Dzieci Arbatu najpierw książka czy najpierw serial

21.02.13, 16:09
Zrobiono mi smaka na tym forum na Dzieci Arbatu. Od czego zacząć - książki czy adaptacji?
Dziękuję za podpowiedzi.
    • agnieszka_azj Re: Dzieci Arbatu najpierw książka czy najpierw s 21.02.13, 23:15
      Zawsze lepiej zacząć od książki, zeby dać pole własnej wyobraźni.
      • czegos_mi_sie_chce Re: Dzieci Arbatu najpierw książka czy najpierw s 22.02.13, 13:15
        Bardzo prawdopodobne, że w przypadku tej pozycji tak jest :)
        Ale w życiu nie przebrnęłabym przez np. "W chmurach" lub "Klub miłośników Jane Austen", gdybym najpierw nie obejrzała filmu i nie chciała go skonfrontować z książką, więc zmęczyłam do końca.
        • nchyb Re: Dzieci Arbatu najpierw książka czy najpierw s 22.02.13, 14:17
          zacznij od książki, jeżeli nie zmęczysz, to zwyczajnie możesz potem obejrzeć :)
          • yanga Re: Dzieci Arbatu najpierw książka czy najpierw s 23.02.13, 15:08
            To z tego jest serial? W naszej telewizji? Książka (wielotomowa) jest rewelacyjna, trudno się oderwać.
            • czegos_mi_sie_chce Re: Dzieci Arbatu najpierw książka czy najpierw s 23.02.13, 23:53
              chciałam kupić sobie na Allegro książkę, a okazało się, że jest zekranizowana i dostępna na dvd (serial z 2004 roku)
            • nchyb Re: Dzieci Arbatu najpierw książka czy najpierw s 24.02.13, 09:25
              serial jest, kilkanaście odcinków, oglądałam u nas w TV, ale na głównych kanałach, tylko na czymś w stylu TV Seriale, czy może Wojna i pokój (czy jak tam się teraz ten kanał nazywa)...

              Prywatnie wolę książkę, ale znam takich, co jej nie chcieli, a serial ich zachwycił.
              • yanga Re: Dzieci Arbatu najpierw książka czy najpierw s 24.02.13, 11:39
                Trzeba sobie uświadomić, że to nie jest jedna książka, tylko pięć: dwa tomy "Dzieci Arbatu", "Trzydziesty piąty i później", "Strach" i "Proch i pył". Kawał zbeletryzowanej historii, naprawdę warto. Ciekawe, czy serial obejmuje wszystkie te tomy.
                • nchyb Re: Dzieci Arbatu najpierw książka czy najpierw s 24.02.13, 11:42
                  a tego ile obejmuje serial to nie wiem, bo z doskoku patrzyłam i tylko pierwsze dwa czy trzy odcinki widziałam :(
                • Gość: miła Re: Dzieci Arbatu najpierw książka czy najpierw s IP: *.31.33.190.nat.umts.dynamic.t-mobile.pl 24.02.13, 16:56
                  Książki czytałam bardzo dawno tzn. dziesięć czy nawet piętnaście lat temu. Oczywiście całość, czyli wszystkie wymienione przez Ciebie. Serial obejrzałam niedawno na dvd, kończy się na latach wojennych. Nie wiem czy to jest całość, bo ponieważ książki czytałam dość dawno, to już trochę zapomniałam, ale postaci są te same co w książkach.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja