Język Węgierski dla dzieci dwujęzyczne

27.08.04, 09:24
Witam,
Tej chwili moje dzieci są w Budapest od 3 miesięcy u mojej Mamie. Ale wracają
w tym tygodniu. Mają po 6 lat i teraz trochę się martwię. Mówić to dobrze już
mówią ale co z pisaniem? Jak mam ich nauczyć pisać i czytać po węgiersku?
Timea
    • bastille Re: Język Węgierski dla dzieci dwujęzyczne 11.10.04, 22:47
      lujzi napisała:

      > Witam,
      > Tej chwili moje dzieci są w Budapest od 3 miesięcy u mojej Mamie. Ale wracają
      > w tym tygodniu. Mają po 6 lat i teraz trochę się martwię. Mówić to dobrze już
      > mówią ale co z pisaniem? Jak mam ich nauczyć pisać i czytać po węgiersku?
      > Timea


      Timi,
      Ez csak rajtad múlik.
      Nem vagyok anya, csak egy két anyanyelvű lány...
      Amit ajánlhatok, az a rendszeresség. Olvasásban, írásban egyaránt.
      Egyszerűen nap mint nap le kell ülnöd a gyermekeiddel és ha játékosan is, de
      együtt kell tanulnotok.
      Én magyarként, Pesten nevelkedve, hibátlanul írok és beszélek lengyelül.
Pełna wersja