Vannak magyar-lengyel gyerekeitek?

24.10.03, 09:47
Hany evesek? Fiuk, lanyok? Es mennyire ketnyelvuek?
Nekem van egy nagylanyom (9 eves, harmadikos), egy nagyfiam (6
eves, "nulladik" osztalyba jar) meg egy kisfiam (20 honapos, baby-sitterrel
van otthon)
A ket nagyobbik tisztessegesen ketnyelvu, a kicsi valahogy nem igazan,
legalabbis egyelore...
Sziasztok
Judit
    • lujzi Re: Vannak magyar-lengyel gyerekeitek? 24.10.03, 17:00
      Szia, egyebkent mi ismerjuk is egymast a magyar intezetbol. 3 lanyom van, ket 5
      eves iker es egy 16 honapos. A kicsi nagyon keveset beszel, meg Tata-t se
      mondja, de a ket nagyobb is ilyen volt. Ok most nyaron 3 honapig otthon voltak
      az anyukamnal, ugyhogy egesz szepen megtanultak magyarul beszelni (erteni
      mindig is mindent ertettek). De ha mar kapcsolatban vagyok veled, kihasznalom
      az alkalmat: mondd meg mi alapjan valasztottal altalanos iskolat a lanyodnak?
      eleve allamiba vagy privat jar? tudom, hogy mar valahol irtal ezzel
      kapcsolatban de jo lenne ha elmeselned. Koszi Timea
      • judytak Re: Vannak magyar-lengyel gyerekeitek? 28.10.03, 12:48
        Szia
        lassan kiderul, hogy "ki kicsoda"...

        Szerintem az altalanos iskolanak alapvetoen kozel kell lennie a lakashoz. Nem
        tudom elkepzelni, hogye egy 10-12 eves gyerek szulore/"kisergeto nenire" legyen
        utalva, ha iskolaba, szakkorre stb. akar menni. En legalabbis nemigan birtam
        volna az ilyen "rezsimet". Es en azt szeretem, ha a gyerekek onalloak...

        Meg azt is gondolom, hogy atlagos/normalis gyereknek jobb az allami iskola,
        legalabbis nagyvarosban. Ott a "normalis" viszonyokkal talalkozik, megtudja,
        hogy a csaladok kulonbozoek, tapasztalja, hogy vannak gazdagok es vannak
        szegenyek stb. es megtanul ebben elni.

