi o kuznice i wydobycie rudy darniowej

      > ale może znacie jakieś inne ciekawe teorie odnośnie nazw
      > miejscowości w regionie?

      e toponomastyka to wiekszosci takie bajanie
      • erykzary Re: etymologia nazw miejscowości 11.09.07, 23:45
        > cos mi sie po glowie kolacze, ze chodzi o kuznice i wydobycie rudy
        > darniowej

        No to już bardziej prawdopodobne na wschód od Kunic były torfowiska, a co za tym
        idzie chyba i ruda darniowa. Zresztą niektóre budynki, choćby kościół w
        Mirostowicach Dolnych zawiera fragmenty rudy darniowej. Co prawda Bajerska nie
        wspomina o wydobyciu rudy w monografii o tych terenach (niestety maszynopis w
        posiadaniu autorki, nie wydany nigdy, nie wiem nawet czy MBP ma ;] ) ale pewnie
        ją pozyskiwano. Ciekawe czy Bernacki coś o tym pisał(?)

        Zresztą prawdopodobne też, że to od rudy i kuźni bo jej zastosowanie znano już
        od III w. pne

        Tylko z niemieckiego kurde ani kuźnia (schmiede) ani ruda (eisen) nie brzmią ni
        trochę podobnie jak Kunice <mysli>

        > e toponomastyka to wiekszosci takie bajanie
        no wiem ale jeśli ktoś to bajanie uzasadni, nie tak jak moja polonistka (czy
        nawet nie) ucząca historii, kilka dobrych lat temu w SP - 10 to można sobie
        pobajać :-)
        • croolick Re: etymologia nazw miejscowości 12.09.07, 00:17
          erykzary napisał:

          > Tylko z niemieckiego kurde ani kuźnia (schmiede) ani ruda (eisen)
          > nie brzmią ni trochę podobnie jak Kunice <mysli>

          Eryk, to nie Niemcy pierwsi nadawali nazwy na tych ziemiach ;-)
          • erykzary Re: etymologia nazw miejscowości 12.09.07, 00:19
            No tak <upss>
            Ale coś w tym musi być :o)
            • erykzary Re: Kunon 12.09.07, 00:36
              a czy przypadkiem nie było jakiejś legendy o rozbójniku Kunonie (?), który swoją
              kryjówkę miał w Zielonym Lesie?
              • croolick Re: Kunon 12.09.07, 09:43
                erykzary napisał:

                > a czy przypadkiem nie było jakiejś legendy o rozbójniku Kunonie
                (?), który swoj
                > ą
                > kryjówkę miał w Zielonym Lesie?

                A jakze:

                www.zary.pl/index.php?lng=pl&id=109&idi=65
              • croolick Re: Kunon 12.09.07, 12:21
                erykzary napisał:

                > a czy przypadkiem nie było jakiejś legendy o rozbójniku Kunonie

                Tylko pamietaj, ze we wszystkich legendach zalozyciele osad maja nazwy wywodzace
                sie od nazwy tej miejscowosci - Zaganna, Wars i Sawa, Kij (Kijow) etc. (tak samo
                z legendarnymi zalozycielami dynastii - Piast, Ruryk...)
Pełna wersja