Gość: sonia
IP: *.internetdsl.tpnet.pl
29.05.04, 20:12
Goraco polecam wszystkim, ktorzy lubia Dostojewskiego, nowe tlumaczenie "Braci
Karamazow", takie z czerwona okladka. Znam dobrze rosyjski, mam "Braci" w
oryginale i nie raz sie wkurzalam na polskie przeklady. Ten najnowszy, piora
Adama Pomorskiego to prawdziwe mistrzostwo.(zreszta wedlug mnie to jeden z
najlepszych tlumaczy - po tym jak przelozyl Fausta).
Ciekawa jestem, czy ktos juz czytal? Jakie macie zdanie? pozdrawiam