Poszukuję Barańczaka, Tuwima, Carrolla - pomocy!

15.01.04, 13:51
Nie wiem, czy taki merkantylny wątek przystoi na tak zacnym forum, ale może
ktoś z czytających mógłby mi pomóc... Od dawna, dawna poszukuję kilku
książek, są dla mnie zupełnie nieosiągalne - gdyby ktoś z Szanownych
Forumowiczów posiadał je "na zbyciu" lub wiedział, gdzie i jak można je
dostać, bardzo prosiłbym o kontakt: uhuhu@gazeta.pl


A szukam takich pozycji:

1. Stanisław Barańczak, "Pegaz zdębiał";
2. Stanisław Barańczak, "Fioletowa krowa: 333 najsławniejsze okazy
angielskiej i amerykańskiej poezji niepoważnej od Williama Shakespeare'a do
Johna Lennona";
3. Lewis Carroll, "O tym, co Alicja ujrzała po drugiej stronie lustra" - ale
koniecznie wydanie dwujęzyczne, polsko-angielskie, w tłumaczeniu i z
przypisami Roberta Stillera;
4. Julian Tuwim, "Pegaz dęba, czyli panopticum poetyckie".

Pozdrawiam,
uhuhu
    • staua Re: Poszukuję Barańczaka, Tuwima, Carrolla - pomo 15.01.04, 19:53
      Az sprawdzilam na allegro - tylko Carroll jest:
      www.allegro.pl/show_item.php?item=19886084
      (w jednym tomie podobno obie czesci - wg opisu).
      Ja mam te ksiazke, ale nie chce sie jej pozbyc. Sprobuj tam. Poza tym na
      allegro czesto wszystko sie zmienia, warto probowac.
      • vulture Re: Poszukuję Barańczaka, Tuwima, Carrolla - pomo 16.01.04, 20:05
        staua napisała:

        > Az sprawdzilam na allegro - tylko Carroll jest:
        > www.allegro.pl/show_item.php?item=19886084
        > (w jednym tomie podobno obie czesci - wg opisu).
        > Ja mam te ksiazke, ale nie chce sie jej pozbyc. Sprobuj tam. Poza tym na
        > allegro czesto wszystko sie zmienia, warto probowac.

        Ale ten Carroll to nie jest wydanie dwujęzyczne, tylko po polsku. Dwujęzyczne
        wydano w dwóch częściach i ma inną okładkę.
        • staua Re: Poszukuję Barańczaka, Tuwima, Carrolla - pomo 16.01.04, 20:28
          Aha...to przepraszam. Dawno juz nie widzialam polskich wydan i poplatalo mi
          sie :-)
          • vulture carroll bilingwalnie 17.01.04, 14:57

            Wydanie dwujęzyczne ukazało się w 1990 roku nakładem firmy Lettrex. Na kremowo-
            żółtej okładce jest rysunek Tenniela.

            Aha, tu coś dla fanatyków:
            odur.let.rug.nl/~houtzage/alicepolengpart1.html
    • emka_1 Re: Poszukuję Barańczaka, Tuwima, Carrolla - pomo 15.01.04, 20:12
      'pegaz zdębiał' bywa w tanich jatkach. ostatnio nie widziałam, ale też nie
      szukałam:)
    • Gość: K2 Re: Poszukuję Barańczaka, Tuwima, Carrolla - pomo IP: *.stacje.agora.pl 16.01.04, 11:45
      Ja Barańczaka nie widziałam w taniej książce (ani nigdzie indziej, regularnie
      poszukuję go na Allegro), ale Tuwima owszem. Sama kupiłam ze trzy-cztery lata
      temu za 2 pln na wyprzedaży w hali przed jakimś hipermarketem
      • emka_1 Re: Poszukuję Barańczaka, Tuwima, Carrolla - pomo 16.01.04, 20:11
        ja kupiłam w taniej jatce w krakowie na brackiej, za 3 złote. dosyć dawno, bo
        chyba 3 lata temu, ale później widziałam wielokrotnie w różnych innch, nawet w
        ksiązkach 'na wagę' w hipermarketach.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja