Znacie wydawnictwo Zielona Sowa?

IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.05.05, 15:49
ceny ich ksiazek są powalające. Jeśli ktoś chce uzupelnić swoja biblioteczkę o
klasyke, to polecam, jeśli wyglad ksiażki nie odgrywa zasadniczej
roli.Pzykład: Jądro ciemności - 5.90, Czerwone i czarne - 13.80, Germinal -
13.80, Pani Bovary - 10.80. Polecam. Nie jestem z tego wydawnictwa, po prostu
sama niedawno je odkryłam:)
    • kawa_malinowa Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 17.05.05, 15:54

      Znam, znam.
      Jak już będę miala dużo pieniędzy, to zrobię u nich zakupy....
      • Gość: jo-asiunka Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.05.05, 15:58
        No właśnie, tez mam problem z uzupełnieniem braków obowiązzkowych lektur. Zawsze
        wolę kupić jakąś nowość, ktorej nie ma w bibliotece uniwersyteckiej. A
        przydałyby mi się często...
        • kawa_malinowa Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 17.05.05, 18:57

          Szczerze mówiąc, kupować wolę klasykę.
          Chociaż czasami aż mnie swędzi, żeby jakąś nowość zakupić. Staram się jednak
          powstrzymywać takie zapędy i cierpliwie czekać aż się pojawi w bibliotece.
          • magawaniewska Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 18.05.05, 21:38
            a dlaczego wolisz kupować klasykę, a nie nowośći?
            • kawa_malinowa Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 19.05.05, 09:55

              Bo klasyka jest lepsza :)
              Wiem, że to będzie coś wartościowego, co mieć warto.
              Zresztą- nawet z klasyki nie kupuję książek bez czytania ich wcześniej.
              Na studiach się przyda i miejmy nadzieję potem....
              A nowości - często szum medialny i wielkie nic w środku. NIe powiem, że nie
              czytam- z przyjemnością mniejszą lub większą, ale żeby zaraz kupować? TYle tego
              wychodzi, a ile kosztuje ....
    • mamalgosia Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 17.05.05, 15:59
      Znam to wydawnictwo, bo wydają mnóstwo fajnych książeczek dla dzieci. Są tanie,
      ale tylko niektóre.
    • Gość: lola Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? IP: 81.21.195.* 17.05.05, 16:08
      Z tym co tanie trzeba uważać. W Krakowie łatwo o te ksiązki, więc mam ich dużo
      Połowa się rozkleiła, a z klasyki mam parę dziwnych tłumaczń w stylu:
      tłumaczenie zbiorowe (każdy rodział z innej bajki....) Nie wspominam już o
      ponurej szacie graficznej, bo to kwestia gustu...
      • demoniczna_nimfopozerka Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 17.05.05, 16:22
        to zalezy - fakt , takie ksiązki maja tendencje do rozklejania, ale co do
        tlumaczeń, to się nie zgadzam . Kupuję u nich po 5-6 w internecie i zawsze
        pytam o autora tlumaczenia- zawsze przysyłają. I tak wznowienie Huysmansa,
        Sartra, Meyrinka to nie byle co, oczywiscie w starych tlumaczeniach.

        A Jadro Ciemności jest w nowym , to fakt , chyba już 3 tłumaczenie...I czy te
        okładki sa zle to nie powiem - jak na takie ceny to są zdecydowanie lepsze
        graficznie od takiej Salamandry....

        Maja tez porzadną bibliotekę filozoficzną. daję sobie rekę uciąć, że oni
        pierwsi wznowią Schopenhauera "Świat jako wola i wyobrazenie*przedstawienie"
        [kazdy to tłumaczy inaczej, a roznica jest spora...]
    • Gość: cwirruss Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? IP: *.wroclaw.dialog.net.pl 17.05.05, 16:18
      fajne,bo tanie,ale po dwoch czytaniach wypadaja niestety kartuchy:/ ale i tak
      warto:)
      • miszi Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 17.05.05, 16:53
        Często kartki wypadają z książek, które kosztują trzy razy więcej... A ZS
        wydała "Jerozolimę wyzwoloną" za co jestem im bardzo wdzięczna (na szczęście w
        starym tłumaczeniu)
        • kubissimo Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 17.05.05, 22:24
          naprawde?
          swietna wiadomosc :)
    • weirdkittie Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 17.05.05, 18:36
      znam. nie przepadam.
      nie wiedzieć czemu ich tłumaczenia ogólnie mi się nie podobają, a na monsieur
      słomczyńskiego mam alergię.
    • Gość: Nick Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? IP: 80.50.49.* 17.05.05, 20:50
      Okładki nie zawsze są tam najładniejsze, ale wydają sporo tytułów niedostępnych
      i rzeczywiście tanio - przy zamówieniach internetowych dają dodatkowo 10% rabatu
      od cen katalogowych, a przy zamówieniu powyżej 50 zł nie trzeba ponosić kosztów
      wysyłki, więc się naprawdę opłaca. I biblioteczka klasyki filozofii też godna
      uznania.
      I nie rozumiem tych pretensji, że książki się rozpadają - jak się nie umie
      książki trzymać, wygina ją na wszystkie strony, nie wie się, że zagina się
      okładkę wzdłuż wyznaczonej linii, rozkłada się przy czytaniu najszerzej jak
      można - to lepiej nie brać książki do ręki.
      • Gość: Nick Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? IP: 80.50.49.* 17.05.05, 20:51
        W końcu ponad połowa książek w tym kraju jest wydawana w miękkiej oprawie.
    • strasnazaba Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 17.05.05, 21:03
      Ale juz seria "Klasyka mniej znana" jest lepiej wydana, tzn. dalej w miekkiej okladce (zreszta generalnie wole, zwlaszcza jak to jest porzadny karton, a nie jakis sobie pogrubiony papier a la okladka brykow Grega ;-)), ale szata graficzna calkiem przypadla mi do gustu. Wybor naprawde duzy, a ceny - chyba nie widzialam z tej serii ksiazki kosztujacej powyzej 10 zl.
      • strasnazaba Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 17.05.05, 21:11
        O kurcze... ale gafe strzelilam ;-) Nie wiem dlaczego ubzduralam sobie, ze ta seria jest wydawana przez Zielona Sowe, a nie przez Universitas - chyba dlatego, ze serie staly obok siebie na polce w ksiegarni. Niemniej jednak polecam serie jako przyzwoicie wydana i tania, choc nie z ZS :-)
        • Gość: Zdanka Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? IP: *.4web.pl 17.05.05, 21:22
          A ja się przyczepię do tej serii Universitasu - fakt, że wznowienie rzeczy ,
          które miały jedno wydanie, ale druk!!! Jest tak malutki i jakiś taki w kolorze
          grafitowym, nie czarnym - chorobcia, dla kogoś z wdą wzroku, nawet niewielka to
          juz w pewnym wieku zaczyna byc problem:))))))))
          • strasnazaba Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 17.05.05, 21:36
            Ja sie do tej serii dopiero przymierzam, wiec ja tylko ogladalam w ksiegarni. Mam tyle ksiazek w kolejce do przeczytania, ze jako pokute postanowilam nie kupowac nowych do odwolania ;-)

            > juz w pewnym wieku zaczyna byc problem:))))))))

            Starosc nie radosc :P Ja taka stara znowu nie jestem, a i tak wade mam. Nie ma reguly ;-)
            • anndelumester Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 17.05.05, 22:25
              W kategorii paskudna szata graficzna i niechlujstwo edytorskie są na pewno w
              krajowej czołówce.
              • konopielka80 Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 18.05.05, 11:09
                to jest to wydawnictwo co ma ksiegarnię na Franciszkańskiej w Krakowie? Pytam z ciekawości, bo jestem w drugiego końca Polski, ale odwiedzając Kraków rzuciła mi sie w oczy ta ksiegarnia...
                • kronopie Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 19.05.05, 17:14
                  Stare, nie wznawiane ksiazki wydawane obecnie w serii universitasu maja jedna
                  (dla mnie zasadncza) wade: brak jakiegokolwiek aparatu naukowego (przypisy,
                  obszerny wstep lub poslowie etc.). A przeciez to sa dziela (i dzielka), ktore
                  wymagaja komentarza ludzi mundrych...
    • skrzacianka Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 18.05.05, 11:53
      Tak dokładnie ich księgarnia znajduje się w Krakowie na Frańciszkańskiej
    • Gość: anka Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 18.05.05, 22:25
      mam kilka książek z tego wydawnictwa. Porządnie wydane. Kartki się nie
      rozklejają, nie ma błędów.
      • stella25b Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 18.05.05, 22:30
        a to dobrze wiedziec, ze na Franciszkanskiej bo akurat w sierpniu bede w
        Krakowie wiec napewno tam zajrze.
        • Gość: Zdanka Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? IP: *.4web.pl 19.05.05, 08:59
          I Zielona Sowa i Universitas mają księgarnie w internecie. I szczerze to ze
          względu na rabaty bardziej oplaca się kupować tam niż w Krakowie :))))Bo oba
          wydawnictwa są z Krakowa:)

          www.zielona-sowa.com.pl/
          www.universitas.com.pl/




          • stella25b Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 20.05.05, 08:39
            Dziekuje za linka. Napewno skorzystam :)
    • Gość: bonzo Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? IP: *.crowley.pl 18.05.05, 22:49
      mam od nich "Pania Bovary" "Klub Pickwicka" "Portret Doriana
      Graya" "Proces" "Jądro ciemności" i wszystkie kupione po
      zaskakujaco_niskiej_cenie i pomimo zarzutu rozklejania sie to w moim przypadku
      ani jedna na razie nie zgłaszała interpelacji w tej sprawie - a były juz
      również pożyczane.
      Przede wszystkim ZS jest gratką dla wielbicieli lektur szkolnych (obowiazkowych
      i uzupełniających) bo chyba wydali (prawie)wszystko
    • kawa_malinowa Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 19.05.05, 09:53