        Ha olyan szerencsed van, hogy tobb iskola is viszonylag kozel van (pl. nagyobb
        lakotelepen), akkor erdemes kerdezoskodni, hogy melyik milyen. Szerintem jobb
        az az iskola, ahova a gyerekek szeretnek jarni, mint ahova nem, es jobb az az
        iskola, ahol viszonylag siman mennek at a gyerekek a negyedik osztalyba, kesobb
        a gimnaziumba, vagyis ahol folyamatosan emelik a mercet.
        Az, hogy van-e az iskolaban nyelvoktatas, szamitogep, sportkor stb., vegulis
        mellekes. Iskolan kivul oda jaratod a gyereket, ahova jonak latod. Olyan gyerek
        meg szerintem nincs, aki az iskolaban tanult volna meg rendesen pl. angolul
        (legalabbis en ilyennel nem talalkoztam...)
        Ennyit mara
        megyek dolgozni ;o)
        Judit
    • lujzi Munka es gyerekek 28.10.03, 21:12
      Dolgozol... Hogy birod 3 gyerek mellett? Visszaterve az iskolakhoz, olyan
      helyen lakunk, ahol a legkozelebbi altalanos is tul messze van gyalog.
      Egyetertek veled, amit az allami iskolakrol mondasz de egy dologtol tartok.
      Allamiban korabban kell a gyerekeket elhozni es meg este velunk minden hazi
      feladatot megcsinalni. Spoleczna vagy maganban kesobbig lehetnek es a
      hazifeladatok legnagyobb reszet megcsinaljak ott, plussz a plusszorak helyben
      vannak nem kell a gyerekeket vinni (erre en munka mellett keptelen vagyok).
      Judit,jol tudom ez tenyleg igy van vagy nem?
      • judytak Re: Munka es gyerekek 30.10.03, 15:55
        Az allami iskolaban (legalabbis a mienkben) van napkozi (świetlica) reggel 7-
        tol delutan 5-ig. Az 1-3. osztalyosok jarhatnak. Igaz, hogy minden gyerek egy
        csoportban van, de nincsenek tul sokan (csucsidoben 20-30 gyerek egy olyan
        iskolaban, ahol egy evfolyamon 6 osztaly van), teljesen rugalmas, hogy a gyerek
        meddig van ott. Segitenek a leckeben, festenek, plasztikaznak, jo idoben
        kimennek a sportpalyara, videot neznek, meset olvasnak stb. Nem egy
        csucsszinvonal, de ki lehet birni. Van az iskolaban sportkor, tancszakkor,
        enekkar, angoltanfolyam, cserkeszcsapat (ezek egy resze fizetos, mas resze
        ingyen van).
        Nekem bebiszitterem van, aki otthon van a kicsivel, otthon van, mikor Veronika
        hazajon az iskolabol, elmegy Viktorert az ovodaba...
        Veronika elsoben nem jart semmi kulonorara, csak cserkoszetre, de az annyira
        este volt, hogy nyugodtan tudtuk hozni-vinni. Tavaly otthon voltam es valahogy
        lerendeztem a dolgokat. Most zongoraorara egyedul jon-megy, edzesre elmennek
        ketten a baratnojevel, a ferjem megy erte fel hetkor. A cserkeszetet
        kihagytuk...
        Igazad van, a ket dolgozo szulo kozul legalabb az egyiknek eleg "lazanak" kell
        lenni, hogy idonkent programon felul is besegitsen a hozasba-vivesbe (pl.
        szakad az eso, beteg a masik gyerek stb.). Meg arra valo a bebiszitter.
        Honnan tudod, hogy pont olyan plusszorak lesznek az illeto maganiskolaban,
        amilyenre a te gyerekednek szuksege lesz? Es honnan tudod a gyerek 6 eves
        koraban, hogy mihez lesz kedve 2-3 ev mulva?
        Szerintem nem kell a szulonek este megcsinalni a hazi feladatot a gyerekkel.
        Kb. fel ev alatt meg lehet a gyereket tanitani, hogy kell rendszeresen onalloan
        lecket irni. Az en anyukamnak sem volt semmi dolga az en leckemmel (az
        ocsemevel sem), en is legfeljebb megkerdezem, hogy "hat a lecke, megvan-e mar?"
        esetleg valamit elmagyarazok, de mindig konkret kerdesre.
        A "hogy birod"-ra az a valaszom, hogy otthon nem birnam. Ugy egy ev utan
        mar "parazs van a fenekemben".
        Bocs hogy ilyen kategotikus vagyok, de elegge sietek, megiscsak munkaido van...
        Judit
    • istvant Re: Vannak magyar-lengyel gyerekeitek? 17.10.04, 18:37
      Szia,
      En vagyok szuleim ketnyelvu gyereke. Varsoban lakok es tanulok. Es semmi gondom
      sincs magyarral meg lengyelel sem.:)
      • bastille Re: Vannak magyar-lengyel gyerekeitek? 17.10.04, 23:57
        istvant napisał(a):

        > Szia,
        > En vagyok szuleim ketnyelvu gyereke. Varsoban lakok es tanulok. Es semmi
        gondom sincs magyarral meg lengyelel sem.:)

        És hogy megy a beszéd? :) Akcentusod sincs? :)))
        Én is kétnyelvű gyerek vagyok, és sikerült otthonról Varsóba költöznöm :)
Pełna wersja