tłumaczenia?

13.01.06, 13:12
witam
byłem na Węgrzech kilka razy, w związku z pracą, a niedawno dowiedziałem się
że przodkowie ojca byli Węgrami przybyłymi kiedyś do Galicji. W kraju
zakochałem się od razu a na dodatek poznałem rewelacyjną dziewczyne ale mogę
z nią rozmawiać tylko po niemiecku- jedyny język, który znam i ja i ona. ale
co tam. postanowiłem się uczyć. ma razie umiem"dzień
doby" "dziękuję" "czerwone światło" "dziewczyna" a ciężko z tego sklecić list.
zna ktoś jakiś elektroniczny słownik, stronę itd.
dziękuję
    • bastille Re: tłumaczenia? 13.01.06, 13:37
      Witaj :o)

      szotar.sztaki.hu/lengyel-magyar
      szotar.polonia.hu/szotar.php
      Jest jeszcze gdzies strona w sieci z kursem wegierskiego...
      Jak znajde, to wkleje adres ;o)
      • bastille Re: tłumaczenia? 13.01.06, 18:00
        bastille napisała:

        > Witaj :o)
        >
        > szotar.sztaki.hu/lengyel-magyar
        > szotar.polonia.hu/szotar.php

        > Jest jeszcze gdzies strona w sieci z kursem wegierskiego...
        > Jak znajde, to wkleje adres ;o)

        Ha! znalazłam :)
        www.magyarora.com/magyar/index.html
        • marco-van-basten Re: tłumaczenia? 18.01.06, 11:12
          koszonom!
    • offca3000 Re: tłumaczenia? 30.01.06, 17:33
      szotar.polonia.hu/slownik.php?egyebek=1#linkek
      tlumacz online, nie ma zbyt wielu wyrazow, ale zawsze cos :)
Pełna wersja