      Ten wątek ma zgubny wpływ- poszłam i kupiłam sobie "Pogankę"...
      Przypomniało mi się, że widziałam jeszcze jedną mniej znaną, a wartą uwagi
      ksiązkę- "Marta" Orzeszkowej (proszę się nie przerażać)

      Kiepskie wydania i tłumaczenia? Zaprotestuję!
      • nautika1 Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 19.05.05, 11:37
        Nie twierdzę, że wszystkie książki ZS sa w kiepskich tłumaczeniach, ale
        przeczytajcie sobie choćby Robin Hooda, albo 20 000 mil podmorskiej
        żeglugi..Pozostawiam do Waszej oceny.
      • Gość: Nick Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? IP: 80.50.49.* 19.05.05, 17:07
        Ja też się nie zgadzam z negatywną opinią o tłumaczeniach - Zielona Sowa wydaje
        klasyczne przekłady, a że większość klasyki była tłumaczona raz, więc mają te
        same przekłady co inne wydawnictwa. Tylko że Zielona Sowa wydaje to, czego nie
        uświadczysz od kilkunastu, a nawet kilkudziesięciu lat.
        • Gość: Nick Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? IP: 80.50.49.* 19.05.05, 17:10
          Nautika1 krytykuje tłumaczenia literatury dziecięcej, być może ta seria jest
          zła. Nie wiem. Do serii "Arcydzieła literatury światowej" nie mam zastrzeżeń,
          choć niektóre obrazki na okładkach mogłyby być lepiej dobrane. Ale brzydkie i
          infantylne to ma dopiero Bellona, wydająca poważne prace historyczne.
    • fioletka Znacie i "uwielbiacie" ;P 19.05.05, 23:53
      przez całe liceum wyśmiewaliśmy się z wydań lektur Zielonej Sowy. Te dopiski:
      "ważny cytat","wygląd Judyma", "postępowanie Mariana", "przyroda Polska" itp.
      Świadome czytanie odpada w tym wypadku......
      • kawa_malinowa Re: Znacie i "uwielbiacie" ;P 20.05.05, 08:08
        Zrobilam wielkie oczy, kiedy uslyszalam
        To chyba nie to samo wydawnictwo...
        albo inna seria.... Ja caly cxzas myslalam o "arcydzielach literatury
        swiatowej" i "arcydzielach literatury polskiej"!
        CZy w takich dennych opracowaniach nie celowal "Greg"? O_o
        • fioletka Re: Znacie i "uwielbiacie" ;P 25.05.05, 01:27
          Kajam się i przepraszam, rzeczywiście- pomyliłam z Gregiem :( Wstyd mi...
          Po prostu jak usłyszałam te ceny, to zaraz mi sięz Gregiem skojarzyło.
          Pozdrawiam...
          F
      • Gość: spinka Re: Znacie i "uwielbiacie" ;P IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 20.05.05, 11:05
        tak, tak, to na pewno Greg z tymi przypisami. może i pomocne podczas czytania
        lektury mało ciekawej, bo wszystko jest palcem wskazane. ale jeśli w "Ogniem i
        mieczem" na początku sceny spotkania nieznajomego dodany jest przypis "opis
        wyglądu Chmielnickiego", to to faktycznie całą przyjemność czytania zabiera.

        i mam wrażenie, że w księgarni internetowej jest drożej niż u nich w księgarni.
        a już na pewno drożej niż podczas Targów Książki - ja zbieram do skarpety i
        czekam na październik ;)
        • totalna_apokalipsa Re: Znacie i "uwielbiacie" ;P 20.05.05, 11:21
          Ale my się zachwycamy tą serią i wcale nie jest drozej niż w Księgarni i nie ma
          zadnych przypisów i wyłuszczeń , ty o jakijś innej serii mówisz...


          www.zielona-sowa.com.pl/szczegoly.php?przedm=225444&grupa_p=5&aukcja=

    • bluestone Re: Znacie wydawnictwo Zielona Sowa? 20.05.05, 11:02
      sprawdzilam ta stronke, i od razu wpadlam w szal zakupow, istne wariactwo.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja